Chapitre 353
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
« Annuler l'accord ? » Ma Qun se leva brusquement, s'exclamant avec agitation. « Non, hors de question, absolument pas. » Cette fois, ce n'était pas Zhou Weiqing qui lui soufflait quoi dire. Bien qu'il ait eu du mal à accepter la carrure de Crow, annuler un accord de mariage n'était pas quelque chose qu'il pouvait faire. Premièrement, il s'agissait d'une affaire sérieuse qui ne concernait pas seulement sa personne, mais aussi les relations entre leurs deux tribus. Plus important encore, il savait qu'une fois qu'une femme de la Tribu du Corbeau d'Or voyait son mariage annulé, c'était une affaire grave. Selon les règles de la Tribu du Corbeau d'Or, quelle que soit la raison, une femme dont le mariage était annulé était considérée comme une femme déloyale. Non seulement Crow ne pourrait plus rester l'héritière du Chef de la Tribu du Corbeau d'Or, mais sa vie pourrait même être en danger. Bien que Ma Qun ne se considère pas comme un homme exemplaire, il ne pouvait décemment pas détruire la vie d'une jeune femme de la sorte ! C'était d'ailleurs la raison pour laquelle il s'était enfui auparavant au lieu d'annuler l'accord.
Crow le regarda froidement avant de dire : « Pourquoi pas ? Puisque tu ne m'aimes pas, je te rends ta liberté. »
Ma Qun secoua la tête, son esprit se remémorant la troisième étape que Zhou Weiqing lui avait enseignée. Auparavant, il avait encore hésité, mais il savait désormais qu'il ne pouvait plus reculer.
« Crow, quand je me suis enfui, c'était de ma faute. À l'époque, je ne réfléchissais pas clairement, je ne voulais pas du tout me marier et l'idée d'y être forcé par l'ordre des tribus me répugnait. Cependant, depuis, j'ai mûrement réfléchi ; que ce soit toi ou moi, nous portons un lourd fardeau, une responsabilité. C'est devenu de plus en plus clair pour moi après avoir découvert le monde extérieur, en voyant la puissance des Maîtres de Joyaux Célestes humains, et je me déteste vraiment pour ma paresse et mon inutilité passées. Je commence à travailler dur maintenant, à cultiver avec acharnement. En vérité, j'avais prévu de terminer mon entraînement d'abord, au moins pour atteindre ton niveau avant de revenir te chercher. Quoi qu'il arrive… je dois être au moins l'égal de ma propre femme… »
« Tout à l'heure, en te voyant, j'ai eu tellement honte que je ne pouvais regarder personne, souhaitant que la terre m'avale. Je sais que les membres de la Tribu du Corbeau d'Or ne quittent pas leur foyer si facilement, et je ne vois aucune autre raison à ta présence ici que celle de me retrouver. Qu'une jeune femme comme toi quitte son foyer seule et voyage si loin, cela me touche profondément. »
« Pour l'erreur que j'ai commise autrefois, je ne sais vraiment pas comment me faire pardonner. Je souhaite simplement avoir la chance de te comprendre, de me racheter, de t'aimer et de te chérir… »
Arrivé à ce point, Ma Qun esquissa un sourire triste et amer avant de poursuivre : « Bien sûr, je sais qu'il faut payer pour ses erreurs. Si tu ne veux pas m'accorder cette chance, je comprendrai, mais laisse-moi au moins protéger ton nom et ta pureté, c'est la meilleure façon pour moi d'expier mes péchés. »
Sur ces mots, Ma Qun leva sa main droite. Personne ne vit quand un poignard apparut dans sa main, et sans hésiter, il le planta sauvagement vers la partie gauche de sa poitrine.
Les paroles de Ma Qun venaient vraiment du fond du cœur, et la troisième étape que Zhou Weiqing lui avait enseignée s'appelait la Technique de l'Auto-Torture.
Zhou Weiqing lui avait dit que si Crow ne le frappait pas après être entrée dans la pièce, cela signifiait qu'elle avait des sentiments pour lui. Si c'était le cas, il pourrait utiliser la Technique de l'Auto-Torture pour se réconcilier avec elle. Cependant, le choix d'utiliser cette méthode lui appartenait.
Lorsque Ma Qun lui avait adressé ces mots, il fut soudain envahi par un sentiment de tristesse et de regret. En voyant Crow en larmes, sa Technique de l'Auto-Torture passa soudainement de la mise en scène à la réalité. Zhou Weiqing lui avait initialement conseillé de viser le côté droit de sa poitrine, ce qui causerait une blessure grave mais non mortelle. Cependant, il avait planté le poignard dans le côté gauche, là où se trouvait le cœur.
Pour la Tribu du Corbeau d'Or, si le mari d'une femme décédait, cela n'affectait pas la réputation de celle-ci, et elle pouvait se remarier. En agissant ainsi, Ma Qun offrait sa propre vie comme prix pour racheter la réputation de Crow.
