Chapitre 614
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
La Compétence de Dévoration de l'Attribut Démoniaque. Contre quelqu'un dont le niveau de cultivation était inférieur au sien, il pouvait aisément dévorer son Énergie Céleste, même à courte distance. Bien sûr, une quantité aussi infime d'Énergie Céleste ne lui était d'aucune utilité.
Xuan’er restait là, stupéfaite. Jusqu'à présent, elle avait toujours cru que personne, au sein de la jeune génération, ne pouvait se comparer à elle. Avec sa force, elle pensait pouvoir rivaliser même avec les génies des Grandes Terres Saintes. Hélas, le spectacle sous ses yeux faisait voler en éclats ses certitudes. Bien que Zhou Weiqing parlât avec l'arrogance d'un aîné, il semblait, à le voir, avoir à peine vingt ans lui aussi. Pourtant, face à lui, elle n'avait pas la moindre chance.
Colère. Vexation. Refus d'accepter une telle situation. Toutes sortes d'émotions complexes jaillirent en cet instant, et Xuan’er poussa soudain un cri perçant : « Meurs ! »
Le sceptre qu'elle tenait pointa brusquement vers Zhou Weiqing une fois de plus. En un clin d'œil, une roue de glace apparut derrière son dos… la lumière bleue épaisse virant lentement au noir. C'était l'élément de l'Attribut Glace, poussé à ses limites et au-delà. C'était un phénomène qui ne pouvait se produire que lorsque l'on utilisait sa Force Vitale pour alimenter une Compétence !
La résonance de l'Énergie Céleste, jusque-là modérée, devint soudain violente et agitée. Sans prévenir, une lance de glace d'un noir profond apparut devant Xuan’er, flottant nerveusement. Au même moment, son visage devint pâle et livide. Il était clair que le déploiement d'une telle Compétence lui coûtait cher.
Zhou Weiqing se retourna. Cette fois, son expression était extrêmement sombre.
Auparavant, bien que Xuan’er les eût provoqués sans cesse, Zhou Weiqing les voyait simplement comme une bande de gamins qui ne connaissaient pas l'immensité du ciel et de la terre, et leur donner une leçon suffisait. Après tout, avec son statut et son horizon, il ne s'abaisserait pas à leur niveau.
Cependant, Ah Dou avait tenté de tuer Ma Qun, et Xuan’er, avec son attitude jusqu'au-boutiste, cherchait à les éliminer. Maintenant, elle en était même réduite à brûler sa Force Vitale pour tenter de le tuer. À cet instant, les flammes de la colère s'embrasèrent enfin chez Zhou Weiqing. Il avait toujours été quelqu'un qui chérissait sa vie par-dessus tout ; si quelqu'un tentait de l'assassiner, il le considérait définitivement comme un ennemi, un ennemi à abattre.
La lance de glace noire fendit l'air vers Zhou Weiqing comme un éclair. Partout où elle passait, l'air lui-même se déformait et se tordait. À cet instant, même Tian’er, qui était restée assise calmement à la table, changea soudain d'expression.
La main droite de Zhou Weiqing se leva brusquement. En y regardant de plus près, on aurait pu découvrir qu'en cet instant, toute sa main droite était devenue d'un noir d'encre, avec de faibles lueurs de tatouages violets se tortillant sur la peau.
Main levée.
Saisie. Comme s'il attrapait le vide.
Pour n'importe quel observateur, un mouvement aussi lent n'aurait jamais pu affecter la lance de glace noire.
Cependant, dès que Zhou Weiqing passa à l'action, les résonances énergétiques dans l'air tout autour devinrent soudain étranges, comme si tout se déformait, conférant une puissante illusion à la scène.
Lorsque la lance de glace pénétra dans cet espace distordu, elle s'immobilisa soudainement. À cet instant, la main droite de Zhou Weiqing s'abattit dessus, saisissant réellement la lance de glace.
Un phénomène étrange se produisit alors : une épaisse lumière grise jaillit, recouvrant la main droite de Zhou Weiqing et la lance d'une couche cristalline. Puis, la lance de glace commença à fondre rapidement, comme si elle avait été exposée à un feu d'une intensité incroyable, devenant de plus en plus petite jusqu'à disparaître totalement.
À ce stade, le mot « stupéfaite » ne suffisait plus à décrire ce que ressentait Xuan’er. Elle n'aurait jamais imaginé que son attaque la plus puissante puisse être dissipée de la sorte par Zhou Weiqing. La force et la puissance qu'il avait déployées lui firent perdre tout espoir.
Au même moment, l'autre main de Zhou Weiqing se leva vers elle, une épaisse lumière bleue vacilla, et une perle de foudre ronde roula vers Xuan’er à une vitesse trompeuse, crépitant d'éclairs violets.
