Chapitre 110
Chapitre 110
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Cependant, ce changement prit également Luo Ke Di par surprise, provoquant une légère modification de son expression. La technique de tir combiné en continu qu'il utilisait reposait sur un jugement extrêmement précis, et le moment où la capacité de Zhou Weiqing à encaisser les coups changea signifiait que les flèches qu'il avait décochées plus tôt allaient manquer leur cible. À cet instant, la 11e flèche venait tout juste de frapper Zhou Weiqing, tandis que la 12e et la 13e étaient déjà en plein vol, semblant destinées à passer à côté.
C'est précisément à ce moment que Luo Ke Di révéla enfin une partie de ses véritables capacités. Alors qu'il décochait la 14e flèche, celle-ci brilla d'une vive lumière blanche, manifestement imprégnée d'Énergie Céleste. Cette flèche était d'une rapidité extrême, ce qui stupéfia Shangguan Bing’er, devenue simple spectatrice. Une telle flèche était encore plus rapide que sa Flèche de Traque Silencieuse ou que celle de l'Arc du Suzerain de Zhou Weiqing, et pourtant, Luo Ke Di n'utilisait que des flèches ordinaires avec l'Arc de l'Aube Pourpre !
Ce qui choqua encore plus Shangguan Bing’er fut la suite : la flèche imprégnée de lumière blanche ne suivit pas une trajectoire rectiligne. Au lieu de cela, elle décrivit un arc dans les airs, effleurant la 12e et la 13e flèche au passage, avant de venir frapper une fois de plus le postérieur de Zhou Weiqing. Plus étrange encore, dès qu'elle atteignit Zhou Weiqing, la lumière blanche sur la flèche disparut.
Le résultat fut que, dans un triple « Pssh », les trois flèches atterrirent presque simultanément sur Zhou Weiqing, le propulsant plus d'une douzaine de mètres plus loin. Cette fois, Luo Ke Di avait cessé son tir continu ; son rythme avait clairement été interrompu, et Zhou Weiqing s'écrasa au sol, face contre terre.
Bon sang ! Est-ce que c'était encore de l'archerie ? Shangguan Bing’er se couvrit la bouche, sous le choc. Naturellement, elle pouvait voir que Luo Ke Di ne prenait même pas la peine de l'attaquer, et qu'il faisait tout cela pour se venger du Petit Gros. Cependant, il était clair qu'il n'y avait aucune malveillance : non seulement il avait retiré les pointes des flèches, mais il n'utilisait que l'Arc de l'Aube Pourpre sans recourir à son Énergie Céleste pour le blesser. Pourtant, cette dernière flèche était tout simplement époustouflante ; ce tir unique avait corrigé la trajectoire des deux précédents pour atteindre sa cible, le tout en même temps ! Shangguan Bing’er ne pouvait que fixer la scène, incapable même de juger une telle prouesse.
Depuis son plus jeune âge, Shangguan Bing’er aimait les arcs et les flèches, et s'était prise de passion pour l'archerie. Cependant, à cet instant précis, elle réalisa que tout ce qu'elle avait appris auparavant n'était rien comparé à l'archerie dont faisait preuve Luo Ke Di. Si cet homme avait voulu leur ôter la vie, il n'aurait même pas eu besoin d'utiliser ses Joyaux Physiques ou son Énergie Céleste ; il lui aurait suffi de son art pour les abattre tous les deux.
« Hé hé, petit morveux, voici le cadeau final : un double six chanceux ! » Alors que Luo Ke Di manipulait l'Arc de l'Aube Pourpre, six flèches apparurent soudainement sur la corde. Il les encocha ensemble, tira, et d'une torsion du corps, les six flèches furent lancées simultanément !
Cette fois, Shangguan Bing’er parvint à distinguer certains mouvements de Luo Ke Di ; juste avant que la corde ne se détende, la main droite de Luo Ke Di sembla se flouter, laissant derrière elle plusieurs images rémanentes avant que les six flèches ne s'envolent.
Aucune des six flèches ne suivit une ligne droite ; elles décrivirent toutes des arcs différents, filant droit vers Zhou Weiqing.
Avec la vision perspicace de Luo Ke Di, comment aurait-il pu ne pas voir que le petit chenapan n'avait plus assez d'énergie pour esquiver ne serait-ce qu'une seule flèche ? De plus, il avait utilisé une technique exquise avec une précision extrême, scellant toutes les voies d'évasion possibles de Zhou Weiqing. S'il était touché par une seule flèche, les cinq autres l'atteindraient assurément aussi.
Cependant, à cet instant précis, Zhou Weiqing entra dans une rage folle.
