Le secret de la technique de la divinité immortelle

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Après avoir entendu les paroles de Huyan Aobo, les yeux de Zhou Weiqing s'illuminèrent de joie, son cœur brûlant de passion. Lorsqu'il avait entendu parler pour la première fois de l'équipement consolidé pour Joyau Physique, il avait dit à Shangguan Bing’er qu'il voulait un ensemble d'armure à haute défense pour protéger sa précieuse vie. Maintenant, cet ensemble d'armure consolidé n'était-il pas exactement ce qu'il désirait ? Alors qu'il se présentait devant lui comme une opportunité, comment pourrait-il ne pas être excité ? En écoutant les mots de Huyan Aobo, il hocha la tête rapidement et à plusieurs reprises en signe d'accord.

Après que Huyan Aobo eut prononcé ces mots, ses yeux révélèrent une lueur de fierté. « Si un jour, mon disciple peut posséder un ensemble complet de dix ensembles d'équipement consolidé de niveau Divin, je n'aurai pas vécu en vain. Petit Gros, tu n'as pas besoin de te soucier des parchemins de consolidation d'équipement, tu dois juste t'entraîner dur et cultiver de toutes tes forces. Ces deux prochaines années seront particulièrement importantes pour toi, et sans la création de parchemins de consolidation d'équipement pour détourner ton attention, tu dois pratiquer de tout ton cœur et avec tous les efforts possibles, compris ? »

Zhou Weiqing répondit sérieusement avec un regard très résolu sur le visage : « Maître, vous pouvez être assuré que je ferai des efforts extrêmes même si vous ne me l'aviez pas demandé. » Pour le bien de cet ensemble d'équipement consolidé redoutable capable de protéger sa vie, il ne serait certainement pas paresseux.

Quand les êtres humains sont en vie, tant qu'ils ont un objectif vers lequel travailler, ils ne se sentent ni vides ni perdus. Il est absolument nécessaire d'avoir un but pour être compétitif et avoir l'enthousiasme nécessaire pour travailler. C'était assurément le cas pour Zhou Weiqing. Bien qu'il fût une personne intelligente qui aimait faire les choses de la manière la plus simple possible, il n'était pas vraiment paresseux. C'était d'autant plus vrai après que la porte du monde des Maîtres des Joyaux Célestes s'était ouverte pour lui, l'amenant dans un tout nouveau monde mystérieux qui lui faisait aspirer à la force et à devenir redoutable.

Huyan Aobo fit disparaître le bouclier de lumière argentée protégeant la pièce, et Feng Yu libéra également son ensemble d'équipement consolidé, souriant légèrement en disant : « Tu peux aller cultiver dans cette pièce adjacente en attendant. Un serviteur t'apportera à manger et à boire plus tard, et la salle de bain se trouve dans le coin ouest. Après que cette petite fille aura terminé son équipement consolidé, vous pourrez partir ensemble. Si tu as besoin de sortir pour une raison quelconque, préviens d'abord ton maître ou moi-même. »

« Mille mercis, Aîné Feng Yu. Maître, j'y vais alors. » En disant cela, Zhou Weiqing se tourna et sortit. Arrivé à l'entrée, il s'arrêta soudainement et tourna la tête, souriant à Huyan Aobo avant de dire : « Maître, je pense que vous devriez vraiment perdre du poids. » Après avoir prononcé ces mots, il n'attendit pas la réaction de Huyan Aobo et fit volte-face pour s'enfuir rapidement.

Huyan Aobo jeta un coup d'œil à son ventre rebondi, tandis que Feng Yu ne put s'empêcher d'éclater de rire.

Huyan Aobo secoua la tête, impuissant : « Ce petit garnement amusant, il finira par m'irriter à mort tôt ou tard. »

Feng Yu dit avec un sourire : « N'est-ce pas une bonne chose qu'il ait une telle personnalité ? Heureusement, cet enfant est né dans l'Empire de l'Arc Céleste ; s'il était né dans l'Empire Fei Li, comment aurais-tu pu avoir la chance de l'avoir comme disciple ? »

Huyan Aobo répondit en souriant : « C'est ce qu'on appelle "une personne chanceuse n'a pas à s'inquiéter". Je pensais que c'était tout pour mes accomplissements dans cette vie, je ne m'attendais vraiment pas à ce que le ciel me fasse un si beau cadeau. Vieux Feng Yu, quand comptes-tu emmener mon précieux disciple pour le stockage de compétences ? »

Feng Yu secoua la tête et dit : « Je pense que nous ne devrions pas le laisser faire de stockage de compétences pour le moment, du moins. »

Huyan Aobo sursauta de surprise : « Pourquoi ? »

Feng Yu répondit : « Avec la personnalité vive de ce gamin, s'il effectuait un stockage de compétences sur son Œil-de-chat Alexandrite, il serait très difficile de garantir qu'il ne l'utiliserait pas, et cela augmenterait les chances que son Joyau Élémentaire soit découvert, ce qui serait très mauvais. Autant attendre deux ans avant de décider. À ce moment-là, son deuxième ensemble de Joyaux Célestes devrait être proche d'être cultivé, si ce n'est déjà fait. Une fois qu'il aura deux ensembles de Joyaux Célestes, nous pourrons effectuer le stockage de compétences en une seule fois ; à ce moment-là, il pourra facilement se protéger contre des adversaires simples. »

