Chapitre 352
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Zhou Weiqing laissa échapper un souffle qu'il retenait depuis un moment. Après s'être reposé et avoir cultivé pendant ce court laps de temps, ses tourbillons d'énergie avaient enfin réussi à dissiper la majeure partie de l'Énergie Céleste dévorée et commençaient à tourner de nouveau normalement. Cependant, cela lui avait aussi servi d'avertissement sévère : même la puissante compétence de Dévoration n'était pas invincible, et tout avait une limite. C'était d'autant plus vrai face à plusieurs ennemis ou à des adversaires extrêmement puissants, et cette restriction pouvait lui coûter la vie s'il ne faisait pas attention.
« Ce ne sont que des blessures mineures, je m'en remettrai. » Avec la lignée du Tigre Démon Noir, son taux de régénération était extrêmement élevé ; ses blessures n'étaient pas trop graves à la base, et quelques jours de repos suffiraient à le remettre complètement sur pied.
Lin TianAo fronça les sourcils avant de demander : « Bai Da ? »
Zhou Weiqing hocha la tête, puis marqua une pause avant de dire froidement : « Peut-être. »
À ses côtés, Petit Quatre demanda curieusement : « À part eux, qui d'autre cela pourrait-il être ? »
Lin TianAo soupira et secoua légèrement la tête, sans rien ajouter.
Zhou Weiqing le regarda, le coin de ses lèvres se contractant dans un sourire froid tandis qu'il disait : « Tu as pensé à la même chose… »
Lin TianAo hocha la tête solennellement. « À part ça, je ne vois aucune raison d'expliquer ce qui s'est passé aujourd'hui. Yun Li m'a déjà raconté ce qui t'est arrivé à l'Académie militaire de la famille impériale de Fei Li. Bien que je ne veuille pas croire que ce soit vrai, je n'ai pas d'autre choix que de le suspecter. Soupir… Il a pourtant traversé la vie et la mort avec nous, je ne peux pas le comprendre. »
Zhou Weiqing haussa les épaules et dit : « Ce n'est rien, chacun a ses propres pensées et ses propres choix. Après tout, il est le représentant des nobles, et pour lui, nous ne sommes que des roturiers. Plus important encore, s'il ne pense qu'au bien de l'Empire Fei Li, son choix n'est pas totalement injustifié. Quant à savoir si la jalousie a joué un rôle dans sa décision… c'est difficile à dire. Mon cher aîné Paopao, peut-être que la prochaine fois que nous nous verrons, nous ne serons plus camarades, mais ennemis. »
Que ce soit Zhou Weiqing ou Lin TianAo, tous deux soupçonnaient Ye Paopao. Sans les nouvelles que Ye Paopao avait rapportées, comment la famille royale de Fei Li aurait-elle pu en savoir autant sur la façon dont Zhou Weiqing avait offensé l'Enfer Rouge Sang durant le Tournoi des Joyaux Célestes, ou sur les informations concernant la Vallée de la Passion et le Palais de l'Expanse Céleste ? C'était précisément à cause de ces nouvelles, expliquant comment Zhou Weiqing avait aidé l'équipe de combat de Wanshou contre le Palais de l'Expanse Céleste et la Vallée de la Passion, que l'Empire Fei Li s'était montré si déraisonnable, l'exilant de leur empire alors même que Zhou Weiqing leur avait permis de gagner un tel honneur en remportant le championnat du Tournoi des Joyaux Célestes.
De plus, Zhou Weiqing et les autres venaient tout juste de rentrer, et il avait à peine mis les pieds chez lui qu'il avait été attaqué. Qu'est-ce que cela pouvait signifier ? Même si les hommes en noir venaient réellement de l'Empire Bai Da, le fait qu'ils soient là à un tel moment signifiait qu'ils avaient obtenu des informations sur ses déplacements… Et il n'y avait pas beaucoup de gens capables de leur fournir de telles informations.
À part Ye Paopao, il n'y avait presque aucune autre explication valable. Quant à savoir si les hommes en noir venaient vraiment de l'Empire Bai Da ou s'il s'agissait des hommes du Premier ministre, cela n'avait plus d'importance.
Lin TianAo demanda à Zhou Weiqing : « Que faisons-nous maintenant ? Quels sont tes plans ? »
Zhou Weiqing réfléchit un instant, puis dit : « Nous partirons plus tard ce soir. Au moins, la famille royale et les officiels de Fei Li n'ont pas l'intention de me tuer, et ils ne nous interdiront pas de partir. Quoi qu'il en soit, nous partirons à la faveur de la nuit, mais j'ai besoin d'attendre un peu certains des aînés qui obtiennent leur diplôme de mon académie. Chaque homme supplémentaire est une force critique pour notre progression future. »
Alors qu'ils parlaient, ils furent soudainement interrompus par un hurlement de colère. « Ma Qun ! Espèce de bâtard ! Tu es vraiment là !! »
*PANG* Un bruit sourd retentit, et tout le monde regarda dans la direction du son, confus.
