Chapitre 2 445
La victoire de Cao Mengde fut d’une simplicité déconcertante, et d’une brutalité écrasante. Il tua son adversaire d’un seul coup, comme si cela ne lui avait demandé aucun effort.
À cet instant, même un idiot n’aurait osé sous-estimer Cao Mengde.
Pourtant, quelqu’un restait perplexe. « Ce type a triché ? Quelqu’un lui a donné le petit sceau qui a jailli de sa bouche ? »
Quelqu’un ricana. « T’es stupide ou quoi ? Même si le petit sceau était une tricherie, il a attrapé si facilement l’attaque de toute la puissance de Liu Mu. Tu crois que le légendaire bon à rien de Cao Mengde en serait capable ? Pour être honnête, même moi, j’ai dû esquiver l’attaque qu’il a lancée à l’instant. »
Quelqu’un s’exclama, horrifié : « Cao Mengde cachait sa force ? »
Quelqu’un soupira. « Un play-boy qui dissimule sa véritable force, accumule ses forces, puis s’envole vers les cieux dès qu’une occasion se présente… On dirait une histoire. »
Du côté de la Famille Cao.
Le patriarche de la Famille Cao déclara : « Ce garçon a maîtrisé le Feu divin du Démon pourpre et la Technique du Sceau du Ciel Mystique. Son physique n’a plus rien à voir avec ce que j’ai vu autrefois. Je pense qu’il avait scellé sa force. À présent, sa puissance globale se situe entre la Voie stellaire et le sommet du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire. Cependant, grâce à ses excellentes bases, il est bien plus fort que les cultivateurs ordinaires du stade avancé de ce royaume. Avec un tel talent, je crains qu’il ne lui faille pas longtemps pour atteindre le sommet du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire. »
Ces paroles en irritèrent plus d’un, mais ils ne se souciaient pas d’un simple cultivateur au sommet du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire. Ce qui les préoccupait, c’était d’avoir deviné le plan de Cao Mengde : s’ils laissaient ces gens agir à leur guise, ils finiraient un jour par en subir les conséquences.
La Famille Cao ne fut pas la seule à comprendre le problème : les Familles Wu, Li et Zhou le virent elles aussi. Puisque Cao Mengde avait caché sa force, qu’en était-il des autres ?
Ils ne purent s’empêcher de penser que ces gens s’étaient déjà préparés à les trahir !
En temps normal, ces clans de premier plan ne s’en seraient pas souciés. Après tout, il ne s’agissait que de disciples inutiles de leur clan. Mais ces gens étaient désormais aux côtés de Han Fei, cet individu qui ne respectait aucune règle.
Ces grands clans méprisaient eux aussi Han Fei et estimaient qu’il était presque certain qu’il mourrait. Pourtant, ils ne voulaient prendre aucun risque. Combien de puissants maîtres de leurs clans étaient morts au quatrième tour des éliminatoires ? Bien sûr, Cao Mengde et les autres n’étaient pas de taille face à eux. Alors, qui les avait aidés ? La réponse sautait aux yeux.
…
À cet instant, du côté de Han Fei, Feng Xingliu s’écria avec colère : « Comme je le pensais, vous cachiez tous votre force. Humph, bande de menteurs ! Si vous ne l’aviez pas dissimulée, comment seriez-vous devenus aussi forts tout à coup ? »
Wu Bufan gloussa. « Frère Xingliu, ne te fâche pas ! Avant, nous n’avions pas le choix, mais maintenant, nous n’avons plus besoin de rien cacher. Tu peux nous regarder autant que tu veux pendant ce tour. »
Han Fei prit soudain la parole : « Hé ! Mademoiselle Wushuang, j’ai entendu dire que la Capitale de l’Horreur manquait de talents. Que pensez-vous de Cao Mengde et des autres ? »
Comment Wushuang aurait-elle pu ne pas comprendre ce qu’il voulait dire ? Mais même si elle avait compris, elle ne pouvait rien promettre pour le moment.
Les relations entre la Capitale de l’Horreur et la Dynastie de la Capitale divine étaient effectivement assez médiocres, et celles avec la Porte du Ciel l’étaient encore davantage. Cela ne signifiait toutefois pas que la Capitale de l’Horreur allait se mettre à dos les grands clans de la Dynastie de la Capitale divine pour Cao Mengde et ses compagnons.
S’il s’était agi de cultivateurs itinérants ordinaires, elle les aurait acceptés sur-le-champ. Mais, dans cette situation, elle n’en était pas sûre.
