Chapitre 604
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Shangguan Xue’er était tout aussi épuisée, mais elle avait bien meilleure mine que Tian’er. Actuellement, ses yeux étaient emplis d'un profond respect. « Tian’er est tout simplement trop forte. Après que tu t'es effondré sur les remparts, elle est revenue ici et a commencé à soigner les soldats blessés. Au moins trente blessés critiques, à deux doigts de la mort, ont été ramenés à la vie par elle. Tout le monde l'appelle désormais la Déesse de la Vie. »
En regardant Tian’er évanouie dans ses bras, Zhou Weiqing ressentit une pointe de douleur au cœur, mais il était aussi rempli d'amour. Il dit à Shangguan Xue’er : « Vite, appelle un médecin ici. » Tout en parlant, il porta rapidement Tian’er jusqu'à sa chambre.
Il pouvait sentir que Tian’er était extrêmement faible et épuisée, presque fragile au point de ne même pas pouvoir accepter d'énergie externe. Par conséquent, il n'osa même pas infuser sa propre Énergie Céleste en elle pour l'aider.
En quelques instants, Shangguan Xue’er avait conduit un médecin dans la chambre.
« Commandant. » Le médecin s'apprêtait à saluer Zhou Weiqing, qui l'arrêta rapidement et l'entraîna au chevet de la jeune femme. « Vite, examinez-la. Avez-vous un remède pour soulager son état d'épuisement et de fragilité ? » Tant que Tian’er serait capable de récupérer un peu, Zhou Weiqing pourrait utiliser son Énergie Céleste pour l'aider.
Le médecin vit que Zhou Weiqing était dans un tel état d'agitation que ses yeux étaient rouges, et il n'osa rien dire d'autre, se penchant rapidement sur Tian’er pour l'examiner.
Il fallut plus de quinze minutes au médecin pour terminer son examen, et Zhou Weiqing demanda avec urgence : « Comment va-t-elle ? Est-ce grave ? »
Le médecin répondit rapidement : « Commandant, je vous en prie, ne vous inquiétez pas. Lady Tian’er n'est pas dans un état grave, elle est simplement trop épuisée, tant physiquement qu'en termes d'Énergie Céleste. Il n'est pas approprié de lui donner des médicaments pour le moment, laissez-la simplement bien se reposer. À son réveil, donnez-lui des aliments simples et faciles à digérer. Sa condition physique est bonne, donc quelques jours de repos devraient lui permettre de retrouver sa pleine forme. »
En entendant ces mots, Zhou Weiqing poussa un soupir de soulagement en disant : « C'est bien, c'est bien. En effet ! Tian’er est issue de la lignée du Tigre de l'Esprit Céleste Divin, comment pourrait-elle avoir un problème ? J'étais juste trop inquiet… »
« Mais… mais… » Le médecin hésita clairement un instant, regardant Zhou Weiqing, puis Tian’er, comme s'il ravalait les mots qu'il s'apprêtait à prononcer.
À ses côtés, Shangguan Xue’er demanda : « Mais quoi ? Tian’er va-t-elle bien ? Y a-t-il un problème ? »
À contrecœur, le médecin regarda à nouveau Zhou Weiqing avant de dire : « Je ne suis pas non plus tout à fait sûr, mais d'après le pouls et les méridiens de Lady Tian’er, il semble qu'elle soit enceinte. Cependant, bien que le signal provenant des méridiens semble indiquer une forte force vitale, ce n'est pas évident. Je ne suis pas du tout certain. »
« Quoi ?! En… Enceinte ?! » Zhou Weiqing était tellement choqué qu'il ne pouvait même plus parler clairement. En effet, les paroles du médecin étaient stupéfiantes, le laissant là, hébété, le corps tremblant et l'esprit totalement vide.
Ce n'était pas seulement lui, même Shangguan Xue’er, à côté, était si stupéfaite qu'elle ne pouvait plus dire un mot. Ce petit garnement était vraiment trop « puissant », enceinte… ?
Il fallut quelques instants à Zhou Weiqing pour reprendre ses esprits, et il saisit brusquement le médecin. « Vous… avez-vous bien vu ? »
Le médecin eut une peur bleue, mais en voyant les yeux anxieux et pressants de Zhou Weiqing, il dit rapidement : « Ce que j'ai senti à son pouls et à ses méridiens ne devrait pas être faux, c'est juste que le battement de la force vitale était très différent de celui de toute autre femme enceinte normale. Peut-être est-ce parce que Lady Tian’er est une Maître de Joyaux Célestes, et que son physique est également très unique. »
Zhou Weiqing le lâcha, marmonnant d'un ton absent : « Très bien, vous pouvez y aller. Merci. »
Le médecin se précipita hors de la chambre, et Zhou Weiqing se tourna lentement vers Shangguan Xue’er avec un regard étrange. Lentement, il dit : « Je… je… je vais être père ? »
Shangguan Xue’er le foudroya du regard, exaspérée, et dit : « Enceinte avant le mariage, espèce de vaurien. Comment Tian’er pourra-t-elle affronter le monde ainsi ? »
Cependant, elle découvrit rapidement que Zhou Weiqing ne l'écoutait même pas. Alors qu'elle commençait à s'inquiéter pour lui, ce type bondit soudainement en l'air, manquant de se cogner au plafond de la chambre dans un élan d'excitation.
