Chapitre 98
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Ce soir-là, Han Fei convoqua ses hommes.
« Je vais cultiver en retraite ce mois-ci. Je vais vous enseigner la recette de la fondue. Si vous la maîtrisez, vous pourrez la populariser. De mon côté, je dois me préparer à partir pour la pêcherie de premier niveau.
À ces mots, Li Gang et les autres parurent effrayés.
Li Gang demanda : « Déjà ?
« Jeune… Jeune Maître, ne… ne… faites… confiance à personne.
Han Fei se demanda comment Li Gan avait bien pu survivre. Mais puisqu’il était resté au Village de l’Eau céleste, il avait forcément accompli bien des choses dans la pêcherie de premier niveau. Il n’était certainement pas aussi idiot qu’il en avait l’air.
Le lendemain.
Han Fei demanda un congé au Vieux Jiang, se rendit à la salle de cultivation des Dragons-Poissons et commença sa retraite. Le Vieux Jiang se moqua de lui : il n’avait jamais entendu parler d’un gamin comme lui qui partait cultiver en retraite ! C’était ridicule !
Le Vieux Jiang ignorait combien de secrets Han Fei cachait. S’il les avait connus, il n’aurait pas parlé ainsi.
Depuis son retour, Han Fei n’avait pas encore pratiqué l’Art du Corps indestructible. Après tout, cultiver la Monographie incomplète des 108 méthodes de conditionnement corporel prenait beaucoup de temps, et ses effets étaient loin d’être aussi rapides que ceux du Corps indestructible.
Devant Han Fei se trouvaient vingt bouteilles de Liquide de polissage corporel au poisson de fer et plus de cent Perles de crevette-mante.
À cet instant, Han Fei semblait bouillir. Les dents serrées, il transpirait à grosses gouttes.
Bon sang ! Cet Art du Corps indestructible est vraiment sacrément génial ! L’énergie spirituelle me brûle la peau de l’intérieur, couche après couche, et ça recommence cinq fois !
Han Fei en resta stupéfait. La peau humaine se composait de cinq couches : la couche cornée, la couche transparente, la couche granuleuse, la couche épineuse et la couche basale.
L’Art du Corps indestructible visait à renforcer ces cinq couches pour les rendre à l’épreuve des balles. Il fallait donc brûler la peau d’innombrables fois.
Heureusement, Han Fei avait découvert que les Perles de crevette-mante l’aidaient à atténuer la douleur.
Un jour.
Deux jours.
Cinq jours.
Dix jours.
Han Fei ne savait plus combien de fois il avait brûlé sa peau avec de l’énergie spirituelle. Lorsqu’il l’entailla avec un poignard en Poisson-lame, sa peau ne fut même pas égratignée. Il semblait avoir progressé.
L’étape suivante consistait à tremper sa peau dans l’énergie spirituelle. Bien sûr, Ren Tianfei ne disposait pas d’énergie spirituelle à l’époque. Il avait utilisé la boxe, mais sa méthode n’était pas consignée. Il avait estimé que son successeur, contrairement à lui, posséderait de l’énergie spirituelle ; il existait donc en réalité deux façons de franchir cette étape. Celle de Ren Tianfei était plus difficile, tandis que celle qu’avait choisie Han Fei nécessitait une grande quantité d’énergie spirituelle.
Mais Ren Tianfei n’aurait jamais imaginé que les réserves d’énergie spirituelle de Han Fei n’avaient aucune limite.
Après avoir dépensé dix mille points d’énergie spirituelle, Han Fei avait pratiquement maîtrisé l’Art du Corps indestructible ; cette étape ne lui avait pris qu’une demi-heure. Quelqu’un d’autre aurait dû consacrer au moins deux mois à accumuler dix mille points d’énergie spirituelle et à cultiver, à supposer qu’il ait pu utiliser toute son énergie accumulée pour renforcer sa peau. Mais accumuler de l’énergie spirituelle prenait du temps ! Han Fei estima donc qu’il aurait fallu au moins trois mois à n’importe qui d’autre, tandis que lui n’avait eu besoin que d’une demi-heure.
Oh, c’est sacrément difficile. Je n’ai fait que tremper ma peau. Qu’est-ce que je vais devoir endurer pour renforcer ma chair ?
Han Fei frissonna en se rappelant la douleur qu’il avait ressentie en trempant sa peau.
Il se poignarda avec un banal poignard en Poisson-lame. Un clac retentit, et la lame se brisa…
Waouh, c’est incroyable !
Han Fei en resta bouche bée. L’Art du Corps indestructible était si puissant ! Un poignard en Poisson-lame, capable de tout trancher dans les pêcheries ordinaires, s’était brisé contre son corps ! À part une légère douleur et une mince marque blanche sur sa peau, qu’il effaça d’un simple frottement, il ne sentit rien.
Han Fei sortit un poignard de qualité mortelle fabriqué avec le Pot de Purification des Démons, puis le posa délicatement contre sa peau.
Sa peau resta intacte. Han Fei se demanda : Est-ce que je n’appuie pas assez fort ? Cette fois, il y alla avec près de la moitié de sa force.
Une marque blanche bien visible apparut sur sa peau, mais elle ne saigna toujours pas.
Bon, cette fois, je vais y aller à soixante-dix pour cent.
« Aïe… »
En voyant la trace de sang sur son bras, Han Fei comprit que sa peau n’était pas vraiment à l’épreuve des balles. Après tout, le poignard avait été fabriqué avec la calebasse et était de qualité mortelle. Cependant, il lui vint soudain à l’esprit que même s’il encaissait un coup d’un ennemi de son niveau, il pourrait en bloquer soixante-dix pour cent de la force. Encore fallait-il que l’arme de l’adversaire soit au moins de qualité mortelle, et de bonne qualité. Avec un simple poignard en Poisson-lame ou quelque chose du genre, elle risquait de se briser sur le coup.
