Le retour de l'Empereur d'Argent

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Elle n'avait jamais vu de compétences d'Attribut Vent produire un tel effet ; d'ordinaire, l'interaction entre le Vent et le Feu provoquait une explosion, et non une telle capacité de tranchant. Même pour les compétences d'Attribut Spatial, un tel pouvoir de coupe était rare.

À vrai dire, on ne pouvait lui reprocher d'être aussi surprise et choquée. Après tout, la compétence que Zhou Weiqing avait utilisée était la Lacération de l'Aile de l'Empereur d'Argent, qu'il avait stockée il y a longtemps auprès du premier Empereur d'Argent qu'il avait rencontré ; avec ses deux bras agissant comme des ailes, c'était une puissante compétence d'Attribut Vent classée dix étoiles. Normalement, un Maître de Joyaux Célestes possédant une telle compétence serait au moins au stade Zong de niveau supérieur ; comment Shen Yi aurait-elle pu imaginer une chose pareille ?

Zhou Weiqing ne se souciait guère de la raison pour laquelle son adversaire était si stupéfaite et incapable de réagir. Après que sa Lacération de l'Aile de l'Empereur d'Argent eut fendu l'attaque de Shen Yi, il poussa sur sa jambe droite et s'élança vers elle comme un boulet de canon. Bien qu'il n'utilisât aucune compétence supplémentaire, la puissance de sa Jambe Droite Démoniaque combinée à son boost d'Attribut Vent lui permettait de charger à une vitesse folle.

Voyant Zhou Weiqing foncer sur elle, Shen Yi se ressaisit rapidement. Elle croisa les bras devant elle, et l'on put voir le troisième Joyau Élémentaire, un rubis étoilé, s'illuminer autour de son poignet gauche. Un immense bouclier de feu tourbillonnant apparut devant elle pour bloquer Zhou Weiqing. Presque au même instant, son deuxième Joyau Élémentaire s'illumina également, et deux flammes vertes se consolidèrent en lames de trois chi de long, s'étendant de ses bras. Il était clair qu'elle jouait son va-tout.

Cependant, la Lacération de l'Aile de l'Empereur d'Argent n'était pas si facile à bloquer. En atteignant le bouclier de feu, Zhou Weiqing donna un coup de taille avec sa main droite et, dans un crissement strident, ce bouclier de feu, pourtant classé au moins six étoiles, fut tranché net. Au même moment, Zhou Weiqing fit un salto dans les airs, la lame verte de son bras gauche s'abattant sur Shen Yi avec un sifflement déchirant.

L'expression de Shen Yi se décomposa. À l'origine, elle avait prévu d'utiliser son bouclier de feu tourbillonnant pour bloquer l'attaque de Zhou Weiqing avant de contre-attaquer avec ses lames de feu. Hélas, elle n'avait pas anticipé que la compétence de Zhou Weiqing serait si puissante que son bouclier ne pourrait même pas résister à un seul coup. Prise de panique, elle ne put que lever les mains pour tenter de parer la Lacération de l'Aile de l'Empereur d'Argent avec ses lames de feu.

Le système de classement des compétences stockées dans les Joyaux Élémentaires était extrêmement strict. L'une des règles fondamentales était que, pour une même quantité d'Énergie Céleste utilisée, une compétence avec un nombre d'étoiles supérieur exerçait un effet de suppression absolue sur une compétence de rang inférieur.

La plupart des adversaires et ennemis précédents de Zhou Weiqing avaient un niveau de cultivation bien supérieur au sien, et il n'avait donc jamais pu dominer ses opposants uniquement grâce à la puissance de ses compétences. Cependant, Shen Yi était exactement au même niveau de cultivation que lui, au stade des quatre Joyaux. S'il s'était agi d'un combat à mort, elle n'aurait peut-être même pas survécu à son premier coup. Après tout, il n'y avait pas si longtemps, Zhou Weiqing avait massacré une bande de Maîtres de Joyaux Célestes à six Joyaux !

Les lames de feu de Shen Yi n'étaient même pas aussi bien classées que son précédent bouclier tourbillonnant, n'étant que de rang cinq étoiles. Face à la Lacération de l'Aile de l'Empereur d'Argent de dix étoiles de Zhou Weiqing, même après une légère dissipation d'énergie, comment aurait-elle pu bloquer l'attaque ? Une fois de plus, les lames de feu volèrent en éclats et se dissipèrent. La lumière verte sur les bras de Zhou Weiqing trancha l'air comme l'éclair sans ralentir, s'abattant vers le corps de Shen Yi.

