Chapitre 40

Izan, peux-tu me passer la bouteille d’eau ? dit Pietro en tendant la main.

Izan prit la bouteille d’eau et la lança vers lui.

Écoutez, les gars, dit l’entraîneur Moreno en attirant toute l’attention des joueurs. Pietro, qui était en train d’attraper la bouteille d’eau lancée par Izan, fut interrompu, ce qui fit que la bouteille lui éclaboussa le visage.

Cet acte fit éclater un rire soudain chez les joueurs qui ne purent s’empêcher de rire de Pietro. Même l’entraîneur adjoint Moreno dut se joindre au rire.

D’accord, les gars, c’est assez, dit l’entraîneur Moreno après que les joueurs eurent ri un moment.

Vous avez bien joué aujourd’hui, mais il faut garder à l’esprit que le club attend plus de vous, dit-il en regardant les joueurs.

Après un instant, il poursuivit : Continuez comme ça en seconde mi-temps et voyons ce match jusqu’au bout. Maintenant, nous attendons l’entraîneur Baraja.

L’entraîneur Baraja entra dès que Moreno eut fini. D’accord, les gars, vous avez bien joué, mais il faut comprendre que notre adversaire est d’un niveau inférieur à ce à quoi nous sommes habitués en ligue, alors ne vous relâchez pas et continuez à vous améliorer, dit l’entraîneur Baraja.

Après son discours, il laissa les joueurs faire ce qu’ils voulaient avec les 10 minutes restantes. Izan, avec dix minutes pour faire ce qu’il voulait, décida d’entrer dans la simulation du système.

D’une pensée, l’écran translucide que seul lui pouvait voir s’afficha. Izan navigua vers le centre de simulation avant d’y entrer.

[Souhaitez-vous entrer dans la simulation pour une durée d’une heure ?]

Coût : 100 sp Solde : 2300 sp

Oui/Non

Izan choisit immédiatement ‘oui’ et fut envoyé dans la simulation. Pour les joueurs à l’extérieur, il semblait que Izan dormait simplement.

Après avoir parcouru le catalogue du système dans le centre de simulation, Izan choisit le match qu’il avait joué contre Séville.

Izan décida de rejouer un peu ce match pour améliorer sa précision en match.

Après avoir choisi son option, la simulation reproduisit immédiatement le stade et l’atmosphère du match contre Séville.

Tous les joueurs et tout ce qui concernait ce match furent reproduits. « Vraiment worth la grosse mise à jour », dit Izan.

Izan entra immédiatement dans le match et commença à faire ce qu’il savait faire. Izan joua ce match sans aucune restriction, ses coéquipiers et adversaires dans la simulation jouant de leur mieux.

Après la fin de la simulation d’une heure, Izan fut expulsé du centre de simulation. Il avait eu une partie de simulation fructueuse, marquant une fois et faisant deux passes décisives.

Izan regarda son téléphone et vit que seulement 5 minutes s’étaient écoulées après qu’il eut commencé la simulation d’une heure.

Izan se leva rapidement, enfila ses crampons, et quelques minutes plus tard, les joueurs étaient de nouveau dans le tunnel.

Les joueurs du Yokohama F Marinos commencèrent à regarder Izan, certains avec une surprise et une admiration sincères.

D’autres avec de l’envie et de la jalousie, car Izan avait probablement fait ce que la plupart d’entre eux ne pourraient pas faire dans leur carrière : jouer pour un club comme Valence.

Les joueurs recommencèrent à entrer sur le terrain, et les fans qui avaient vu leur retour se mirent à crier de plus belle.

Izan, qui sortait du tunnel, regarda le banc de Yokohama et fit un contact visuel avec Shuu en souriant.

Pourquoi sourit-il comme ça ? pensa Shuu. L’arbitre, après avoir regardé sa montre, décida de siffler pour commencer la seconde mi-temps.

Les joueurs de Yokohama se lancèrent immédiatement à l’attaque et envoyèrent un long ballon en avant vers l’un de leurs ailiers.

Il semblait qu’ils avaient l’intention de faire la différence cette fois. Leur ailier, après avoir contrôlé le ballon, fit une passe au défenseur latéral qui avait sprinté derrière lui.

La contre-attaque rapide surprit les joueurs de Valence, mais ils se réorganèrent rapidement et firent face à l’attaque avec efficacité.

Izan qui aidait actuellement à la défense décida de marquer l’un des joueurs de Yokohama qui se tenait seul près du bord de la surface de réparation.

