Chapitre 633
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Han Fei regarda une étoile s’ajouter à son insigne. Il se souvint que l’Île des Étoiles éparses possédait le dossier de chacun et se dit aussitôt que la gestion y était vraiment stricte.
Han Fei connaissait les conditions à remplir pour obtenir quatre étoiles. Trois cent mille points n’étaient qu’un prérequis de base. Il fallait aussi remporter cinq batailles défensives.
À première vue, cela ne semblait pas très difficile, mais, à bien y réfléchir, réunir trois cent mille points n’avait rien d’une sinécure.
En théorie, des récupérateurs comme You Lingyun ne pouvaient gagner que mille points par jour, même avec beaucoup de chance, et leur récolte moyenne s’élevait à cinq cents points. Après tout, ils avaient trop de concurrents sur la plage.
Avec un revenu de cinq cents points par jour, il fallait six cents jours pour en gagner trois cent mille, soit presque deux ans. Même en comptant les salaires et les primes, impossible de réduire ce délai à moins d’un an.
Et encore, à condition de ne pas dépenser ses points en armes et en techniques, ni de consacrer du temps à l’entraînement…
Même en travaillant dur, une personne ordinaire devait passer au moins un an sur l’Île des Étoiles éparses pour gagner trois cent mille points. Han Fei, lui, avait déjà obtenu quatre étoiles en réussissant l’épreuve de la Quatrième unité des Étoiles dispersées. C’était vraiment une vitesse stupéfiante.
À cet instant, Guan Qingyan lui tendit la main. « Restons en contact. »
Han Fei comprit que cette jeune femme aussi impassible qu’un iceberg n’avait rien d’ordinaire. Après tout, elle comptait parmi les deux génies renommés du raffinage.
Han Fei trouvait Mu Jia’er plutôt envahissante. Cette Guan Qingyan, calme et peu bavarde, serait une meilleure partenaire pour discuter de raffinage.
Mais après que Han Fei et Guan Qingyan eurent échangé leurs coordonnées, Mu Jia’er se retourna et tendit la main vers sa poitrine, sans même le regarder.
Han Fei demanda : « Qu’est-ce que tu fais ? »
Mu Jia’er gonfla les joues. « Tout le monde dans la Quatrième unité doit échanger ses coordonnées. »
Han Fei regarda Guan Qingyan. « C’est vrai ? »
Guan Qingyan secoua la tête. « C’est facultatif. »
Mu Jia’er rougit aussitôt. « Guan Qingyan, va-t’en. »
Guan Qingyan répondit d’un ton indifférent : « J’aimerais discuter de raffinage avec Frère Han. »
Mu Jia’er fit la moue. « Je suis sa sœur aînée. »
Han Fei s’amusa de la situation. « Ne te fais pas d’illusions ! Il n’y a pas de sœur aînée dans la Quatrième unité. »
Mu Jia’er gonfla les joues. « Je suis ta sœur aînée. »
« Bon, je sais que tu veux me parler en privé ! Je vais te donner ta chance. Mais ne viens pas me parler tout le temps. Je suis très occupé. »
« Pff, je ne te parlerai pas. »
Han Fei ne sut que répondre. « Pourquoi veux-tu que je te donne mes coordonnées si tu ne veux pas me parler ? »
Mu Jia’er ricana. « En quoi ça te regarde ? »
Après avoir raccompagné Mu Jia’er, Han Fei se tourna vers Bei Huo. « Oncle, l’insigne quatre étoiles ne signifie-t-il pas seulement qu’on a une étoile de plus ? »
Bei Huo avait l’air d’un vieux copain de confiance. Il sourit. « Bien sûr que non. Un insigne quatre étoiles permet de communiquer dans un rayon de deux cents kilomètres, et un insigne cinq étoiles dans un rayon de cinq cents kilomètres. »
Han Fei demanda, surpris : « Alors, les insignes six et sept étoiles couvrent toute l’Île des Étoiles éparses ? »
Bei Huo acquiesça. « Exactement. L’insigne sept étoiles permet de communiquer sur cinq mille kilomètres. »
Han Fei fut très tenté. Ce n’était pas aussi pratique qu’un téléphone portable, mais c’était déjà très bien ! Pouvoir parler à quelqu’un situé à cinq mille kilomètres, c’était plutôt amusant !
