Chapitre 539
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Naturellement, cela ne le dérangeait pas plus que ça. Il avait déjà fait tout ce qu'il pouvait, réussi tout ce pour quoi il était venu, et il était temps d'attendre patiemment de récolter les fruits de ses efforts.
Le troisième jour après l'arrivée de Zhou Weiqing et Long Shiya sur la Montagne de Neige Céleste, toute la montagne s'était enfin apaisée, car tous les invités du mariage étaient finalement partis. Phelia était elle aussi partie discrètement, car elle avait ses propres responsabilités de Gardienne à assumer et ne pouvait pas disparaître trop longtemps.
Lorsque Zhou Weiqing revit enfin Tian’er, ses yeux étaient rougis par les larmes versées suite au départ de sa mère. Bien qu'elles n'aient passé que trois jours ensemble, après avoir écouté ses explications et ses excuses, elle avait rapidement pardonné à Phelia. Ce n'était pas entièrement la faute de Phelia, mais le poids de ses responsabilités était tout simplement trop lourd.
« Petit Gros, Père te cherche. » Tian’er se tenait à l'entrée de la chambre de Zhou Weiqing et l'appela doucement.
Zhou Weiqing bondit sur ses pieds, saisit rapidement Tian’er dans ses bras et déposa un baiser sur ses lèvres sans prévenir. « Quel parfum ! Ma chère, pourquoi mon cher beau-père me cherche-t-il ? »
Tian’er était initialement plongée dans la tristesse à cause du départ de sa mère, mais avec les pitreries de Zhou Weiqing, elle ne put s'empêcher de rougir intensément, et le chagrin dans son cœur s'atténua légèrement.
« Comment pourrais-je savoir pourquoi Père te cherche ? Espèce de garnement, tu es ici sur la Montagne de Neige Céleste et tu ne sais toujours pas te tenir un peu. »
Zhou Weiqing rit de bon cœur, effleurant son petit nez mignon d'un doigt tout en disant fièrement : « Pourquoi devrais-je me tenir ? Tu es ma femme. Il est naturel qu'un mari et sa femme soient intimes, il n'y a pas de quoi avoir honte ! »
Tian’er laissa échapper un « humph » et déclara : « Je n'ai pas encore accepté de t'épouser. Tu as seulement réussi le test de Père, pas le mien ! »
Zhou Weiqing rit aux éclats, lui lançant un regard lubrique tout en murmurant : « Très bien ! Ce soir, je te laisserai me tester autant que tu voudras, qu'en dis-tu ? Hé hé. »
Tian’er rougit encore plus, pinçant et tordant sauvagement la taille de Zhou Weiqing avant de dire : « Tant que nous sommes sur la Montagne de Neige Céleste, tu n'as pas le droit de faire quoi que ce soit d'inconvenant. Les sens de Père s'étendent sur toute la zone. »
Zhou Weiqing cligna des yeux innocemment et dit : « Hé, cela veut donc dire que lorsque nous quitterons la Montagne de Neige Céleste, nous pourrons… »
« Espèce de terrible personnage, allez, viens ! » Le visage de Tian’er devint plus rouge encore, mais ses yeux brillaient d'une lueur malicieuse et délicieuse, sans la moindre trace de rejet. Elle avait toujours été une fille audacieuse qui osait aimer et haïr, et c'était aussi une Bête Céleste devenue humaine, dépourvue de la timidité des femmes humaines. L'amour était l'amour, et elle était prête à tout pour l'homme qu'elle aimait.
Si l'on pouvait dire qu'elle avait auparavant quelques ressentiments concernant la relation entre Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er, cette fois, après que Zhou Weiqing soit venu sur la Montagne de Neige Céleste au péril de sa vie juste pour la reprendre… un tel courage et une telle résolution avaient déjà prouvé son amour pour elle. De plus, Zhou Weiqing avait utilisé sa propre force pour vaincre Gu Yingbing, prouvant encore davantage sa valeur à ses yeux ! Dans le cœur de Tian’er, son Petit Gros était déjà plus parfait que son père !
Guidé par Tian’er, Zhou Weiqing fut rapidement conduit dans une autre chambre glacée.
Dès qu'il entra, il sentit immédiatement la température chuter drastiquement. Toute la Montagne de Neige Céleste était déjà si froide, mais cette température était un cran en dessous, et même avec son physique et son niveau de cultivation, il ne put s'empêcher de frissonner légèrement.
Il n'y avait qu'un seul meuble dans toute la pièce : un lit de pierre. Xue AoTian était assis dessus, et lorsqu'il vit Tian’er entrer dans la pièce avec Zhou Weiqing, main dans la main, son expression fut douce.
« Père, je l'ai amené ici. » dit Tian’er à Xue AoTian.
