L'Éveil du Joyau Céleste

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Face au changement soudain d'attitude de Huyan Aobo à son égard, Zhou Weiqing fut extrêmement surpris. Il sentit également l'anxiété de Shangguan Bing’er et Libéra immédiatement ses Joyaux Célestes.

En entendant les mots de Huyan Aobo, le regard méfiant de Shangguan Bing’er s'adoucit un peu, et elle demanda : « Senior, que voulez-vous dire ? »

Huyan Aobo soupira et déclara : « Pour être honnête, c'est le triste destin qui nous attend, nous Maîtres de la Consolidation d'Équipement. Vous devez savoir que les Maîtres de la Consolidation d'Équipement doivent posséder l'Attribut Spatial. Peu importe qu'il s'agisse de Maîtres des Joyaux Célestes ou de simples Maîtres des Joyaux Élémentaires, tant que vous avez l'Attribut Spatial, vous avez la possibilité de devenir un Maître de la Consolidation d'Équipement. Cependant, parmi les quatre Attributs Majeurs — Ténèbres, Lumière, Vie et Spatial — le plus rare est l'Attribut Spatial. C'est particulièrement vrai pour les Maîtres des Joyaux Célestes dotés de l'Attribut Spatial, ils sont incomparablement rares. Par conséquent, la plupart des Maîtres de la Consolidation d'Équipement actuels ne sont que des Maîtres des Joyaux Élémentaires avec l'Attribut Spatial. Il est difficile de trouver un Maître des Joyaux Célestes ayant l'Attribut Spatial qui choisisse de devenir Maître de la Consolidation d'Équipement. »

Après une courte pause, Huyan Aobo poursuivit : « Je peux vous confier un secret à tous les deux. Le rang d'un Maître de la Consolidation d'Équipement dépend du taux de réussite de ses Parchemins de Consolidation d'Équipement ainsi que de leur qualité. La plupart des Maîtres de la Consolidation d'Équipement de bas rang ont des taux de réussite inférieurs à 1/1000 pour leurs parchemins. De ce fait, peu de gens sont prêts à rejoindre cette profession. Même les Parchemins de Consolidation d'Équipement que je fabrique, moi qui suis un grand maître, n'ont qu'un taux de réussite de 1 %. C'est la limite de mes accomplissements. Seuls les Maîtres des Joyaux Célestes devenus Maîtres de la Consolidation d'Équipement ont la possibilité de devenir des experts plus redoutables, peut-être même d'atteindre le niveau divin. C'était le plus grand rêve de ma vie, un rêve que je sais ne plus pouvoir accomplir, mais j'ai plus qu'assez de connaissances théoriques, alors j'espère que mon futur disciple pourra réaliser ce rêve pour moi. »

Zhou Weiqing demanda avec scepticisme : « Essayez-vous de me recruter comme disciple ? »

Le visage de Huyan Aobo devint quelque peu embarrassé : « C'est là toute la différence gênante entre nous, Maîtres de la Consolidation d'Équipement, et les autres professions. Dans les autres métiers, c'est le disciple qui cherche le maître, alors que nous, les maîtres, devons chercher nos disciples. Les Maîtres des Joyaux Célestes avec l'Attribut Spatial sont tout simplement trop rares. Regardez, vous ne semblez pas avoir beaucoup d'argent ; pour être honnête, les Maîtres des Joyaux Célestes avec l'Attribut Spatial qui sont aussi fauchés sont encore plus rares. Petit frère, tant que tu es prêt à devenir mon apprenti et à hériter de mes compétences, le prix des Parchemins de Consolidation d'Équipement est négociable. Non seulement tu n'as pas besoin de 500 000 pièces d'or, mais je te le vendrai pour 150 000 pièces d'or, la somme exacte que tu possèdes ? »

Shangguan Bing’er desserra sa prise sur la main de Zhou Weiqing, perdue dans ses pensées. Les paroles de Huyan Aobo l'enthousiasmaient ; après tout, il fallait savoir que dans tout l'Empire de l'Arc Céleste, il n'y avait pas un seul Maître de la Consolidation d'Équipement. Bien que Huyan Aobo fût avide d'argent et extrêmement avare, dans le domaine de la Consolidation d'Équipement, on pouvait dire qu'il était une autorité de haut niveau. Dans tout l'Empire Fei Li, peu de Maîtres de la Consolidation d'Équipement pouvaient se targuer d'être meilleurs que lui. Si Zhou Weiqing apprenait à créer des Parchemins de Consolidation d'Équipement avec lui, ce serait un avantage incomparable pour l'avenir de l'Empire de l'Arc Céleste.

« Pas question. » Zhou Weiqing avait déjà rejeté l'invitation de Huyan Aobo sans hésitation. Il était encore plein de colère à ce moment-là, et face à Huyan Aobo qui avait été si hautain envers lui plus tôt, comment aurait-il pu accepter facilement ses conditions ?

Huyan Aobo commença à respirer bruyamment : « Petit morveux… non, petit frère, ne sais-tu pas à quel point les Maîtres de la Consolidation d'Équipement sont riches ? Bien que nous devions sacrifier du temps de cultivation pour fabriquer des Parchemins de Consolidation d'Équipement, nous sommes aussi les plus riches et les plus respectés. Que dirais-tu de ça : ce Parchemin de l'Arc du Suzerain, je te le vends au prix le plus bas, 100 000 pièces d'or, qu'en dis-tu ? »

Zhou Weiqing laissa échapper un grognement : « Je n'ai jamais entendu parler d'un maître qui ne donne pas de cadeau à son apprenti lors de leur première rencontre, et qui demande même de l'argent. Vous êtes vraiment une personne avare et mesquine ! Si vous devenez mon maître, pourrai-je vivre des jours heureux ? Je ne le ferai pas ! »

Il y a un instant, Huyan Aobo avait fièrement augmenté son prix ; à présent, Zhou Weiqing faisait de même en retour. En effet, c'était œil pour œil, dent pour dent.

