Chapitre 537
« Merde ! »
Bang !
Le Seigneur Démon frappa la table et hurla. Le sang coulait de son poing, mais il ne s’arrêta pas.
Bang ! Bang ! Bang ! Kwaddeudeuk—
La table vola en éclats. Des tessons jaillirent de partout, et quelques subordonnés les évitèrent.
Ses yeux roulaient sauvagement.
Les coins de sa bouche tressautaient comme sous l’effet d’un spasme, et des veines gonflaient sur son front.
C’était une expression dangereuse, mêlée de folie.
« …… »
Les six subordonnés présents dans la pièce retinrent leur souffle.
Ils connaissaient ce regard.
Un signe qui apparaît juste avant que quelqu’un ne meure ou que quelque chose ne soit détruit.
Le silence s’étira.
Le Seigneur Démon parla soudain d’une voix douce. Ce changement abrupt le rendait encore plus glaçant.
« Alors, quand est-il parti ? »
« Il y a environ une demi-journée. »
« Des signes ? »
« …… »
Face à l’absence de réponse, le Seigneur Démon ricana.
« Donc personne n’était au courant, après tout. Enfin, qui aurait cru que Yu Pae, mon bras droit, me trahirait ? Et emmènerait avec lui toute l’Escouade de la Mise à Mort Sanglante. »
Son regard fulgurant contenait de la colère et de la tristesse.
Et, montant lentement, une étrange excitation et une joie mauvaise.
Tap. Tap. Des pas. Des pas.
L’expression des subordonnés se durcit au bruit des pas.
Quelqu’un venait dans la chambre du Seigneur Démon à un moment aussi critique.
Le regard du Seigneur Démon se tourna tardivement vers la porte.
« Oh, tu es là. »
La porte s’ouvrit.
Une silhouette au visage couvert d’un tissu blanc et vêtue d’une cape marron par-dessus une robe en lambeaux. L’air devint froid.
C’était l’ombre du Seigneur Démon, le Guerrier Démon Suprême Heuk-gyeong, connu de quelques-uns seulement.
« J’ai appris la nouvelle. »
La voix grave résonna dans la pièce.
« Mm. »
« Qu’as-tu l’intention de faire ? »
Le Seigneur Démon leva les yeux au plafond au lieu de répondre. Il marmonna tout en traçant quelque chose dans l’air avec son doigt.
« Sans le jeton… nous allons évidemment perdre face à grand sahyung… et être submergés par l’alliance de l’Esprit Crochu et du Démon de la Terre… »
Puis il regarda Heuk-gyeong et parla.
« Devrions-nous simplement abandonner ? »
« …… »
« De toute façon, ça semble sans espoir. Nous serons surpassés par Grand sahyung, et nous ne pouvons pas tenir tête à l’alliance de l’Esprit Crochu et du Démon de la Terre. N’est-il pas préférable d’abandonner facilement ? »
La voix du Seigneur Démon devint languissante. Il avait l’air d’avoir tout laissé tomber.
Mais Heuk-gyeong savait. Il pouvait voir le calcul éclairer ce regard.
« Alors, je vais aller tuer Yu Pae et revenir. »
« …… ? »
« Même si j’y meurs, un traître doit être éliminé. »
« Hé, non, ne fais pas ça. »
Le Seigneur Démon agita la main.
« Il est fort. »
« …… »
« Je suis sérieux. »
Les yeux de Heuk-gyeong s’aiguisèrent à cette remarque.
Au même moment, l’intention de tuer enroulée commença à se déployer.
« Es-tu sûr ? »
« Eh bien, d’une certaine manière c’est similaire… mais en ce moment, le Démon de la Terre le soutient. Tu as entendu les rumeurs, n’est-ce pas ? »
Hyang-gae et Shi Ah-young.
Et les Douze Gardes Sans Ombre et de nombreux guerriers du Palais des Femmes de Jade.
Le Seigneur Démon leur rappela une fois de plus que le Démon de la Terre les avait tous maîtrisés seul.
« …… »
Comme Heuk-gyeong ne donnait aucune réponse, le Seigneur Démon se leva et dit.