Huyan Aobo y réfléchit et hocha la tête : « Cela a du sens. Cet enfant est arrivé avec un arc long sur le dos, et il est aussi archer dans l'armée. C'est un très bon choix pour lui, en fait. L'Œil-de-chat Alexandrite possède plus de trois attributs, j'ai oublié de demander plus tôt quels étaient ses autres attributs. »

Feng Yu dit avec un sourire : « C'est bon, il vaut mieux ne pas demander pour l'instant. Trop d'excitation en une seule journée n'est pas bon pour le corps. Ce petit gamin, le Petit Gros Zhou, est vraiment un personnage intéressant. »

Zhou Weiqing ne retourna pas dans la pièce où il avait effectué la consolidation d'équipement pour Joyau Physique, mais se rendit directement devant la chambre de Shangguan Bing’er. Il leva la main pour frapper à la porte et appela : « Femme, comment s'est passée ta consolidation d'équipement ? » Puisque Feng Yu avait dit qu'ils ne pouvaient effectuer la consolidation d'équipement qu'une fois par jour, il pensait que Shangguan Bing’er avait probablement terminé, qu'elle ait réussi ou non.

Comme il l'avait deviné, la porte s'ouvrit et une Shangguan Bing’er en colère et embarrassée apparut devant Zhou Weiqing, disant d'un ton bas : « Qui est ta femme ?! Entre ! » Elle le saisit par l'oreille et le traîna dans la pièce.

« Aïe, ça fait mal ! Femme, essaies-tu de tuer ton mari ? C'est un crime grave ! » Zhou Weiqing, même en souffrant, n'oublia pas de profiter de la situation avec sa langue bien pendue.

« Tu oses encore parler ? » Les doigts de Shangguan Bing’er, qui tenaient son oreille, se tordirent à 90 degrés, faisant instantanément hurler Zhou Weiqing de douleur à plusieurs reprises. Il cria qu'il n'osait plus, avant que Shangguan Bing’er ne finisse par lâcher prise.

Cette pièce était exactement la même que celle où Zhou Weiqing avait été, totalement dépourvue de tout mobilier. Zhou Weiqing regarda la boîte en bois sur le sol et demanda : « Femme, euh... non, Commandant de bataillon, comment s'est passée ta consolidation d'équipement ? »

L'expression de Shangguan Bing’er s'adoucit légèrement : « J'ai déjà effectué la consolidation d'équipement d'aujourd'hui et je cultivais pour restaurer mon Énergie Céleste. J'ai acquis de l'expérience et de la compréhension après l'essai d'aujourd'hui. Tu dois ressentir et essayer de comprendre à plusieurs reprises l'énergie contenue dans le parchemin lorsque tu effectues la consolidation d'équipement. Au début, l'échec est inévitable, mais une fois que nous approfondissons notre compréhension, nous pouvons réussir rapidement. »

Zhou Weiqing eut un sourire en coin et haussa les épaules : « Mais, moi, j'ai déjà réussi ! »

Shangguan Bing’er dit exaspérée : « Ne raconte pas de salades*. Être sans vergogne est une chose, mais je déteste vraiment les gens qui se vantent sans résultats. »

*NDT – 吹牛 se traduit littéralement par « souffler une vache », ce qui signifie se vanter de quelque chose qu'ils n'ont pas fait – la raison pour laquelle j'ai écrit la traduction littérale ici est qu'il fait un jeu de mots à ce sujet dans le paragraphe suivant, impossible à traduire correctement, donc je le garde tel quel.

Zhou Weiqing dit avec une expression innocente : « Même si je dois souffler, je te soufflerai toi, pas des vaches*. Hélas, je n'ai pas assez d'Énergie Céleste actuellement, sinon je libérerais mon Arc du Suzerain incomparablement suave pour que tu puisses le voir. »

Shangguan Bing’er dit avec incrédulité : « Tu as vraiment réussi la consolidation d'équipement ? »

Zhou Weiqing gonfla le torse et dit : « Bien sûr ! Avoir un mari génie aussi talentueux, n'es-tu pas très fière ? »

Shangguan Bing’er était tellement sous le choc qu'elle ne remarqua même pas Zhou Weiqing profiter d'elle avec ses mots comme d'habitude, marmonnant pour elle-même : « C'est impossible ! Depuis quand est-il possible de réussir dès le premier essai de consolidation d'équipement ? L'Aîné Feng Yu t'a-t-il aidé avec une méthode spéciale ? »

Zhou Weiqing secoua la tête et lui expliqua tout ce qui s'était passé plus tôt en détail, y compris la superposition de ses attributs Ténèbres et Maléfique pour aider sa consolidation d'équipement. Son Joyau Céleste avait été éveillé grâce au sacrifice de Shangguan Bing’er, et il ne voulait rien lui cacher. Si Shangguan Bing’er avait voulu lui faire quoi que ce soit de désavantageux, même cent comme lui seraient déjà morts à l'heure qu'il est. Par conséquent, après avoir quitté la maison, la personne en qui il avait le plus confiance était elle.

En écoutant tout le processus que Zhou Weiqing relatait en détail, les yeux de Shangguan Bing’er ne purent s'empêcher de révéler une pointe d'envie, mais elle dit : « Tu prends trop de risques. Le secret de ton Œil-de-chat Alexandrite, moins il y a de gens qui le connaissent, mieux c'est. »

Zhou Weiqing dit, impuissant : « Nous avons utilisé son parchemin de consolidation d'équipement gratuitement, si je ne lui avais pas révélé, avec la personnalité avare de mon maître, il ne nous aurait probablement pas laissé partir si facilement ! De plus, avec son serment sur son Joyau Élémentaire, nous n'avons plus rien à craindre. »