Feng Yu riait joyeusement sur le côté ; il avait souvent vu beaucoup de gens n'avoir d'autre choix que d'admettre leur défaite devant Huyan Aobo, mais c'était la première fois qu'il voyait ce vieil homme admettre sa propre défaite.

Huyan Aobo se frotta les mains, son visage affichant une douleur évidente : « Très bien, très bien. Tant que tu deviens mon disciple, je te donnerai ce Parchemin de l'Arc du Suzerain, d'accord ? »

Zhou Weiqing était extrêmement astucieux et comprit immédiatement que ce n'était certainement pas la limite de Huyan Aobo. La colère sur son visage avait disparu depuis longtemps après que Huyan Aobo eut mentionné lui donner le parchemin. Avec un air simple, honnête et sincère, il continua : « Senior, je vous remercie pour vos bonnes intentions. Cependant, la cultivation des Maîtres des Joyaux Célestes est extrêmement coûteuse, comme vous le savez, et ma fiancée et moi venons de familles roturières. De plus, nous venons de l'Empire de l'Arc Céleste. Vous devriez savoir que notre Empire de l'Arc Céleste n'a pas beaucoup de ressources financières et qu'ils sont incapables de nous soutenir dans notre cultivation. Les 150 000 pièces d'or que ma femme a apportées étaient tout le soutien que l'Empire de l'Arc Céleste a pu nous donner pour cultiver. C'est vraiment la partie émergée de l'iceberg de nos besoins ! Je ne suis pas contre l'idée d'apprendre à créer des Parchemins de Consolidation d'Équipement, mais cela doit être reporté. Ce n'est pas si facile de devenir un Maître de la Consolidation d'Équipement, n'est-ce pas ? Gagner de l'argent n'est pas quelque chose qui peut se faire en peu de temps. Je ne sais pas quand j'aurai assez pour non seulement effectuer la Consolidation d'Équipement pour Joyau Physique, mais aussi le Stockage de Compétences pour Joyau Élémentaire. Nous avons déjà décidé plus tôt que nous devons rejoindre le Palais de Stockage des Compétences de l'Empire Fei Li. Par conséquent, je ne peux que décliner votre bonne intention avec mes remerciements. Soupir… c'est vraiment le destin ! »

Lorsque Shangguan Bing’er entendit Huyan Aobo offrir gratuitement le Parchemin de l'Arc du Suzerain à Zhou Weiqing, elle resta bouche bée. Tout cela s'était passé en un court instant ! Comme tout avait changé si vite. En écoutant les paroles de Zhou Weiqing, bien qu'elle détestât au fond d'elle ce chenapan pour avoir profité d'elle avec ses mots, elle ne dit étrangement rien pour le contredire. Elle savait très bien que lorsque le visage de ce Petit Gros Zhou affichait cet air sincère, simple et honnête, c'était le moment où il était le plus redoutable, éhonté et trompeur.

« Non, non, ce n'est pas bon du tout, tu ne peux pas rejoindre le Palais de Stockage des Compétences. Ne sais-tu pas que si tu rejoins le Palais de Stockage des Compétences, cela équivaut à te vendre en servitude à l'Empire Fei Li ? » En entendant les mots de Zhou Weiqing, Huyan Aobo devint anxieux.

Zhou Weiqing dit avec un air résigné : « Je n'ai pas le choix ! Si je dois me vendre en servitude, alors je devrai le faire. J'ai entendu dire que le Stockage de Compétences pour les Joyaux Élémentaires est encore plus coûteux, comment pourrions-nous supporter une telle dépense tous les deux ! Je pense que tant que nous réussirons bien au Palais de Stockage des Compétences, ils seront plus que disposés à dépenser pour nous aider à acheter les Parchemins de Consolidation d'Équipement dont nous avons besoin. N'est-ce pas, ma femme ? »

Ce chenapan tourna la tête pour regarder Shangguan Bing’er, et alors qu'il tournait le dos à Huyan Aobo et Feng Yu, il lui fit un clin d'œil.

Bien que Shangguan Bing’er fût exploitée par les mots de ce chenapan, elle n'avait pas le choix et était incapable de le contredire à ce moment-là ! Le foudroyant du regard, elle dut en fait acquiescer d'un « En ».

Zhou Weiqing se tourna à nouveau vers Huyan Aobo : « Senior, nous ne vous dérangerons pas davantage. Ce Parchemin de l'Arc du Suzerain, vous pouvez le vendre à quelqu'un d'autre. Nous nous dirigeons d'abord vers le Palais de Stockage des Compétences, peut-être qu'à l'avenir nous aurons encore l'occasion d'acheter des parchemins chez vous. » Cela dit, il tira Shangguan Bing’er par la main et se dirigea vers la sortie.

À ce moment-là, Zhou Weiqing jubilait intérieurement ! En voyant l'expression embarrassée de Huyan Aobo, il sentit qu'il l'avait déjà payé en retour pour tout à l'heure. De plus, il avait réussi à profiter de Shangguan Bing’er, et avait même réussi à lui tenir la main, c'était tout simplement parfait.

« Ne partez pas, ne partez pas. Attendez, laissez-moi réfléchir attentivement d'abord. » Huyan Aobo fit les cent pas, anxieux, dans la pièce.