Chapitre 140
Chapitre 140
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
« Frère Yu, attends-moi ! » Après avoir vu Zhou Weiqing s'éloigner dans un état de stupeur, Difuya réalisa soudain la situation. Faisant quelques pas, elle se lança à la poursuite de Ming Yu. « Frère Yu, je n'ai vraiment aucun lien avec lui. »
Ming Yu répondit d'un ton passif, un léger sourire aux lèvres : « Difuya, tu devrais connaître mon tempérament et mon caractère. Je ne veux pas traîner la réputation, même potentielle, d'être un voleur de femme. De plus, j'ai toujours tenu parole. Je passerai outre le fait que tu m'aies menti, mais ne me cherche plus. Sinon, tu sais ce qui arrivera. » Après avoir prononcé ces mots, il entra dans le Palais de Stockage de Compétences sans se retourner, laissant une Difuya abasourdie sur place.
La bonne humeur initiale de Zhou Weiqing avait été totalement gâchée par sa rencontre avec Difuya. En marchant dans les rues de la Cité de Fei Li, il se sentait agacé et irrité. Parrain, ah parrain, ce n'est pas que je ne veux pas te donner de visage, mais comparé à Bing'er, je ne pourrai jamais accepter Difuya. Le dernier reste de culpabilité qu'il éprouvait envers Di Fengling concernant la rupture de leurs fiançailles s'était évaporé, et il secoua vigoureusement la tête. Avec un reniflement froid, il murmura pour lui-même : « Ça ne vaut pas la peine de se mettre en colère pour elle ! »
Cependant, après avoir affronté deux fois un jeune Maître de Joyaux Célestes de stade Zun intermédiaire, Zhou Weiqing ressentait cruellement son manque de puissance. L'Énergie Céleste de ce Ming Yu se situait probablement au huitième niveau de l'Énergie Shen Céleste, et était bien plus forte que la sienne. Si la force physique de Zhou Weiqing n'avait pas été extraordinaire, il aurait probablement subi une défaite plus cuisante un peu plus tôt.
Tout en réfléchissant à ce qui venait de se passer, Zhou Weiqing chercha une auberge à proximité pour séjourner. Il décida de récupérer son Énergie Céleste avant de consolider le Parchemin d'Équipement Légendaire qu'il possédait. Il se rendrait à nouveau au Palais de Stockage de Compétences demain ; grâce au taux de récupération rapide de sa Technique de la Divinité Immortelle, il serait probablement en mesure de tenter deux stockages de compétences sans aucun problème.
…
Deux jours plus tard.
La partie orientale de la Cité de Fei Li était déjà la plus prospère, et elle semblait particulièrement bondée et animée aujourd'hui. C'était surtout le cas autour du quartier des académies, proche du Palais de Stockage de Compétences, où une foule immense s'agitait. La raison principale était qu'aujourd'hui marquait le début de la période d'inscription annuelle pour nombre des grandes académies.
La période d'inscription durait trois jours au total, chaque académie ayant son propre quota d'admission et ses propres exigences. Cependant, il existait une règle unique dans l'Empire Fei Li : peu importait que l'on soit roturier ou noble, tous devaient passer les tests d'admission de l'académie concernée avant de pouvoir s'y inscrire.
Il existait plus d'une douzaine d'académies variées, dont les trois plus célèbres étaient : l'Académie Militaire de la Famille Impériale de Fei Li, l'Académie des Maîtres de Joyaux Célestes de l'Empire Fei Li, et l'Académie du Palais de Fei Li.
L'Académie du Palais de Fei Li était réputée pour être le lieu ayant formé de nombreux hauts fonctionnaires civils. Elle imposait également les exigences les plus strictes de toutes les académies ; ses étudiants devaient impérativement être citoyens de l'Empire Fei Li, et les examens s'étalaient sur trois jours avec neuf épreuves au total, portant sur des aspects très différents. Seule la crème de la crème était admise. C'était aussi l'académie qui recevait le plus grand nombre d'inscriptions, mais leur taux d'admission était inférieur à un pour cent.
Plus de 80 % des fonctionnaires civils de l'Empire Fei Li étaient diplômés de cette académie ; cela suffisait à démontrer l'influence considérable qu'elle exerçait.