Ha ha ! Génial… Je n’ai fait que progresser un peu dans la pratique de l’Art du Corps indestructible. Qu’est-ce que ce sera quand je le maîtriserai parfaitement ? Surtout, je peux continuer à le pratiquer à tous les rangs ! Je pourrai encore m’y exercer quand je deviendrai un grand maître pêcheur, et même quand je serai un Pêcheur suspendu…
Han Fei avait compris la puissance de cet art. Une technique qui exigeait cent millions de points d’énergie spirituelle pour être déduite ne pouvait pas être ordinaire !
Au cours de ces dix derniers jours, Han Fei avait utilisé sept bouteilles de Liquide de polissage corporel au poisson de fer, quarante-neuf Perles de crevette-mante et plus de seize mille points d’énergie spirituelle. C’était une consommation considérable. Convertie en perles de qualité moyenne, elle en aurait représenté des centaines.
Bon, impossible de maîtriser cet art à la perfection en si peu de temps. Autant pratiquer la Monographie incomplète des 108 méthodes de conditionnement corporel pour renforcer tout mon corps.
Sept jours plus tard, Han Fei constata que son plafond d’énergie spirituelle était bloqué à cinq cent quatre-vingt-dix-neuf points.
Il consulta ses données.
<Propriétaire> : Han Fei
<Niveau> : 13 (Maître pêcheur débutant)
<Énergie spirituelle> : 140 006 (599)
<Héritage spirituel> : niveau trois, qualité moyenne (améliorable)
<Bête spirituelle> : Poissons avaleurs d’esprit jumeaux du Yin-Yang
<Arme> : Canne en bambou pourpre
<Art principal> : Pêche du Vide, chapitre 1 : Baiser de l’Hameçon (niveau mortel, qualité divine)
…
Le bouton d’amélioration de son Héritage spirituel restait grisé. Pourtant, son plafond d’énergie spirituelle semblait avoir baissé ! Han Fei se rappela qu’il augmentait rapidement lorsqu’il n’était encore qu’un pêcheur, mais que sa progression ralentissait de plus en plus. À chaque niveau gagné, il ne grimpait plus que d’une dizaine de points environ.
Non, il doit bien y avoir un moyen d’augmenter encore mon plafond. Mon Héritage spirituel et mon niveau ont tous deux progressé ; mon plafond d’énergie spirituelle devrait donc lui aussi avoir augmenté.
Han Fei ne s’attarda pas sur la question. Après tout, pour ce qui était du plafond d’énergie spirituelle, même un Maître pêcheur au sommet ne lui arrivait pas à la cheville.
Han Fei calcula le temps qu’il avait passé à cultiver. Il lui avait fallu dix-sept jours pour pratiquer l’Art du Corps indestructible et la Monographie incomplète des 108 méthodes de conditionnement corporel, auxquels s’ajoutaient les trois jours précédents. Il lui restait donc moins de dix jours !
Han Fei sortit les instructions que le chef du village lui avait données pour conclure un pacte avec une bête spirituelle.
Hein ? Je dois réciter tout ça ?
Oui, conclure un pacte avec une bête spirituelle n’avait rien de compliqué. Il suffisait de réciter quelques mots — ou, pour être précis, une incantation.
« Je jure sur mon essence et mon sang, sur mon énergie spirituelle et sur le Dieu de la Mer, et grave ainsi ce pacte dans mon esprit… »
Han Fei fronça les sourcils. Cette méthode pour conclure un pacte lui semblait étrange. Pourquoi fallait-il graver le pacte dans son esprit ? Mais il se dit que ce n’était qu’une cérémonie et qu’il n’avait pas à trop s’en préoccuper.
Han Fei se mit donc à réciter l’incantation, en pensant que cela ne lui prendrait tout au plus qu’une heure.
Pourtant, tandis qu’il la récitait, son sang s’agita en lui. Il ne parvenait pas à mobiliser son essence et son sang, et le serment refusait de s’imprimer dans son esprit.
Après cinq ou six tentatives, Han Fei échoua. Est-ce si difficile à réciter ? Si oui, pourquoi suis-je censé me rendre dans une pêcherie de premier niveau dès que je deviens Maître pêcheur ?
Machinalement, Han Fei voulut vérifier si le Pot de Purification des Démons pouvait l’aider à résoudre ce problème. Or, en le regardant, il remarqua le mot « Purification » à côté de « Raffinage ».
« Purification des démons ? »
Curieux, Han Fei appuya dessus. Un message lui indiqua qu’il lui fallait cinquante mille points d’énergie spirituelle pour activer la fonction.
Bon sang… C’est du vol !
Non, attends… C’est peut-être pour ça que je n’arrive pas à réciter l’incantation ? Sinon, pourquoi « Purification des démons » apparaîtrait-il justement maintenant ? C’est louche…
« Activer. »
Qu’il le veuille ou non, Han Fei devrait de toute façon dépenser cinquante mille points d’énergie spirituelle. Puisqu’il lui en restait encore un peu, autant activer la fonction tout de suite.
Au bout de quinze minutes, Han Fei en resta stupéfait.
La purification des démons consistait-elle donc à fusionner différents démons pour les transformer en une nouvelle forme de vie ?
« Bon sang, c’est génial ! »
Han Fei prit une profonde inspiration. Il pourrait donc fusionner des poissons démoniaques sans limite, jusqu’à obtenir une espèce rare, voire une créature encore plus puissante ? Et sans avoir besoin de ces stupides pactes.
Han Fei marmonna : Pot de Purification des Démons, est-ce là ta fonction principale ?