Bei Huo ajouta : « Tu viens d’intégrer la Quatrième unité des Étoiles dispersées. Il y a certaines tâches dont tu dois être au courant. Chaque membre de la Quatrième unité doit fournir vingt armes spirituelles d’excellente qualité dotées d’une âme scellée chaque mois. Bien sûr, les matériaux te seront fournis gratuitement. Tu devras aussi consacrer une journée par mois à la Quatrième unité pour travailler sur les méthodes de forge des armes divines. »
Il sourit en poursuivant : « En réalité, ce n’est pas une grosse quantité et ça ne te prendra pas beaucoup de temps. Tu pourras aussi passer au Hall du raffinage pour récupérer ton certificat de raffineur trois étoiles. Avec ce certificat, tu pourras louer un atelier à moitié prix. Quand tu deviendras un raffineur quatre étoiles, tu pourras utiliser les ateliers gratuitement. Bien sûr, ici, le raffinage ne coûte rien, mais l’endroit est assez éloigné et nous ne venons pas tous les jours. »
Han Fei sourit jusqu’aux oreilles. Avec un certificat de raffineur trois étoiles, ses affaires de raffinage allaient prospérer ! Il pourrait gagner un sacré paquet de points.
Mu Jia’er lui demanda : « Pourquoi tu ricanes comme un idiot ? »
« Hum, hum. Je ricanai ? »
« Oui… »
Han Fei réfléchit un instant. « Je n’ai pas le droit d’être content ? Enfin, laisse tomber. Je n’ai pas envie de te parler. Je dois récupérer ma dette… Enfin, des fruits antipoison. »
Guan Qingyan regarda Han Fei. « Frère Han, tu veux discuter ? J’ai beaucoup de questions. »
Han Fei marqua une pause. « Eh bien, peut-être une prochaine fois ! J’ai été appelé ici en plein combat. Mes coéquipiers ont été empoisonnés, alors je dois aller vérifier leur état avec quelques fruits antipoison. »
Guan Qingyan acquiesça. « Tu as raison. Nous discuterons une prochaine fois ! »
Han Fei hocha la tête. « C’est entendu. »
…
Après avoir pris l’ascenseur et mémorisé l’itinéraire sûr à travers le réseau mortel, Han Fei sortit de la cour, un masque sur le visage.
Depuis qu’il était devenu membre officiel des Sept Unités des Étoiles éparses, l’identité de Han Fei devait rester secrète. Il lui fallait donc porter un masque pour entrer et sortir.
Yang Dao était déjà parti. Han Fei ignorait s’il avait réussi l’épreuve dans les règles. Il sortit simplement son bateau et s’envola vers le Hall du raffinage.
Il fut très facile d’obtenir l’approbation pour devenir raffineur trois étoiles. Ces gens semblaient déjà avoir été prévenus : dix minutes après que Han Fei eut manifesté son intérêt, il reçut son certificat de raffineur trois étoiles.
Il ne contacta ni Xiaobai ni Le Renkuang, qui semblaient encore plus occupés que lui, alors qu’il n’était chargé que de la reconnaissance et du combat.
Quand il rentra à la Côte des Squelettes, la nuit était déjà tombée. Beaucoup s’exclamèrent en voyant Han Fei revenir avec quatre étoiles.
« Hé ! Quatre étoiles ? »
« Félicitations pour tes quatre étoiles, capitaine Han ! »
« Quatre étoiles ? C’est allé si vite ! Il n’est ici que depuis un mois ! »
« Il a déjà obtenu quatre étoiles alors qu’il n’est qu’un Pêcheur suspendu avancé ? »
Quelqu’un s’approcha aussitôt de lui et demanda : « Capitaine Han, comment avez-vous obtenu vos quatre étoiles ? »
« Capitaine Han, pourquoi le Pêcheur caché vous a-t-il emmené sur la ligne de front ? Comment avez-vous obtenu une étoile de plus ? »
« Capitaine Han, vous vous êtes illustré sur la ligne de front ? »
Han Fei fut bientôt encerclé. You Lingyun et ses coéquipiers, qui venaient à peine d’arriver, entrèrent aussitôt dans une colère noire.
You Lingyun lança avec fureur : « Poussez-vous ! Laissez notre capitaine tranquille. »
Wu Xiaoxiao renchérit : « Allez-vous-en ! Allez-vous-en ! C’est notre capitaine, pas le vôtre ! »
Gu Daliang écarta tout le monde d’une bourrade. « Ne restez pas dans mon chemin ! Dispersez-vous ! »
Quand ils réussirent enfin à se frayer un passage dans la foule, ils virent Han Fei épingler tranquillement un nouvel insigne à sa ceinture.