Xue AoTian regarda Zhou Weiqing et dit : « Tian’er, laisse-nous un moment. J'ai quelques mots à dire à ce petit morveux en privé. »
Tian’er fut surprise un instant, avant de serrer la main de Zhou Weiqing encore plus fort. D'un ton reprocheur, elle dit : « Père ! »
Xue AoTian dit avec exaspération : « Une fille adulte ne peut vraiment plus être gardée à la maison… est-ce que je lui ferais du mal ? Allez, va. »
Tian’er rougit joliment et jeta un coup d'œil à Zhou Weiqing avant de partir à contrecœur.
Xue AoTian regarda Zhou Weiqing. Son expression était calme et imperturbable, mais dans ses sourcils et ses yeux, Zhou Weiqing pouvait sentir une pointe de tristesse. Clairement, le départ de Phelia laissait encore son cœur extrêmement lourd.
« Weiqing, Phelia m'a tout dit au sujet de l'accord entre toi et elle. Pour être honnête, si tu étais un étranger, quel que soit le prix à payer, je te formerais pour accomplir cela. Cependant, tu es aussi le mari de Tian’er, et pour le bien, le bonheur et l'épanouissement de ma fille, je ne te forcerai pas à le faire. Dis-moi, que penses-tu de toute cette affaire ? »
En entendant les mots de Xue AoTian, Zhou Weiqing sourit légèrement et dit : « Monsieur, beau-père, ma réflexion est très simple. Je ne prendrai pas de risques. »
« Oh ? » Xue AoTian haussa un sourcil, le regardant avec une légère surprise.
Zhou Weiqing poursuivit : « Si je n'ai pas une confiance absolue, je ne tenterai pas de m'impliquer dans cette affaire… sinon, ce n'est pas seulement préjudiciable pour moi, mais aussi pour les autres. Non seulement cela ne permettra pas à ma belle-mère de revenir à vos côtés, mais Tian’er finira veuve. C'est quelque chose que je ne ferai absolument pas. J'ai choisi d'assumer cette responsabilité et d'y travailler, mais je ne m'y risquerai pas sans une certitude absolue. »
En entendant les paroles de Zhou Weiqing, Xue AoTian sourit et hocha la tête, disant : « Avec tes mots, je peux avoir l'esprit tranquille. Petit garnement, tu es bien plus sage et mature que n'importe qui de ton âge. Cependant, tu essaies d'emmener ma fille, et je ne peux pas supporter cela non plus… alors comment devrions-nous gérer cela ? »
Une expression étrange traversa le visage de Zhou Weiqing, et il dit timidement : « Que diriez-vous de… venir avec Tian’er ? Cela ne me dérange pas que vous veniez avec nous pour nous guider dans notre cultivation. »
Xue AoTian dit avec exaspération : « Tu essaies de gagner un autre colosse pour t'aider ? Arrête de rêver. Avoir le Sixième Empereur Céleste Ultime à tes côtés ne te suffit pas ? »
Zhou Weiqing rit de bon cœur et dit : « Je plaisante juste. Cependant, beau-père, pour être honnête, ne vous ennuyez-vous pas et ne vous sentez-vous pas seul à rester sur la Montagne de Neige Céleste toute la journée à cultiver ? Comme ma belle-mère l'a déjà dit, tout comme mon Maître n'a aucune possibilité d'atteindre le niveau de Divinité Céleste de son vivant, vous n'avez vous-même aucune possibilité de dépasser ce niveau. Quel est l'intérêt de rester enfermé sur la Montagne de Neige Céleste ? Le monde extérieur est si vaste, et même si vous êtes déjà au niveau de Divinité Céleste, je suis sûr que vous n'avez pas exploré chaque recoin du monde. Pourquoi ne pas sortir et voir le monde ? Qui sait, si vous vous détendez et changez de perspective, si vous profitez de la vie, cela pourrait même avoir un meilleur effet sur votre cultivation ? » 1
Xue AoTian fut surpris un instant avant de rire malgré lui. « Il n'y a que toi, petit morveux, pour oser me parler comme ça. Si je reste sur la Montagne de Neige Céleste… ce n'est pas seulement pour la cultivation… c'est davantage comme une crainte ou une menace. Penses-tu vraiment que l'Empire WanShou est si stable ? Si facile à contrôler ? Surtout avec autant de tribus différentes ? Sans la Montagne de Neige Céleste au-dessus d'elles, même le grand Empire WanShou se fragmenterait et s'effondrerait avant longtemps… et serait détruit. »
Zhou Weiqing eut un sourire amer et dit : « D'un certain point de vue, je suis toujours un ennemi de l'Empire WanShou. La guerre entre l'Empire WanShou et l'humanité dure depuis des années, des décennies, plus longtemps que je ne le sais moi-même. Chaque année, d'innombrables vies sont perdues, pas seulement des humains, mais des deux côtés. Beau-père, est-ce nécessaire ? »
Xue AoTian le regarda passivement avant de dire : « Dans ce monde, la loi de la jungle est la loi ultime de la nature. Les faibles sont la proie des forts, c'est la vie. Plus important encore, le monde a besoin d'un certain équilibre. »
Zhou Weiqing regarda Xue AoTian, perplexe. « Équilibre ? »