Chapitre 142
Chapitre 142
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Zhou Weiqing leva la tête et fronça immédiatement les sourcils. Un jeune homme s'approcha de l'examinateur et ramassa la copie de Zhou Weiqing. Ce jeune homme n'était autre que celui qu'il avait croisé deux jours plus tôt, le jeune homme vêtu de noir qui accompagnait Difuya : Ming Yu.
Il était toujours vêtu de noir, le visage impassible alors qu'il regardait Zhou Weiqing, comme s'il ne le reconnaissait pas.
Zhou Weiqing se dit : « Ce type est-il un enseignant dans cette Académie Militaire de la Famille Impériale de Fei Li ? Si c'est le cas, je risque d'avoir des ennuis pour l'examen d'aujourd'hui. » De plus, il avait remarqué le regard respectueux qui avait traversé le visage de l'enseignant lorsque Ming Yu avait pris la copie, allant même jusqu'à se lever pour lui céder sa place.
À ce moment-là, Shangguan Bing’er avait également terminé de répondre et s'était approchée de Zhou Weiqing. Plus tôt, l'enseignant avait été assez bruyant, elle avait donc entendu le tumulte et regardait maintenant Zhou Weiqing avec inquiétude.
Ming Yu resta assis à lire la copie avec attention, et lorsqu'il leva enfin les yeux pour regarder à nouveau Zhou Weiqing, son expression trahissait une grande surprise.
« Bien… bien… très bien. » Ming Yu fit un signe de tête à Zhou Weiqing en disant : « Cette réponse est la meilleure que j'aie vue de toute la journée. Bien qu'elle soit encore un peu naïve et manque de détails, pour un candidat qui s'inscrit à l'école, elle est déjà parfaite. Enseignant Ao Le, je recommande que l'on attribue la note maximale à ce nouveau venu. »
« Quoi ? La note maximale ? » Le visage de l'enseignant devint immédiatement rouge. « Monsieur Ming Yu, cela ne devrait pas être possible. La réponse de cet étudiant est tout simplement trop absurde. Il a suggéré de tuer les civils ! De plus, à la fin, c'est encore plus n'importe quoi. Attaquer le camp ennemi en solitaire, quelle idée stupide. Comment une telle réponse peut-elle réussir l'examen, et encore moins obtenir la note maximale ? » En regardant Ming Yu, il affichait un air incrédule. Si la personne devant lui n'avait pas été Ming Yu, il l'aurait accusé de favoritisme.
Ming Yu déclara calmement : « Enseignant Ao Le, vous avez toujours fait des recherches sur toutes les formes de connaissances militaires, mais vous n'avez jamais été sur un véritable champ de bataille. La guerre est, après tout, forgée par le sang et la vie. La réponse de ce nouveau venu est bel et bien la meilleure. Afin de ne pas influencer les autres candidats, je ne donnerai pas d'explications supplémentaires. Une fois l'examen terminé, je vous fournirai personnellement une explication. Cependant, concernant cette réponse, je maintiens mes propos : donnez-lui la note maximale. Quant à votre question sur le fait qu'une attaque surprise en solitaire serait naïve et stupide, que se passerait-il si cette personne était un puissant Maître de Joyaux Célestes ? Penseriez-vous toujours que c'est naïf et stupide ? »
Tout en parlant, il prit le stylo rouge à côté de l'enseignant et inscrivit un gros 100 en rouge sur la copie.
« Attendez, qui êtes-vous ? Vous n'êtes même pas examinateur, comment pouvez-vous corriger ma copie ? » Zhou Weiqing ne ressentit aucune gratitude ; envers cet homme qui accompagnait sa fiancée, il n'éprouvait aucune sympathie.
En voyant l'hostilité évidente dans les yeux de Zhou Weiqing, l'enseignant Ao Le comprit enfin que Ming Yu n'avait aucun lien avec ce petit gars. Après tout, il n'avait jamais vu personne oser contredire Ming Yu en public, pas même le Directeur de l'Académie Militaire de Fei Li. Il ne put s'empêcher de dire : « Vous vous êtes inscrit pour étudier à l'Académie Militaire de la Famille Impériale de Fei Li, et vous ne connaissez pas le Dieu Général de Fei Li, Monsieur Ming Yu ?! »
Zhou Weiqing se tourna vers Shangguan Bing’er et demanda : « Le Dieu Général de Fei Li ? Est-il célèbre ? »
Shangguan Bing’er avait l'air totalement stupéfaite, fixant Ming Yu assis là, les yeux remplis de respect et d'admiration. Quant aux autres candidats, ils se levèrent également, le choc et la joie se lisant sur leurs visages dès qu'ils entendirent cela, certains poussant même des cris. Ce n'est qu'après plusieurs réprimandes des examinateurs qu'ils se rasirent pour poursuivre leur examen, bien que leurs regards reviennent souvent vers l'avant.
