Chapitre 977
Les yeux d’Edward s’écarquillèrent peu à peu.
« Quoi… qu’as-tu dit ? » Sa voix était empreinte d’une totale incrédulité.
Au début, il pensait qu’Adam lui faisait une blague—comme il le faisait toujours—mais quand il vit l’expression sérieuse sur son visage… il eut le sentiment que, cette fois peut-être, ce n’était pas une plaisanterie.
Pourtant, l’information était tout simplement trop incroyable pour être prise au sérieux.
« Quitter ce monde ? » murmura Edward avec incredulité. « Et voyager vers des mondes supérieurs ? Adam, tu… de quoi tu parles ?! »
Adam haussa les épaules. Son regard était distant, semblant fixer le soleil couchant. Il prit tranquillement une gorgée de vin, puis posa une question à son tour : « Fattie, tu crois vraiment que Tron est la seule planète avec de la vie ? »
Les lèvres d’Edward s’ouvrirent, mais aucun mot ne sortit. Il ne put s’empêcher d’avaler bruyamment.
Il resta là plusieurs instants, puis dit : « Mais ce ne sont que des conjectures ! Les érudits de la Tour sont certains que la vie, surtout la vie complexe et intelligente, pourrait être incroyablement rare ! »
Il fit une pause, le cœur agité par des vagues tumultueuses. Puis, il ajouta d’une voix rauque : « S’il y a vraiment d’autres mondes là-bas… avec des civilisations, je veux dire… alors pourquoi n’avons-nous trouvé aucun signe de leur existence ? »
Adam fut légèrement surpris. Il ne s’attendait pas à ce que son ami réagisse si émotionnellement. Comparé à lui, Anna avait mieux accueilli la nouvelle. Bien sûr, elle aussi était surprise, mais elle n’était pas délirante.
Il resta un instant, puis expliqua calmement : « L’univers est extraordinairement vaste, contenant des trillions de galaxies, chacune avec des milliards ou même des trillions d’étoiles, dont beaucoup ont des planètes capables de soutenir la vie. »
Adam fit une pause, puis prit une gorgée dans la coupe plate. « Étant donné la probabilité estimée que la vie puisse apparaître sur d’autres planètes, il semble improbable que Tron soit la seule planète avec une vie intelligente. »
« Mais ces érudits— » tenta de faire valoir Edward.
Mais Adam l’interrompit d’un ricanement empreint de mépris : « Quels érudits ? Ces rat de bibliothèque au niveau du Vortex de Mana qui n’ont jamais quitté les limites de la bibliothèque ? Des foutus grenouilles dans un puits ! »
Il secoua la tête avec ironie. Si il n’était pas tombé sur la lotus blanc dans sa jeunesse, peut-être aurait-il aussi été une grenouille. Qui sait ? Peut-être même qu’il ne serait pas arrivé là où il en était aujourd’hui.
Adam se tourna vers son ami, dont le visage portait une expression d’incrédulité totale, et dit : « Contrairement à ce que croient ces ’érudits’, la vie est en réalité assez courante dans cet univers. Mais comme je l’ai dit avant, l’univers est vaste, et cette échelle immense signifie que nous pourrions ne jamais les rencontrer. »
Il fit une pause, pensant à une autre question cruciale, puis ajouta : « Oh, et c’est aussi parce que Tron, ou plutôt la galaxie dont elle fait partie, se trouve dans une région très reculée de l’univers, loin, très loin de là où la plupart des systèmes porteurs de vie sont regroupés. »
Edward fut… horrifié !
« Toi… comment peux-tu savoir tout ça ?! » Il pointa le jeune homme aux cheveux de corbeau d’une main tremblante.
Adam leva sa coupe plate et proposa un toast : « C’est ce que je fais… je bois, et je sais des choses. »
« Tu es sérieux ?! » s’écria presque Edward, pensant que son ami lui jouait un cruel tour.
Finalement, Adam ne put s’empêcher de soupirer profondément. Il était temps de changer de plan.
« D’accord, » dit-il en haussant les épaules. « Je vais être honnête avec toi. C’est l’administrateur du Plan Secret de la Rivière en Vol qui m’a parlé de l’existence de mondes supérieurs. »
Il mentait avec confiance : « Certainement, tu ne vas pas douter de ses paroles, hein ? Après tout, tes techniques d’extraction de mana et celles de Lisa viennent de lui. À présent, tu devrais avoir compris que les enseignements de Storm Bringer sont… hors de ce monde. »
Edward se figea. Il pensait toujours que sa technique d’extraction de mana contenait des enseignements profonds. Quelque part au fond de son cœur, il avait le sentiment que ce manuel devait être unique au monde.
Mais maintenant, en y réfléchissant profondément, il sentit que peut-être il était trop unique. Peut-être qu’il venait vraiment d’un autre monde !
Voyant son expression faciale changer d’une peur intense à un espoir et une attente, Adam sourit faiblement.
« Alors, maintenant tu me crois ? » demanda-t-il.
« Autrement dit, le propriétaire du Plan Secret de la Rivière en Vol était quelqu’un qui a quitté notre monde et… s’est aventuré dans des mondes supérieurs ?! »
Adam hocha la tête. « En effet. »
Il se versa un peu plus de vin, puis poursuivit : « Ce Magus est retourné à Tron lorsqu’il a compris que cette vie touchait à sa fin. Avant de mourir, il a laissé son héritage. »
« Le plan secret… c’est son héritage ! » murmura Edward en comprenant.
« Il a aussi laissé une voie pour que nous quittions ce monde, Fattie, » mentit encore Adam.
Les yeux d’Edward brillaient d’émotion. Il murmura à voix basse : « Donc ce n’est pas la fin… le Rang du Cœur de Mana n’est vraiment pas la fin ! »
Adam affichait un sourire mystérieux. « Non, ce n’est que le début. »
Son expression devint progressivement solennelle, et il répéta sa question : « Alors, dis-moi. Que feras-tu lorsque le moment sera venu de partir ? Laissaras-tu Lisa derrière ? Ou resterais-tu à ses côtés ? »
L’excitation et l’euphorie qu’Edward ressentait face à cette nouvelle information furent immédiatement refroidies par la réalité.
Il se tourna vers Adam, fronçant les sourcils. « Pourquoi dis-tu ça ? Tu sais mieux que quiconque à quel point je l’aime. Alors, pourquoi ? Pourquoi me poser une telle question ? »
« Fils de pute Fattie, je vais te battre si tu ne me donnes pas une réponse tout de suite. » Adam craqua ses doigts, fixant le jeune aux yeux bleus.
Edward ne put s’empêcher de sursauter involontairement. Il se rappela toutes les fois où Adam lui avait infligé une raclée violente au nom de l’entraînement.
Maintenant, son ami était d’un rang entier au-dessus de lui. Il n’osait pas penser à ce qui lui arriverait s’il recevait une autre correction.
Il réfléchit très longtemps avant de répondre : « Ni l’un ni l’autre. Je l’emmènerai avec moi. »
« Mais tu ne peux en choisir qu’un seul, » dit le jeune aux cheveux de corbeau. « Supposons que Lisa ne soit pas capable de voyager dans l’espace. Que ferais-tu alors ? La laisserais-tu derrière ou resterais-tu avec elle ? »
Edward hésita. Il serra les poings, puis les détendit plusieurs fois. Après presque une minute, il poussa un long soupir désespéré. « Je… je ne sais pas ce que je ferais. »
Adam regarda profondément son ami d’enfance, puis secoua la tête avec déception.
« Quelle perte de talent de grade S… »