« Wahahaha. Je vais être père ! Je vais être père ! Hahaha, notre famille Zhou a enfin une descendance ! »
« Hé ! Silence ! Tu essaies de réveiller Tian’er ?! » siffla Shangguan Xue’er, exaspérée.
Ce n'est qu'alors que Zhou Weiqing se tut instantanément, se couvrant la bouche tout en regardant Shangguan Xue’er et en hochant la tête. « Désolé, laisse-moi sortir pour évacuer mon excitation, je reviens dans un instant. »
Sur ces mots, le bougre disparut en un éclair. Shangguan Xue’er pouvait entendre sa voix excitée résonner à l'extérieur. « Wahahaha, je vais être père ! Je vais être père ! »
En entendant ses hurlements sauvages dehors, le regard de Shangguan Xue’er devint légèrement vague. « Les hommes sont-ils si heureux de devenir pères… ? Et si… » Alors qu'elle pensait à cela, son visage devint rouge et elle se donna rapidement une légère gifle. « À quoi je pense ! »
Son regard se tourna vers Tian’er, dormant paisiblement dans le lit. Shangguan Xue’er ne réalisa pas que ses yeux étaient désormais remplis d'envie.
…
Tian’er dormit pendant une journée et une nuit entières avant de finalement se réveiller. Lorsqu'elle ouvrit les yeux, elle vit Shangguan Xue’er, allongée sur le côté de son lit, endormie.
En voyant les traits épuisés de Shangguan Xue’er endormie, Tian’er ressentit une chaleur dans son cœur. Après avoir traversé tant d'épreuves ensemble, l'inimitié que les deux jeunes filles avaient entre elles au début avait largement diminué, et elles avaient développé une nouvelle appréciation l'une pour l'autre.
« Xue’er, Xue’er… » Tian’er secoua légèrement Shangguan Xue’er pour la réveiller.
« Ah ! Tian’er, tu es réveillée ? Ne bouge pas. » Shangguan Xue’er fut tirée de son sommeil, et dès qu'elle vit Tian’er assise, elle soutint rapidement son dos pour la faire se rallonger.
Tian’er la regarda avec curiosité. « Xue’er, que fais-tu ? Je ne suis plus fatiguée. Tu devrais prendre le lit et dormir… »
Shangguan Xue’er secoua la tête à plusieurs reprises en disant : « Comment pourrais-je faire ça ? Tu es la patiente maintenant, tu dois donc bien te reposer. Sinon, ce mauvais bougre aura le cœur brisé. »
Tian’er gloussa en disant : « Qu'est-ce qu'il a de si mauvais ? Est-ce que ce qu'il a dit est vraiment vrai, que les femmes n'aiment que les mauvais garçons ? Tu as manifestement des sentiments pour lui, et tu ne peux pas le laisser partir, mais tu ne veux tout simplement pas l'admettre. »
Shangguan Xue’er rougit légèrement et dit : « Qui a dit que j'avais des sentiments pour lui ? Attends ici, ne bouge pas, je vais aller appeler ce type. Il est parti te préparer de la soupe. »
« Ah ? » Tian’er fut momentanément surprise. Juste à ce moment-là, la porte s'ouvrit et Zhou Weiqing entra, portant une marmite à mains nues, comme s'il ne se souciait pas de la chaleur. En voyant que Tian’er s'était réveillée sur le lit, il fut ravi, posant instantanément la marmite de côté pour se diriger vers elle. »
« Ma chérie, tu es réveillée ! Vite, allonge-toi correctement, je vais te donner de la soupe pour retaper ton corps. Vous, les femmes, à une période aussi critique, nous ne pouvons pas être négligents du tout ! Tu dois bien boire, bien manger et bien te reposer, ne t'épuise pas comme la dernière fois. C'est entièrement ma faute, comment ai-je pu te laisser me suivre sur le champ de bataille à une période aussi clé ? Ahhh, c'est entièrement ma faute ! »
Tian’er fixa Zhou Weiqing, la mâchoire bée. « Hé, qu'est-ce que tu racontes ? Tu parles comme une vieille femme… »
À côté, Shangguan Xue’er éclata de rire en disant : « C'est ce qu'on appelle être trop inquiet. Qui t'a demandé de ne plus représenter une seule personne, mais deux maintenant ? »
« Que veux-tu dire par pas une seule personne, mais deux ? De quoi parlez-vous toutes les deux ? » Tian’er regarda Shangguan Xue’er et Zhou Weiqing avec une grande perplexité.