Le défenseur qui détenait actuellement le ballon décida de faire un centre après avoir vu ses coéquipiers dans la surface adverse.

Malheureusement pour lui, le ballon fut dégagé par Mark et ce fut le début de quelque chose de bon.

Izan, qui marquait le joueur en dehors de la surface de réparation, vit le ballon dégagé par Mark arriver vers lui.

Il se précipita immédiatement pour prendre possession du ballon, l’adversaire essayant de faire de même.

Izan, sans regarder derrière lui, utilisa l’extérieur de sa jambe gauche pour envoyer le ballon autour du joueur derrière lui avant de se retourner pour poursuivre le ballon.

Izan ressemblait à une bête possédée après avoir pris possession du ballon. Avec sa vitesse de classe mondiale, Izan poussa immédiatement le ballon en avant avant de courir pour le rattraper.

Après avoir rejoint le ballon, Izan se mit immédiatement à dribbler à travers le terrain avec le ballon aux pieds.

Izan dribbla avec grâce à travers le terrain, le ballon pliant à sa volonté. Aucun des joueurs de Yokohama F Marinos ne parvenait à rattraper Izan.

Tous, sauf un joueur de Yokohama qui avait décidé de ne pas abandonner. Izan, qui allait se retrouver en situation de face à face avec le gardien dans quelques secondes, se vit être plaqué au sol.

Le joueur de Yokohama avait tenté de lui arracher le ballon mais avait échoué avec succès. Izan ressentit une douleur aiguë à la cheville avant qu’elle ne disparaisse immédiatement.

« Qu’était-ce ? » pensa Izan. L’arbitre, après avoir vu cela, siffla immédiatement pour faute avant d’attribuer un carton rouge au joueur pour une dernière homme.

Izan se releva et vit que le ballon était à environ 39 mètres du but. « Ça semblait un peu plus proche quand j’avais le ballon », murmura-t-il.

« Essaie de le centrer », dit Mark en passant devant Izan pour entrer dans la surface de 18 mètres.

La position était gênante et Izan avait aussi l’intention d’envoyer un centre dans la surface.

Avec sa détermination, Izan recula de 4 pas et regarda dans la surface, seulement pour constater que la position du gardien était complètement erronée.

Izan changea immédiatement d’avis et recula de 2 pas supplémentaires. Pietro et Mark, qui virent cela, n’avaient qu’une seule pensée en tête.

« Il va essayer de marquer ».

Izan regarda une dernière fois le gardien avant d’être enfin prêt.

L’arbitre siffla et Izan, avec une course rapide, frappa le ballon de toute la puissance brute qu’il pouvait mobiliser avec sa jambe droite.

Le ballon décolla du sol et sembla hors cible jusqu’à ce qu’il commence sa descente soudaine. Le gardien de Yokohama, dont les yeux étaient fixés sur le ballon, ne pouvait pas croire ce qu’il voyait.

Le ballon semblait bouger dans tous les sens. La foule, les joueurs, le banc et tout le stade regardèrent alors que le ballon frappait le coin supérieur gauche du poteau avant de faire trembler le filet.

Les fans et les joueurs furent tous stupéfaits par le but d’Izan. Tout le monde se retourna pour faire face à Izan qui resta aussi immobile, ne croyant pas que cela avait réellement fonctionné.

Izan tenta de courir pour célébrer mais se rendit vite compte qu’il ne pouvait pas, sa jambe droite lui faisant un mal de chien.

Izan s’assit par terre alors que ses coéquipiers couraient vers lui. Gaya, qui était près de lui, arriva le premier après avoir vu qu’Izan était assis par terre.

Après avoir remarqué qu’Izan était blessé, il arrêta immédiatement ses coéquipiers de sauter sur lui.

Le cœur de l’entraîneur Baraja se serra en voyant Izan s’asseoir par terre. *soupir* « Espérons que ce ne soit pas grave », dit-il en signalant à l’équipe médicale d’aller vérifier.

L’équipe médicale courut immédiatement sur le terrain après que le match ait été suspendu. Après inspection, les médecins conclurent que ce n’était pas si grave mais qu’il serait conseillé de le faire sortir.

Les médecins aidèrent immédiatement Izan à se relever pendant qu’ils voyaient l’entraîneur Baraja effectuer un changement.

Tout le stade, qu’il soit ami ou ennemi, se mit à applaudir Izan alors qu’il sortait pour la performance sincère qu’il avait donnée tout au long du match.

[Annonceur]

’Numéro 21, Izan Miura Hernández sort pour le numéro 18 Pepelu’

Les supporters furent un peu surpris d’apprendre que le deuxième prénom d’Izan était japonais.