Le visage de Xuan’er était déjà pâle, mais il devint encore plus livide à cet instant. Bien que la perle de foudre lancée par Zhou Weiqing ne fût pas grande, lorsqu'elle apparut, le froid intense qui régnait dans la salle à manger disparut, remplacé par l'odeur d'ozone d'un attribut foudre déchaîné.
À cet instant, les quelques jeunes qui l'avaient courtisée reculèrent en trébuchant, ne voulant pas être touchés par la propagation de l'électricité. Étonnamment, personne ne tenta de lui porter secours, et ayant perdu la majeure partie de son Énergie Céleste, comment Xuan’er pourrait-elle résister à cette simple frappe colérique de Zhou Weiqing ?
Ce n'était peut-être qu'une simple perle de foudre, mais grâce au contrôle précis de la « Technique du Dieu de la Foudre Volante » de Zhou Weiqing, cette perle était comprimée avec une quantité massive d'Énergie Céleste de l'attribut foudre. Face à quelqu'un qui tentait de le tuer directement, il n'éprouvait nul besoin de se retenir. Même s'il s'agissait d'une belle femme, aux yeux de Zhou Weiqing, elle n'était qu'une femme fatale.
« Faites preuve de clémence ! » À cet instant précis, une voix urgente retentit. L'instant d'après, une lumière bleu glacier l'engloutit. C'était une énorme bulle d'eau. Dès que la bulle apparut, elle enveloppa la perle de foudre de Zhou Weiqing. À la surprise de ce dernier, la bulle d'eau rompit le lien entre lui et la perle.
Ensuite, la bulle d'eau s'envola vers la porte, montant dans le ciel. Quelques instants plus tard, le fracas du tonnerre et des éclairs retentit, comme si quelqu'un avait fait détoner une bombe de foudre massive en plein vol.
Xuan’er chancela inconsciemment de plusieurs pas, son corps heurtant une table qui bascula au sol. Ses yeux étaient emplis de choc. Elle savait que sans l'apparition de cette bulle à la dernière seconde, elle aurait été réduite en pièces par l'explosion de cette perle de foudre.
Une silhouette grande et élancée apparut à l'entrée. « Je vous en prie, soyez clément. Je m'excuse profondément au nom de ma sœur. » Dès que la silhouette apparut, ses mots et son attitude furent extrêmement courtois, mais il se plaça en un éclair devant Xuan’er pour la protéger.
En voyant cette personne, Zhou Weiqing marqua un temps d'arrêt. La silhouette regarda d'abord Xuan’er, s'assurant que sa sœur allait bien, avant de se tourner vers l'autre côté.
Leurs regards se croisèrent. Celui qui avait sauvé Xuan’er frissonna soudain violemment, les yeux remplis de choc, et il recula d'un pas en s'exclamant : « C'est… c'est toi ?! »
Cet homme qui avait sauvé Xuan’er était quelqu'un que Zhou Weiqing connaissait… avec qui il était même familier. C'était Ye Paopao, le fils du Premier Ministre de l'Empire Fei Li… autrefois son précieux compagnon qui avait fait partie de la même équipe de combat que Zhou Weiqing lors du Tournoi des Joyaux Célestes, combattant à ses côtés… mais aussi celui qui s'était enfui prématurément pour rapporter les informations de Zhou Weiqing à l'Empire Fei Li… lui causant tant de problèmes…
L'ombre d'un sourire traversa le visage de Zhou Weiqing… un regard étrange, presque conflictuel. « Pourquoi ne serait-ce pas moi ? Est-ce ta petite sœur ? Pas mal, pas mal du tout ! Si jeune, et déjà au stade des cinq Joyaux. »
En voyant qu'il s'agissait de Zhou Weiqing, le visage de Ye Paopao changea radicalement. S'il y avait une seule personne qu'il souhaitait ne jamais rencontrer, c'était bien ce jeune homme qui se tenait devant lui.
À l'origine, lorsque Lin TianAo, lui et les autres avaient représenté l'Empire Fei Li lors du précédent Tournoi des Joyaux Célestes, Ye Paopao en avait retiré de nombreux avantages. Non seulement en termes d'augmentation de son niveau de cultivation… mais la simple récompense de pouvoir monter sur l'Île des Joyaux Célestes après avoir remporté le championnat avait été un bénéfice incroyable. Actuellement, son niveau de cultivation avait déjà atteint le stade des six Joyaux, ce qui dépassait de loin ses propres attentes avant le tournoi.