Zhou Weiqing plongea son regard dans les yeux de Tian’er et dit : « Chérie, tu l'as déjà. »
« Que veux-tu dire par "je l'ai" ? » Tian’er le fixa, perplexe. Soudain, elle réalisa quelque chose, et ses yeux s'écarquillèrent brusquement, remplis de choc et d'incrédulité tandis que ses lèvres tremblaient. « Quoi… qu'est-ce que tu as dit ? Je… je suis enceinte ? »
Zhou Weiqing prit la main de Tian’er et dit : « Tu portes le fruit de notre amour ! Nous allons être mère et père ! »
Tian’er se couvrit la bouche, une petite voix s'échappant : « C'est… c'est impossible… »
Zhou Weiqing sursauta. « Pourquoi est-ce impossible ? »
Tian’er le fixa avec de grands yeux, avant de baisser les yeux vers son ventre plat. « Notre lignée du Tigre de l'Esprit Céleste Divin n'a jamais été très fertile. Père a beaucoup d'autres femmes, d'autres concubines, bien que Mère soit sa seule épouse. Cependant, aucune d'entre elles n'a eu d'enfant jusqu'à présent. Nous… nous… »
Zhou Weiqing sourit et dit : « Hé hé, ce n'est pas un problème, les capacités de ce grand frère sont tout simplement trop fortes ! De plus, tu es fraîche et fertile, hé, quand les conditions sont réunies, le succès arrive automatiquement ! Allez, sois sage, je vais te donner la soupe. »
Sur ces mots, Zhou Weiqing ouvrit le couvercle de la marmite, servant un bol entier de soupe délicieusement parfumée. Prenant une cuillère, il souffla légèrement dessus pendant un moment avant de l'apporter délicatement à la bouche de Tian’er.
Ce n'est qu'une fois le bol de soupe terminé que Tian’er sortit de sa rêverie. Elle saisit les mains de Zhou Weiqing en disant : « Petit Gros, je… je dois rentrer à la maison. Peux-tu venir chez moi quand tu auras fini ici ? Notre lignée du Tigre de l'Esprit Céleste Divin est très différente des humains, donc seul Père peut confirmer si je suis vraiment… vraiment enceinte. »
« D'accord, bien sûr, comme tu voudras. » L'expression de Zhou Weiqing était totalement celle d'un père aimant, l'amour qu'il portait à Tian’er dans son cœur était sans équivoque.
En voyant son air hébété et niais, Tian’er ne put s'empêcher d'éclater de rire, rougissant profondément en disant : « Ne sois pas trop anxieux. Je vais bien. Même si je suis vraiment enceinte, il faudra beaucoup de temps avant que je puisse accoucher. Notre lignée du Tigre de l'Esprit Céleste Divin a généralement un cycle de gestation de cinq à dix ans. De plus, bien que nous ne soyons pas très fertiles, une fois que nous avons un enfant, il ne devrait y avoir aucun problème grâce à la force de nos lignées. Nos pouvoirs de lignée agiront pour protéger leur héritage. »
« Cinq à dix ans ?! Si longtemps ?! » s'exclama Zhou Weiqing, surpris.
Tian’er hocha la tête et dit : « Nous ne sommes pas vraiment humains après tout. Bien que je ne sache pas si notre enfant naîtra comme toi ou comme moi, un petit tigre. »
Zhou Weiqing rit de bon cœur et dit : « Aucun problème, aucun problème, tant que c'est le nôtre, peu importe, je l'aimerai ! »
Tian’er le regarda, exaspérée, et dit : « Très bien, va t'occuper de tes affaires. Une bataille aussi énorme vient de se terminer, et il y a beaucoup de choses à régler pour toi. Je vais très bien, et Xue’er est là pour m'accompagner aussi. »
Zhou Weiqing sourit et dit : « Qu'est-ce qui peut être plus important que ma précieuse épouse ?! Très bien, puisque tu vas bien… quand les choses seront réglées ici, je me dépêcherai aussi de t'emmener voir mon beau-père pour qu'il puisse te voir. Xue’er, je vais devoir t'embêter pour prendre soin de Tian’er pendant un moment, il y a effectivement pas mal de choses que je dois régler. »