Sous le regard de Zhou Run et des autres, elle répondit : « Pas mal. Si vous cachez tous votre force, ce n’est qu’une question de temps avant que vous n’atteigniez le sommet du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire. La Capitale de l’Horreur manque naturellement de talents. Quand j’en aurai l’occasion, j’en parlerai à ma reine. »
Han Fei hocha légèrement la tête, mais il avait déjà une petite idée de la situation. Si elle avait pu les accepter, Wushuang ne se serait pas donné la peine de demander. Puisqu’elle comptait se renseigner, rien ne garantissait qu’elle les accueillerait.
La Capitale de l’Horreur était la destination que Zhou Run et les autres avaient envisagée en priorité. En effet, elle entretenait de mauvaises relations avec la Dynastie de la Capitale divine, et ses habitants n’obéissaient à aucune règle.
Une fois qu’ils auraient révélé leur véritable force, cela signifierait que plusieurs experts au sommet du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire souhaitaient se rallier à elle. La Capitale de l’Horreur avait beau être vaste et puissante, elle ne refuserait sûrement pas des cultivateurs de ce niveau qui prenaient l’initiative de la rejoindre.
Pourtant, même Zhou Run avait négligé un détail : cela en valait-il la peine ? S’il s’était agi d’une véritable compétition, la Capitale de l’Horreur aurait peut-être accepté des descendants de grands clans.
Mais puisqu’ils avaient tous fait défection en même temps, difficile de savoir comment les choses tourneraient.
Han Fei ajouta cependant : « Eh bien ! Je me disais que si vous pouviez vous y rendre, j’irais peut-être moi aussi à la Capitale de l’Horreur un jour. »
Les pupilles de Zhou Run se contractèrent légèrement. Les paroles de Han Fei laissaient entendre qu’il était lié à eux. Si la Capitale de l’Horreur les acceptait, Han Fei pourrait lui aussi s’y rendre.
Comme il s’y attendait, le ton de Wushuang changea. « L’amitié entre hommes est vraiment étrange. Alors, n’oublie pas de venir plus souvent à la Cité des Horreurs. Nous pourrons échanger sur nos expériences de cultivation. Ne te contente pas de le dire. »
« Hahaha ! J’y viendrai. Pour être honnête, j’ai envie d’y aller depuis longtemps, mais j’ai été occupé par certaines choses. Quand j’en aurai terminé, je devrais pouvoir trouver le temps d’aller y faire un tour. »
Feng Yu, qui écoutait à côté, se demanda : *Qu’est-ce que prépare Petit Frère ? Wushuang est un Talent céleste de la Capitale de l’Horreur, mais Petit Frère ne cherchait certainement pas à la séduire.*
Mais peu importait. C’était son propre chemin ; il pouvait le suivre comme bon lui semblait.
…
« Cao Mengde l’emporte… »
Cao Mengde n’avait utilisé qu’un seul coup pendant tout le combat. C’était l’affrontement le plus rapide jusqu’ici.
À rang égal, après le tri minutieux des quatre tours des éliminatoires, il avait tout de même tué son adversaire d’un seul coup. Même la plupart des experts au sommet du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire en auraient été incapables.
Pourtant, Cao Mengde y était parvenu. Il avait attiré l’attention de nombreux spectateurs.
Malheureusement, aucune des grandes puissances ne déclara si elle comptait accepter Cao Mengde ou non.
Les puissants pouvaient avoir du caractère, mais cela ne signifiait pas qu’ils ignoraient les usages du monde. À l’exception de quelques puissances du Royaume divin de la Mer orientale, aucune autre force n’oserait accepter Cao Mengde.
Ces grandes puissances savaient très bien qu’elles pourraient peut-être accueillir Cao Mengde à lui seul, mais pas tous ces play-boys déserteurs.
Bien sûr, si Han Fei acceptait de choisir une puissance, tous ces gens se disputeraient sa faveur. À leurs yeux, le recruter lors de cette compétition qui avait lieu tous les cent mille ans suffirait.
Le seul casse-tête, c’était qu’en acceptant Han Fei, ils devraient faire face à la pression de la Porte du Ciel et de nombreux grands clans. Aussi, jusqu’au dernier moment, rien n’était joué.
Tandis que la plupart des puissances restaient inactives, la belle femme de la Capitale de l’Horreur déclara : « Allez dire à Wushuang d’inviter Han Fei. S’il accepte de venir à la Capitale de l’Horreur, nous pourrons l’aider à régler son conflit avec la Porte du Ciel et les grands clans de la Dynastie de la Capitale divine. »
…
Le sixième jour.
Ce fut enfin le tour de Zhou Run. Contrairement à Cao Mengde, Zhou Run était un contrôleur. Il ne vainquit pas son adversaire d’un seul coup, mais celui-ci se retrouva au sol sans même avoir touché le pan de son vêtement.
En comparaison, le combat de Wu Bufan, le huitième jour, fut bien plus féroce. Le style de Cao Mengde était puissant, tandis que celui de Wu Bufan était brutal et insidieux.