« Attends, est-il japonais ? » dit un spectateur portant un maillot de Yokohama. « On dirait bien. Je veux dire, son deuxième prénom c’est Miura, donc probablement oui » ajouta un autre fan.

Alors que la conversation dans les tribunes et parmi les supporters se poursuivait, Izan quitta le terrain et fut remplacé par le milieu de terrain espagnol, Pepelu.

L’arbitre reprit le match après le changement, le score étant maintenant de 3 à 1 pour Valence.

Pietro se déplaça pour occuper la position d’Izan pendant que Pepelu remplissait la sienne. Pietro, en l’absence d’Izan, ne faillit pas et montra ce dont il était capable.

Après la reprise du match, Pietro commença à agir comme un chef d’orchestre. Changeant le rythme et la cadence du jeu lorsque cela était nécessaire et faisant de très bonnes passes.

Le match devint finalement un va-et-vient, une équipe essayant de marquer pour consolider son avance, l’autre tentant de revenir dans la jeu.

Cela dura jusqu’à la 74e minute, jusqu’à ce qu’un changement intervienne dans l’équipe des Yokohama F Marinos.

Shuu, qui regardait le match depuis le banc, fut surpris lorsqu’on lui dit de s’échauffer.

Et maintenant, il allait entrer en jeu.

[Point de vue de Shuu]

« D’accord, calme-toi. Ce n’est qu’un match classique contre une équipe d’Espagne. Mais comment puis-je me calmer, alors que je vais jouer contre Valence ?

Wow, je suis nerveux. Comment a-t-il pu jouer comme ça ? Il arrive, il arrive. Je vais enfin entrer en jeu. Calme-toi et profite de cette opportunité. »

Après avoir vu Shuu entrer en jeu, Izan ne put s’empêcher de sourire. « Tout le monde a sa chance, c’est à toi de faire en sorte qu’elle compte » pensa-t-il en regardant Shuu. Les derniers épisodes sont sur le site NovєlFіre.net.

Dès son entrée, Shuu se mit immédiatement dans le match. Toute sa nervosité avait disparu comme si elle n’avait jamais existé.

Shuu se mit aussitôt au travail et commença à jouer le rôle de maestro. Faisant des passes ici et là, essayant de libérer ses coéquipiers.

Ses passes étaient mal exploitées par ses coéquipiers, mais Shuu ne lâchait rien et continuait à faire ce qu’il savait faire de mieux : jouer au football.

Il fut finalement récompensé à la 85e minute lorsqu’il reçut une passe de Nam Tae-hee, un milieu de Yokohama.

Après avoir reçu le ballon, Shuu chercha immédiatement Yan Souza sur l’aile droite.

Yan, joueur brésilien de naissance, utilisa son flair brésilien pour se défaire de son adversaire avant d’envoyer une passe en retrait.

Shuu, qui avait suivi la passe, ne contrôla même pas le ballon et envoya immédiatement un centre depuis la droite dans la surface.

Elber, l’un des joueurs de Yokohama, sauta et tête le ballon dans le but pour le deuxième but de Yokohama de la soirée.

Ce but mit les supporters de Yokohama dans un état frénétique, les acclamations et la jubilation se poursuivirent.

Elber se précipita vers le but, prit le ballon dans le filet avant de courir vers la ligne médiane.

Malheureusement pour eux, la défense de Valence s’avéra solide après leur deuxième but, et le match se termina sur une victoire 3-2 pour Valence.

Les supporters dans le stade applaudissaient les joueurs, car ils leur avaient offert un match haletant avec 5 buts.

Un match où il n’y eut jamais un moment d’ennui.

Izan, qui pouvait déjà marcher en boitant, s’approcha de Shuu.

« Salut, tu as bien joué » dit Izan alors que Shuu se retournait pour le voir derrière lui.

« Merci, je dirais la même chose pour toi mais ce serait un peu drôle » répondit Shuu.

Izan sourit et les deux discutèrent pendant un moment. Finalement, alors que Shuu se retournait pour partir, Izan demanda s’ils pouvaient échanger leurs chemises.

Shuu accepta rapidement et ils échangèrent leurs chemises. « Ça va se vendre beaucoup dans un avenir proche » dit Shuu.

« Probablement la tienne aussi » répondit Izan en riant tous les deux.

●●●●●●●●●●●●●●●●●●

N/A : Salut les gars, encore une pour vous. Amusez-vous bien. Les prochains chapitres seront amusants, alors restez à l’écoute.