« Aie pitié ! » cria une autre voix féminine depuis le bas de l'arène.

Zhou Weiqing n'avait jamais été un homme assoiffé de sang, surtout face à une belle femme. Dans un éclair verdoyant, il agita légèrement les doigts avant de passer à côté du corps de Shen Yi, la frôlant à peine.

Alors que Zhou Weiqing s'immobilisait à environ trois mètres derrière elle, Shen Yi restait là, hébétée, les bras toujours dans une position de garde devenue inutile.

L'instant suivant, une autre femme vêtue d'une tenue violette moulante apparut en un éclair au bord de l'arène et se précipita aux côtés de Shen Yi, demandant avec urgence : « Yi Yi, ça va ? »

Cette jeune femme en violet semblait légèrement plus âgée que Shen Yi, environ vingt-six ou vingt-sept ans. Elle avait elle aussi une chevelure courte d'un vert pâle, était un peu plus grande, et partageait des traits de visage similaires à ceux de Shen Yi. Il était évident qu'elles étaient sœurs.

Shen Yi sursauta en regardant sa sœur. L'instant d'après, elle ressentit une soudaine sensation de froid sur son corps : ses manches volèrent en éclats, révélant ses bras nus. Au même moment, le tissu autour de sa taille fut également tranché, dévoilant une taille fine et séduisante.

« Ah ! » s'exclama Shen Yi sous le choc, couvrant rapidement sa taille de ses mains. Son visage devint écarlate alors qu'elle se tournait pour lancer un regard furieux à Zhou Weiqing.

Bien sûr, elle savait que Zhou Weiqing avait fait preuve de clémence ; un coup capable de trancher ses vêtements de la sorte aurait pu la tuer plusieurs fois. Cependant, à ses yeux, c'était une humiliation totale : se retrouver avec une tenue dévoilant ainsi son ventre était une perte de face insupportable.

La jeune femme en violet fit claquer son poignet, faisant apparaître une robe qu'elle posa rapidement sur Shen Yi avant de lancer un regard noir à Zhou Weiqing. « Espèce de vaurien ! Comment peux-tu déchirer les vêtements d'une fille comme ça ?! »

Zhou Weiqing regarda les deux sœurs avec innocence et dit : « Je ne voulais pas lui faire de mal, mais je devais gagner ce combat, que pouvais-je faire d'autre ? Je devais prouver ma victoire, et puis, cela permet à tous ces frères ici présents de se rincer un peu l'œil. De toute façon, j'ai fait attention à ne rien dévoiler d'important, n'est-ce pas ? »

Tout en parlant, il gloussa intérieurement. Cependant, il réalisa vite que l'atmosphère dans le coin des duels était étrangement lourde ; personne ne riait avec lui. Zhou Weiqing se demanda, perplexe : « Se pourrait-il que ces soldats n'aiment pas l'animation ? »

« Toi… » Shen Yi, désormais couverte par la nouvelle robe, fixa Zhou Weiqing avec une rage non dissimulée, le visage toujours cramoisi, comme si le sang allait jaillir de ses joues roses. Furieuse, elle s'écria : « Espèce de sale type, je vais te tuer ! Sœur, aide-moi à tuer ce bâtard ! Je… je… » En disant cela, elle ne put rester plus longtemps ; elle se couvrit le visage et s'enfuit. Peu importait sa force ou son rang, elle restait une femme dans ces moments-là.

Zhou Weiqing ignora la femme en violet sur l'estrade et se tourna vers le juge temporaire, le chef de compagnie, en disant : « Hé, grand frère, n'est-il pas temps de proclamer ma victoire ? Regarde, mon adversaire a quitté l'arène d'elle-même. »

« Euh… » Le chef de compagnie jeta un coup d'œil à la femme en violet, déglutit difficilement et dit avec hésitation : « Tu… tu as gagné. »

Zhou Weiqing enchaîna : « Tout à l'heure, cette Shen Yi a dit qu'elle pouvait prendre la décision : si je la battais, je serais considéré comme victorieux de tous les combats intermédiaires et deviendrais directement chef de compagnie, avec une récompense de vingt pièces d'or, si je me souviens bien. »

