Chapitre 23
Traducteur : Henyee Translations Relecteur : Henyee Translations
Le Baiser de l’Hameçon était bien plus puissant que l’Immobilisation.
Han Fei l’avait déjà étudié. L’Immobilisation permettait de rester parfaitement calme et stable avant de transmettre son énergie spirituelle à la ligne et à l’hameçon. Elle pouvait aussi atténuer la menace que représentaient la ligne et l’hameçon pour les poissons. Son principal défaut, toutefois, était qu’elle prenait beaucoup de temps, et que le poisson pouvait se décrocher à tout moment.
En comparaison, le Baiser de l’Hameçon était bien plus puissant. Il suffisait de connaître l’emplacement d’un poisson pour lancer l’hameçon aussi vite qu’une Ceinture-serpent.
Plouf…
Han Fei jeta un gros Poisson jaune dans la cale.
Il marmonna : « Attends… Quand j’ai lancé l’hameçon, j’ai senti les remous dans l’eau, en dessous. Je crois que je peux économiser un peu d’énergie spirituelle si je lance l’hameçon à cet endroit. »
Plouf…
Han Fei jeta un septième Poisson jaune dans la cale.
Le coût en énergie spirituelle a diminué d’un point. Ha ha, je suis un génie.
Han Fei était ravi. La réduction était négligeable, mais plus il pêcherait, plus il économiserait d’énergie spirituelle.
Au bout d’une demi-journée, il avait utilisé une boîte d’appâts et presque rempli une des cales avec une cinquantaine de Poissons jaunes. Il en avait absorbé trente.
Quand il vit que son énergie spirituelle était remontée à 842 points, Han Fei cessa d’absorber les poissons, sans quoi il ne pourrait pas payer sa taxe de pêche.
Je ne peux plus pêcher de Poissons jaunes. Il ne me reste qu’une boîte d’appâts verts. Comme il fait déjà nuit, je peux essayer de descendre l’hameçon à trois mètres.
…
Il attrapa d’abord une Tortue verte, qui lui lança des pierres au hasard. Han Fei tenta de les repousser, mais, faute d’expérience, il en reçut plusieurs et en eut le visage blême.
Si quelqu’un l’avait observé, il aurait été stupéfait de le voir encaisser les attaques de la Tortue verte avec son corps plutôt qu’avec son énergie spirituelle.
Han Fei assomma la Tortue verte et marmonna : « Ce n’est pas rentable ! J’ai dépensé six points d’énergie spirituelle pour le Baiser de l’Hameçon, puis encore huit pour bloquer les pierres. En absorbant la Tortue verte avec le Pot de Purification des Démons, je ne récupère que la même quantité d’énergie spirituelle. Je devrais plutôt essayer d’attraper des Poissons-lames ! »
Han Fei lança son hameçon à plus de cinq mètres de profondeur. Il ignorait ce qui se trouvait là-dessous, mais n’importe quoi ferait l’affaire, tant que ce n’était pas un Homard tentaculaire.
La Ceinture-serpent était rapide, certes, mais il pouvait la tuer en couvrant son corps d’énergie spirituelle. Le Homard tentaculaire, en revanche, était bien plus destructeur. Il préférait ne pas en rencontrer.
Le Poisson-lame était bien plus difficile à attraper que la Tortue verte, sans quoi son couteau n’aurait pas eu autant de valeur. Il mordait bien moins souvent à l’hameçon. De plus, comme il n’avait qu’une seule occasion de lancer son couteau après être sorti de l’eau, son attaque pouvait être dévastatrice et les chances de récupérer l’arme étaient minces.
La dernière fois, Han Fei avait failli se faire trancher par un couteau. Il serait mort si celui-ci n’avait pas dévié par hasard.
Han Fei en était à son septième lancer. Il sentit un couteau passer dans l’espace en contrebas, mais ne pouvait pas utiliser le Baiser de l’Hameçon à la légère, au risque de voir le Poisson-lame couper la ligne. En attendant le meilleur moment, il agita la ligne comme un fouet.
Allez, remonte !
Han Fei tira de toutes ses forces, et une ombre sombre jaillit de l’eau.
Fiu…
Un couteau fila vers lui comme un éclair glacé. Han Fei s’y était préparé depuis longtemps. Le bambou violet qu’il tenait à la main s’illumina et s’abattit sur la lame.
Clang…
Le couteau traversa le pont et s’enfonça dans la cale. Han Fei frappa le Poisson-lame à la tête avec son bambou. Privé de son couteau, celui-ci était sans défense et fut tué sur-le-champ.