Ming Yu regarda Zhou Weiqing, sans cacher l'approbation dans ses yeux. « Petit chenapan, ta réponse m'a fait te voir sous un nouveau jour ! Si ce rapport de bataille n'était connu que de quelques hauts commandants militaires, j'aurais soupçonné que tu connaissais la vérité sur ce combat. Tu n'as pas besoin de douter de mes motivations : ce qui s'est passé il y a deux jours est une chose, aujourd'hui en est une autre. Quant à ma qualification pour corriger ta copie, je pense l'avoir, car je suis le superviseur général des inscriptions de cette année. Par ailleurs, c'est moi qui ai rédigé cette question. »
Sur ces mots, il se tourna vers Shangguan Bing’er qui se tenait à côté de Zhou Weiqing, un regard de surprise devant sa beauté. « Jeune demoiselle, puis-je jeter un œil à votre copie ? »
Shangguan Bing’er lui tendit inconsciemment sa copie et sa carte d'admission. Ming Yu prit le papier et commença à le lire tranquillement.
Ce n'est qu'à ce moment-là que Shangguan Bing’er reprit ses esprits, se pencha vers l'oreille de Zhou Weiqing et murmura : « Petit Gros, ce Dieu Général Ming Yu est extrêmement célèbre dans l'Empire Fei Li, et est l'un des membres les plus éminents de la faction belliqueuse de leur armée. Il est aussi l'un des plus jeunes et des plus célèbres généraux de sa génération, idolâtré par beaucoup de jeunes citoyens de l'Empire Fei Li. Il est considéré comme une légende dans le monde militaire, et ses batailles sont presque devenues des mythes. »
Zhou Weiqing fit la moue : « À ce point légendaire ? »
Shangguan Bing’er poursuivit : « Il doit avoir environ 30 ans cette année, mais ne te laisse pas tromper par son âge : il est extrêmement redoutable. La rumeur dit qu'il suit son père, le célèbre général Ming Hong, depuis l'âge de six ans, apprenant toutes sortes de connaissances militaires et l'art du commandement. À dix ans, ses Joyaux Célestes se sont éveillés, et à douze ans, il a rejoint son père lors d'un exercice militaire, stupéfiant toute la hiérarchie militaire. À quatorze ans, il a eu la chance d'entrer dans l'armée prématurément, gravissant les échelons en tant que simple soldat. En seulement deux ans, il est devenu Commandant de bataillon par ses propres mérites. À seize ans, lors d'une guerre contre l'Empire Wan Shou, il a mené son bataillon seul contre six bataillons ennemis dans une bataille de guérilla classique, les retardant pendant plus de 8 heures et permettant au reste des armées de l'Empire Fei Li d'arriver, remportant ainsi la bataille avec une marge énorme. C'est cette bataille qui l'a propulsé vers la célébrité. Après cela, il est retourné à l'Empire et a étudié dans cette Académie Militaire pendant deux ans, obtenant toutes les distinctions possibles. À dix-huit ans, il est retourné sur le champ de bataille, participant à plus d'une centaine de combats, grands et petits, sans jamais subir la moindre défaite. À vingt-huit ans, il avait accumulé assez d'exploits militaires pour être promu Commandant de Régiment. Avec cent mille soldats sous ses ordres, il est l'un des meilleurs généraux stationnés à la frontière nord. Chaque fois qu'il livre bataille, il ne laisse jamais ses ennemis en vie, ce qui lui vaut le surnom de Dieu du Massacre. L'Empire Wan Shou le déteste profondément ; ils ont envoyé des assassins à ses trousses et organisé des batailles à grande échelle juste pour le piéger et le tuer. Malgré cela, il est toujours en vie. D'innombrables citoyens de l'Empire Fei Li, et même d'autres pays, l'idolâtrent. Un tel parcours ne devrait-il pas être considéré comme légendaire ? »
Les yeux de Zhou Weiqing roulèrent dans leurs orbites alors qu'il serrait Shangguan Bing’er de manière possessive, chuchotant à son oreille : « Je veux juste savoir, est-ce ton idole ? »
Shangguan Bing’er le regarda avec exaspération, levant les yeux au ciel en disant doucement : « J'admire seulement son génie militaire, mais ce n'est pas mon idole. Il est volage et indiscret, la rumeur dit qu'il est très porté sur la luxure. »
« Pourquoi être porté sur la luxure est-il considéré comme volage et indiscret ?! » Deux voix indignées retentirent presque en même temps. L'une était naturellement celle de l'évaluateur, Ming Yu ; l'autre était celle de Zhou Weiqing. Après avoir parlé, leurs regards se croisèrent ; Ming Yu sourit en secouant la tête, tandis que Zhou Weiqing laissa échapper un reniflement froid.
