Chapitre 315
La foule s’arrêta brusquement et se retourna en hâte. Han Fei venait de choisir une fille qui n’était qu’une Grand maître pêcheur avancée.
La jeune fille elle-même en resta stupéfaite. La plupart du temps, elle gagnait très peu. Elle n’avait sa chance que lorsque de nombreuses personnes montaient à bord du bateau-dragon en même temps.
Pourtant, Han Fei l’avait choisie au milieu de la foule, ce qui la surprit beaucoup.
Quelqu’un protesta : « Frère, tu devrais chercher une bonne guide ! Tout le monde ne peut pas faire l’affaire… »
Han Fei jeta un regard à l’homme. « Tout le monde n’a pas envie de prendre un oncle pour guide. Moi, je préfère cette petite fille. »
Tout le monde : « ??? »
La jeune fille : « … »
Les autres restèrent sans voix. Ils avaient perdu simplement parce qu’ils n’étaient pas des enfants ?
Pour Han Fei, cinq cents perles de qualité moyenne ne représentaient rien ! Il en avait emporté en tout deux cent mille. Même s’il dépensait tout, il pourrait toujours aller chercher des trésors en mer… Quelques centaines, voire quelques milliers de perles de qualité moyenne ne lui poseraient certainement aucun problème ! La foule se dispersa à moitié, mais certains brandissaient encore leur carte en peau de poisson en criant : « Frère, tu as une guide, mais il te faut quand même un plan du bateau-dragon, non ? »
Han Fei regarda la jeune fille, qui lui transmit par la pensée : *Inutile.*
Han Fei répondit avec impatience : « Non, j’ai le sens de l’orientation. Pourquoi aurais-je besoin d’un plan du bateau-dragon ? »
« Et une carte des itinéraires ? »
Cette fois, la jeune fille prit l’initiative de lui transmettre un message : *C’est un faux.*
Han Fei renifla. « Dégagez. Je ne veux rien, et peu m’importe où je vais. »
Après avoir congédié ces rabatteurs, Han Fei se tourna vers la jeune fille et demanda : « Tu as un Coquillage avaleur de mer ? Comment je te paie ? »
À sa grande surprise, la jeune fille hocha la tête. « Tous ceux qui peuvent venir dans la pêcherie de troisième niveau ont un Coquillage avaleur de mer. De même, ils ont tous leur propre bateau de pêche… Je ne suis pas aussi pauvre que tu le crois… »
Han Fei fut un peu gêné. C’était logique… Sinon, comment auraient-ils pu venir explorer la pêcherie de troisième niveau ?
Han Fei agita la main. Un sac en peau de poisson apparut, contenant cinq cents perles de qualité moyenne. Il le lui tendit sans façon et demanda : « Hé, comment tu t’appelles ? Puisque tu n’as pas besoin d’argent, pourquoi veux-tu être guide ? »
La jeune fille prit l’argent, puis regarda Han Fei avec sérieux. « Je m’appelle Lin Miaomiao. Je me contenterai de t’expliquer ce qu’il faut savoir sur le bateau-dragon. Ça prendra environ trois jours. Mon tarif est de cinq cents perles de qualité moyenne par jour. Et je ne suis pas une jeune fille innocente. Je pense même être plus âgée que toi. Dans quelques mois, j’aurai dix-sept ans… En plus, je ne fais rien d’autre que t’expliquer le fonctionnement du bateau-dragon. Si tu cherches une jeune fille, tu devrais… descendre aux étages sous le pont… »
Han Fei : « ??? »
Han Fei resta sans voix. C’était lui qui l’avait engagée, ou l’inverse ?
Il lança d’un ton contrarié : « Tu ne m’intéresses pas. Ne te fais pas d’idées ! Mais pourquoi tu demandes si cher ? »
Lin Miaomiao lui répondit avec sérieux : « Mes explications couvrent les étages supérieurs et t’éviteront bien des détours. Par exemple, ceux qui vendaient des cartes tout à l’heure ne sont pas dignes de confiance. Quant aux cartes des itinéraires du bateau-dragon, elles ne servent à rien : le bateau n’a pas d’itinéraire, il dérive au hasard. Et les cartes des endroits dangereux ne valent rien non plus : ces endroits ont déjà été fouillés par d’autres… »
Lin Miaomiao continua de parler. Han Fei comprit qu’elle voulait surtout lui dire que tous ces gens étaient des imposteurs.