Recevoir quatorze flèches, surtout les quatre dernières qui provoquaient une douleur si aiguë, fit jaillir la colère du cœur de Zhou Weiqing. C'était une vengeance mesquine, une vengeance mesquine évidente ! Je n'utiliserai plus le Clignement !
Bien que tout le corps de Zhou Weiqing fût engourdi par la douleur, il y avait une chose que Luo Ke Di ignorait. Certes, Zhou Weiqing souffrait tellement qu'il pouvait à peine bouger, mais sa jambe droite était totalement intacte ! Après avoir été projeté par les trois dernières flèches, il n'avait pas essayé de se relever, mais avait plutôt levé sa jambe droite bien haut. De toutes ses forces, il fit circuler toute son Énergie Céleste restante dans sa Jambe Droite Démoniaque et la projeta violemment contre le sol, tout en poussant de toutes ses forces avec ses deux mains.
Dans une énorme explosion, la terre entière s'effondra sous l'impact de sa jambe, creusant littéralement un trou de 2 mètres de long sur 1 mètre de large ! Sous la pression exercée par Zhou Weiqing, il glissa rapidement à l'intérieur de ce trou.
*Ting* *Ting* *Ting* *Ting*… Un éclat de sons concentrés retentit à l'endroit où se trouvait Zhou Weiqing un instant plus tôt ; c'étaient les six dernières flèches qui s'entrechoquaient en décrivant leurs arcs, tandis que le corps entier de Zhou Weiqing disparaissait du champ de vision de Shangguan Bing’er et de Luo Ke Di.
Les yeux de Luo Ke Di s'écarquillèrent de surprise ; malgré toute son expérience et ses connaissances, il n'avait jamais vu quiconque esquiver des flèches de cette manière, et les six flèches dont il était si confiant avaient bel et bien manqué leur cible. Ainsi, bien que Zhou Weiqing fût dans un état lamentable, il avait indéniablement utilisé sa propre force pour esquiver les derniers tirs.
« Petit Gros ! » Shangguan Bing’er courut rapidement vers lui et l'extirpa du trou.
En dehors de sa jambe droite, Zhou Weiqing sentait que tout son corps le faisait souffrir atrocement, et il ne put s'empêcher de jurer intérieurement. Bon sang, ce vieux bougre est trop vicieux, mon pauvre derrière ! Bien sûr, il savait que Luo Ke Di n'avait pas cherché à le blesser gravement, sinon il n'aurait pas visé ses fesses charnues. Cependant, subir cela devant Shangguan Bing’er lui donnait l'impression d'avoir perdu toute sa dignité.
« Maudit gamin, es-tu un mammouth ? Une telle force !? Très bien, cela compte comme ta victoire, vous avez tous les deux réussi le deuxième test également. » Luo Ke Di s'approcha à son tour et, en voyant le large trou dans le sol, il ne put s'empêcher de s'exclamer avec surprise.
Une fois de plus, une petite tête de tigre blanc toute mignonne se tortilla hors de la poitrine de Zhou Weiqing, couverte de poussière et de terre. Sautant sur l'épaule de Zhou Weiqing, elle émit un grondement sourd en direction de Luo Ke Di, manifestant son mécontentement.
Zhou Weiqing finit par se relever avec beaucoup de difficulté, endolori de partout. Il pouvait également sentir une forte sensation de soif de sang et de violence envahir son esprit. Oh non, est-ce la Transformation Démoniaque qui s'active à cause de mes blessures ?! Prenant une profonde inspiration, il réfréna rapidement ses émotions et se concentra intensément, se répétant sans cesse qu'il ne s'agissait que d'un test, jusqu'à ce que ses sentiments commencent à s'apaiser.
Seul le petit tigre blanc sur son épaule put voir l'éclair rouge soudain dans ses yeux, et il cligna de ses petits yeux. Si quelqu'un avait été assez proche pour observer, il aurait vu un flash d'excitation soudain dans ses petits yeux.
« Eh, qu'est-ce que c'est que cette petite chose, comme c'est amusant. Un petit tigre blanc, c'est la première fois que j'entends parler d'une telle créature. Est-ce une Bête Céleste que tu élèves ? » Luo Ke Di regardait avec curiosité le petit tigre blanc sur les épaules de Zhou Weiqing.
