Chapitre 174
La gestion du donjon est sur la bonne voie, et chacun d’eux ayant atteint un point d’arrêt temporaire dans leurs activités respectives, le trio Rare, Blanc et Lyra se rassembla dans la salle de conférence du Château du Royaume Aural.
« Euh, Lyra-san. Est-ce que je peux laisser un zombie dans ce château ? Gérer ceux qui volent est assez problématique. »
« Ah, c’est vrai. J’allais demander la même chose. Tout est possible, mais si Blanc le transforme en zombie, comptez sur moi aussi. »
« Hé, est-ce que ce serait possible que vous ne m’aimiez pas ? Vous êtes du genre à ne pas aimer personne ! De plus, Rare-chan, juste aujourd’hui, tu es venue en warpant tranquillement pour viser la position d’archevêque ! »
《Résistance réussie》
« …Que fais-tu encore, Lyra ? »
« …Rien, vraiment. »
« …Bon, oublie. Je demanderai plus tard. Plus important, étant donné l’emplacement et l’environnement, ne serait-il pas mieux que ce groupe se rassemble dans la ville sous mon contrôle, Rifure ? »
« Rifure… Est-ce la ville de la région Hiers la plus proche d’Aural ? L’as-tu conquise ? »
« Donc, en contrôlant pacifiquement cette ville, tu prévois de dominer économiquement le côté humain ? Ce n’est pas très rusé, non ? Surtout que tu gères un donjon du côté des monstres. »
« C’est un arrangement mutuel. Lyra, tu penses probablement à contrôler un boss dans une région et à mettre en place une ferme de donjons, n’est-ce pas ? Tu as montré de l’intérêt quand on a parlé de fermes auparavant. »
« …Je ne comprends pas du tout cette conversation. Oh, ces gaufres sont délicieuses. »
Blanc est laissée de côté dans la conversation. Lyra, louée pour ses friandises au thé, répondit.
« Exact ? J’ai essayé de les faire cuire à la mode de Liège. »
« Et le gaufrier ? Tu l’as fabriqué ? »
« Eh bien, bien sûr, je devais le faire moi-même. D’ailleurs, j’ai obtenu un modèle en mithril comme récompense pour un événement. Il ne rouille pas, et il a une haute conductivité thermique, donc c’est super pratique. Ce n’est probablement pas en aluminium, n’est-ce pas ? Il est léger. Avec sa compatibilité élevée avec la magie, si je pouvais y ajouter des attributs de feu ou quelque chose comme ça, je pourrais peut-être cuisiner rien qu’avec ça. Je ne l’ai pas encore essayé. »
Bien que je connaisse généralement les propriétés du mithril, la compatibilité avec la magie est une nouveauté pour moi. Je me demande comment Lyra a découvert cela.
« Oh, vraiment. Que dois-je faire ? J’en ai aussi un, mais je ne cuisine pas. »
En récompense spéciale, Rare et les deux autres ont reçu des lingots de mithril en prix pour leur classement élevé.
Bien que cela devrait avoir d’autres effets que simplement cela, si Lyra l’utilise pour des ustensiles de cuisine, peut-être que ce n’est pas un métal si remarquable. Je pense qu’il doit avoir des performances comparables à quelque chose comme de l’adamantium.
« Maintenant, si vous avez apprécié les gaufres, passons au sujet principal. Cela fait trois semaines depuis la grande mise à jour appelée le Service de Transfert. Je pense qu’il est temps de partager et d’aligner nos informations. J’ai terminé les projets sur lesquels je travaillais, et je pense que vous, Rare-chan, et les autres, vous êtes maintenant installés. »
« Hein ? »
Blanc regarde autour d’elle avec anxiété. Il semble que Lyra ait encore fait quelque chose. Je veux la pousser à donner plus de détails, mais comme cela pourrait ralentir la conversation, je me retiens. Le but de ce tea-party est le partage d’informations. Elle a probablement prévu de l’expliquer plus tard.
Quant à la situation qui se calme, c’est exact. Dans le domaine de Rare, il y a des visiteurs joueurs dans la vieille capitale Hiers, La Colinne, et dans les plaines Tuer Grasslands, mais toutes les régions voient leurs ventes augmenter régulièrement.
En échange du nombre croissant de matériaux de haut rang circulant parmi les joueurs, en faisant rapidement acheter le surplus par les marchands PNJ dans la zone de sécurité voisine, la sortie du donjon est minimisée.