Ils virent l'immense corps de Ma Qun, saisi par Crow par la manche d'une seule main et plaqué contre le mur.
En termes de taille et de carrure, Ma Qun était en réalité plus grand et plus robuste que Crow. Cependant, en termes de force et de puissance, il était loin derrière elle. Actuellement, poussé contre le mur par Crow, il semblait impuissant, le visage couleur de terre, avec une expression comme s'il était sur le point de pleurer sans en être capable.
Zhou Weiqing fut surpris un instant. L'instant d'après, un sourire malicieux qu'il n'avait pas affiché depuis longtemps apparut sur son visage alors qu'il disait d'un ton espiègle : « Crow, attends une minute. »
Crow tourna la tête pour regarder Zhou Weiqing. Envers ce jeune homme plus jeune qu'elle, mais dont la force avait crû si rapidement qu'il l'avait même éclipsée, un tel individu terrifiant avait gagné son respect. De plus, elle avait toujours considéré Zhou Weiqing comme un précieux compagnon. Ainsi, elle desserra momentanément sa prise, mais ne relâcha pas Ma Qun.
Zhou Weiqing regarda Crow, puis Ma Qun, qui s'écria en gémissant : « Boss, au nom de notre fraternité, sauve-moi, je t'en prie ! »
Zhou Weiqing tapota le dos de Crow et dit : « Crow, ne me dis pas que Ma Qun est le fiancé qui s'est enfui avant votre mariage ? »
Crow hocha vigoureusement la tête, serrant les dents en disant : « À part ce bâtard, qui d'autre cela pourrait-il être ? À l'origine, nos familles avaient déjà arrangé notre mariage, mais quand il m'a rencontrée, il s'est enfui sans rien dire à personne, sans que personne ne sache où il avait disparu. Il m'a fallu un certain temps de recherche avant de trouver des traces indiquant qu'il était dans la cité de Fei Li. Aujourd'hui, j'ai enfin trouvé ce bâtard. Ma Qun, parle maintenant, pourquoi t'es-tu enfui ? Est-ce parce que je suis moche ? »
Même face aux ennemis les plus puissants, Crow pouvait leur faire face vaillamment sans changer d'expression. Cependant, en ce moment, face à ce fiancé qui l'avait fuie, son visage était rouge de colère.
Face à Crow dans un tel état, Ma Qun ne pouvait que la regarder impuissamment, ne sachant que dire ; surtout lorsqu'il regarda les autres, il réalisa que personne ne prendrait sa défense. Immédiatement, il ne put que rester silencieux, abattu.
Dou Dou était aux côtés de Zhou Weiqing depuis le début, et à ce moment-là, elle cligna des yeux et dit : « Le maître a dit un jour qu'on ne peut pas juger la beauté sur l'apparence, et que la beauté du cœur est la plus importante. Je sens que le cœur de Sœur Crow est très beau. »
Zhou Weiqing lui jeta un coup d'œil, pensant secrètement : Cette fille, se pourrait-il que Crow lui ait acheté quelques cuisses d'agneau rôties sur le chemin du retour pour qu'elle dise ça ?
Une fois de plus, Zhou Weiqing tapota le dos de Crow avant de pointer la grande pièce sur le côté, en disant : « Ne le blesse pas trop gravement, sinon il est entre tes mains. Certaines choses, tu as besoin de les évacuer. Peu importe si vous finissez ensemble ou non, il faut payer pour ses erreurs. Vas-y, tu n'as pas besoin de te soucier de moi. »
Ma Qun regarda Zhou Weiqing avec un regard plaintif et pitoyable, comme s'il voulait dire quelque chose. Cependant, quand il vit les yeux larmoyants de Crow, il ne put rien dire. À cet instant, il sentit soudain une démangeaison à l'oreille, et une voix douce et fine résonna presque imperceptiblement. N'était-ce pas la voix de son boss, Zhou Weiqing ?
Par le passé, Zhou Weiqing ne se serait pas soucié de Ma Qun ; s'il n'avait pas laissé Crow le battre jusqu'à ce qu'il soit à moitié mort, Zhou Weiqing n'aurait pas apaisé sa propre colère. Ce type s'était enfui de son mariage, forçant sa propre fiancée à chercher si longtemps ; il était définitivement la définition même de « chercher les ennuis ». S'il ne voulait pas épouser quelqu'un, il n'avait qu'à le dire, pourquoi s'enfuir comme ça ?
Cependant, quelques instants auparavant, Ma Qun s'était distingué dans un moment de danger critique, se plaçant devant lui malgré le danger pour lui-même. À cet instant, Zhou Weiqing le considérait déjà comme un vrai frère. Ainsi, il ne pouvait pas brûler les ponts après les avoir traversés, et l'aider un peu était quelque chose qu'il se devait de faire.
