Chapitre 484
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
La sensation était tout simplement miraculeuse ; c'était comme s'il se tenait au sommet d'une tornade, et que cette tornade agissait comme une plateforme les transportant dans les airs à une vitesse incroyable, alors qu'ils traversaient le ciel comme une météorite.
« Maître, est-ce que tous les experts de votre niveau peuvent voler… ? » Zhou Weiqing ne chercha même pas à dissimuler son admiration et son envie. Après tout, il possédait lui aussi l'attribut Vent !
Long Shiya déclara : « Eh bien, la condition préalable est de posséder l'attribut Vent, et en fait, il n'est même pas nécessaire d'atteindre mon niveau. Tant que tu atteins le stade de Roi Céleste et que tu possèdes l'Énergie du Dao Céleste, tu seras capable de voler. Chacun des quatre grands stades de l'Énergie Céleste marque un bond qualitatif énorme. De l'Énergie Céleste Jing à l'Énergie Céleste Shen, on passe d'un stade qui convertit l'esprit en qi, à un stade qui convertit le qi en forme, l'Énergie Céleste pouvant désormais prendre une forme. Quant au passage de l'Énergie Céleste Shen à l'Énergie Céleste Xu, il fait passer l'Énergie Céleste d'un stade avec forme à un autre type de stade sans forme. Cependant, la différence dans ce stade sans forme réside dans le fait que le contrôle de l'Énergie Céleste est suffisamment élevé pour la manipuler hors du corps. C'est aussi la raison pour laquelle, lorsque les Maîtres de Joyaux Célestes atteignent le stade des six Joyaux ou plus, leur endurance au combat est considérablement accrue. C'est également pour cette raison que pour que mes Arts de Manipulation des Six Compétences Ultimes commencent à montrer leur puissance, l'Énergie Céleste Xu est la base minimale, permettant de contrôler directement l'énergie présente dans l'atmosphère pour son propre usage. »
« … Quant à la différence entre l'Énergie Céleste Xu et l'Énergie du Dao Céleste, c'est sans aucun doute le plus grand fossé parmi les quatre stades principaux. L'Énergie Céleste Xu est le contrôle, et l'Énergie du Dao Céleste est la fusion. Lorsque l'on atteint le stade de l'Énergie du Dao Céleste, alors je ne fais plus qu'un avec le ciel et la terre, je fais véritablement partie de l'environnement… Pour faire simple : si un Maître de Joyaux Célestes possédant l'attribut Vent souhaite voler, c'est possible rien qu'avec des Compétences. Enfin, du moins pour une courte période, mais un vol soutenu sera impossible. C'est parce qu'ils sont à peine capables de contrôler l'Énergie de l'attribut Vent à l'intérieur de leur corps ou légèrement autour d'eux. Cependant, lorsqu'il s'agit de l'Énergie du Dao Céleste, c'est différent. Je ne fais qu'un avec le Vent, fusionné avec le Vent… quelle dépense d'énergie peut-il y avoir alors ? Par conséquent… si tu veux vraiment voler, le stade de Roi Céleste est ton exigence de base… »
En entendant cette analyse courte mais succincte de son Maître, Zhou Weiqing eut l'impression que l'illumination l'avait frappé. Il savait que son Maître le guidait par avance vers la voie des niveaux de l'Énergie Céleste Xu et de l'Énergie du Dao Céleste, lui révélant leurs profonds secrets. Tant qu'il parvenait à franchir le stade des six Joyaux cette fois-ci, il atteindrait le stade de l'Énergie Céleste Xu !
Afin de gagner du temps, Long Shiya utilisa ses puissants pouvoirs de stade d'Empereur Céleste pour transporter directement Zhou Weiqing haut au-dessus des frontières du nord et plus profondément dans l'Empire de Wan Shou. Un expert du stade de Roi Céleste n'oserait pas faire une telle chose, et même les experts ordinaires du stade d'Empereur Céleste hésiteraient, en raison de l'existence du Seigneur de la Montagne de Neige Céleste. Cependant, Long Shiya ne craignait rien de tout cela et continua simplement son vol avec Zhou Weiqing dans son sillage.