« Que fais-tu ?! » En voyant Ma Qun poignarder sans hésitation, le cœur de Crow fondit. Ses mains se levèrent vivement pour saisir les poignets de Ma Qun.
Elle connaissait assez bien la puissance de Ma Qun, et au contact de leurs mains, Crow comprit instantanément qu'il avait frappé de toutes ses forces et que ce n'était absolument pas une mise en scène. À cause de la force déployée, même si elle avait saisi son poignet à temps, le poignard de Ma Qun avait tout de même entaillé les muscles de sa poitrine, et le sang s'écoula immédiatement.
Crow arracha rapidement le poignard de ses mains et le jeta au loin, avant de soigner ses blessures en toute hâte. À ce moment-là, Ma Qun fit enfin preuve de ses talents de séducteur, peut-être pas inférieurs à ceux de Zhou Weiqing. Il se retourna vivement et serra Crow dans ses bras de toutes ses forces, comme s'il craignait qu'elle ne s'enfuie.
Avec la force physique brute de Ma Qun, serrant une fille de toutes ses forces, seule une personne comme Crow pouvait probablement le supporter si facilement sans utiliser d'Énergie Céleste.
Dans la cour, Yun Li se tenait aux côtés de Zhou Weiqing et dit doucement : « Ce petit vaurien de Ma Qun… s'en sortira-t-il ? Cette fille n'est vraiment pas quelqu'un avec qui l'on peut plaisanter ! » Auparavant, il avait clairement vu les prouesses au combat de Crow et ses actions vaillantes lorsqu'elle s'était battue contre les hommes vêtus de noir. Ces derniers jours, Crow avait également atteint le stade des quatre Joyaux, et en ajoutant à cela sa force physique terrifiante et ses haches, elle laisserait certainement une impression profonde sur quiconque.
Zhou Weiqing sourit et dit : « Hé hé, qu'il s'en sorte ou non dépend de la mesure dans laquelle il a appris et maîtrisé l'héritage de ce grand Don Juan. »
Yun Li émit un reniflement dédaigneux et dit : « Don Juan, mon œil, tu es revenu seul et tu as perdu ta petite amie… »
À côté, Lin TianAo regarda Zhou Weiqing avec surprise. Il sentit soudain que le vieux coquin, malicieux et pervers, Zhou Weiqing, était en quelque sorte de retour.
Zhou Weiqing et Lin TianAo avaient une compréhension assez forte l'un de l'autre, et en voyant son regard, Zhou Weiqing sourit immédiatement et dit : « Bien que j'aie été chassé aujourd'hui, j'ai appris la meilleure nouvelle que j'aie entendue depuis longtemps. La famille royale de mon Empire de l'Arc Céleste n'a pas été totalement détruite, et au moins mon père et les autres sont encore en vie. » Il décrivit alors ce qu'il avait entendu de la bouche de Cai Cai.
« Dix ans. Nous avons encore une chance », dit solennellement Lin TianAo après l'avoir écouté.
Zhou Weiqing hocha la tête. « Oui, nous avons définitivement une chance. Les dix prochaines années seront le moment pour nous de nous élever. Je leur ferai recracher tout ce qu'ils m'ont pris, dix fois plus ! »
À ce moment précis, ils entendirent soudain le cri de surprise de Crow venant de l'intérieur de la pièce.
Le visage de Yun Li changea. « Que faisons-nous maintenant ? »
Zhou Weiqing sourit faiblement, comme si tout était sous son contrôle. « Tout va bien alors, nous n'avons pas besoin de nous soucier d'eux. Ce Ma Qun… son talent n'est pas si mauvais ! » Au cri de surprise de Crow et à son ton inquiet, Zhou Weiqing comprit que la Technique de l'Auto-Torture avait fonctionné, et qu'ils allaient relativement bien.
Puisque la Technique de l'Auto-Torture avait déjà fonctionné, que restait-il à dire ? Ce qui restait était à gérer par Ma Qun, et ce n'était plus quelque chose que quelqu'un d'autre pouvait enseigner.
*Peng* *Peng* *Peng* Un bruit de frappe résonna à la porte. Avant que Zhou Weiqing ne puisse parler, Petit Quatre se précipita pour ouvrir la porte, tandis que le reste de l'équipe prenait des positions défensives. Après tout, aucun d'entre eux ne savait qui étaient les hommes vêtus de noir précédents. Si l'Empire Fei Li prenait réellement des mesures contre Zhou Weiqing, alors aucun d'entre eux n'aurait la moindre chance de s'échapper.
Il y avait plus de dix personnes à l'extérieur, avec Zang Lang à leur tête. Outre lui, Zhou Weiqing reconnut quelques autres personnes, dont son frère au crâne chauve. Cependant, leur nombre réel était inférieur à ce que Zang Lang lui avait dit auparavant. En comptant Zang Lang lui-même, il n'y en avait qu'une douzaine.