Le juge jeta un nouveau regard à la jeune femme en violet. Il vit qu'elle avait une expression exécrable, mais elle ne dit rien. Il n'eut d'autre choix que de faire bonne figure et de hocher la tête : « Oui, tu es effectivement devenu chef de compagnie, tu n'as plus qu'à aller te faire enregistrer pour ta promotion. Allez, petit frère, suis-moi, nous allons régler ça. »

Zhou Weiqing rit de bon cœur : « Attends, attends ! N'y a-t-il pas encore la compétition avancée ? J'ai entendu dire que si l'on bat le maître d'arène principal, on peut devenir directement Commandant de bataillon. Grand frère, tu as vu toi-même que je viens de mettre en colère une Commandante de bataillon ; si je n'accède pas au même poste, ne vais-je pas me faire harceler à l'avenir ? Où est le maître d'arène principal de notre seizième régiment ? S'il te plaît, demande-lui de venir, j'aimerais essayer. »

Pour Zhou Weiqing, puisque le maître d'arène intermédiaire le plus fort était un Maître de Joyaux Célestes à quatre Joyaux, il était probable que le maître d'arène principal avancé soit au stade des cinq Joyaux. Bien qu'il ne puisse utiliser que son Attribut Vent, tant qu'il restait prudent, il était confiant. Bien sûr, il avait quelques techniques cachées qu'il pourrait utiliser en secret si nécessaire.

Le juge soupira intérieurement, se disant : « Si les catastrophes viennent de la nature, on peut parfois les contrer ; mais si elles sont de notre propre fait, nous sommes perdus. »

Avant que le juge ne puisse ouvrir la bouche, la femme en violet, qui n'était pas descendue de l'estrade, dit soudain : « Je suis le maître d'arène avancé que tu souhaites défier. Tu ne veux pas te battre ? Très bien, nous n'avons pas besoin de procédures compliquées, nous pouvons commencer quand tu veux. Puisque tu viens de te battre, je ne profiterai pas de toi, tu peux te reposer une heure. »

« Ah ? » Zhou Weiqing ne s'attendait pas à ce que la sœur aînée de Shen Yi soit la maître d'arène principale de tout le coin des duels. Pas étonnant qu'aucun soldat n'ait osé faire de grabuge, elle était forcément plus puissante que Shen Yi. Qui oserait l'offenser ? Ce n'est qu'à ce moment qu'il posa son regard sur son visage.

Cette jeune femme en violet avait des traits très proches de ceux de Shen Yi, mais avec une détermination et une fermeté supplémentaires. Les lignes de son visage étaient nettes, son allure vaillante. Elle était plus grande que Shen Yi, au moins un mètre quatre-vingts ; bien qu'elle ne fût pas aussi exubérante que Crow, elle dégageait une aura impressionnante et une grande fierté. Il était clair qu'elle était plus stable et puissante que sa sœur.

Zhou Weiqing ne put s'empêcher de soupirer de bonheur intérieurement ; sa chance était plutôt bonne aujourd'hui, tout se déroulait à merveille. Ce n'était que son sixième combat, et s'il gagnait celui-ci, il deviendrait directement Commandant de bataillon du seizième régiment, à la tête de mille hommes. Cela lui permettrait de mener à bien son plan et d'accroître sa force beaucoup plus rapidement que prévu.

« Je n'ai pas besoin de repos, je n'ai pas utilisé beaucoup d'Énergie Céleste de toute façon. Commençons. » dit Zhou Weiqing avec une pointe d'excitation. En vérité, la Lacération de l'Aile de l'Empereur d'Argent consommait une quantité non négligeable d'énergie, mais grâce à sa Technique de la Divinité Immortelle, il avait pratiquement récupéré son maximum.

La femme en violet dit froidement : « C'est ton choix, j'espère que tu ne le regretteras pas. »

Zhou Weiqing rit de bon cœur : « Il n'y a rien à regretter. La petite sœur a perdu, et la grande sœur est là maintenant. Je me demande, as-tu encore une autre sœur aînée ? »

Un éclair de colère traversa ses yeux : « Petit Gros Zhou, c'est ça… Tu paieras pour tout ce que tu as fait. Un homme qui insulte les autres finira par être insulté lui-même. »

Zhou Weiqing cligna des yeux et répondit : « C'est bien vrai. Cependant, j'espère que tu ne te feras pas déchirer tes vêtements comme ta sœur tout à l'heure. Au fait, belle dame, comment puis-je t'appeler ? »