D'un autre côté, celle qui était relativement la plus « facile », bien qu'ayant le moins d'inscriptions, était l'Académie des Maîtres de Joyaux Célestes de l'Empire Fei Li. Il n'y avait qu'une seule condition pour s'inscrire : être un Maître de Joyaux Célestes ; la citoyenneté n'avait pas d'importance. Cependant, s'il s'agissait de citoyens d'un autre empire, ils devaient prêter allégeance à l'Empire Fei Li. L'académie ne comptait qu'une centaine d'étudiants, et il était généralement considéré comme un bon cru s'ils parvenaient à recruter 8 à 10 nouveaux élèves par an. L'Académie des Maîtres de Joyaux Célestes était célèbre pour être le berceau de nombreux puissants Maîtres de Joyaux Célestes. Après tout, les étudiants de l'académie pouvaient entrer au Palais de Stockage de Compétences et y effectuer des stockages gratuitement pendant leur période d'études. Une condition aussi favorable suffisait amplement à attirer de nombreux jeunes Maîtres de Joyaux Célestes.
La dernière était bien sûr l'Académie Militaire de la Famille Impériale de Fei Li. Le nombre d'inscriptions représentait généralement un tiers de celui de l'Académie du Palais de Fei Li, mais leur taux d'acceptation était bien plus élevé, environ un sur trente, et elles étaient réputées pour former de nombreux généraux et officiers militaires célèbres. C'était l'académie dans laquelle Zhou Weiqing et Shangguan Bing'er postulaient.
Lorsque Zhou Weiqing arriva devant l'entrée de l'Académie Militaire de la Famille Impériale de Fei Li tôt le matin, il fut hébété. Toute la rue était remplie de monde, comment pourrait-il espérer trouver Shangguan Bing'er dans une telle foule ! Sans meilleure idée, il ne put que rester là, impuissant, près de la file d'attente, son regard balayant constamment la foule à la recherche d'un signe de Shangguan Bing'er.
Alors qu'il attendait avec anxiété, un jeune homme maigre se glissa soudain près de lui et dit : « Frérot, tu veux une copie des exigences et des règles de l'examen ? Avec ça, tu seras mieux préparé. Ce n'est en vente qu'aujourd'hui, seulement 10 pièces d'or ! »
Regardant la feuille de papier dans ses mains, Zhou Weiqing dit exaspéré : « Une feuille de papier et tu essaies de me la vendre pour 10 pièces d'or ? Pourquoi ne vas-tu pas plutôt braquer quelqu'un ? » Qui aurait cru que le jeune homme maigre répondrait : « Comment le vol pourrait-il rivaliser avec ça ? Ça rapporte beaucoup plus et c'est bien plus sûr. »
Zhou Weiqing ne put s'empêcher d'en rire. « Très bien, donne-m'en une. » De toute façon, il restait là à ne rien faire. Il avait décidé de rester sur place ; après tout, avec son mètre quatre-vingt-dix, il était très grand et se tenait à un endroit plutôt visible, ce qui rendrait la tâche bien plus facile à Shangguan Bing'er pour le repérer que l'inverse.
Après avoir payé les 10 pièces d'or pour une copie des règles, il resta là et l'ouvrit pour la lire. Après avoir parcouru le contenu, il réalisa instantanément qu'il s'était fait avoir. L'en-tête du document était intitulé « Règlement général pour l'inscription ». Il était clair que ce document était remis à tous ceux qui s'inscrivaient, et pourtant, on lui avait extorqué 10 pièces d'or. Cependant, il était impossible de retrouver la même personne dans cette foule.
Zhou Weiqing resta sans voix pendant une seconde, pensant en lui-même : Si le Vieux Scélérat était là, il me gronderait à mort !
En vérité, la raison pour laquelle il s'était fait avoir n'était pas seulement par négligence, mais plutôt parce qu'il était si anxieux en attendant Shangguan Bing'er, et se sentant mal à l'aise, il n'avait pas réfléchi davantage. De plus, avec plusieurs centaines de milliers de pièces d'or en poche, il ne se souciait naturellement pas vraiment de cette somme relativement modeste.
Après l'en-tête, il était écrit : « Après l'inscription, les candidats doivent apporter leur carte d'identité d'admission et entrer dans l'académie pour passer leurs examens. Les examens sont divisés en trois parties, chacune notée sur cent. Les tests portent sur la force de combat personnelle, un test écrit sur les connaissances militaires, ainsi qu'un entretien direct en face à face. » Il était également écrit que si quelqu'un parvenait à obtenir la note maximale à l'un des tests, il pouvait être admis indépendamment des résultats obtenus aux deux autres.
Juste en dessous figuraient les scores d'acceptation requis. Pour les nobles, un score total de 150 était exigé, et pour les roturiers, un score total de 180 était nécessaire.
Dès qu'il vit cela, Zhou Weiqing ne put s'empêcher de froncer les sourcils. Tant pis pour les belles paroles de l'Empire Fei Li, prétendant que peu importait le statut ou le rang, tous devaient passer des examens. Au final, la différenciation se faisait après les examens. Je me demande si mon rang de Vicomte dans l'Empire de l'Arc Céleste compte comme noble ou roturier ? pensa-t-il.
