Chapitre 273
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Shangguan Longyin déclara avec impassibilité : « Le tournoi est équitable et régi par des règles établies. Un combat reste un combat, tout peut arriver ; vous pouvez tuer, ou être tué à tout moment. Si vous ne souhaitez pas poursuivre le tournoi, vous pouvez vous retirer ; sinon, si vous voulez continuer, vous devrez respecter les règles. Dans ce combat, l'équipe de combat de Fei Li remporte la victoire. Le score actuel est de 2-0 en faveur de l'équipe de combat de Fei Li. »
Le Petit Démon Shen prit une profonde inspiration, tentant de se calmer. Elle reporta ses yeux emplis de haine sur les membres de l'équipe de Fei Li, et lorsqu'elle parla, les dents serrées, la tension dans sa voix était clairement audible. « Continuons le combat. Tout le monde, retournez au pavillon de repos. »
C'était là l'avantage de voir le Tournoi des Joyaux Célestes se dérouler dans l'Empire ZhongTian. Lorsqu'il le fallait, ils avaient assurément le pouvoir de dominer la situation. Après tout, aucun autre empire, mis à part peut-être l'Empire Wan Shou, n'oserait défier l'Empire ZhongTian, et même eux y réfléchiraient à deux fois.
Alors que les membres de l'équipe de combat de Dan Dun retournaient au pavillon de repos, jetant sans cesse des regards haineux à l'équipe de Fei Li, ces derniers regagnèrent également leur pavillon.
Xiao Yan posa ses mains sur le Petit Quatre, déversant son Énergie Céleste d'Attribut Feu en lui pour l'aider à expulser l'énorme quantité de froid qui l'envahissait. La couleur revint lentement sur son visage, et il fut enfin capable de parler. Avec un sourire amer, il dit à ses compagnons solennels : « Je… je suis désolé… je ne savais pas que cela arriverait… »
Le Petit Quatre était conscient des répercussions de ses actes en tuant Han Bing. Il n'y avait plus aucun espoir d'apaiser l'équipe de combat de Dan Dun, et désormais, tout ne serait qu'une lutte à mort, peut-être même plus intense que contre l'équipe de combat de Bai Da. Bien qu'ils mènent deux à zéro, il s'agissait toujours d'un combat à mort contre une équipe tête de série, soutenue par l'une des Grandes Terres Saintes ! De plus, cela ruinerait totalement le plan de Zhou Weiqing, car l'équipe de Dan Dun donnerait certainement tout ce qu'elle avait à partir de maintenant. Plus important encore, la mort de Han Bing avait fait de l'Empire de Fei Li un ennemi incroyablement puissant. Même si l'Empire de Dan Dun était très éloigné de celui de Fei Li, le simple fait qu'ils apportent un soutien à l'Empire de Bai Da causerait d'énormes problèmes à Fei Li.
Lin TianAo secoua la tête en disant : « Ce n'est pas ta faute. C'est lui qui a voulu te tuer en premier, et tu n'as fait que riposter du mieux que tu pouvais. Comment cela pourrait-il être considéré comme une erreur ? Cependant, je pense que nous devrions déclarer forfait maintenant. »
« Non ! » s'exclama Bao l'Ivrogne avec agitation. « Chef, comment pouvons-nous abandonner ainsi ? 2-0 ! C'est un avantage énorme ! Au prochain round, Xiao Yan et moi ferons de notre mieux, qui sait, nous pourrions peut-être vraiment gagner ! »
« Tais-toi ! » grogna Lin TianAo d'un ton bas, tel un lion enragé. Bao l'Ivrogne fut instantanément réduit au silence.
Lin TianAo poursuivit solennellement : « Les choses sont allées bien au-delà du plan de Weiqing. Sans aucun doute, un score de deux à zéro est un avantage immense, et c'est très tentant en tant que balle de match. Cependant, avez-vous considéré à quel point les autres combats seront dangereux ? Vous pouvez tous sentir l'intention meurtrière émanant de cette jeune chef de l'équipe de Dan Dun, ainsi que du reste de ses membres. Pour qu'elle soit leur chef, vous pouvez imaginer à quel point elle doit être puissante… certainement bien supérieure à Han Bing. »
« Quant à Han Bing, j'estime qu'il n'avait franchi le niveau de cultivation à six Joyaux que depuis peu. C'est-à-dire que son Énergie Céleste était probablement au vingt-quatrième stade, atteignant tout juste le stade de l'Énergie Céleste Xu, mais sans peut-être encore maîtriser pleinement la puissance de ce stade. Sinon, le Petit Quatre n'aurait pas pu tenir aussi longtemps. Cependant, la jeune chef est différente ; elle a certainement maîtrisé les profonds secrets de l'Énergie Céleste Xu. Peu importe lequel d'entre nous doit l'affronter, même moi à pleine puissance, nous serions certainement tués. Je suis le chef de cette équipe, et vous ayant amenés ici, j'ai le devoir de vous ramener tous intacts. Je ne veux pas que ce qui est arrivé à l'équipe de combat de Bai Da nous arrive. »
Alors qu'il parlait, une aura imposante émana du corps de Lin TianAo. « Vous n'avez plus besoin de parler. J'ai pris ma décision. L'honneur de notre Empire est important, mais vous êtes tous mes frères et sœurs… vos vies sont tout aussi importantes à mes yeux. »
Bao l'Ivrogne, Xiao Yan, le Petit Quatre, et même Crow et Ye Paopao, sombrèrent dans le silence. Ils ne savaient pas comment contredire Lin TianAo. Après tout, ce qu'il disait était vrai ; l'équipe de combat de Dan Dun était désormais remplie de rage, de haine et de venin. Ce qui allait suivre n'était plus un tournoi ou une compétition, mais une bataille à mort !
