Le retour du Petit Gros

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Les quatre gardes vêtus de blanc regardèrent Zhou Weiqing avec pitié. En offensant la Petite Diablesse de l'Étendue Céleste, il allait assurément passer un sale quart d'heure.

Zhou Weiqing se tourna vers Lin TianAo et dit : « Je suppose que Bing’er en a encore pour un moment, descendons voir comment se débrouillent les autres. S'ils ont déjà fini de choisir leurs Parchemins de Consolidation d'Équipement, je réglerai leurs paiements avant de revenir ici seul pour attendre Bing’er. Chef, pour ce qui est de votre Parchemin, nous attendrons demain avant de revenir, d'accord ? »

Lin TianAo savait que c'était une occasion rare pour Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er de se retrouver aujourd'hui, et il ne voulait pas leur faire perdre de temps. Hochant la tête, il répondit : « Aucun problème, il n'y a pas d'urgence pour mon Parchemin de Consolidation d'Équipement. »

Tous deux retournèrent au premier niveau pour retrouver les autres membres de l'équipe de combat de Fei Li, qui avaient déjà choisi leurs Parchemins. En tant que Maître de la Consolidation d'Équipement, Zhou Weiqing les aida à vérifier si leurs choix étaient judicieux, et peu après, ils effectuèrent leurs achats au Pavillon de la Consolidation d'Équipement.

Bien que les membres de l'équipe de combat de Fei Li aient tous « arnaqué » Zhou Weiqing, ils n'avaient pas exagéré. Hormis Lin TianAo, les cinq autres avaient dépensé un total de seize millions de pièces d'or. Bien entendu, c'était après une remise de dix pour cent.

Quant à la Petite Sorcière, Zhou Weiqing ne paierait naturellement pas pour elle. Pour l'instant, elle était introuvable ; après tout, elle était là au nom de la Secte du Démon Céleste pour acheter une grande quantité de Parchemins et de matériaux, et elle transportait probablement une énorme somme en pièces d'or. Quant à savoir exactement ce qu'elle achetait, Zhou Weiqing n'avait aucun intérêt à le découvrir. C'était l'affaire de la Secte du Démon Céleste, et ce n'était pas un secret qu'il tenait à percer, mais quoi qu'il en soit, il s'agissait probablement d'un achat massif.

Zhou Weiqing se tourna vers Lin TianAo et dit : « Allez-y, si vous voulez rentrer ou explorer davantage les environs. Je vais attendre Bing’er. »

Lin TianAo demanda : « Veux-tu que je t'accompagne ? » Après tout, il s'agissait de l'Île des Joyaux Célestes, peuplée de nombreuses puissances. Il craignait que Zhou Weiqing ne rencontre des problèmes.

Zhou Weiqing rit et répondit : « Ce ne sera pas nécessaire. Ici, je suis certain que n'importe quel disciple du Palais de l'Étendue Céleste sera plus fort que nous ; s'il devait arriver quoi que ce soit, même ta présence ne changerait rien. Ne t'inquiète pas, tout ira bien, je vais juste attendre Bing’er. Nous sommes après tout des invités pour le Tournoi des Joyaux Célestes. »

Lin TianAo hocha la tête et les autres partirent. Au moment où Zhou Weiqing s'apprêtait à remonter au quatrième niveau, Shangguan Longyin entra dans le Pavillon et l'aperçut.

« Vous ne perdez vraiment pas de temps. Après avoir fait part de vos requêtes aux Maîtres du Palais, je suis retourné à votre auberge pour vous chercher, mais vous étiez déjà venus au Pavillon de la Consolidation d'Équipement. Alors ? Avez-vous trouvé des parchemins appropriés ? » demanda sincèrement Shangguan Longyin.