En voyant tant de monde dans la cour, Zang Lang émit un petit son de surprise avant de faire entrer ses frères.
« Boss Zhou, nous sommes venus. » Zang Lang marcha jusqu'à Zhou Weiqing avant de s'arrêter, disant d'un ton embarrassé : « À l'origine, nous étions quelques-uns de plus. Cependant, quand certains d'entre eux ont appris que vous aviez été chassé de l'Académie… »
Zhou Weiqing sourit passivement, disant : « Je comprends. Que vous ayez pu amener autant de personnes, je suis déjà très agréablement surpris. »
Zang Lang prit une profonde inspiration. Il ne savait pas pourquoi, mais devant Zhou Weiqing, il ressentait toujours une pression unique. « … Boss Zhou, nous sommes après tout ici pour être vos Suiveurs à vie. À part moi, les autres sont tous des Maîtres de Joyaux Physiques. Pouvoir suivre un Maître de la Consolidation d'Équipement talentueux est notre honneur et notre chance. Cependant, nous sommes nombreux, et nous sommes un peu inquiets de savoir si vous êtes capable de nous aider tous avec les Maîtres de la Consolidation d'Équipement. À votre avis… »
Après tout, il s'agissait d'un Suivi à vie, et qui nécessitait la restriction d'un Sceau des Ténèbres. Zang Lang devait être responsable de ces frères qui l'avaient suivi. Lorsqu'il prononça ces mots, il n'osa pas regarder Zhou Weiqing dans les yeux. Honnêtement, lorsque Zhou Weiqing fut contraint de quitter l'Académie cette fois-ci, Zang Lang avait été extrêmement hésitant quant à sa décision de le suivre. Cependant, l'attrait d'un Maître de la Consolidation d'Équipement talentueux était tout simplement trop grand, surtout quelqu'un d'aussi jeune que Zhou Weiqing.
Cependant, lorsqu'il arriva enfin ici et vit tant de monde dans la cour, il commença à s'inquiéter de savoir si lui et ses frères seraient réellement en mesure d'obtenir le soutien de Zhou Weiqing concernant les Parchemins de Consolidation d'Équipement.
À côté, Yun Li ne put s'empêcher de dire avec exaspération : « Lui seul pourrait ne pas être en mesure de le faire, mais avec mon aide, comment cela pourrait-il être impossible ? »
Auparavant, Zang Lang avait été trop nerveux et n'avait pas remarqué Yun Li à proximité. À ce moment, en le voyant ici, il ne put s'empêcher de sursauter de surprise. « Maître Li, vous êtes ici aussi ? »
Depuis que Yun Li était entré à l'Académie Militaire de la Famille Impériale de Fei Li, il avait toujours été assez fier et arrogant, et tous les étudiants ne pouvaient pas être facilement enseignés par lui. En fait, il n'avait donné qu'un peu d'enseignement à la Classe des Roturiers Un.
Yun Li jeta un coup d'œil à Zhou Weiqing avant de dire passivement : « Il est mon patron. Puisqu'il est ici, je suis naturellement ici aussi. Pensiez-vous vraiment que ses Suiveurs ne seraient que vous quelques-uns ? »
Zhou Weiqing sourit faiblement et dit : « Avec un Maître de la Consolidation d'Équipement de haut niveau supplémentaire, vous devriez au moins vous sentir mieux et avoir l'esprit tranquille, n'est-ce pas ? »
Avant que Zang Lang ne puisse hocher la tête en signe d'accord, Yun Li l'avait déjà interrompu d'un ton insatisfait. « Quel Maître de la Consolidation d'Équipement de haut niveau. Mon cher patron, j'ai déjà atteint le stade de Grand Maître ! »
Ce fut au tour de Zhou Weiqing d'être surpris. « Si vite ?! »
Yun Li dit avec légèreté : « À l'origine, j'étais déjà sur le point de percer au stade de Grand Maître, et après avoir rivalisé avec toi, échangé des notes et appris, ces derniers jours j'ai travaillé extrêmement dur, et j'ai finalement réussi à percer. Un Grand Maître de la Consolidation d'Équipement avant l'âge de trente ans, as-tu déjà vu cela auparavant ? Haha, j'atteindrai certainement le stade de Maître de la Consolidation d'Équipement de niveau Divin avant toi, et à ce moment-là, qui sait, peut-être que ce sera toi qui voudras être mon Suiveur. »
Zhou Weiqing le regarda un moment, puis dit soudain sérieusement : « Yun Li, je pense que lorsque quelqu'un est trop imbu de lui-même, ce n'est pas bon pour sa cultivation ; en fait, ce n'est pas bon du tout. C'est pourquoi j'ai décidé de t'aider et de te faire redescendre de ton piédestal. Petite Mademoiselle Muddle. »