…
Alors que le duo maître et disciple se dirigeait vers la Montagne de l'Esprit du Feu, un invité était arrivé au quartier général du Bataillon Sans Pareil. Il s'agissait du Commandant de la Septième Légion, Shen Ji.
« Je suis désolé, le Commandant de bataillon Zhou n'est pas parmi nous actuellement… » Dans la tente de commandement principale, Shen Ji rencontra le Commandant de bataillon temporaire Hua Feng. Lorsqu'il apprit que Zhou Weiqing n'était pas présent au sein du Bataillon Sans Pareil, il fut profondément déçu.
Avec le statut et le rang de Commandant de légion de Shen Ji, il lui aurait normalement suffi d'envoyer chercher Zhou Weiqing. Cependant, il était venu en personne pour le chercher, afin de s'attirer ses bonnes grâces.
Les éclaireurs étaient revenus pour rapporter en détail le grand nombre de morts parmi la Cavalerie des Loups Rapides et la Cavalerie des Licornes. Avec cela, Shen Ji avait finalement réalisé la puissance du Bataillon Sans Pareil.
La guerre était sur le point de commencer, et on pouvait dire que l'Empire de Wan Shou accordait une importance sans précédent au front du Nord-Ouest, ayant rassemblé une force incroyable, bien plus importante que par le passé. L'Armée du Nord-Ouest avait demandé des renforts, et ils comptaient désormais plus de sept cent mille hommes. Malgré cela, le quartier général avait une vision très sombre de l'issue de ce combat. Cependant, ils ne voulaient toujours pas battre en retraite vers la cité de Tian Bei. Ce serait une option de dernier recours ; sinon, ils seraient universellement condamnés par le public et l'Empire. C'était un combat qu'ils ne pouvaient éviter.
Dans de telles circonstances, si la Septième Légion pouvait bénéficier de cinq mille archers d'élite supplémentaires, ce serait certainement une aide précieuse. Cependant, bien que le Bataillon Sans Pareil fût techniquement sous ses ordres, il n'avait pas réellement le contrôle sur eux. C'était la raison pour laquelle il avait fait tout le chemin jusqu'ici en personne.
« Si le Commandant de légion Shen Ji a quelque chose à discuter concernant le Bataillon Sans Pareil, vous pouvez en discuter avec moi, j'ai été autorisé à prendre toutes les décisions en son absence… » déclara Hua Feng avec élégance. Bien qu'il fût entièrement vêtu d'une armure militaire, il ressemblait toujours plus à un gentleman ou à un noble qu'à un soldat.
Shen Ji déclara : « La guerre principale est sur le point d'éclater à tout moment, et l'avant-garde de l'Empire de Wan Shou a déjà pénétré nos frontières. Le Bataillon Sans Pareil rejoindra-t-il les rangs de notre Septième Légion pour combattre avec nous contre nos ennemis ? »
Avec un air sérieux sur le visage, Hua Feng répondit : « Bien sûr, le Bataillon Sans Pareil est composé de guerriers du Nord qui feront leur part contre les attaques ennemies. Comment pourrions-nous ne pas rejoindre le combat… »
Shen Ji ne se détendit pas pour autant suite aux paroles de Hua Feng. La raison était simple : ce que Hua Feng avait mentionné, c'était que le Bataillon Sans Pareil faisait partie des guerriers du Nord, et non qu'ils faisaient partie du Commandement de l'Armée du Nord-Ouest ou même de sa Septième Légion. Shen Ji était déjà un vieux routier de l'armée, et il remarqua rapidement ce jeu de mots.
« Dans ce cas, le Commandant de bataillon Hua Feng a-t-il besoin de quoi que ce soit que notre Septième Légion puisse fournir ? » demanda Shen Ji d'un ton impassible, sans ciller.
Hua Feng sourit légèrement et dit : « En effet, nous avons deux exigences. Tout d'abord, j'espère qu'une fois la guerre terminée, nous recevrons la récompense en or promise pour tous les ennemis tués par notre Bataillon Sans Pareil. »
Sans hésiter, Shen Ji répondit : « Ce n'est pas un problème, et c'est également une promesse du haut commandement, ce n'est certainement pas quelque chose sur lequel nous reviendrons… » À ce stade, il accepta extrêmement rapidement, mais dans un avenir proche, il comprendrait pourquoi Hua Feng avait spécialement insisté sur ce point.