Cette mesure est également prise avec les fils de tarentula géante à La Colinne. Gustav, que Rare a rencontré via des joueurs dans la capitale, a dépêché un marchand de la Famille Urbaine à La Colinne, et une zone de repos a été construite dans la zone de sécurité la plus proche.
De nombreux joueurs s’y rendaient initialement pour acheter des fils à vendre aux PNJ, mais si vous offrez des prix plus élevés que ceux des PNJ, la dispersion inutile des matériaux peut être contrôlée.
Peut-être pensent-ils que les matériaux vendus aux PNJ disparaissent, et personne ne mentionne ce qui se passe après leur achat.
L’activité économique dans la ville de Rifure se porte également bien. Les murs extérieurs ont été agrandis, et ils gèrent cela en appelant la zone centrale le Premier District et la zone extérieure le Deuxième District.
La plupart des joueurs, bien que moins riches que les marchands ou les nobles, possèdent plus de pièces d’or que les PNJ ordinaires. Attirés par leur richesse ou peut-être par l’éclat séduisant des pièces d’or, adaptées pour miser leur vie, de nombreux PNJ ont migré vers la ville de Rifure. L’augmentation du nombre de PNJ a renforcé la vitalité globale de la ville, attirant encore plus d’immigrants.
Bien qu’il y ait une certaine inquiétude concernant la chute présumée du Royaume de Hiers, Rifure, étant une zone locale, est proche d’Aural. Si la situation devient difficile, ils peuvent toujours s’échapper vers Aural, ou peut-être la brillance des pièces d’or est-elle jugée digne de risquer leur vie, provoquant un afflux incessant d’immigrants.
De plus, à Rifure, il y a pas mal de réfugiés qui viennent avec l’estimation naïve que tout s’arrangera tant que les gens se rassembleront, sans aucune connexion ou perspective.
Cependant, des préparatifs sont en place pour soutenir même ces individus afin qu’ils puissent vivre.
Ils ont commencé à cultiver des herbes médicinales dans les profondeurs peu profondes du donjon adjacent, les Terres de Tuer. Au début, ils avaient fait prendre soin de ces cultures par les fourmis ingénieurs venues de la Forêt Liebe, mais s’il y a une main-d’œuvre excédentaire en ville, il n’y a aucune raison de ne pas l’utiliser.
Sous prétexte de la demande du Seigneur Albert, ils ont lancé le projet de culture d’herbes médicinales, permettant aux réfugiés de s’occuper de la culture, de la récolte, du traitement et de la vente avec un salaire journalier plus élevé, incluant des indemnités pour le danger, tout cela en tant que travail interne au donjon.
Peut-être en raison du fait qu’ils se trouvent dans un donjon, diverses herbes médicinales poussent exceptionnellement vite. Alors qu’habituellement, les insectes et les animaux nuisibles, ou plutôt, les dégâts causés par les monstres, seraient abondants, cette zone est totalement sous le contrôle de Rare. Tant que les monstres sont tenus à l’écart de cette zone, il n’y a aucun problème.
Bien que les dégâts causés par les insectes ordinaires ne puissent être évités, des mesures préventives sont possibles en installant des répulsifs à insectes créés par [Alchimie] à partir de feuilles de Camphor Arbre. Ces répulsifs sont produits en masse dans le district artisanal de Rifure et vendus à l’extérieur à un prix élevé.
En premier lieu, il est probable que les réfugiés proviennent de villes que Rare et Blanc ont détruites à plusieurs reprises. Les villes dont ils sont originaires sont déjà sous le contrôle de Rare, ce qui en fait, en un sens, des actifs de Rare. C’est simplement une question de savoir s’ils sont vivants ou morts. Offrir une protection généreuse est tout à fait naturel.
Certains ont peut-être passé près d’un mois à traverser le pays.
En tenant compte de l’épuisement probable de leurs ressources physiques et économiques, des réfugiés se voient offrir des prêts sans intérêt par la Guilde des Marchands Urbains. Ils ont également la priorité pour un logement temporaire dans des auberges.
Naturellement, tout le monde est enregistré avec leur résidence et leurs remboursements sont gérés méticuleusement.
Ceux qui sont endettés sont orientés vers le projet national de culture d’herbes médicinales par la Guilde des Marchands Urbains, devenant ainsi en quelque sorte une partie de la main-d’œuvre.
J’ai résumé l’information de cette manière.
