L'Éveil de la lignée du Tigre Blanc

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Wei Yang ne jeta même pas un regard à Lin TianAo, fixant intensément Zhou Weiqing tandis qu’elle déclarait : « Enfant, j’ai vécu une longue vie, mais ton talent est quelque chose que je n’ai jamais vu auparavant. J’espère que tu ne gâcheras pas cette chance. Comme tu devrais déjà le savoir, l’Équipement Consolidé est d’une importance capitale pour tout Maître de Joyaux Célestes, et encore plus pour quelqu’un avec ton talent. Je ne sais pas si tu as déjà consolidé tes trois Joyaux ou non, mais si tu veux devenir une grande puissance à l’avenir, tu ne dois pas gaspiller d’autres Joyaux Physiques. Pour exploiter pleinement tes six Joyaux Élémentaires, seul un ensemble légendaire peut véritablement être à la hauteur. »

En entendant ses paroles, Zhou Weiqing ne put s’empêcher d’être totalement stupéfait. Après tout, cette vieille dame appelée Wei Yang venait de lui tenir le poignet pendant quelques secondes, et elle connaissait déjà son secret : il possédait six attributs !

Quel genre de pouvoir était-ce ?

Comme si elle percevait son choc, Wei Yang sourit faiblement : « Tu n’as pas besoin d’être si surpris, mes sens sont bien plus aiguisés et réceptifs que ceux de la plupart des gens. Ah, quel dommage ! Tu as déjà un maître, sinon je t’aurais certainement pris comme disciple, quoi qu’il en coûte. »

Bien qu’elle parlât avec un visage souriant, lorsque ces mots furent prononcés, Zhou Weiqing ne douta pas de la résolution et du sérieux de son intention.

Observant la scène, le choc de Lin TianAo n’était pas moindre que celui de Zhou Weiqing. Il n’était pas un Maître de la Consolidation d’Équipement et ne comprenait pas tout ce qui avait été dit, mais son niveau de cultivation était bien supérieur à celui de Zhou Weiqing. Ainsi, en observant cette vieille dame, ses sens lui en apprirent beaucoup plus. Elle lui donnait l’impression de ne pas être réelle, car ses sens ne pouvaient même pas détecter une once de sa présence. Pourtant, elle se tenait bel et bien devant lui, ce n’était pas une illusion. Qu’est-ce que cela signifiait ? La puissance de cette vieille dame dépassait déjà largement celle de Zhou Weiqing ou la sienne !

« Sœur Wei Yang, est-ce que ton Herbe de Jade du Néant à Fourrure Dorée est prête ? Dépêche-toi, nous n’attendons plus que ça. » À cet instant précis, ils furent brusquement interrompus par une voix grave et résonnante venant de l’extérieur. L’instant d’après, un vieil homme grand et robuste entra.

Le vieil homme était vêtu d’une longue robe pourpre, ses cheveux courts et hérissés, d’un blanc grisâtre, se dressaient comme des aiguilles de porc-épic. Ses traits étaient beaux, avec un aspect carré et honnête, et il dégageait une aura de majesté. Il était extrêmement bien bâti, son physique rivalisant presque avec ceux de Lin TianAo et de Zhou Weiqing. Cependant, il avait des mains très fines et élancées, et c’était la seule partie de lui qui était blanche comme neige, un contraste étrange avec le reste de son corps.

En entendant la voix du vieil homme, Wei Yang ne se retourna même pas, jetant instantanément la boîte contenant l’Herbe de Jade du Néant à Fourrure Dorée derrière elle.

« Prends-la d’abord, j’ai quelque chose à régler. »

Le vieil homme rattrapa la boîte de jade sans effort, et ce faisant, il balaya du regard Zhou Weiqing et Lin TianAo. Avec une certaine surprise, il déclara : « Wei Yang, est-ce que ce sont de nouveaux petits gars qui viennent d’arriver ? Depuis quand t’intéresses-tu à ces petits jeunes ? Ce n’est pas ton style, toi, la Rakshasa du Monde du Néant ! »

Wei Yang pivota soudainement, fusillant du regard le vieil homme en robe pourpre. D’un ton sérieux, elle dit : « Ye RuiChen, si tu veux mourir, il suffit de me le dire. Si tu oses encore m’appeler par ce vieux surnom, cette vieille dame fera en sorte que tu ne sois plus un homme. »

L’expression du vieil homme en robe pourpre se figea, observant prudemment Wei Yang. « Es-tu devenue folle ? Hmm, il semble que ces deux petits gars aient une certaine importance à tes yeux, hein ? Laisse-moi voir. »

Zhou Weiqing et Lin TianAo sentirent leur vision se brouiller avant qu’un éclat pourpre ne fonce vers eux. Cependant, Wei Yang réagit instantanément ; l’air autour d’eux sembla se déformer violemment, et une force de poussée douce les envoya tous deux plus loin en arrière. L’instant d’après, l’air résonna fortement sous des secousses violentes, et ils purent voir une ombre grise et une ombre pourpre s’affronter à des vitesses incroyables, brillant comme deux faisceaux de lumière. En ce court laps de temps, ils s’étaient heurtés un nombre incalculable de fois.