Hua Feng conserva le sourire gracieux et élégant sur son visage alors qu'il continuait à parler : « Deuxièmement, je suis sûr que le Commandant de légion Shen Ji sait déjà que les soldats de notre Bataillon Sans Pareil sont tous des archers. Sur le champ de bataille, les archers peuvent certainement infliger beaucoup de dégâts, mais en même temps, ils sont extrêmement fragiles. Une fois que nous aurons infligé suffisamment de dégâts et de pertes à nos ennemis, les archers et les soldats de cavalerie ennemis nous cibleront sans aucun doute. Par conséquent, j'espère que le Commandant de légion Shen Ji pourra dépêcher spécialement des troupes pour nous protéger et assurer notre sécurité. De cette façon, nous pourrons continuer à tout donner en attaque sur le champ de bataille. »
Les deux demandes que Hua Feng avait formulées semblaient être extrêmement raisonnables, et Shen Ji poussa un léger soupir de soulagement imperceptible avant de sourire et de dire : « Pas de problème, ces demandes sont raisonnables et justifiées. Je dépêcherai quelques bataillons pour protéger spécialement le Bataillon Sans Pareil. »
« Non, non, pas seulement quelques bataillons, mais un régiment entier… seulement alors cela sera suffisant. De plus, j'exige que ce soit un régiment d'infanterie lourde. Non seulement cela, mais les soldats de l'infanterie lourde doivent être équipés de boucliers de tour. » Hua Feng sourit légèrement en disant cela calmement.
En entendant ses mots, Shen Ji ne put s'empêcher de froncer les sourcils, disant : « Commandant de bataillon Hua Feng, je crains que cela ne soit impossible. Vous devez savoir à quel point ces divers soldats de cavalerie de l'Empire de Wan Shou sont puissants. Notre Septième Légion ne possède qu'un seul régiment d'infanterie lourde, et ils sont d'une importance capitale dans nos tactiques contre la cavalerie ennemie, le socle de notre force sur le champ de bataille. Les utiliser uniquement dans le but de protéger et de couvrir le Bataillon Sans Pareil, c'est vraiment un trop grand gaspillage. Si je fais cela, non seulement je serai incapable de répondre à mes supérieurs au commandement principal, mais je ne serai pas en mesure de répondre à mes propres soldats de la Septième Légion et au régiment d'infanterie lourde eux-mêmes. En ce qui concerne la couverture et la défense du Bataillon Sans Pareil, je ne pense pas qu'un tel degré de puissance soit requis, n'est-ce pas ? »
Hua Feng déclara passivement : « Commandant de légion Shen Ji, avec de tels mots… ne méprisez-vous pas notre Bataillon Sans Pareil ? Je peux honnêtement dire au Commandant de légion que tant que vous laisserez notre Bataillon Sans Pareil entrer sur le champ de bataille, nous attirerons instantanément toute l'attention de l'Empire de Wan Shou. Si le Commandant de légion Shen Ji n'accepte pas mes conditions, alors nous ne prendrons pas le risque d'entrer sur le champ de bataille. Après tout, chacun de nos guerriers du Bataillon Sans Pareil est une élite que notre Commandant de bataillon Zhou a passé une quantité énorme de temps et d'efforts minutieux à entraîner et à équiper. »
L'expression de Shen Ji devint plus sombre en entendant les paroles de Hua Feng. Un simple Commandant de bataillon temporaire, et cet individu osait le menacer ? En toutes ses années dans l'armée, c'était la première fois.
« Commandant de bataillon Hua Feng, veuillez vous rappeler que ceci est le Commandement de l'Armée du Nord-Ouest. Je respecte le Commandant de bataillon Zhou, mais ceci est la Septième Légion et je suis le Commandant de légion de la Septième Légion. »
Hua Feng rit de bon cœur et dit : « Et alors ? Commandant de légion Shen Ji, que diriez-vous de ceci : avant que la guerre ne commence réellement, ferions-nous un petit pari ? »
« Un pari ? » Shen Ji sursauta de surprise face à cette suggestion soudaine.