« Et bien, voilà à peu près comment ça se passe de mon côté. Il semble que tout aille bien dans l’ensemble. J’ai aussi quelques projets en cours. »
« Tu as sécurisé Rifure parce que l’entrée et la sortie du Transfert sont proches, n’est-ce pas ? »
C’est exact. S’il y a d’autres villes avec les mêmes spécifications, les transferts longue distance deviennent possibles. La valeur économique est inestimable.
En fait, j’ai aussi sécurisé une ville à Aural avec les mêmes spécifications. Elle s’appelle Felicita. Je l’appelle un portail pour plus de commodité. Si Rare-chan possède le portail pour Hiers, il serait peut-être préférable que de futures réunions similaires aient lieu à Rifure.
…Ça a du sens. Alors, je vais aussi l’appeler un portail.
Professeur ! Je ne comprends pas la signification !
Un « portail » est un terme utilisé pour une entrée ou une sortie.
Ce n’est pas la signification du mot !!
J’ai expliqué à Blanc les caractéristiques uniques de la ville de Rifure et l’existence d’une ville similaire à Aural, et probablement dans d’autres pays aussi.
Wow. Le Transfert est-il si pratique ? Je n’y avais jamais pensé, car je peux à peu près me téléporter n’importe où avec [Summon] et voler dans le ciel.
La plupart des joueurs ne peuvent pas se téléporter eux-mêmes, et ils ne peuvent pas non plus voler dans le ciel.
Oh, je vois. Bien que la téléportation ne soit pas un gros problème, si quelqu’un vole dans le ciel pour attaquer, cela pourrait poser problème.
Ce serait en effet assez problématique d’être téléporté par quelqu’un d’autre.
Plus important encore, que diriez-vous, Lyra ? Progrès sur la simulation de gestion nationale et la ferme ?
Oh, oui. En ce qui concerne la gestion nationale, c’est probablement en grande partie la même chose que les donjons de Rare-chan dans l’ensemble. Nous n’avons pas de Zone de Sécurité qui disparaît, mais la peine de mort ne change pas non plus. Le but initial de gouverner une nation est probablement pour la vie et le bonheur des citoyens, mais cela n’a pas d’importance pour un joueur comme moi. Donc, bien que le cadre soit mis en place comme un système, les objectifs à atteindre sont vagues. Si je devais fixer des objectifs précis en tant que jeu, ce serait probablement de rendre la nation plus puissante. Donc, j’ai décidé de commencer par annexer les villes environnantes ! En termes simples, les annexer de force avec une puissance militaire écrasante est rapide et facile. Cependant, même si chaque ville a un certain degré d’indépendance, aller jusqu’à une domination totale, surtout si la patrie apparaît, conduirait probablement à une guerre à grande échelle. Même si vous pouvez gagner contre un pays, certains pays trouveraient cela un peu difficile, et même si vous gagnez, d’autres pays ne resteraient pas silencieux. Donc, j’ai décidé d’infiltrer plus subtilement et discrètement. C’est-à-dire la guerre économique. Mais dans la situation mondiale actuelle, chaque pays est pratiquement dans un état proche de l’isolement, avec des activités économiques autonomes à l’intérieur de chaque pays. Il pourrait y avoir du commerce, mais il n’y a pas de pays qui calculent correctement leurs profits et pertes, et même s’il y en avait, ce serait au niveau de la ville, en fonction de si le seigneur local se soucie du profit ou de la perte. Donc, honnêtement, même si vous avez du pouvoir économique dans l’état actuel, cela n’a pas beaucoup d’impact sur les relations de pouvoir entre les nations. Chaque ville mène ses propres échanges commerciaux, et que le partenaire soit une ville de leur propre pays ou d’un pays voisin, personne ne s’en soucie. Chaque ville a ses caractéristiques uniques, et les races sont différentes, donc dans ce sens, c’est indéniablement un pays étranger. Mais d’un autre côté, ils parlent la même langue, et la monnaie est commune. Par conséquent, ils ont une conscience vague de traiter avec un pays étranger. En d’autres termes, on pourrait dire que le monde économique de ce continent n’a pas de frontières. Et donc…
C’était long.
Oh, euh, plus de thé, s’il vous plaît.
Blanc s’ennuie complètement, mais elle apprécie les gaufres et le thé.
Bien qu’on lui ait dit récemment que Blanc prenait des tartes aux fruits et du thé au lait royal pour le petit-déjeuner tous les jours, il est impressionnant qu’elle puisse consommer des choses aussi sucrées tout le temps.
« Eh bien, pour l’instant, j’ai passé environ une demi-mois à subordonner tous les seigneurs d’Aural, en travaillant à créer une nation unie et forte. Parallèlement, je me suis concentrée sur l’amélioration du commerce avec les villes des pays voisins. J’ai également progressé sur des projets comme la construction de routes et la conquête de territoires pour réduire les risques commerciaux.