Le silence gêné dura un court instant, puis soudain, Zhou Weiqing le rompit. D'un ton bas, il dit : « Chef. Vous devriez tous vous calmer un instant. En vérité, les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles en ont l'air. »
Tout le monde se tourna instantanément vers lui, de l'espoir dans les yeux des autres membres de l'équipe, bien que l'expression de Lin TianAo reste sombre. Cependant, il était tout de même le disciple de Zhou Weiqing ; si une autre personne avait dit cela, il aurait peut-être déjà réagi avec colère.
Zhou Weiqing poursuivit : « Attendez… écoutez-moi d'abord. Dans les combats suivants, il ne fait aucun doute que le Petit Démon Shen participera au match en 2 contre 2. Dans son état de rage actuel, peut-être même de berserk, elle est certainement terrifiante. Par conséquent, nous devrons certainement déclarer forfait pour ce combat, sous peine de voir celui qui s'y frotte être blessé ou tué. Cependant, comme vous l'avez dit, Chef, Han Bing venait tout juste de franchir le niveau de cultivation à six Joyaux. Puisqu'il était très probablement le numéro deux de leur équipe, et au vu de leur réaction, un membre important de l'équipe de Dan Dun, cela signifie qu'à part lui et le Petit Démon Shen, tous les autres sont au niveau de cultivation à cinq Joyaux. »
Après avoir écouté les paroles de Zhou Weiqing, le visage de Lin TianAo se détendit un peu, avant de se froncer à nouveau dans la réflexion. En faisant un signe de tête, il invita Zhou Weiqing à continuer.
Zhou Weiqing enchaîna : « Outre le match en 2 contre 2, il reste encore deux combats en 1 contre 1. Leur chef la plus puissante, le Petit Démon Shen, ne peut en disputer qu'un seul. Cela signifie que… dans l'un des matchs en 1 contre 1, l'adversaire devra envoyer un Maître de Joyaux Célestes à cinq Joyaux. Bien qu'ils essaient de nous tuer et déchaînent toute leur puissance, cela signifie aussi que leurs émotions seront hors de contrôle, et qu'ils manqueront de calme et de sang-froid… ce qui pourrait affecter leur combat et nous donner une chance. »
« Ainsi, selon mes estimations, nous avons encore une chance. Pour le prochain combat en 2 contre 2, nous devrions déclarer forfait directement, et pour les deux combats en 1 contre 1 à venir, nous abandonnerons celui contre le Petit Démon Shen, et nous nous concentrerons sur l'autre. Ce sera la clé de la victoire. »
Lorsque Zhou Weiqing parlait, il était calme et posé, l'intelligence froide dans ses yeux influençant tous ses compagnons, même Lin TianAo.
Bao l'Ivrogne fut le premier à approuver. « Weiqing a raison. Nous avons encore une chance ! Ce Petit Démon Shen est peut-être extrêmement puissante, peut-être même plus que nous tous réunis… mais c'est un tournoi avec des règles, après tout. Elle ne peut combattre que deux des trois prochains rounds. Quand nous la rencontrerons, nous pourrons simplement déclarer forfait avant le combat, et elle ne pourra rien y faire, aussi puissante soit-elle. »
Le reste des membres de l'équipe hocha également la tête en signe d'accord. Cependant, quant à Lin TianAo, bien qu'il ait été ému par l'argument de Zhou Weiqing, et que tout cela soit extrêmement logique, il gardait un sentiment lancinant d'inquiétude.
Zhou Weiqing poursuivit : « Selon mes estimations, le Petit Démon Shen est actuellement dans un état de rage. Lorsque nous déclarerons forfait pour le troisième combat en 2 contre 2, elle restera probablement sur scène. Après tout, nous sommes déjà à la balle de match. Ainsi, pour le quatrième combat, j'y monterai pour déclarer forfait. Quant au combat final, ce sera à Bao l'Ivrogne ou Xiao Yan de décider. Je vous laisse discuter de qui prendra ce dernier combat. »
Au moment où il eut fini de parler, l'arbitre avait déjà commencé à appeler au début du combat suivant et aux deux camps d'envoyer leurs membres. Les membres de l'équipe de combat de Fei Li n'eurent pas plus de temps pour y réfléchir, ou peut-être était-ce parce que Zhou Weiqing avait déjà fait ses preuves avec ses stratégies plus tôt, et personne ne protesta lorsqu'il s'avança.