Han Fei demanda : « Comment comptes-tu me faire visiter le bateau-dragon ? On va simplement parcourir les huit étages ? J’ai peur que tu n’aies pas fini ton travail en trois jours. »
Lin Miaomiao répondit : « À vrai dire, il y a douze étages en tout. En général, le véritable Étage moins un est la zone commerciale du bateau-dragon, l’Étage moins deux est consacré à la restauration, et l’Étage moins trois, que nous appelons d’ordinaire l’Étage moins un, sert de zone d’habitation. Bien sûr, chaque étage possède un espace de restauration, mais c’est à l’Étage moins deux qu’on trouve le plus grand choix. Sous l’étage résidentiel se trouve le fond du bateau-dragon, où l’on élève les poissons démoniaques. »
Han Fei resta stupéfait. *La zone commerciale occupe tout un étage ! Mais quelle taille ça peut bien avoir ?*
Lin Miaomiao poursuivit : « Je ne te ferai pas visiter chaque quartier. Je t’expliquerai seulement les précautions à prendre dans chacun, pour éviter que les autres ne te trompent. Parce que… pour toute transaction effectuée sur le bateau-dragon, tu dois vérifier l’argent et la marchandise sur place. »
Han Fei hocha la tête. « D’accord… Dis-moi d’abord, pourquoi ces gens pêchent-ils sur le pont ? Ils ne peuvent attraper que des Poissons fredonneurs et des Poissons en croissant de lune, non ? »
Lin Miaomiao expliqua : « La plupart de ceux qui pêchent sur le pont sont des pêcheurs suspendus. La vie à bord du bateau-dragon coûte très cher. Ils n’ont plus d’argent, alors ils pêchent pour en gagner… »
Han Fei fut surpris. « La vie coûte si cher, ici ? »
Lin Miaomiao le regarda. « Tu ne resteras que quelques jours sur le bateau-dragon, mais tu dépenseras cinq mille perles de qualité moyenne. Mes trois jours de service te coûteront mille cinq cents perles de qualité moyenne. Si tu vas dans la zone commerciale, tu risques de ne plus avoir un sou en ressortant… Quant aux jeunes filles, elles coûtent aussi très cher… »
« Ouf… »
Han Fei prit un air sombre. « Les filles ? Je disais ça pour plaisanter. Mon objectif, c’est l’Océan infini… Pourquoi est-ce que je voudrais d’une jeune fille… » Il resta sans voix. *Cette fille n’a vraiment pas sa langue dans sa poche !*
Lin Miaomiao pencha la tête et jeta un coup d’œil à Han Fei. Elle se demandait qui il était. Il y avait de fortes chances que ce soit un Talent céleste issu d’une famille riche ou puissante…
Bien sûr, Lin Miaomiao ignorait combien Han Fei gagnait. Si elle avait su qu’il avait amassé toute sa fortune lui-même, elle l’aurait peut-être traité avec davantage de respect.
Tandis qu’ils parlaient, quelqu’un attrapa un Poisson-faucille à lune noire. Une énorme faucille fendit les airs. Le pêcheur ne parvint pas à la bloquer, et elle fila droit sur Han Fei.
Han Fei fut surpris. « Attention ! »
Pourtant, Han Fei sortit calmement une Dague du Dragon errant de la Mer Bleue. L’énergie spirituelle jaillit, et il saisit la faucille à mains nues.
BAM !
L’énergie spirituelle explosa et des bourrasques déferlèrent. Lin Miaomiao pâlit légèrement. La force du choc la frappa et faillit la blesser.
Cependant, elle fut encore plus stupéfaite par la vitesse de réaction et la force de Han Fei… Il ne fallait pas sous-estimer la puissance du Poisson-faucille à lune noire, et pourtant Han Fei avait arrêté sa faucille avec une telle facilité ! Beaucoup de pêcheurs suspendus en train de pêcher n’en auraient pas été capables.
« Alerte, alerte… »
Quelques secondes plus tard, un garde apparut devant Han Fei. Il le regarda et demanda : « Tout va bien ? »
Han Fei sourit. « Tout va bien. »
Le garde hocha la tête, puis cria au pêcheur : « Attention ! Vous êtes condamné à une amende de cinq cents perles de qualité moyenne… »
Han Fei fut surpris. « Il reçoit une amende aussi élevée juste parce qu’il n’a pas bloqué la faucille ? »
Lin Miaomiao poussa un soupir de soulagement. « Puisqu’ils pêchent, ils doivent en assumer les conséquences. Si quelqu’un est blessé, l’amende est encore plus lourde… »
Han Fei regarda le pêcheur qui soupirait et ne put s’empêcher de demander : « Combien vaut un Poisson-faucille à lune noire ? »
Lin Miaomiao répondit : « Le prix du marché tourne autour de trois cent vingt perles de qualité moyenne. Mais il change tous les jours, selon la quantité de poisson consommée à bord du bateau-dragon. Quand le prix est haut, il peut atteindre quatre cents. Quand il est bas, il tombe à environ deux cents… »
Han Fei sourit. *Ce pauvre type a dû payer deux cents perles de qualité moyenne au lieu de gagner quoi que ce soit ? Le pauvre !*
Soudain, Lin Miaomiao demanda : « Tu as des objectifs à court terme ? Par exemple, améliorer ta force, acheter des armes ou trouver des trésors… Choisis-en un, et je pourrai te renseigner ! »
Sans hésiter, Han Fei répondit : « Je veux trouver des endroits dangereux que personne n’a encore explorés. Tu en connais ? »
Han Fei réfléchit… Il ferait mieux de ne pas parler du Gouffre abyssal. Dans le Marais salé de la Brume blanche, il avait découvert que les royaumes secrets de la pêcherie de troisième niveau n’avaient rien de simple.
Depuis combien de temps était-il ici ? Et il avait déjà découvert le Marais salé de la Brume blanche. Le Gouffre abyssal devait donc être bien plus dangereux encore !
Dans ce cas, pendant les six premiers mois, autant explorer davantage d’endroits dangereux pour accroître rapidement sa force.
Lin Miaomiao répondit : « Je n’en connais pas ! Tu devras les trouver toi-même… Si quelqu’un découvre un endroit dangereux encore inexploré, il peut vendre l’information… Mais ça coûte cher ! Au moins plusieurs millions de perles de qualité moyenne, et la plupart des gens n’ont tout simplement pas les moyens. »
Han Fei inspira discrètement. *C’est sacrément cher, mais c’est logique. Après tout, c’est un royaume secret inexploré. Et on peut vendre des indices sur son emplacement ?*