Zhou Weiqing prit une profonde inspiration pour retrouver son calme, avant de lâcher un grognement et de dire : « Oui, c'est le mien. »
Luo Ke Di eut un sourire en coin et dit : « Hé hé, petit camarade, ne sois pas si maussade. Seule une personne qui a connu la souffrance peut devenir quelqu'un d'exceptionnel. Regarde, même quand j'ai été repoussé par ton flèche, je ne me suis pas mis en colère. À l'avenir, nous pourrions même devenir frères d'armes, je ne faisais qu'agir selon les règles, n'est-ce pas ? »
Agir selon les règles ? En me tirant dessus tout seul ? Zhou Weiqing lui lança un regard noir, mais en vérité, bien qu'il ressentît encore un peu de colère, c'était surtout du respect. Il n'avait peut-être pas vu comment Luo Ke Di tirait, mais rien qu'à la façon dont il avait été suspendu dans les airs par la salve de flèches précédente, il savait que la différence de niveau entre Luo Ke Di et eux était tout simplement trop grande.
Luo Ke Di s'approcha et tapota le dos de Zhou Weiqing, disant doucement pour que lui seul puisse entendre : « Hé gamin, discutons un peu, d'accord ? Quand nous arriverons à l'unité de l'Arc Céleste, si tu ne mentionnes pas ce qui vient de se passer, je m'assurerai que tu réussisses le 3e test, qu'en dis-tu ? »
Zhou Weiqing sursauta un peu, puis comprit instantanément. Alors, ce type avait peur de perdre la face ! En effet, avec son niveau de cultivation et ses compétences, se faire piéger par Zhou Weiqing était très embarrassant, sans compter la scène précédente où il avait vomi en voyant l'« Arme Létale ».
Zhou Weiqing leva immédiatement la main, sourit et tapota également l'épaule de Luo Ke Di en disant : « L'archerie de l'Aîné est inégalée, si nous, juniors, avons pu réussir le test, c'est vraiment par chance, ce n'était pas facile du tout ! L'Aîné est définitivement quelqu'un dont nous devons nous inspirer. »
Tous deux échangèrent un regard entendu, comme pour se dire : Tu sais ce que je veux dire.
Shangguan Bing’er ne put s'empêcher de regarder de côté, la mâchoire tombante. Ces deux-là complotaient l'un contre l'autre depuis leur rencontre, et chacun avait subi quelques pertes, pourtant ils semblaient maintenant être de bons amis ? Ce changement était bien trop rapide ! Avec son tempérament, elle ne comprenait naturellement pas la communication entre ces deux fripouilles.
« Très bien, ce petit frère est un jeune homme prometteur, digne d'être recommandé par l'Amiral Zhou pour rejoindre notre unité de l'Arc Céleste. Venez, je vais vous emmener tous les deux au camp de l'unité de l'Arc Céleste, votre dernier test s'y déroulera. »
Ce que Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er ignoraient, c'est qu'en vérité, Shangguan Bing’er aurait pu rejoindre l'unité de l'Arc Céleste sans passer les deux premiers tests. Après tout, elle était une Maître des Joyaux Célestes, et l'Amiral Zhou avait depuis longtemps vérifié sa loyauté envers l'empire. Avec son talent inné, comment aurait-elle pu avoir besoin de tests supplémentaires ? Le seul test requis était en réalité le 3e test mentionné par Luo Ke Di, pour voir si sa capacité actuelle était suffisante.
Quant aux deux premiers tests, ils avaient été inventés par Luo Ke Di pour se venger de Zhou Weiqing qui s'était moqué de lui plus tôt. S'ils n'avaient pas déjà été prévus pour rejoindre l'unité de l'Arc Céleste, Luo Ke Di n'aurait pas eu l'autorité de les tester et de les amener lui-même, car cela était considéré comme le secret le plus haut placé de tout l'Empire ! Ainsi, même un jeune renard rusé comme Zhou Weiqing n'était pas de taille face aux ruses du vieux renard Luo Ke Di.
Sous la conduite de Luo Ke Di, ils pénétrèrent rapidement dans la Forêt Stellaire. Luo Ke Di avançait très rapidement, se dirigeant en ligne droite vers les profondeurs de la forêt. Son bonus de flexibilité était impressionnant ; avec juste un peu d'Énergie Céleste, il se déplaçait dans les broussailles épaisses de la Forêt Stellaire comme si le terrain était plat. Zhou Weiqing et Shangguan Bing’er durent utiliser leurs attributs Vent, et Zhou Weiqing dut même recourir au bonus de sa jambe droite pour réussir à le suivre.
Zhou Weiqing connaissait extrêmement bien la Forêt Stellaire, et après un moment, il devina où Luo Ke Di se dirigeait.
Il y a environ un an, il explorait les profondeurs de la forêt lorsqu'il avait été arrêté par une troupe de soldats. À l'époque, il avait été extrêmement curieux de savoir pourquoi une troupe de soldats y était stationnée, mais n'avait pas exploré plus avant. Maintenant, il semblait clair que c'était là que la mystérieuse unité de l'Arc Céleste était basée, ou du moins à proximité de cette zone.