Zhou Weiqing rit de bon cœur et répondit : « Mes compagnons ont déjà choisi et acheté les leurs, et quant à moi, j'attendais évidemment votre venue. »

Shangguan Longyin déclara : « Weiqing, les deux Maîtres du Palais ont dit que, le Tournoi des Joyaux Célestes étant sur le point de commencer, le temps presse. Nous espérons que vous participerez au tournoi avec toute votre puissance, et une fois celui-ci terminé, quel qu'en soit le résultat, nous procéderons à l'échange selon les termes que vous avez mentionnés. Cela vous convient-il ? »

Zhou Weiqing répondit : « Ça me semble parfait. C'est entendu. »

Shangguan Longyin ajouta : « Il vous reste encore deux jours pour vous préparer, et j'espère que vous utiliserez ce temps à bon escient. La phase finale est très différente des éliminatoires, et tout se jouera lors de ce seul et unique "combat". Les trois autres équipes ont déjà participé aux finales par le passé et ont une idée de ce qui les attend. Laissez-moi vous donner une simple indication : lors de la finale, vous traverserez une immense mêlée générale dans un environnement unique ; vous en saurez plus quand cela commencera réellement. J'ai vraiment hâte de vous voir accomplir un nouvel exploit. »

Après avoir dit cela, Shangguan Longyin tapota l'épaule de Zhou Weiqing avant de s'éloigner.

Il ne faut pas sous-estimer cette brève et simple explication donnée par Shangguan Longyin à Zhou Weiqing. Pour l'équipe de combat de Fei Li, qui participait pour la première fois à la finale du Tournoi des Joyaux Célestes, face à des adversaires expérimentés, cela pouvait faire la différence entre une défaite rapide et un espoir de succès. En tout cas, cela leur donnait au moins deux jours de préparation.

Zhou Weiqing se précipita en bas, réussissant à rattraper Lin TianAo au premier niveau pour lui transmettre les informations de Shangguan Longyin. Après quoi, il remonta au quatrième niveau pour attendre Shangguan Bing’er.

…

Au moment même où Zhou Weiqing attendait anxieusement Shangguan Bing’er, Shangguan Fei’er avait déjà quitté le Pavillon de la Consolidation d'Équipement et s'était dirigée vers l'une des auberges de l'Île des Joyaux Célestes.

« Bonjour, Jeune Mademoiselle. » Tous les employés des divers établissements de l'Île des Joyaux Célestes étaient en réalité des disciples extérieurs du Palais de l'Étendue Céleste, et ils reconnaissaient naturellement Shangguan Fei’er ; la plupart d'entre eux savaient distinguer les deux Jeunes Demoiselles à leur expression et à leur prestance. Quant à Shangguan Bing’er, leur Troisième Jeune Demoiselle, elle venait tout juste de revenir et peu de gens la connaissaient encore.

Shangguan Fei’er semblait d'humeur boudeuse et irritable, et elle lança : « Où sont les membres de l'équipe de combat de ZhongTian ? Appelez-les, je veux les voir. »

La voyant dans cet état, l'employé n'osa pas la questionner et se dirigea rapidement à l'intérieur pour obtempérer.

En quelques instants, les huit membres de l'équipe de combat de ZhongTian furent réunis dans le hall principal de l'auberge, y compris le jeune leader qui avait attiré l'attention de Zhou Weiqing précédemment.

« Deuxième Mademoiselle, quel est le problème ? Qui vous a mise en colère ? » Dès que le jeune homme vit Shangguan Fei’er, ses yeux s'illuminèrent et il s'approcha rapidement d'elle.

Shangguan Fei’er laissa échapper un reniflement et dit : « Cela ne vous regarde pas, Zhan LingTian, j'ai besoin de votre aide pour quelque chose. »

Ce Zhan LingTian était naturellement le leader de l'équipe de combat de ZhongTian, ainsi que l'un des disciples principaux de cette génération du Palais de l'Étendue Céleste. Il s'entraînait avec le Premier Maître du Palais, Shangguan Tianyang, depuis son plus jeune âge, et pouvait être considéré comme l'un des meilleurs disciples de sa génération actuelle. En termes de niveau de cultivation, il était également la crème de la crème.