« Toi, viens avec moi quelque part. »
« …… ? »
« Et les deux chefs de palais derrière toi. Vous trois, suivez également. »
Il faisait référence aux membres des Troupes des Êtres Étranges. L’un des chefs parla timidement.
« Où allons-nous… »
Le Seigneur Démon marqua une brève pause, puis se retourna et continua.
« Je devrais rencontrer Grand sahyung après tout. »
Pavillon intérieur du Palais du Jardin Persistant.
Tôt le matin. Une lumière rouge filtrait par la fenêtre est.
C’était à l’origine un lieu de repos où se réunissaient les disciples du Chef de Secte, mais aujourd’hui, seuls deux d’entre eux étaient assis face à face.
Le Démon Final fixait la fenêtre d’un air sévère. Le soleil matinal teignait le côté de son visage en rouge.
Le Seigneur Démon était silencieux.
Il pelait une pomme avec un petit poignard à la main. Sssk— sssk— la fine peau s’enroulait en spirale.
« Comment diable la situation en est-elle arrivée là… »
Le Seigneur Démon parla le premier. La lame s’arrêta un instant, puis se remit en mouvement.
« Grand sahyung—il avait prévu de nous tromper depuis le début. »
Lorsque la pelure de pomme se rompit et tomba sur le sol, le Seigneur Démon continua.
Le Démon Final resta silencieux.
« Sinon, comment cela aurait-il pu se produire sur ce champ de bataille…? »
Hyang-gae et Shi Ah-young, et la mort des deux Guerriers Démons Suprêmes.
La main du Seigneur Démon se crispa.
La lame s’enfonça profondément dans la pomme.
« Comment diable nous a-t-il trompés ? Même les yeux de grand sahyung… même si les miens ont été dupés… »
Crac.
Le Démon Final tourna la tête, le bruit de son cou en mouvement étant audible.
« Es-tu en train de dire que le Chef de Secte a mal vu toute la situation ? »
L’air matinal se figea, froid.
« C’est possible… »
« C’est déjà du passé. »
La voix du Démon Final était comme du givre.
« Je n’ai pas le luxe de m’attarder sur de telles choses. »
Silence.
Puis le poignard du Seigneur Démon bougea lentement. Il coupa la pomme en huit morceaux et en tendit quatre au Démon Final.
« Mais pourquoi as-tu demandé à me voir ? »
En réponse à la question du Démon Final, il posa le poignard et dit.
« Unissons nos forces. »
Les paupières du Démon Final bougèrent lentement. Pour la première fois, il regarda le Seigneur Démon droit dans les yeux.
« Continue. »
Sa voix devint tout à fait sérieuse.
« N’est-ce pas la seule voie maintenant ? Yu Pae nous a trahis, et l’Esprit Crochu et le Démon de la Terre se sont alliés. Plutôt que d’être éliminés un par un… »
Boum.
Le poing du Démon Final frappa la table. Des morceaux de pomme se dispersèrent sous l’impact.
« S’il y a deux chefs, l’organisation se divisera. Suggères-tu cela en le sachant ? »
Le Seigneur Démon se leva poliment. Il ramassa un morceau de pomme éparpillé et le remit dans le bol, puis répondit.
« Je sais exactement ce que je dis. »
Il prit alors une bouchée de la pomme et continua.
« Pourquoi ne pas me placer sous le commandement de grand sahyung ? »
Tap.
Le bout du doigt du Démon Final tapa sur la table. Une fine fissure apparut dans le marbre.
« Quelqu’un comme toi ? »
Le mépris imprégnait la voix du Démon Final.
Le Seigneur Démon esquissa un sourire amer. La douceur de la pomme devint amère dans sa bouche.
« Est-ce que la fierté te nourrit ? Survivre passe avant tout. »
Le Démon Final se pencha en avant. Une ombre immense recouvrit la table. La lumière du matin fut bloquée.
« Es-tu sincère ? »
Une vague de pression frappa. La pomme ne voulait pas descendre dans la gorge du Seigneur Démon.
« Je prouverai n’importe quoi. Dois-je m’agenouiller ici ? »
Il se tint à côté de la chaise, puis s’agenouilla immédiatement et inclina la tête.
