Chapitre 1 059
Pedri, qui était parti au pressing, dut soudain pivoter brusquement pour éviter que le ballon ne le percute à son tour.
Une fois retourné, il réagit aussitôt et glissa le ballon dans les pieds de Rodri avant qu’il ne s’éloigne davantage. Le joueur de Manchester City en profita immédiatement.
Avant même que les Portugais aient compris où se trouvait le ballon, il l’envoya loin devant vers Lamine et, aussitôt, l’Espagne partit à l’attaque.
Lamine récupéra le ballon alors que Nuno Mendes se rapprochait déjà de lui. Le latéral portugais le serrait de si près qu’il pouvait le sentir avant même de se retourner.
Mais, comme il l’avait appris, Lamine poussa le ballon vers l’intérieur. Et qui arriva alors ? Izan.
Il avait décroché de la défense portugaise et reçut le ballon tandis que Vitinha le pressait dans son dos. Mais, au lieu de le contrôler, Izan le laissa filer.
Vitinha avança, s’attendant au contact, puis comprit aussitôt qu’il n’y en aurait pas : le ballon roula droit au-delà de lui, dans la course d’Olmo.
« Magnifique feinte d’Izan. C’est la deuxième fois qu’il nous fait ça ce soir, et ça marche à merveille ! »
Le ballon dans les pieds, Dani Olmo remonta le terrain et adressa aussitôt une passe enroulée vers la droite, où un espace s’était ouvert sur l’aile. Lamine, qui ne s’était pas arrêté après avoir passé le ballon à Izan, s’y engouffrait déjà à toute vitesse !
Nuno Mendes — et, pour une fois, le défenseur portugais semblait s’être fait prendre par Lamine — arriva le premier sur le ballon.
Le joueur du Paris Saint-Germain semblait avoir passé la vitesse supérieure lorsqu’il vit Lamine toucher le ballon. Mais, dès qu’il arriva à sa hauteur, celui-ci crocheta vers l’arrière et renvoya le ballon au centre !
Ce brusque mouvement fit glisser Mendes. Lorsqu’il se rétablit, il vit qu’Izan avait poursuivi sa course depuis le centre et arrivait sur le ballon.
Le capitaine, qui parvint de justesse à le reprendre, leva les yeux vers la surface. Il n’y avait presque pas d’espace, mais peu importait.
Il se pencha au-dessus du ballon et enroula sa frappe juste à l’extérieur de la surface.
Olmo sprinta dans la surface, espérant dévier le ballon au fond des filets, mais il le manqua.
Le ballon poursuivit sa course au-delà des défenseurs portugais et traversa toute la surface de réparation. On aurait dit qu’il allait sortir, mais alors…
« Baena ! »
Les deux commentateurs rugirent presque en même temps tandis qu’Alex Baena déboulait au second poteau et, sans hésiter, frappait au but.
Dans les buts, Diogo Costa glissa le long de sa ligne pour couvrir tous les angles. Mais il ralentit en voyant la trajectoire du ballon : la frappe de Baena fila dans le petit filet et, l’espace d’un instant, personne ne bougea.
Baena fixa le filet.
Puis il plaqua les deux mains sur sa tête, et, dans tout le stade, la plupart des supporters espagnols eurent la même réaction !
« Oh, non… » Tyldesley expira bruyamment.
« L’Espagne aurait dû prendre l’avantage ! » poursuivit-il tandis que McCoist secouait la tête.
« Absolument. Le ballon d’Izan était superbe. Baena n’avait plus qu’à viser, il avait tout le but devant lui. »
Tandis que les deux commentateurs s’emballaient, la caméra se tourna vers le banc espagnol, où De la Fuente était déjà debout.
Il envoya d’un coup de pied une bouteille abandonnée hors de sa zone technique. Nul besoin d’être philosophe pour comprendre qu’il n’était pas satisfait de cette tentative !
« Et De la Fuente n’est pas content, et je ne le serais pas non plus. »
Le sélectionneur espagnol articula quelques mots en direction du terrain avant de se détourner.
À l’autre bout du terrain, Diogo Costa récupéra le ballon et attendit que ses joueurs s’écartent tandis que l’Espagne commençait à reculer. Mais Izan désigna aussitôt les défenseurs portugais.
« Restez ! »
Les quelques coéquipiers qui avaient commencé à reculer s’immobilisèrent et se tournèrent vers lui !
« Restez haut. Pressez-les. »
À ce moment-là, Costa avait joué court vers Dias, qui se retourna, puis renvoya aussitôt le ballon alors que le pressing espagnol arrivait.
Le Portugal renonça finalement à repartir de derrière. Costa envoya le ballon loin devant, et l’Espagne le récupéra presque aussitôt.
À cette vue, le Portugal se replia en bloc, déterminé à ne rien laisser passer. Pendant les quelques minutes qui suivirent, l’Espagne s’évertua à démanteler méthodiquement le dispositif portugais, mais la tâche n’avait rien de facile.
Finalement, l’Espagne fit davantage appel à ses créateurs de jeu. Les ballons trouvèrent de plus en plus souvent Olmo et Izan, mais Porro récupéra alors la balle et tenta de rentrer dans l’axe pour rejoindre le milieu de terrain.