J’ai aussi augmenté le nombre de subordonnés monstres, et pendant mon temps libre, je leur ai donné l’ordre d’envahir les donjons proches. Nous n’avons pas complètement conquis les donjons, mais nous leur avons fait tuer des joueurs pour gagner des points d’expérience et chasser les monstres de donjon, ce que je suppose que Rare-chan appelle le « farming ».
Pour l’expansion du territoire, j’ai utilisé l’ordre des chevaliers pour une campagne de publicité à grande échelle, en insistant sur l’engagement d’Aural dans le commerce. J’ai montré les routes améliorées comme preuve et, à titre d’essai, j’ai distribué des produits agricoles presque gratuitement.
J’ai aussi utilisé les monstres sous mon contrôle pour attaquer les champs des pays voisins, déguisant des chevaliers inactifs en bandits pour voler de la nourriture, et grâce à l’expansion du territoire, certaines villes n’ont plus besoin de l’ordre des chevaliers, elles ont trouvé un nouvel emploi. »
« J’écoutais avec un certain respect, même si je ne comprenais pas tout, mais la dernière partie, c’est trop ! »
« Ne fais pas ça à Hiers. Plus important encore, je ne tue pas les citoyens d’un autre pays pour affaiblir leur nation. »
« Nous sommes une puissance agricole. Il est plus rentable pour les citoyens des autres pays de rester en vie et d’acheter nos récoltes. Si c’est une ville près de la frontière, il est plus rapide et moins cher d’acheter la nourriture chez nous que dans les zones centrales de leur propre pays. La monnaie est la même.
C’est triste que des bandits sans cœur attaquent parfois les gens, mais je limite cela à leur faire des blessures sans tuer. Si les blessures réduisent la productivité, nos ventes augmentent. De plus, tant que les personnes blessées sont en vie, elles ont besoin de nourriture. »
Lyra affirme audacieusement qu’Aural est une puissance agricole. Selon la région, Hiers était aussi assez remarquable en termes d’agriculture. Lyra a été celle qui a porté le coup de grâce à Hiers en tuant leur famille royale.
Comme mentionné dans la conversation, le commerce se fait principalement entre villes plutôt qu’entre nations. Par conséquent, même si Hiers en tant que nation disparaissait, toutes les transactions ne s’arrêteraient pas, mais il y aurait un certain impact. La situation pourrait ne pas être totalement inchangée.
« Ah, si tu dis que c’est une puissance agricole, alors donne-moi des fruits !
J’ai récemment réalisé que mes enfants vampires de bas niveau meurent périodiquement ; il s’avère qu’ils meurent de faim. En y réfléchissant, je n’ai pas bu de sang ni rien de ce genre. »
Tandis que Blanc critique Lyra comme si elle était inhumaine et la compare à Rare, cette déclaration seule révèle la nature macabre de Blanc. Il semble que Rare soit le seul d’entre eux à être relativement normal.
« …Blanc-chan, ce n’est pas un peu trop ? Il y a une limite même dans un environnement d’entreprise noire. Tu pourrais te faire poursuivre en justice ? »
« Non, parce qu’il semble que les enfants du village zombie n’ont pas besoin de repas, et je suppose que les vampires sont pareils. »
« Mais Blanc est aussi un vampire, non ? Tu prends des tartes aux fruits et du thé au lait pour le petit-déjeuner, et ton excuse ne tient pas. »
Les créatures mortes-vivantes n’ont généralement pas besoin de nourriture et de boisson, mais les vampires sont une exception. Ou peut-être, pour être strict, les vampires ne relèvent pas forcément de la catégorie des morts-vivants.
En fin de compte, ils ont réglé la question avec Erntal en important régulièrement des fruits d’Aural. Malgré la distance considérable, ils les ont transportés jusqu’à Rifure en chariot, puis les ont ramenés grâce à la [Invocation] de Blanc.
Incluant cet arrangement, Blanc a laissé ses subordonnés à Rifure, et il a été décidé que les futures réunions similaires auraient lieu dans la ville de Rifure.
Lyra a mentionné qu’elle se téléporterait d’Aural via le portail de Felicita.
« Oh, au fait. »
Vous l’avez peut-être déjà essayé, mais si votre subordonné agit avec sa conscience transférée, vous pouvez utiliser le service de téléportation tel quel. Même avec des PNJ.