« Le deuxième disciple du Chef de Secte, Seigneur Démon. À partir d’aujourd’hui, je servirai fidèlement grand sahyung comme mon seigneur. »
À cela, le Démon Final réagit enfin. D’une part, les disciples ne prononçaient pas le mot « seigneur » à la légère.
Surtout, faire un tel acte devant des subordonnés montrait que ses paroles étaient sincères.
On ne pouvait pas facilement ignorer l’inclinaison de la tête.
« En échange… »
Le Seigneur Démon souleva légèrement la tête et continua.
« Il n’y a qu’une seule chose que je demanderais. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Dis-moi où se trouve la Grotte du Culte Démoniaque. »
« …… ! »
Le Démon Final fronça les sourcils par réflexe.
La Grotte du Culte Démoniaque est un endroit où seul le Chef de Secte peut entrer.
Elle abritait divers arts merveilleux et des manuels inégalés.
En bref, personne d’autre que le Chef de Secte ne devrait y entrer.
« Je sais. Parmi les disciples, seul grand sahyung connaît son emplacement. »
« Pourquoi veux-tu y aller ? »
« Je veux trouver ma voie finale. Puis-je, avec mes compétences, ne serait-ce qu’effleurer la manche de grand sahyung ? Je veux tout laisser derrière moi et maîtriser les arts martiaux là-bas. Cela n’aiderait-il pas ? »
« Même si tu sais qu’une fois à l’intérieur, tu ne peux pas partir sans surpasser le Démon Suprême ? »
« Je sais. »
« Ce type, va-t-il utiliser de la sorcellerie ? »
Le Démon Final devina grossièrement l’intention du Seigneur Démon. Lui-même avait perdu le pouvoir et le soutien nécessaires pour renverser la situation.
Par des moyens ordinaires, il ne restait plus aucune voie.
Les Troupes des Êtres Étranges utilisaient des manuels anciens et des textes secrets ; possédant ce pouvoir, il avait probablement l’intention de les utiliser.
« Il y a un moyen plus facile. »
Srrr—.
En un instant, l’épée du Démon Final pointa vers la nuque du Seigneur Démon.
« Te tuer et c’est fini. »
Malgré la menace soudaine, le Seigneur Démon ne cilla pas.
« Alors grand sahyung est fini aussi. »
Il semblait encore plus à l’aise qu’avant.
« Qui serait le plus désavantagé : moi sans le jeton, ou grand sahyung sans moi ? »
Sss—.
La pointe de l’épée du Démon Final pressa contre la peau du Seigneur Démon.
Une goutte de sang coula le long de la lame.
Puis elle tomba lentement sur la table.
« Soit. »
Après un bref silence, le Démon Final s’approcha de la table.
Il barbouilla quelque chose avec le sang humide, puis se détourna.
« Viens par ici. »
Bang !
Et sur ce, il s’éloigna.
« …… »
Laissé seul, le Seigneur Démon s’assit, hébété.
Il ramassa une pomme qui était tombée sur le sol.
Il toucha la blessure sur son cou. Du sang collant macula ses doigts. Mélangé au jus de pomme, cela dégageait une odeur étrange.
« Ha… haha… »
Un rire s’échappa.
Il mordit dans la pomme écrasée et marmonna.
« La grotte du Culte Démoniaque… ça va être vraiment intéressant. Ha ha ha. »
Ses yeux brillèrent à nouveau. Toutes les autres émotions disparurent, ne laissant que la folie et l’excitation.
Au fond de la forêt.
La lumière du soleil s’échappant à travers d’anciens arbres denses filtrait à peine à travers les feuilles, projetant une teinte bleutée.
Des rochers couverts de mousse jonchaient le chemin comme un guide.
Kugugugugung—
Le bruit d’une cascade se rapprocha. De la brume s’élevait de l’eau, brouillant la vue.
Le Seigneur Démon s’arrêta, sentant l’air humide remplir ses poumons.
« Ici. »
Une cascade haute d’une centaine de pas. Les embruns qu’elle créait dessinaient un arc-en-ciel. Une ombre sombre se profilait derrière elle.