Zhou Weiqing et Lin TianAo se jetèrent un regard impuissant, ne sachant pas exactement ce qui se passait, ni pourquoi les deux aînés se battaient.

« Hahaha ! Je savais qu’il y avait quelque chose qui clochait dans ta réaction. Pour que l’un de ces jeunes hommes attire l’œil critique de Wei Yang, hmmm… se pourrait-il qu’il ait le talent pour hériter de notre héritage et de nos compétences ? Plus tu ne veux pas que je regarde, plus je suis déterminé à le faire ! » La voix forte du vieil homme en robe pourpre éclata de rire.

Wei Yang dit avec colère : « Ye RuiChen, cherches-tu la mort ? Hmph. Ce petit gars a déjà un maître. »

« Et alors s’il a un maître ? Comme si son maître pouvait être plus fort que moi ? Ce n’est pas un problème du tout ! » dit Ye RuiChen en souriant. « Wei Yang, tu as peut-être un niveau de cultivation plus élevé que le mien, mais nous possédons tous les deux l’Attribut Spatial, et tu sais que si je suis déterminé, il ne me sera pas difficile de les tester. Au pire, je pourrais subir quelques blessures mineures. Pourquoi insistes-tu pour m’arrêter ? Heh, il semble que leur talent soit vraiment quelque chose pour que tu réagisses aussi vivement ! »

« Assez de bêtises. Si tu oses vraiment insister pour foncer, cette vieille dame te rendra infirme comme promis. Je ne te laisserai pas forcer cet enfant. »

« Forcer ? Qu’y a-t-il à forcer ? Quel âge peuvent avoir ces deux petits chenapans ? Et alors s’ils ont un maître, ce vieil homme peut aller accepter son maître comme mon disciple, alors il deviendra mon petit-disciple, n’est-ce pas ? Heh heh. »

Un nouvel éclair, et les deux se séparèrent de leur affrontement, chacun restant sur le côté en haletant un peu. Wei Yang lança un regard furieux à Ye RuiChen : « Tu es littéralement plein de conneries, ça pue. Comme si son maître n’avait pas son propre maître ? Tu as déjà quelques disciples, cette vieille dame a enfin trouvé quelqu’un de prometteur, et tu oses essayer de me le voler ? »

Ye RuiChen sourit : « Heh, ta queue de renard s’est révélée maintenant, n’est-ce pas ? Tout ce “il a un maître”, ce ne sont que des excuses ! Qui a décrété qu’une personne ne pouvait avoir qu’un seul maître ou enseignant de toute façon ? Si tu ne veux pas que je voie, alors très bien, sois honnête avec moi : lequel des deux est celui pour qui tu t’es entichée, et qu’est-ce qui est si exceptionnel dans son talent ? »

À cet instant précis, une voix basse et rauque les interrompit soudainement, venant de plus loin. « Que faites-vous tous les deux ?! Revenez vite ici, c’est presque le moment critique ! »

En entendant cette voix, les visages de Wei Yang et de Ye RuiChen changèrent. Ils se jetèrent un regard et ne tardèrent pas davantage. En un éclair, ils disparurent tous les deux, laissant les deux jeunes gens là, stupéfaits.

Lin TianAo se tourna vers Zhou Weiqing, disant d’un ton incertain : « Ces deux-là étaient si puissants, je ne pouvais même pas dire à quel niveau ils étaient. Weiqing, que disaient-ils à l’instant ? »

Concernant la conversation de Wei Yang et Ye RuiChen, Zhou Weiqing pouvait en comprendre l’essentiel, et il semblait que c’était une dispute née de son propre talent. Sans aucun doute, ces deux-là étaient certainement des Maîtres de la Consolidation d’Équipement au stade Zong ou supérieur !

Après réflexion, Zhou Weiqing sourit et dit : « Je n’en suis pas sûr à cent pour cent moi-même, Chef, mais allons au quatrième niveau pour nous joindre à la fête ! »

Lin TianAo fronça les sourcils : « Weiqing, ils se battaient pour toi tout à l’heure, pourquoi te jetterais-tu dans la gueule du loup ? Avec leur niveau de puissance, n’importe lequel d’entre eux pourrait nous tuer d’un simple doigt. »

Zhou Weiqing rit de bon cœur : « Il n’y a de progrès que là où il y a de la compétition, il se pourrait même que ce soit mieux qu’ils se battent pour moi. Détends-toi, je te garantis qu’il n’y aura aucun danger ; qui sait, quelque chose de bien pourrait même arriver. Allez, allons jeter un coup d’œil. » En disant cela, il se dirigea rapidement vers la sortie du troisième niveau.