Quelqu’un s’exclama aussitôt : « C’est le certificat de raffineur trois étoiles ? »
« Ouah ! »
Tout le monde poussa un cri de stupeur. La veille au soir, Han Fei venait tout juste de fabriquer une arme spirituelle d’excellente qualité, et voilà qu’il avait obtenu un certificat de raffineur trois étoiles dans la journée ! Quelle vitesse !
Le Pêcheur caché déclara d’un ton désinvolte : « Ce n’est rien, tout le monde. Aujourd’hui, je me suis lié d’amitié avec un Pêcheur caché et beaucoup d’autres personnes. Nous avons discuté et j’ai eu une révélation, ce qui m’a permis de sceller des âmes et d’obtenir mon certificat de raffineur trois étoiles. Je suis tellement heureux que j’ai décidé de vous accorder dix pour cent de réduction supplémentaires sur vos frais… »
« Fff ! »
« Vraiment ? »
« C’est donné ! »
« Capitaine, les frais de scellement des âmes seront réduits de dix pour cent eux aussi ? »
Han Fei répondit tranquillement : « Bien sûr. Le scellement des âmes est assez délicat, et je ne veux pas travailler pour rien. Vous êtes tous mes camarades, mais je ne peux pas me résoudre à vous faire payer trop cher. Alors, vous pourrez prendre à crédit des armes spirituelles d’excellente qualité dotées d’une âme scellée. Mais n’oubliez pas de me rembourser si vous êtes encore en vie, sinon je vais y laisser beaucoup d’argent… »
« Ohhh… »
« Capitaine Han, vous êtes incroyable ! »
« Capitaine Han, vous êtes un modèle pour nous tous. »
« Capitaine Han, vous êtes un grand homme ! »
…
Pendant un moment, tout le monde poussa des cris enthousiastes. Une arme spirituelle d’excellente qualité dotée d’une âme scellée n’était pas à la portée de tout le monde. La réduction accordée par Han Fei et la possibilité de payer à crédit enthousiasmèrent tous les membres du Huitième Bataillon.
Ainsi, en quelques mois, le Huitième Bataillon serait armé jusqu’aux dents.
Rien que pour ça, leur puissance de combat globale serait probablement décuplée.
You Lingyun était stupéfait. « Tu as perdu la tête ? Tout le monde risque d’être tué lors d’une grande bataille. Tu n’as pas peur de ne jamais récupérer ton argent ? »
Wu Xiaoxiao acquiesça. « Capitaine, même si ce sont vos camarades, vous n’êtes pas un peu trop gentil avec eux ? »
Han Fei répondit aussitôt d’un ton grave : « Hé, ne voyez pas à si court terme ! La paix et la prospérité de l’Île des Étoiles éparses ne sont-elles pas notre responsabilité ? C’est le moins que je puisse faire pour les milliers de combattants qui se battent sur la ligne de front ! »
Quelqu’un s’écria aussitôt : « Capitaine Han, à partir de maintenant, vous serez comme un frère pour moi ! »
Quelqu’un répliqua à You Lingyun : « Tu vois trop court ! Le capitaine Han est un grand Talent céleste. Il a une vision bien plus large que toi. »
Quelqu’un renchérit : « Exactement ! You Lingyun, tu devrais être heureux que le capitaine Han soit si généreux ! »
Han Fei afficha un large sourire. Il ne pensait qu’à tout l’argent qu’il allait gagner !
« Hum, hum ! Han Fei… »
Une voix retentit soudain dans le ciel.
La foule se tut aussitôt. Han Fei se retourna et vit Yang Dao, Zong Han et Cao Qiu descendre du ciel.
Han Fei resta bouche bée. Qu’est-ce qui se passe ?
Yang Dao jeta un regard distrait à Han Fei et lança : « Tout le monde, rassemblement. »
À la vue de ce grand personnage sept étoiles, les soldats une, deux et trois étoiles du Huitième Bataillon se mirent en formation et se tinrent bien droits.
You Lingyun et les autres se rangèrent rapidement derrière Han Fei, toujours stupéfait.
Yang Dao déclara froidement : « À compter d’aujourd’hui, Zong Han ne sera plus le commandant du Huitième Bataillon. Deux commandants adjoints en prendront la direction : Han Fei, l’ancien capitaine de la trente-septième escouade, et Cao Qiu, qui se tient juste à côté de moi… »
Han Fei : « ??? »
Tout le monde : « ??? »