« Derrière la cascade… »
Le chef des Troupes des Êtres Étranges, sa voix, fut noyée par le bruit de l’eau.
Le Seigneur Démon s’avança.
Des gouttelettes froides frappèrent son visage. Ses vêtements furent trempés en un instant.
Il poussa son corps à travers le rideau d’eau.
Splash— !
La pression de l’eau pesait sur ses épaules. Et—
Soudain, le vide.
La pression disparut.
« …… »
Derrière la cascade, c’était l’obscurité totale.
Même le bruit de l’eau semblait lointain. On aurait dit qu’ils avaient traversé un autre monde.
« Du feu. »
Sss—
Une lumière rouge éclaira la grotte.
La grotte était vaste.
Le plafond s’élevait haut, et les murs étaient lisses comme de l’obsidienne noire.
D’étranges symboles étaient gravés dans le sol. Anciens—facilement mille ans.
Tout d’abord, l’air était différent.
Froid et lourd. Il effleurait la peau comme quelque chose de vivant.
« Là… »
Le deuxième sous-chef de troupe qui était venu avec le chef des Troupes des Êtres Étranges, Wei-seom, pointa un côté.
Au fond de la grotte.
Il y avait une porte de pierre massive.
Non—plutôt qu’une porte, c’était un rocher lui-même.
Pourtant, il y avait clairement de l’espace au-delà. Une légère brise s’échappait des fissures.
Des symboles entouraient la porte de pierre.
Rouges. Cela ressemblait à du sang.
« C’est l’entrée de la Grotte Secrète… »
Le Seigneur Démon s’approcha.
Wuuung—
Soudain, la grotte bourdonna. Une faible vibration, comme un avertissement.
« Seigneur Démon. »
Le vieil homme dit d’une voix tendue.
« Vas-tu vraiment entrer ? D’après la rumeur… »
« Je sais. Les gardiens. »
Le Seigneur Démon murmura.
« Ils sont appelés les Trois Cachés. Leur niveau est Démon Suprême, et tu dois les tuer pour entrer. Même si tu les tues, si tu ne surpasses pas le Démon Suprême, il n’y a personne pour t’ouvrir et tu ne peux pas partir. »
Il se retourna et sourit.
« Mais si j’échoue ici, il n’y a de toute façon aucune raison de vivre, n’est-ce pas ? »
Silence.
Seul le bruit des torches qui brûlaient pouvait être entendu.
Crépitement— crépitement—
Le bruit de l’eau fut entendu à côté.
« Tu veux dire que tu vas forcer l’entrée ? »
demanda Heuk-gyeong.
« Bien sûr. »
Le Seigneur Démon se tint devant la porte de pierre.
« De toute façon, il n’y a pas de retour en arrière. Je ne peux pas vivre comme un chien sous grand sahyung pour toujours. »
Il laissa échapper un rire amer et regarda Heuk-gyeong.
« Brise-la. »
Heuk-gyeong s’avança.
Il abaissa sa posture et prit une profonde inspiration devant la porte de pierre.
Wuuung—
Le Qi commença à se condenser.
Au début, c’était faible. L’aura chatoyante autour de l’épée devint plus forte.
Ziiing.
Une. Deux fois.
Alors que la force bleutée s’allongeait, la poussière et les particules de roche autour d’elle se dispersèrent sous la pression.
Spot— !
Au moment où la force se forma, l’air environnant explosa vers l’extérieur.
Un Qi d’épée massif de trois pieds se manifesta comme une lame solide. Il chatoyait comme des flammes bleues, déchirant l’espace.
Bang !
Avec un cri, il abattit l’épée.
Kuwaaaang— !
La force de trois pieds frappa directement la porte de pierre.
Un rugissement tonitruant comme la foudre frappant. La grotte entière trembla. Des morceaux de roche pleuvaient du plafond.
« Ah…. »
Alors que la poussière se déposait, un trou percé fut révélé.
L’obscurité noire.
Rien ne pouvait être vu au-delà. On avait l’impression de regarder dans un abîme.
« Allons-y. »
Aux mots du Seigneur Démon, le Guerrier Démon Suprême Heuk-gyeong et les deux chefs de troupe s’engagèrent dans l’obscurité.