En voyant Shangguan Fei’er, il eut un mal de crâne. Bien que Shangguan Fei’er et Shangguan Xue’er se ressemblent trait pour trait, dans le cœur de Zhan LingTian, elles avaient un statut totalement différent. Depuis son enfance, il était épris de Shangguan Xue’er, mais gardait une distance respectueuse vis-à-vis de la Petite Diablesse Shangguan Fei’er. Bien sûr, en la voyant ici, il devina aisément que cela n'augurait rien de bon pour eux.

Shangguan Fei’er jeta un coup d'œil à la seule membre féminine de l'équipe de combat de ZhongTian, puis se tourna vers Zhan LingTian et dit : « Zhan LingTian, laissez-moi prendre sa place, je veux rejoindre l'équipe de combat et participer au Tournoi des Joyaux Célestes ! »

« Quoi ?? » Zhan LingTian fut pris au dépourvu. « Deuxième Mademoiselle, s'il vous plaît, ne plaisantez pas. Comment est-ce possible ? Vous êtes d'un rang et d'un statut élevés, aucun mal ne doit vous arriver. S'il vous arrivait quelque chose en finale, comment pourrais-je en porter la responsabilité ? De plus, il y a des règles pour le tournoi, et il est strictement interdit de changer de membre après le début des finales. Même si nous sommes les organisateurs, nous ne pouvons pas enfreindre nos propres règles. »

Shangguan Fei’er dit avec colère : « Ne me parlez pas de principes et de règles. Ma puissance n'est-elle pas suffisante ? Je m'en fiche, je veux participer ! Aucun de vous ne s'est vraiment battu lors des éliminatoires, je suis sûre que personne n'a prêté attention aux membres, qu'est-ce qu'un simple échange peut changer ? Personne ne remarquera rien ! »

À l'origine, Zhan LingTian avait eu un léger mal de tête en la voyant, mais face à son expression obstinée, cela se transforma en une migraine sévère. Il savait à quel point il était difficile de faire changer d'avis cette Deuxième Mademoiselle une fois qu'elle avait une idée en tête.

« Deuxième Mademoiselle, c'est une question de principe. Je suis désolé, mais je ne peux absolument pas accepter. Si vous insistez vraiment, je devrai en référer aux Maîtres du Palais. » En tant que l'un des disciples principaux du Palais de l'Étendue Céleste, il ne céderait pas si facilement.

En l'entendant mentionner son père et son oncle, Shangguan Fei’er comprit qu'elle ne pouvait pas continuer à le forcer. Un regard malicieux brilla dans ses yeux alors qu'elle réfléchissait rapidement, puis elle poussa soudain un grand soupir en disant : « Grand Frère Zhan, ne savez-vous pas pourquoi j'insiste soudainement pour rejoindre le Tournoi des Joyaux Célestes ? »

Zhan LingTian, également curieux, demanda avec hésitation : « Pourquoi donc ? »

Les yeux de Shangguan Fei’er rougirent et elle dit d'un air pitoyable : « Parce que… parce que grande sœur a été harcelée… »

« Qu'avez-vous dit ?! » s'exclama Zhan LingTian, une lueur froide brillant dans ses yeux. Son visage calme se déforma sous l'effet d'une lourde intention meurtrière, surprenant même les autres membres de l'équipe de combat de ZhongTian. Aucun d'entre eux n'avait jamais vu leur leader dans un tel état de rage.

Shangguan Fei’er poursuivit tristement : « Je dis la vérité. Dans l'équipe de combat de Fei Li, il y a un petit vaurien nommé Zhou Weiqing ; c'est lui qui a ramené ma Troisième Sœur, et c'est aussi le petit ami de ma Troisième Sœur. Cependant, à l'époque, au Pavillon de la Consolidation d'Équipement de la cité de ZhongTian, il a confondu Grande Sœur avec Troisième Sœur et l'a embrassée sans prévenir… il a juste volé le premier baiser de Grande Sœur comme ça ! »