Dès qu’il pénétra dans l’axe, trois maillots portugais se refermèrent sur lui.
João Félix, d’un côté.
Bruno Fernandes, de l’autre, puis Vitinha dans son dos.
Pris au dépourvu, Porro tenta de forcer une passe vers Olmo, mais le ballon ne lui parvint jamais.
Bruno récupéra le ballon et ne prit même pas le temps de se retourner pour passer.
Il l’envoya simplement vers l’avant en espérant que son coup d’œil précédent avait suffi. Heureusement, oui : le ballon se mit à rouler vers Ronaldo.
« Oh, l’Espagne est en difficulté ! Sa ligne défensive est complètement désorganisée », lança Clive tandis que Rodri, qui s’était avancé pour couper la trajectoire, manquait le ballon !
Ronaldo reçut le ballon près de l’entrée de la surface et comprit aussitôt qu’il ne pourrait pas se retourner avec Cubarsí dans son dos. Il s’arrêta donc et attendit un instant.
Cette légère hésitation retint Laporte et dissipa suffisamment le brouillard pour que Ronaldo repère Neto qui débordait le latéral.
Sans attendre davantage, Ronaldo piqua le ballon par-dessus la défense espagnole, dans l’espace où Neto pouvait s’élancer.
L’ailier arriva sur le ballon au moment où Cucurella se rabattait sur lui. Mais l’instant d’après, l’ailier portugais s’écroula. Le coup de sifflet retentit aussitôt. Tous les joueurs espagnols s’arrêtèrent et se retournèrent, se demandant ce qui se passait, puis l’arbitre désigna le point de penalty.
Pendant une demi-seconde, le stade sembla avoir besoin d’une confirmation.
Puis les supporters portugais explosèrent de joie.
« Penalty ! » La voix de Tyldesley s’éleva avec eux.
« Penalty… pour le Portugal ? » McCoist semblait moins sûr de lui.
« Il l’a accordé. »
Sur le terrain, Cucurella s’approchait déjà de l’arbitre.
« Je ne l’ai pas touché comme ça. »
« Vous êtes arrivé par-derrière. »
« J’ai pris le ballon, et je ne pouvais même pas le toucher si j’avais voulu », tenta-t-il d’expliquer, mais l’arbitre le repoussa.
« Ça suffit », dit-il au moment où Izan arrivait.
« Il ne peut pas tomber pour ça. »
L’arbitre continuait de désigner le point de penalty tandis que Cucurella secouait la tête.
« Je l’ai à peine touché. »
Izan lui saisit le bras avant que la dispute ne reprenne.
« Allez. »
« Cucurella… Laisse tomber. »
Sur la ligne de touche, De la Fuente semblait accablé et le fit savoir au quatrième arbitre, mais il finit par s’éloigner, comprenant que cela ne mènerait à rien !
Dans la surface, Ronaldo aida Neto à se relever et lui tapota le dos.
Puis il se dirigea vers le ballon et le ramassa, tandis que l’atmosphère du stade changeait autour de lui.
Des milliers de personnes étaient debout, les yeux rivés sur Ronaldo, qui posa soigneusement le ballon sur le point de penalty. Unai Simón se tenait sur sa ligne, face à lui.
Le ballon rebondit une fois, puis deux, tandis que Ronaldo reculait.
« Le Portugal vient de se voir offrir une occasion exceptionnelle. »
« Et on n’a vraiment pas envie d’offrir une telle occasion à cet homme. »
« Ronaldo en manque rarement un », ajouta Ally McCoist à l’antenne, tandis que l’arbitre faisait évacuer la surface de réparation.
Ronaldo attendit, évitant le regard du gardien, tandis que Simón le fixait droit dans les yeux.
Finalement, l’arbitre leva son sifflet.
« Cristiano Ronaldo s’élance… » marmonna Clive Tyldesley. Le coup de sifflet retentit et Ronaldo partit sans hésiter.
Il posa le pied gauche à côté du ballon et le frappa de toutes ses forces du pied droit.
La foule suivit la frappe, qui s’éleva avec violence tandis que Simón plongeait. Mais il n’y eut jamais de suspense.
Le ballon fracassa la barre transversale par-dessous et fila dans la lucarne. L’AT&T Stadium explosa l’instant d’après, et Ronaldo se retourna avant même que le ballon ait fini de retomber.
« BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUT ! »
« LE VOILÀ !! » cria Tyldesley par-dessus le rugissement.
« CRISTIANO RONALDO ! » lança-t-il, s’entendant à peine.
« IL L’A ENCORE FAIT ! » poursuivit-il tandis que les joueurs portugais sprintaient vers Ronaldo sur le terrain.
Ronaldo, lui, continua sa course, puis bondit en arrivant au drapeau de corner. Et avant toute autre chose…
« SSSSSIIIIIUUUUUUUUUUU ! » rugirent les supporters tandis que Ronaldo retombait, les mains de chaque côté du corps !
Quatorze minutes après le début de la seconde période, il avait redonné l’avantage au Portugal.
Portugal 2–1 Espagne.