Chapitre 294
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
En observant cette étrange vieille dame, Zhou Weiqing ne put s'empêcher de s'approcher d'elle.
Comme chaque matériau était extrêmement précieux et coûteux, ils étaient tous exposés sous une protection en cristal transparent. Les acheteurs ne pouvaient que les examiner du regard, sans les toucher, de peur de les endommager ou de les détruire.
Pourtant, devant cette vieille dame singulière, le couvercle en cristal recouvrant une tige d'herbe avait été déplacé sur le côté, exposant la plante à l'air libre. Elle marmonnait des choses en la pointant du doigt, et pourtant, aucun employé ne semblait s'en soucier.
En se rapprochant, Zhou Weiqing put clairement entendre ce qu'elle murmurait, car elle semblait s'adresser directement à la petite tige : « Petite Bi’er, sois sage, dépêche-toi de grandir, grandis, grand-mère va te trouver un bon mari. »
En entendant ces mots, Zhou Weiqing manqua d'éclater de rire, se disant : Cette grand-mère, va-t-elle bien ? A-t-elle des problèmes mentaux ? Mais… si c'était le cas, comment pourrait-elle se trouver dans ce Pavillon de la Consolidation d'Équipement ?
Cette envie de rire ne dura que quelques secondes. L'instant d'après, tout son corps trembla, ses yeux s'écarquillèrent sous le choc alors qu'il fixait la vieille dame.
La raison de ce changement soudain était que Zhou Weiqing venait de voir ce qui s'était passé. La petite tige d'herbe devant laquelle se trouvait la dame était une Herbe de Jade des Enfers, une plante précieuse, et elle se balançait au rythme de la voix de la vieille femme ! Zhou Weiqing pouvait vaguement percevoir une légère distorsion de la lumière autour de l'herbe. Le plus stupéfiant était que l'Herbe de Jade des Enfers poussait rapidement à mesure qu'elle se balançait, à une vitesse visible à l'œil nu !
Elle… Quoi… Comment a-t-elle fait ça ? Zhou Weiqing était totalement abasourdi. Il n'en croyait pas ses yeux : un être humain pouvait réellement contrôler la croissance de telles plantes.
Même un Maître de Joyaux Célestes doté de l'Attribut Vie ne devrait pas être capable d'une telle prouesse, car l'Attribut Vie leur permet seulement d'emprunter l'Aura de Vie d'une plante, tout au plus pour contrôler ou améliorer leur propre Plante Personnelle. Pourtant, cette Herbe de Jade des Enfers étant en vente ici, comment pourrait-elle être sa Plante Personnelle ? Si ce n'était pas le cas, comment faisait-elle ? Pendant un instant, au-delà de la stupeur, Zhou Weiqing fut envahi par la curiosité.
L'Herbe de Jade des Enfers. Une plante hautement toxique, mais qui possédait un autre attribut unique. Lorsqu'elle était réduite en poudre et mélangée à d'autres matériaux, elle améliorait la miscibilité, permettant à des éléments qui ne se mélangeaient pas naturellement de le faire. Pour la création d'Encre de consolidation de haute qualité, c'était un ingrédient rare et exceptionnel. Grâce à elle, le taux d'échec lors de la création d'Encre de consolidation chutait drastiquement, et la qualité s'en trouvait nettement améliorée.
Zhou Weiqing avait vu une Herbe de Jade des Enfers adulte plus tôt au premier niveau, et c'était assurément l'un des matériaux « indispensables » qu'il avait ciblés dans son plan.
Très vite, il vit la différence entre cette tige d'Herbe de Jade des Enfers et celle qu'il avait vue au premier niveau. Alors qu'elle grandissait rapidement sous ses yeux, un fin fil d'or, aussi mince qu'un poil de bœuf, apparut lentement sur ses feuilles.
Le fil d'or se propagea sur toute la feuille, la recouvrant presque entièrement, et son contraste avec la couleur vert émeraude originale de l'Herbe de Jade des Enfers était éclatant.
Ceci… qu'est-ce que c'est ? Une Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or ?! Une fois de plus, le cœur de Zhou Weiqing fut secoué par une surprise brutale.
Comparée à l'Herbe de Jade des Enfers ordinaire, l'Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or était considérée comme la crème de la crème, un trésor parmi les trésors. Ce n'était plus un simple matériau pour l'Encre de consolidation, mais un agent de fusion de premier choix requis pour créer des ensembles d'Équipement Consolidé. Lorsqu'un Parchemin faisant partie d'un ensemble d'Équipement Consolidé était achevé, quel que soit son niveau ou son rang, il nécessitait une forme de fusion pour lier les pièces entre elles.