Ming Yu tint la copie de Shangguan Bing’er et sourit : « Belle dame, ne vous inquiétez pas, même si vous dites que je suis volage et indiscret, je resterai juste dans ma notation. »
« Votre réponse était trop directe et assez scolaire ; je suis sûr que sur cent candidats, 90 auront une réponse similaire. Par conséquent, je ne peux vous donner que 50 points. Pour être honnête, en termes de commandement militaire, le talent inné est de la plus haute importance et fait toute la différence. Bien que je n'aime pas l'admettre, ce petit gars à côté de vous a un talent impressionnant, malheureusement bien supérieur au vôtre. J'ai une évaluation simple pour lui : résolu et prêt à tuer. S'il a vraiment 16 ans comme il l'a écrit sur son inscription, alors en termes de talent, il est en avance même sur moi. Au moins, à cet âge, je n'aurais pas pensé à brûler ma propre ville pour stopper l'avancée de l'ennemi. »
En entendant l'évaluation de Ming Yu, Shangguan Bing’er rougit légèrement et s'inclina respectueusement : « Merci, Général. »
Ming Yu se leva, son regard retournant vers Zhou Weiqing, et il sourit faiblement avant de dire : « J'ai découvert que tu es très similaire à moi, et je m'intéresse de plus en plus à toi. Je reviendrai te voir. »
Zhou Weiqing émit un son de dédain et cracha : « Moi, ton père, je ne m'intéresse pas à toi. Je ne m'intéresse qu'aux femmes. » Après avoir dit cela, il saisit sa copie et sa carte d'identité et s'enfuit avec Shangguan Bing’er.
Un air d'embarras traversa le visage de Ming Yu, et il secoua la tête, impuissant. « Ce petit chenapan semblait honnête, mais c'est vraiment un jeune homme impétueux et rebelle. On dirait que les prochaines années à l'académie vont être intéressantes ! »
À ce moment précis, un soldat se précipita vers Ming Yu, saluant et disant : « Rapport, Monsieur. »
« Oui, parle. » dit Ming Yu calmement. Bien qu'il n'ait que 32 ans, il dégageait une aura digne qui affichait sans conteste la prestance d'un général.
« Ordres du quartier général pour que le général rentre faire son rapport. »
« En… je comprends. » Ming Yu fit un signe de la main et hocha la tête vers les enseignants avant de s'éloigner à grands pas, laissant derrière lui de nombreux regards envieux, respectueux et même jaloux.
Shangguan Bing’er fut entraînée par Zhou Weiqing à l'autre bout de la place principale. Elle ne put s'empêcher de dire avec inquiétude : « Petit Gros, ne réfléchis pas trop. Après tout, le Général Ming Yu a déjà plus de 30 ans, et tu n'as que 16 ans. Je crois que mon Petit Gros le dépassera à l'avenir. »
Zhou Weiqing la regarda avec surprise : « Réfléchir trop ? Je n'ai pensé à rien, ah ?! Je n'ai rien à voir avec ce type arrogant, pourquoi devrais-je le dépasser ? Il est lui-même, et je suis ma propre personne. »
Shangguan Bing’er resta sans voix, se disant : « On dirait que je m'inquiétais pour rien. Ton examen militaire a déjà obtenu la note maximale, tu n'as pas besoin de passer d'autres épreuves. Attends-moi, je vais passer l'examen de combat personnel. »
Zhou Weiqing laissa échapper un reniflement froid : « Qui veut de la note maximale de ce type ? Je vais passer le test avec toi. La force personnelle de ton mari est toujours puissante ! » Sur ces mots, il prit une pose de culturiste, faisant rire Shangguan Bing’er.