« Grande Sœur voulait le tuer, mais Troisième Sœur est apparue, et par égard pour elle, elle s'est retenue. Cependant, je peux voir que Grande Sœur n'était pas heureuse, mais avec son caractère, vous savez qu'elle ne s'en prendrait jamais à ce Zhou Weiqing. Après tout, c'est l'homme de Troisième Sœur ! Mais… je ne laisserai pas passer ça si facilement, hmph, comment ce type peut-il voler le premier baiser de Grande Sœur comme ça ! Grand Frère Zhan, je veux rejoindre l'équipe de combat de ZhongTian pour donner une leçon à ce vaurien, pour aider Grande Sœur à se venger. Tant que nous ne le tuons pas ou ne le blessons pas gravement, tout ira bien. »

Bien que Zhan LingTian connaisse très bien le caractère de Shangguan Fei’er, son désir malicieux de semer le trouble étant notoire parmi les disciples principaux, il tomba tout de même dans le panneau, ses yeux rougissant de rage. Après tout, il s'agissait de son idole, du premier baiser de son aimée !

Comme le dit l'adage, l'attachement mène à l'erreur. Bien que Zhan LingTian fût l'un des meilleurs disciples du Palais de l'Étendue Céleste, peut-être même l'un des meilleurs de sa génération sur tout le continent, il n'échappait pas à la règle. Dans son cœur, Shangguan Xue’er était comme sa déesse, et le fait que son premier baiser ait été volé par un inconnu faisait brûler la rage et la jalousie dans son cœur.

Voyant la rage ardente dans les yeux de Zhan LingTian, Shangguan Fei’er ricana intérieurement. Elle savait qu'en mentionnant sa Grande Sœur, elle pouvait facilement manipuler cet entêté. Ce Zhan LingTian était tellement épris de sa Grande Sœur, hélas, elle n'avait aucun sentiment réciproque pour lui.

« Très bien ! Je vous laisse rejoindre l'équipe ! » dit Zhan LingTian sèchement, ses mots chargés d'une intention meurtrière.

Shangguan Fei’er sursauta, fronçant les sourcils, avant de dire d'un ton bas : « Grand Frère Zhan, ce Zhou Weiqing est détestable, mais il est après tout le fiancé de Troisième Sœur. Vous pouvez lui donner une leçon, mais essayez de ne pas le tuer ! »

Zhan LingTian la regarda, une lueur froide dans les yeux, mais il ne dit rien d'autre et retourna dans sa chambre.

…

Pavillon de la Consolidation d'Équipement.

Zhou Weiqing était assis tranquillement en tailleur à l'entrée de l'escalier menant au quatrième niveau, les yeux fermés, cultivant sa Technique de la Divinité Immortelle. Ses émotions étaient encore en ébullition après avoir vu Shangguan Bing’er plus tôt, et il parvenait à peine à se concentrer.

Vaincre Shangguan Xue’er, c'est la seule condition pour pouvoir épouser Bing’er. C'était la condition que le Palais de l'Étendue Céleste lui avait imposée.

Naturellement, Zhou Weiqing ne pensait pas qu'il suffirait d'avoir battu de justesse Shen la Petite Diablesse de l'Enfer Rouge Sang pour pouvoir affronter Shangguan Xue’er. Il avait personnellement ressenti la présence pure qu'elle dégageait, et la puissance écrasante qu'il pouvait percevoir en elle.

Sept Joyaux. Maître de Joyaux Célestes de stade Zong de niveau intermédiaire. Rien que son Énergie Céleste était douze niveaux au-dessus de la sienne. De plus, Shangguan Xue’er venait du Palais de l'Étendue Céleste. Sans même avoir besoin de vérifier, Zhou Weiqing était certain qu'elle utilisait de l'Équipement Consolidé de Niveau divin, probablement des ensembles légendaires. Et contrairement à lui ou à Shen la Petite Diablesse, elle avait probablement déjà plusieurs pièces complétées ! Son seul avantage sur elle serait ses Joyaux Élémentaires, mais tout le reste pâlirait en comparaison, ou serait peut-être même totalement inutile contre elle !