Il existait de nombreux types d'agents de fusion, et cette Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or était l'un des plus qualitatifs ; même les Ensembles Légendaires en nécessitaient, ainsi que d'autres matériaux précieux. Zhou Weiqing ne s'attendait pas à en voir ici, au deuxième niveau du Pavillon de la Consolidation d'Équipement.
Alors que Zhou Weiqing était perdu dans ses pensées, soudain, la vieille dame à ses côtés frissonna, poussant une exclamation étouffée. La croissance lente et régulière de l'Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or s'accéléra brusquement, et le fil d'or à sa surface se développa de manière erratique au lieu de suivre les motifs ordonnés précédents.
« "Vouloir aider les pousses à grandir en les tirant vers le haut" n'est vraiment pas la solution ! Soupir… J'ai exagéré… » dit la vieille dame avec dépit.
Peut-être que la chance lui souriait, peut-être était-il trop concentré sur l'Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or, mais lorsque Zhou Weiqing vit cette poussée soudaine couplée à l'épuisement de sa force vitale, il leva presque inconsciemment la main vers la petite plante et, sans savoir pourquoi, déclencha un rapide Délai Absolu sur elle.
Presque instantanément, l'Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or, qui grandissait rapidement, se figea un instant avant de reprendre sa croissance à un rythme beaucoup plus lent.
« Hein ? » La vieille dame, qui était prête à abandonner, poussa un cri de surprise et fit rapidement un geste vers la petite plante. Instantanément, une lumière dorée brilla depuis les fils d'or, et les fils précédemment éparpillés et désordonnés se réalignèrent proprement, chaque feuille brillant d'un éclat doré éclatant. Elle était désormais totalement mature !
*Ouf* La vieille dame laissa échapper un grand soupir, un air heureux sur le visage. D'un tour de poignet, une boîte en jade blanc apparut dans sa main. Au même moment, son autre main fit un geste vers l'Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or, et la plante lumineuse flotta, effectuant une étrange danse avant de plonger dans la boîte. Même après que la vieille dame eut refermé la boîte, une faible lueur restait visible à l'intérieur.
Ce n'est qu'après cela que la vieille dame se tourna vers Zhou Weiqing, et il fut surpris de constater que cette vieille dame aux cheveux blancs n'avait aucune ride, sa peau était lisse comme celle d'un bébé, avec des traits étonnamment beaux. On pouvait imaginer qu'elle avait été une grande beauté dans sa jeunesse.
« Petit gars, pas mal du tout, merci pour ton Délai Absolu, sinon la petite Bi’er n'aurait peut-être pas survécu. »
Zhou Weiqing répondit respectueusement : « J'ai juste eu la chance d'être là, ce n'était qu'une coïncidence. Aînée, puis-je vous demander quelque chose ? Comment faites-vous pour stimuler la croissance rapide des plantes, surtout une de si haute qualité comme l'Herbe de Jade des Enfers à Poils d'Or ? »
Un léger sourire traversa le visage de la vieille dame : « La petite Bi’er n'est pas d'une si haute qualité, mais sa vitesse de croissance est juste trop lente, et il n'y en a jamais assez. Tu possèdes l'Attribut Temporel, les autres vieux compagnons ne t'ont-ils pas appris à contrôler la croissance des plantes avec ça ? Tant que tu ne forces pas comme je l'ai fait tout à l'heure, avec l'Attribut Temporel, tu ne devrais généralement pas échouer. »
« Hein ? Quels vieux compagnons ? » demanda Zhou Weiqing, surpris.
La vieille dame l'examina attentivement en disant : « Tu ne sais pas qui je suis ? »
Zhou Weiqing sursauta, puis dit : « C'est la première fois que je vois l'Aînée. Ce junior est Zhou Weiqing, puis-je connaître votre nom ? »
La vieille dame émit un léger « hmm », puis, brusquement, elle leva les mains pour saisir la main gauche de Zhou Weiqing.
Ses mouvements semblaient extrêmement lents, mais ni Zhou Weiqing ni Lin TianAo, tout proche, ne purent réagir à temps pour l'arrêter. C'était comme si, dès qu'elle avait levé les mains, celle de Zhou Weiqing se trouvait déjà dans sa paume.
Zhou Weiqing ne ressentit aucune restriction ni sceau sur son corps, mais lorsque la vieille dame lui tint le poignet, il sentit une faible énergie circuler à travers lui.