Par conséquent, pour cette affaire entre lui et Crow, Zhou Weiqing décida de l'aider juste cette fois. Ce qui arrivera entre eux à l'avenir dépendra d'eux, et il n'interviendra plus.
Ma Qun dit avec un regard pitoyable vers Crow : « Laisse-moi partir d'abord, c'est une affaire entre nous, mari et femme, ne laisse pas les autres nous prendre pour une blague. Nous pouvons aller dans la pièce et discuter, et tu pourras faire ce que tu veux de moi. Je suis un homme, laisse-moi au moins un peu de dignité en public. »
Ces mots qu'il prononça étaient exactement ce que Zhou Weiqing venait de lui enseigner.
Crow fut surprise un instant, puis dit avec colère : « Tu sais encore que tu es un homme ? Qui est mari et femme avec toi ?! » Bien qu'elle ait dit cela, elle finit par lâcher Ma Qun, s'éloignant d'un pas furieux dans la pièce.
Ma Qun regarda Zhou Weiqing, qui lui lança un regard significatif. Ma Qun n'avait plus rien à perdre, sachant qu'il ne pouvait plus se cacher, et il fit un pouce levé discret à Zhou Weiqing avant de suivre Crow. Alors qu'il passait devant Zhou Weiqing, on lui glissa rapidement quelque chose dans la main.
Zhou Weiqing se dit : Frère, je t'ai appris tout ce que je pouvais, tu ne peux plus que prier pour toi-même maintenant.
La raison pour laquelle il avait dit à Ma Qun de dire cela plus tôt était qu'il connaissait très bien Crow. Bien qu'elle puisse paraître très audacieuse, sans retenue et directe, en vérité, elle était extrêmement vive d'esprit et perspicace, avec un sens du détail aiguisé. Son art de « faire semblant d'être un cochon pour manger le tigre » était presque meilleur que celui de Zhou Weiqing. Donner de la dignité à son homme était quelque chose d'important pour toutes les femmes, surtout pour les femmes intelligentes comme elle. Après tout, ils n'avaient pas vraiment rompu leur relation et étaient toujours considérés comme fiancés.
Ma Qun suivit Crow dans la pièce, avant de se retourner pour fermer la porte, se forçant à paraître aussi calme que possible.
Ayant pénétré dans la pièce la première, Crow se retourna brusquement, le fixant avec une lueur froide dans les yeux.
Ma Qun soupira, et ce jeune homme de deux mètres fit un pas vers Crow avant de soupirer une fois de plus et de dire : « Crow, je sais que je t'ai causé un tort irréparable, et peu importe le nombre de fois où je m'excuse, ce n'est pas assez. Il n'y a rien de plus à dire, agis alors. Tant que cela peut te permettre d'évacuer tes sentiments, je l'accepterai, je t'ai déçue. » En disant cela, il s'accroupit devant Crow, ses bras couvrant sa tête dans une position soumise, comme s'il acceptait n'importe quel coup.
C'était la deuxième étape que Zhou Weiqing lui avait enseignée avant que Ma Qun n'entre. Face à une fille aussi intelligente que Crow, tout langage fleuri, astuces ou mensonges ne fonctionneraient jamais, et admettre ses torts et s'excuser dès que possible était le meilleur moyen d'être traité avec clémence. Puisque la première étape de Zhou Weiqing avait si bien fonctionné, la confiance de Ma Qun en lui avait été renforcée.
Depuis que Ma Qun s'était enfui, on pouvait dire que Crow détestait vraiment ce type. Cependant, quand sa silhouette de deux mètres était accroupie devant elle, lui permettant de le battre et de l'insulter comme elle le souhaitait, son cœur s'adoucit au contraire. C'était un tel colosse, et si elle le battait vraiment, comment pourrait-il affronter Zhou Weiqing à l'avenir ?
Les membres de la Tribu du Corbeau d'Or étaient extrêmement loyaux et constants, surtout en amour. Une fois qu'elle avait été promise en mariage à Ma Qun, elle s'était déjà considérée comme sienne, même s'ils n'avaient interagi que quelques fois, mais une valeur fondamentale aussi ancrée n'était pas quelque chose qui changeait facilement. Cela l'amena à penser à son homme malgré sa colère immense.
Ainsi, elle se retint et ne passa finalement pas à l'action, disant avec colère : « Ma Qun, parle alors, que veux-tu ? Si tu ne veux pas m'épouser, alors nous retournerons dans nos tribus pour régler les choses, et nous pourrons annuler l'accord. Te frapper ne ferait que salir mes mains. »
Zen : Personnellement, j'ai envie de tabasser Ma Qun ! Crow est l'un de mes personnages préférés !