Hélas, il avait trahi Zhou Weiqing, informant sa propre famille des détails sur Zhou Weiqing, et influençant la décision de l'Empire Fei Li de rompre les liens avec lui, le forçant à fuir. On pouvait dire qu'à cette époque, Ye Paopao avait été celui qui avait le plus affecté Zhou Weiqing. Toutes ces années, Ye Paopao avait été rongé par la culpabilité et le regret.
Il n'y a pas si longtemps, Zhou Weiqing avait mené une délégation diplomatique pour visiter l'Empire Fei Li, et Ye Paopao l'avait appris. Cependant, à ce moment-là, il ne l'avait observé que de loin, sur le terrain d'entraînement, pendant un court instant.
Comment aurait-il pu oser, comment aurait-il pu avoir le courage de rencontrer Zhou Weiqing ? Pourtant, ce simple regard lui avait suffi pour constater à quel point Zhou Weiqing était devenu puissant en quelques années.
Auparavant, alors qu'il n'était qu'au stade des trois Joyaux, Zhou Weiqing avait déjà accompli tant de choses, semant le trouble lors du dernier Tournoi des Joyaux Célestes. Sans parler de maintenant, alors qu'il était déjà au stade des six Joyaux. On pouvait dire que la personne que Ye Paopao craignait le plus était Zhou Weiqing, et maintenant qu'il apparaissait si soudainement devant lui, on pouvait imaginer le choc immense dans le cœur de Ye Paopao.
« Weiqing, comment vas-tu ? Ça fait longtemps. » Ye Paopao força un sourire. Finalement, il reprit ses esprits et salua Zhou Weiqing.
« Ye Paopao, il a blessé Ah Dou et Xuan’er. Tu dois nous venger ! » L'un des jeunes s'approcha, s'adressant avec colère à Ye Paopao.
Ye Paopao balaya le jeune d'un regard froid avant de dire calmement : « Tais-toi. Emmène Xuan’er et disparais. Attendez-moi dehors. »
« Ye Paopao, tu n'es pas si peureux d'habitude », rétorqua le jeune avec vexation.
Soudain, Ye Paopao lui asséna une gifle du revers de la main, l'envoyant valser, et fixa sa forme effondrée d'un regard glacial. Cette fois, personne n'osa rien dire, et même Xuan’er se leva silencieusement, lançant un regard sauvage à Zhou Weiqing avant de partir, sombre, avec les autres jeunes.
Ye Paopao regarda Zhou Weiqing avec une expression embarrassée. « Weiqing, mes excuses, ils sont juste trop jeunes, arrogants et capricieux. »
Zhou Weiqing sourit faiblement : « Ils n'ont rien fait pour lequel ils doivent s'excuser, ce ne sont que des gamins. En revanche, si je ne me trompe pas, c'est toi qui m'as laissé tomber, n'est-ce pas… »
Ye Paopao esquissa un sourire amer : « Oui… oui, je t'ai déçu, en effet. Toutes ces années, j'ai vécu dans le regret. J'ai aussi toujours fui la vérité, évitant le passé. Maintenant que je te revois aujourd'hui, je sais que je ne peux plus m'enfuir. Fais ce que tu as à faire, peu importe comment tu me traites, je l'accepte. Bien que j'aie eu mes propres raisons à l'époque, il est vrai que je t'ai trahi… que je t'ai laissé tomber. »
En regardant le visage affligé de Ye Paopao, Zhou Weiqing eut un sourire froid. En lui faisant signe de la main, il dit : « Va-t'en, disparais. Te tuer ne ferait que salir mes mains. Je suis trop paresseux pour parler du passé, je ne peux m'en prendre qu'à mes propres yeux d'avoir été aveugles. »
Après avoir dit cela, Zhou Weiqing se retourna vers sa propre table.
En effet, lorsqu'il avait été trahi, il avait été rempli de haine et de colère contre Ye Paopao. À l'époque, s'il n'avait pas été tout juste assez fort, peut-être serait-il mort dans l'Empire Fei Li, tué par ses soi-disant alliés.
Cependant, tant de temps avait passé, et tant de choses lui étaient arrivées depuis. Surtout depuis qu'il avait tant gagné dans l'Empire ZhongTian, rencontrant tous ses frères du Régiment Sans Égal. Peut-être que sans la trahison et les actions de Ye Paopao, il n'aurait pas ce qu'il a aujourd'hui. Ainsi, une grande partie de la haine envers Ye Paopao s'était dissipée. Il n'avait jamais été du genre à s'attarder sur la haine, préférant toujours regarder vers l'avenir. Dans son cœur, Ye Paopao n'avait plus aucune importance ; il n'était qu'un simple invité du passé qui n'avait fait que passer brièvement dans sa vie.