« Ah ? » La vieille dame lâcha prise, de la surprise dans les yeux. « Petit gars, tu n'es vraiment pas un disciple de l'un de ces vieux compagnons ? »
Zhou Weiqing eut un sourire embarrassé : « Aînée, je ne sais même pas de qui vous parlez ! »
Fronçant les sourcils, la vieille dame dit : « Alors comment es-tu arrivé sur l'Île des Joyaux Célestes ? Je n'ai jamais vu quelqu'un avec un niveau de cultivation aussi bas sur cette île ; cela fait longtemps que je n'ai pas vu un petit gars avec trois Joyaux. Un petit gars à cinq Joyaux comme celui à côté de toi est plus courant. »
Zhou Weiqing rougit, pensant en lui-même : Ce faible niveau de cultivation est vraiment embarrassant, tout le monde peut le mépriser.
« Aînée, je suis membre de l'Équipe de Combat de Fei Li, ici pour assister aux finales du Tournoi des Joyaux Célestes. » Il avait sa petite idée sur le statut de cette vieille dame, et il ne chercha naturellement pas à cacher quoi que ce soit en répondant respectueusement.
La vieille dame fixa Zhou Weiqing, un regard étrange et instable sur le visage. L'instant d'après, elle éclata de rire, regardant Zhou Weiqing avec une expression prédatrice, comme un loup observant un mouton.
Zhou Weiqing frissonna involontairement et dit rapidement : « Aînée, si vous n'avez rien d'autre, je vais aller choisir des matériaux à acheter. Au revoir. »
Alors qu'il s'apprêtait à se retourner pour partir, la vieille dame l'interrompit rapidement : « Attends un instant. On dirait que tu es un Maître de la Consolidation d'Équipement, n'est-ce pas ? Quel est ton niveau ? »
Zhou Weiqing répondit : « Je suis sur le point d'atteindre le stade de Maître de la Consolidation d'Équipement de Haut Niveau. » En effet, comme son niveau de cultivation avait atteint le stade des Trois Joyaux, son Énergie Céleste, sa vitalité et son Énergie Spirituelle s'étaient toutes améliorées, et avec ses capacités de création de Parchemins de Consolidation d'Équipement, il pouvait certainement prétendre au niveau de Maître de la Consolidation d'Équipement de Haut Niveau.
La vieille dame continua : « Alors, qui est ton professeur ? »
Zhou Weiqing répondit : « Mon professeur est Huyan Aobo. »
La vieille dame parut confuse, avant de dire finalement : « Huyan Aobo ? Hmm… Je n'ai jamais entendu ce nom. Soupir… À quoi je pense ! Comment un Maître de la Consolidation d'Équipement pourrait-il ne pas avoir de professeur ? Quel dommage, quel dommage. »
Tout en parlant, quelque chose apparut dans la paume de la vieille dame en un éclair, et elle déplaça sa main devant son visage : « Petit gars, puisque tu m'as aidée tout à l'heure, je t'offre ceci. Avec ça, tu pourras obtenir une réduction sur tout ce que tu achèteras au Pavillon de la Consolidation d'Équipement. »
L'objet était une bague en argent, incrustée de quelques petits rubis rouges formant deux mots. Lorsque Zhou Weiqing regarda de plus près, il put lire : Wei Yang.
La vieille dame sourit légèrement : « C'est mon nom. Si tu as besoin de commander des Parchemins personnalisés, tu peux venir au quatrième niveau pour me chercher. »
Zhou Weiqing prit la bague et la passa à son doigt, le cœur joyeux. Il savait que sa supposition précédente était exacte : cette vieille dame était probablement une Maître de la Consolidation d'Équipement de stade Zong ou supérieur.
« Aînée Wei Yang, j'allais justement me rendre au quatrième niveau pour commander un ensemble de Parchemins de Consolidation d'Équipement pour mon ami ici présent. Je devrai vous solliciter à ce moment-là. » En disant cela, il désigna Lin TianAo à ses côtés.
Wei Yang jeta un coup d'œil à Lin TianAo, puis dit : « Et pour toi ? Tu ne veux pas personnaliser un Parchemin de Consolidation d'Équipement ? Puisque tu m'as aidée tout à l'heure, si c'est pour toi, je t'accorderai une réduction de moitié. »
Zhou Weiqing hésita un instant avant de répondre : « Je n'en ai pas besoin pour le moment, donc je ne vous dérangerai pas à ce sujet, Aînée. À l'avenir, quand j'en aurai besoin, je viendrai certainement vous voir. Alors… qu'en est-il de mon ami… »