Vraiment ? Il était écrit que, en règle générale, les PNJ ne peuvent pas l’utiliser.
Quand ils disent « en règle générale », cela signifie généralement qu’il y a des exceptions. Sinon, ils l’exprimerait de manière plus définitive.
Donc, la contrainte de ne pas pouvoir agir avec le visage révélé est pratiquement inexistante. Lorsqu’on va à Rifure, il suffit d’utiliser le corps de votre subordonné et de passer incognito. Peut-être que je vais emprunter le corps de Cecilia.
Sois plus discret.
Je plaisante, Rare-chan.
《Résistance réussie》
Pour l’instant, ils ont laissé Lyra derrière, et Blanc a informé l’expression perplexe sur son visage qu’elle est la reine actuelle d’Aural.
Et, bien sûr, vous ne pouvez pas utiliser l’inventaire en faisant semblant d’être un joueur, alors faites attention. Il semble que cela soit d’une certaine manière lié au corps principal.
Vous ne pouvez pas utiliser l’inventaire du subordonné auquel vous avez transféré votre conscience.
Cependant, cela n’a pas besoin d’être mentionné.
Même si cela semble aller avec ce groupe, il y a une légère inquiétude concernant Blanc.
Ce n’est pas comme s’ils pouvaient critiquer les autres, mais ils ne peuvent pas dire avec certitude que rien d’extraordinaire ne se produira avec Pokamis.
Alors, comment se passe la gestion du donjon de Blanc-chan ? À part le problème de nourriture, tout semble aller bien ?
Oui. J’ai organisé pour qu’Azalea et les autres s’occupent des joueurs qui s’approchent trop de ma maison. Jusqu’à présent, tout se passe bien. Deas-san, que j’emprunte à Rare-chan, sort aussi de temps en temps pour jouer avec les joueurs.
Le village de zombies est devenu un terrain de chasse pour les débutants, mais je le laisse simplement tranquille. Même s’il était complètement éliminé, cela ne poserait pas de problème. Et si les joueurs qui gagnent de l’argent et grandissent là-bas viennent à Erntal, ils deviendront des clients payants.
…La difficulté augmentera-t-elle si le problème de la faim des vampires de niveau inférieur est résolu ?
Je me demande. Blanc, le fait d’être en état de faim affecte-t-il tes capacités ?
Non, plutôt que cela, si ils meurent périodiquement, cela signifie que la force de combat est constamment réduite d’un certain pourcentage pendant le combat. Il est normal que la force de combat soit relativement faible, alors la difficulté ne va-t-elle pas augmenter lorsqu’ils deviendront une équipe à part entière ?
Hmm, plutôt que de se sentir plus faibles à cause de la faim, c’est plus comme combattre avec une réduction constante de la force de combat. Je ne sais rien de plus que cela.
Même si le niveau de difficulté est le même, il y a une gamme, donc par exemple, lorsque l’équipe est complète, cela pourrait être plus proche de ☆4 sur ☆3, et lorsqu’elle est affaiblie, plus proche de ☆2 sur ☆3.
Ah, il y a une gamme. Je vois.
Je comprends.
Avec cela, le rapport d’état global devrait être presque terminé.
La plupart des gaufres ont déjà été mangées.
Même si la jauge de faim est pleine, elle peut encore manger si elle le souhaite.
Rare pousse silencieusement son assiette vide vers Lyra.
…D’accord, d’accord.
Lyra tend l’assiette à la servante, et la servante s’en va.
Elle pensait que la servante lui semblait familière, probablement l’une des servantes qui avait échangé avec la princesse Cecilia.
Est-ce qu’elle va bien sans être avec la reine ?
Elle ne peut pas fournir de soutien politique, donc c’est bien. Elle aide généralement pour des choses comme ça.
Bon, c’est à peu près tout pour le rapport actuel.
Maintenant, quelqu’un a-t-il des informations utiles à échanger ou quelque chose ?
J’ai déjà dit un détail assez important plus tôt, donc je suis bon.
À propos de comment faire utiliser le service de téléportation par vos subordonnés ? Un détail important, c’est une grande ou une petite chose ?
« Oh ! C’est vrai ! J’ai oublié ! Au fait, un joueur avec la robustesse du robot de Rare-chan est venu à Erntal ! C’était il y a environ trois semaines. »
« Ce n’est pas un peu tard pour le mentionner ? Je le savais déjà. »
« Hein ? Attends, quel robot ? Rare-chan a-t-elle un robot ? Qu’est-ce que ça signifie ? »