Il semblait avoir emprunté les points forts de Cao Mengde et de Zhou Run. Ce type n’utilisa que trois coups et tendit un piège qui réduisit son adversaire en morceaux.
Ensuite, Luo Dafei, Li Chen et Mu Nan reprirent le style de combat de Cao Mengde. Ils avaient dissimulé leur force pendant des années et possédaient de nombreux atouts secrets ; il leur était donc facile de prendre leurs adversaires au dépourvu.
Quant aux coups ultimes qu’ils avaient gardés en réserve, ils n’avaient rien de techniques ordinaires.
Leur prestation au premier tour fut donc extrêmement frappante. À l’exception de Zhou Run, tous mirent fin à leur combat très rapidement.
Le combat de Han Fei était le 808e de la huitième arène.
Pendant qu’il attendait son tour, Feng Yu, Wushuang et les autres avaient tous terminé leurs combats. Seul Feng Xingliu devait passer après lui.
Le quarantième jour, le tour de Han Fei arriva enfin.
L’arbitre cria : « Huitième arène, 808e combat. Participants Han Fei et Qin Feng, veuillez entrer rapidement dans l’arène. »
À cet instant, Han Fei et les autres cessèrent de manger leur fondue, surtout parce qu’ils en avaient trop mangé. Ils s’étaient relayés pour cuisiner à de nombreuses reprises et avaient depuis longtemps appris tous les secrets de la fondue et du barbecue.
Il ne restait plus que Han Fei, Feng Xingliu et Zhou Run réunis.
Son tour était enfin arrivé. Han Fei afficha un grand sourire et lança : « C’est enfin mon tour. Comme je le pensais, cette compétition qui a lieu tous les cent mille ans ne peut pas se terminer en quelques années ! »
Feng Xingliu tira une mine sombre. « Je suis dans la deuxième arène, pour le 998e combat. Je vais encore devoir attendre longtemps, je le crains. »
Han Fei lui tapota l’épaule. « Ce n’est que le premier tour. Pourquoi te presser ? Il en reste encore sept. »
En entendant les mots « sept tours », Han Fei eut la bouche qui tressaillit, sans parler de Feng Xingliu. Regarder les autres combattre leur permettait certes d’apprendre beaucoup, mais il n’en pouvait plus de rester planté là à les observer.
Le tour de Han Fei était enfin arrivé. Dans l’arène, le jeune homme qui lui faisait face avait l’air grave. Il déclara : « Han Fei, je sais que tu es très fort. Je possède une technique redoutable. Oseras-tu encaisser mon coup ? »
Han Fei sourit. « D’accord ! Plus c’est puissant, mieux c’est. »
Qin Feng sourit d’un air inquiétant. « Lumière stellaire. »
Qin Feng pointa un doigt dans les airs.
Beaucoup de spectateurs restèrent sans voix.
Quelqu’un en eut des sueurs froides. « Attends, qu’est-ce que tu fais ? Tu te contentes de pointer un doigt vers Han Fei ? »
Quelqu’un resta bouche bée. « Je ne veux pas me vanter, mais je parie que Qin Feng va se faire tabasser d’ici une seconde. »
Quelqu’un secoua la tête. « Je ne peux pas regarder ça. »
De son côté, Han Fei trouvait que le coup de Qin Feng ressemblait un peu à Un seul sabre pour tous les Grands Dao. Mais il s’agissait d’une énergie comprimée à l’extrême. Si c’était tout, Qin Feng était bien trop faible.
Pourtant, à l’instant suivant, dans un craquement, Qin Feng se trancha réellement un doigt. Ce doigt brûla sa chair et son sang, puis se transforma en épée et jaillit soudain à une vitesse terrifiante, presque neuf fois supérieure à celle de la lumière.
Cling !
L’espace limité de l’arène empêcha les spectateurs de comprendre ce qui venait de se passer. Ils virent seulement Han Fei tenir d’une main une terrifiante lame de lumière, semblable à un rayon d’étoile, et en examiner la nature.
Han Fei hocha légèrement la tête. « On ne peut pas dire que cette attaque soit puissante, mais elle n’est déjà pas mauvaise. Dommage que tu n’y aies pas incorporé assez de runes du Dao et que ta compréhension du Grand Dao soit encore insuffisante. Sinon, elle aurait été encore plus puissante. Ensuite… » Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin/\
« Je me rends. »
Han Fei s’apprêtait à parler, mais son adversaire s’avoua directement vaincu.
Han Fei resta bouche bée. *J’ai attendu quarante jours pour t’affronter, et tu te rends aussi vite ? Alors, je t’ai battu pour rien ?*
Plus important encore, l’arbitre leva la main et annonça d’un ton parfaitement naturel : « Huitième arène, 808e combat : Han Fei l’emporte. »
Han Fei : « … »