Bien que Lin TianAo fût toujours méfiant, il n’était pas un Maître de la Consolidation d’Équipement et ne comprenait pas grand-chose à ce monde, il suivit donc Zhou Weiqing.

Après avoir grimpé au troisième niveau, juste au moment où ils allaient monter au quatrième, ils furent arrêtés.

Ceux qui les stoppèrent étaient quatre vieillards vêtus de blanc, semblant avoir entre soixante et soixante-dix ans. Celui en tête leva la main pour les empêcher de continuer à monter les escaliers, disant solennellement : « Je suis désolé, invités, le quatrième niveau est temporairement fermé. Si vous avez besoin de parchemins faits sur mesure, vous devrez attendre un certain temps avant de pouvoir entrer. Malheureusement, je suis incapable de vous donner une estimation du temps nécessaire. »

En entendant leurs paroles, un air déçu apparut sur le visage de Zhou Weiqing, il secoua la tête avec impuissance et dit à Lin TianAo : « Dans ce cas, redescendons chercher des matériaux. Nous pouvons aussi jeter un œil au troisième niveau, peut-être trouverons-nous de bons parchemins déjà terminés. »

Juste au moment où il allait faire demi-tour avec Lin TianAo pour partir, une voix familière retentit derrière les quatre gardes vêtus de blanc. « Qui fait tout ce bruit ? Soyez silencieux, ne dérangez pas les Maîtres. »

En entendant cette voix, ce fut comme si Zhou Weiqing avait été frappé par la foudre. Se retournant brusquement, il vit une jeune fille sortir de derrière les quatre gardes, une fille qui avait hanté ses rêves. N’était-ce pas Shangguan Bing’er ?!

« Bing’er ! » s’écria Zhou Weiqing avec excitation.

Shangguan Bing’er portait une robe blanche, et en entendant Zhou Weiqing l’appeler, elle sursauta, s’exclamant avec surprise : « Petit Gros Zhou ? » En disant cela, elle sortit de derrière les gardes vêtus de blanc.

Quand Zhou Weiqing avait appelé Bing’er, il avait été un peu méfiant au début. Après tout, le souvenir d’avoir été giflé par Shangguan Xue’er était encore gravé dans son esprit, surtout le souvenir de la douleur persistante.

Cependant, en regardant de plus près, cette Shangguan Bing’er n’avait pas cette aura froide de Shangguan Xue’er. De plus, elle l’avait appelé Petit Gros en le voyant, et il n’hésita plus. Il fit un pas rapide en avant, l’enlaçant sans hésitation.

Comme le dit le proverbe, la perte fait réaliser à quel point quelque chose est important. Lorsqu’il était avec les autres membres de l’équipe de combat de Fei Li, Zhou Weiqing n’avait pas révélé à quel point il avait été affecté, à quel point elle lui manquait, par peur d’influencer ses coéquipiers. Mais en vérité, cela le tourmentait tout le temps ; sinon, il n’aurait pas risqué sa vie pour combattre le Petit Démon Shen de toutes ses forces, au point même de révéler son jeu contre tous ses instincts.

À cet instant, en revoyant enfin Bing’er, il était fou de joie et l’embrassa instantanément.

Voyant Zhou Weiqing foncer sur elle, Shangguan Bing’er fut surprise, levant les mains comme pour le bloquer, mais avec une petite lueur malicieuse dans les yeux.

Cependant, cette « Shangguan Bing’er » avait sous-estimé la force de Zhou Weiqing. Elle ne voulait pas vraiment blesser Zhou Weiqing, et n’avait donc pas mis beaucoup de force, alors que lui avait été trop impatient et en avait utilisé un peu trop. Il n’avait jamais pensé que Shangguan Bing’er rejetterait son étreinte, et il l’avait donc serrée dans ses bras sans réfléchir.

Le résultat fut que les bras de cette « Shangguan Bing’er » n’avaient pas réussi à bloquer Zhou Weiqing du tout, se retrouvant au contraire piégés entre eux dans l’étreinte.

Zhou Weiqing avait trop langui après Shangguan Bing’er, et dès qu’il l’eut serrée contre lui, il l’embrassa à pleine bouche.

En étant embrassée, « Shangguan Bing’er » sursauta, totalement choquée par ce baiser profond.