« Qu'est-ce que tu regardes ? » Alors que Zhou Weiqing examinait les règles, il sentit quelqu'un lui tapoter l'épaule. Dès qu'il se retourna, il fut accueilli par un beau visage souriant. C'était Shangguan Bing'er.
Zhou Weiqing fut stupéfait pendant une seconde, et l'instant d'après, il l'attira sans hésiter dans ses bras, l'enlaçant étroitement, attirant les regards de tous ceux qui se trouvaient à proximité.
Depuis sa rencontre avec Shangguan Bing'er jusqu'à maintenant, c'était la première fois qu'il était séparé d'elle pendant une si longue période. Auparavant, lorsqu'il s'entraînait avec Huyan Aobo, le sentiment n'avait pas été aussi évident car il était très concentré sur l'apprentissage et la pratique. Cependant, lorsqu'il avait quitté la Cité de Flying Hill, son cœur et son esprit étaient toujours restés avec Shangguan Bing'er. C'était la raison pour laquelle il avait été si anxieux tout à l'heure. De plus, après avoir rencontré Difuya deux jours plus tôt, ce contraste frappant entre les deux l'avait fait regretter Shangguan Bing'er encore plus, lui faisant souhaiter avoir des ailes pour voler vers elle sur-le-champ. Maintenant qu'il était enfin réuni avec elle, comment ne pourrait-il pas être excité ?
Se faisant serrer dans les bras si soudainement, Shangguan Bing'er était très embarrassée. Cependant, sentant son rythme cardiaque rapide et les bras qui la tenaient fermement, la timidité dans son cœur s'adoucit, et elle finit par l'enlacer à son tour, ressentant une paix intérieure.
En vérité, les derniers mois avaient également été pénibles pour elle. Auparavant, quand Zhou Weiqing était à ses côtés, elle ne ressentait pas les choses aussi intensément. Après tout, il la mettait souvent en colère quand il la taquinait. Cependant, après son départ, elle s'était retrouvée en paix, mais cette paix ne faisait que lui faire penser à lui tout le temps. Même si elle passait la majeure partie de son temps à accompagner sa mère, elle se sentait plutôt agitée et nerveuse. Si elle n'avait pas eu peur de détourner Zhou Weiqing de son apprentissage sur la création de Parchemins d'Équipement de Consolidation, peut-être serait-elle allée le chercher plus tôt à la Cité de Flying Hill.
Plus tôt, elle avait vu Zhou Weiqing au loin, debout là, l'air idiot, regardant autour de lui avec anxiété. À ce moment-là, elle avait senti une chaleur envahir son cœur, la remplissant d'un sentiment de satisfaction qu'elle n'avait jamais ressenti auparavant. Il lui avait fallu un certain temps pour se frayer un chemin à travers la foule afin de l'atteindre.
Maintenant qu'ils étaient réunis au milieu de la foule, ce sentiment de joie et d'excitation fut libéré, et tous deux ignorèrent totalement le reste de la foule, perdus dans leur propre monde.
« Bing'er, tu m'as manqué. Surtout ces derniers jours, tu m'as vraiment, vraiment manqué. » Zhou Weiqing leva la tête, regardant la beauté rougissante devant lui. Soudain, il eut l'impression que son esprit était vide, ayant oublié pourquoi il était là.
Shangguan Bing'er émit un doux son d'acquiescement, disant doucement : « Tu m'as manqué aussi. Petit Gros, tu as tellement maigri. »
Tu m'as manqué. Lorsque Zhou Weiqing entendit ces mots, il eut l'impression qu'une rafale de vent avait soufflé toute la chance du monde sur son visage. Souriant, il dit : « Est-ce que je peux t'embrasser ? »
Shangguan Bing'er fut prise au dépourvu et dit rapidement : « Non. »
Voyant l'air abattu de Zhou Weiqing, elle baissa les yeux et dit doucement à nouveau : « Pas ici. »
Les yeux de Zhou Weiqing s'illuminèrent, et il se glissa plus près de son oreille pour murmurer : « Je comprends. »
Shangguan Bing'er rougit et le frappa à l'épaule : « Qu'est-ce que tu comprends ? »
Zhou Weiqing gonfla le torse, riant en disant : « Comprendre veut dire comprendre. Allez, allons nous inscrire. » Tout en disant cela, il prit la main de Shangguan Bing'er et commença à s'enfoncer plus profondément dans la foule vers leur objectif. Il était grand et fort, et en peu de temps, ils avaient réussi à se faufiler jusqu'à l'un des points d'inscription.
S'adressant à l'étudiante de dernière année qui était responsable de l'inscription, il dit : « Belle dame, nous sommes ici pour nous inscrire. »