Hua Feng hocha la tête et poursuivit : « Très simple. Vous pouvez faire venir ce régiment d'infanterie lourde ici pour qu'il se batte contre notre Bataillon Sans Pareil. Nous n'utiliserons pas nos arcs… cinq mille d'entre nous contre dix mille d'entre eux. Un combat au corps à corps. »
« Ah ? » Shen Ji fixa Hua Feng, la mâchoire grande ouverte de surprise. Dans son cœur, il ne put s'empêcher de penser : ce Commandant de bataillon temporaire est-il fou ? L'eau lui est-elle montée au cerveau ? Utiliser des archers pour combattre au corps à corps avec de l'infanterie lourde, et avec un désavantage numérique ? N'est-ce pas là un suicide ?
C'était comme si Hua Feng n'avait même pas remarqué la surprise et le choc sur le visage de Shen Ji, et il continua de parler calmement : « Lorsque les deux camps se battront, ils ne seront pas autorisés à utiliser d'armes, mais ils pourront toujours porter leurs armures. De cette façon, nous pouvons assurer la sécurité et prévenir toute blessure grave accidentelle. »
Shen Ji regarda Hua Feng. Soudain, il eut l'étrange sensation d'être mené par le bout du nez. Pourtant, si quelqu'un lui demandait s'il pensait que le Bataillon Sans Pareil pouvait vaincre un régiment d'infanterie lourde au corps à corps, il ne pouvait absolument pas y croire.
« Quelles sont les conditions du pari ? » demanda solennellement Shen Ji.
Hua Feng sourit légèrement et dit : « Très simple. Si nous gagnons, j'aimerais que le Commandant de légion Shen Ji fasse comme promis… que ce régiment d'infanterie lourde soit entièrement responsable de la défense de notre bataillon… uniquement la défense. Je demanderais à deux soldats de l'infanterie lourde d'utiliser leurs boucliers de tour pour protéger chacun des guerriers de notre Bataillon Sans Pareil. En revanche, si nous perdons, alors dans la guerre de cette année contre les armées de l'Empire de Wan Shou, le Commandant de légion Shen Ji pourra nous commander comme bon lui semble, et nous obéirons sans broncher. De plus, nous paierons également deux cent mille pièces d'or en guise d'excuses au régiment d'infanterie lourde pour les avoir méprisés. Que pensez-vous de cette proposition ? »
Puisque Hua Feng l'avait déjà dit, Shen Ji n'avait vraiment aucune raison de refuser. Bien qu'il ne sache pas pourquoi Hua Feng était si confiant, ou sur quelle base reposait une telle confiance, s'il n'acceptait pas cela, et que le régiment d'infanterie lourde apprenait qu'il avait refusé, cela causerait beaucoup de problèmes. Des archers défiant l'infanterie lourde au corps à corps, et pourtant l'infanterie lourde était trop lâche pour accepter le défi ? Ce serait vraiment une « nouvelle ».
L'armée était peut-être différente des autres. Ici, l'honneur et la face étaient égaux, voire supérieurs à la vie elle-même. Surtout en termes d'exploits militaires éclatants et de distinctions, c'était encore plus vrai.
« Très bien, j'accepte. Le temps presse… fixons le moment du combat à demain midi, alors. »
« C'est une promesse, alors. »
Le pari de Hua Feng et Shen Ji se répandit rapidement dans toute la Septième Légion, et même dans toute l'Armée du Nord-Ouest. Après tout, un tel pari et ses conditions dépassaient toute logique ou raison pour quiconque. Utiliser des archers pour combattre au corps à corps avec des unités d'infanterie lourde ? D'innombrables personnes ayant entendu parler du pari pensaient certainement que Hua Feng était vraiment attardé.
En ce qui concerne le Bataillon Sans Pareil, au sein de la Septième Légion, seul le seizième régiment avait une certaine expérience avec eux. Quant aux autres régiments de la Septième Légion, ils n'avaient entendu que des rumeurs à leur sujet. Bien sûr, ils avaient également reçu l'ordre strict de ne pas entrer en conflit avec le Bataillon Sans Pareil.
La guerre avec l'Empire de Wan Shou était sur le point de commencer, et c'était une occasion rare d'avoir un tel divertissement à regarder. En conséquence, toute l'Armée du Nord-Ouest bouillonnait d'excitation.