« Troisième combat, nous, l'équipe de combat de Fei Li, déclarons forfait. » Voyant le Petit Démon Shen et un autre membre de l'équipe de Dan Dun monter avec empressement sur scène, Zhou Weiqing cria immédiatement depuis l'entrée de leur pavillon de repos.
L'arbitre fut surpris un instant, avant de se reprendre et d'annoncer que pour le troisième combat, l'équipe de Dan Dun gagnait par forfait, le score global étant de 2 à 1, toujours en faveur de l'équipe de combat de Fei Li.
Le visage du Petit Démon Shen était froid comme la glace, comme si elle pouvait geler l'atmosphère environnante. Elle fit signe à l'autre membre de son équipe à côté d'elle de partir, mais elle ne bougea pas, se tenant fièrement là.
Zhou Weiqing sourit, faisant un signe de tête à ses compagnons avant de dire : « Regardez, mes prédictions étaient justes. J'y vais maintenant. » En disant cela, il n'attendit pas que quelqu'un d'autre dise quoi que ce soit, ramassa le Petit Chat dans son giron et le posa sur son siège avant de bondir directement sur la scène.
Soudain, Lin TianAo sembla réaliser quelque chose et s'exclama à haute voix : « Non, ce n'est pas ça ! » Hélas, il était trop tard pour arrêter Zhou Weiqing.
Xiao Yan et Bao l'Ivrogne s'étaient disputés pour savoir qui prendrait le dernier combat, et ils se tournèrent vers Lin TianAo avec curiosité. Xiao Yan demanda : « Chef, qu'est-ce qui ne va pas ? »
L'expression de Lin TianAo était extrêmement mauvaise lorsqu'il dit avec urgence : « Ce Petit Démon Shen n'est pas descendue de la scène, et Weiqing aurait facilement pu déclarer forfait pour ce match en 1 contre 1, tout comme il l'a fait pour le 2 contre 2, d'ici. Pourquoi a-t-il eu besoin de monter sur scène ? »
En entendant ses mots, une réalisation douloureuse apparut sur le visage de tous les autres membres, et leurs expressions changèrent également. Ye Paopao dit avec hésitation : « Se pourrait-il que… Weiqing ait eu peur que le Petit Démon Shen change soudainement de tactique et remplace quelqu'un, alors il est monté pour confirmer… ? »
Lin TianAo fronça les sourcils avant de dire : « Espérons que ce soit le cas… sinon… s'il essaie de combattre un Petit Démon Shen aussi enragé, cela pourrait être sa fin ! »
Hélas, ce qu'aucun d'entre eux ne savait, c'est qu'au moment où Zhou Weiqing avait bondi sur la scène, tout ce à quoi il pensait était Shangguan Bing’er. Dans son esprit, il se murmurait à lui-même : « Futur beau-père, regarde et observe maintenant. Je vais certainement te prouver que je suis capable de protéger Bing’er, et que je suis vraiment digne d'elle. Une chef d'équipe issue des Grandes Terres Saintes… elle est ma pierre à aiguiser parfaite. »
En voyant Zhou Weiqing sauter sur la scène, le Petit Démon Shen fut surprise un instant, une pointe de confusion dans les yeux. Elle avait vu les combats de Zhou Weiqing auparavant, et ce jeune homme aux attributs multiples lui avait certainement laissé une impression durable. Plus encore, elle savait qu'il n'était qu'au niveau de cultivation à trois Joyaux.
Pourquoi l'équipe de combat de Fei Li enverrait-elle un Maître de Joyaux Célestes à trois Joyaux ? Serait-il là pour déclarer forfait à nouveau ? À ce stade, le Petit Démon Shen fut soudainement prise de sueurs froides. Elle était après tout une personne très intelligente, et bien qu'elle n'ait pas réfléchi aux choses comme Zhou Weiqing plus tôt, c'était parce qu'elle était consumée par sa propre rage. En cet instant, elle réalisa que l'équipe de combat de Fei Li avait certainement au moins un autre Maître de Joyaux Célestes à cinq Joyaux, et que sa propre équipe était acculée dans un coin.
Ce n'est qu'à ce moment qu'elle réalisa que l'équipe de combat de Dan Dun avait peut-être une chance de perdre… en même temps, elle comprit que la cause profonde avait été leur propre arrogance.
Sans aucun doute, la véritable puissance de l'équipe de combat de Dan Dun était bien supérieure à celle de l'équipe de Fei Li. S'ils avaient pris le combat au sérieux, l'équipe de Fei Li n'aurait eu aucune chance. Tout le reste mis à part, Han Bing et le Petit Démon Shen auraient dû chacun remporter facilement un combat en 1 contre 1, et avec eux deux dans le combat en 2 contre 2, comment auraient-ils pu perdre ?
Pourtant, les choses avaient effectivement progressé de manière inattendue. Peut-être était-ce simplement parce que cela faisait trop longtemps qu'aucune des équipes têtes de série n'avait été défiée, et ils avaient « donné » le premier combat trop facilement. Quant au second combat… on ne pouvait que dire que la chance était du côté de l'équipe de combat de Fei Li.