Ce n’est toujours pas une bonne affaire. La pêche m’a coûté six points d’énergie spirituelle, et l’attaque, dix. Or, le Poisson-lame ne peut m’en rapporter que vingt au maximum. Mais son couteau peut se vendre cinquante perles de basse qualité. Pas mal.
À la nuit tombée, Han Fei avait attrapé trois Poissons-lames et trois Tortues vertes. Il avait utilisé la moitié de sa boîte d’appâts.
Alors qu’il s’apprêtait à pêcher de nouveau, il entendit des grincements sous le bateau.
Han Fei en eut aussitôt la chair de poule. Il savait parfaitement que c’était un Homard tentaculaire.
Sans hésiter, il se glissa dans une cale. Ces homards n’étaient pas très forts, mais pouvaient se révéler terriblement pénibles. Leurs tentacules fouettaient sans relâche, comme des lanières. Han Fei était certain qu’il dépenserait beaucoup d’énergie spirituelle, même s’il parvenait à en attraper un. Ce ne serait vraiment pas rentable.
Il pensa que le homard allait s’en aller, mais l’entendit ramper sous le bateau vers l’un de ses flancs.
« Tu comptes monter à bord ? »
Han Fei en resta sans voix. Il était monté sur le bateau alors qu’il n’avait même pas essayé de l’attraper ?
Bientôt, Han Fei comprit que le Homard tentaculaire était bel et bien monté à bord et rampait sur le pont !
« Tu te moques de moi ? C’est moi le chasseur, ici ! Et pourtant, c’est toi qui es sur le pont pendant que je me cache dans la cale ? »
Le Homard tentaculaire rampa bientôt au-dessus de sa tête en émettant des sons indistincts.
Hein ? Pourquoi ai-je l’impression qu’il mange ?
Han Fei attendit un moment, mais le bruit continua.
Un peu plus tard, il entendit un poisson qu’on sortait de la cale voisine.
Le visage de Han Fei changea radicalement. Il était en train de lui voler ses poissons ?
Il ne pouvait pas avoir l’air plus contrarié. Les Tortues vertes et les Poissons-lames se trouvaient dans cette cale. Han Fei n’en avait même pas encore absorbé un seul, et voilà que le Homard tentaculaire les lui volait ?
« Bon sang ! Tu veux mourir ou quoi ? »
Han Fei souleva le couvercle de la cale et bondit dehors, n’y tenant plus. Tu sais à quel point j’ai eu du mal à attraper ces poissons ?
Pris au dépourvu, le Homard tentaculaire recula de trois mètres.
Le homard mesurait plus de deux mètres de long, et ses deux tentacules dépassaient même la longueur de son corps. Mais, plus surprenant encore, il en avait deux autres au-dessus. Han Fei observa attentivement la scène et découvrit qu’il y avait un autre homard, beaucoup plus petit.
Han Fei s’écria : « Vous êtes deux ? »
Il leur jeta un coup d’œil, et des informations s’affichèrent.
<Nom> Homard tentaculaire
<Niveau> Huit
<Qualité> Ordinaire
<Énergie spirituelle> 52 points
<Effet> La chair tendre du homard peut augmenter la puissance spirituelle.
<Élément récupérable> Longs tentacules, pouvant être façonnés en fouets.
<Absorbable>
Les paupières de Han Fei tressaillirent. Il s’empressa de couvrir son corps et son bambou violet d’énergie spirituelle.
« Dégage ! Rends-moi mon énergie spirituelle… Non, rends-moi mes poissons ! » Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Han Fei vit que le plus petit Homard tentaculaire mordait dans un Poisson-lame d’un demi-mètre de long.
Sentant la menace que représentait Han Fei, le plus gros Homard tentaculaire entra en fureur et balaya l’air de ses tentacules.
Paf…
Les tentacules fouettèrent la paroi du bateau. Han Fei bondit en arrière et abattit son bambou violet.
« C’est du vol, ni plus ni moins ! Vous êtes des bandits ! »
Les tentacules s’enroulèrent autour du bambou violet, et le petit homard, juché sur le dos de l’autre, sembla lui aussi vouloir le fouetter.
Hum…
L’énergie spirituelle jaillit du bambou violet, lui permettant de se libérer des tentacules. Quand le petit Homard tentaculaire le fouetta, Han Fei balaya l’air avec son bambou et trancha ses tentacules à l’aide de son poignard.
« Ya… »
Un tentacule fut sectionné. Han Fei en profita pour bondir sur le dos du petit homard.
BAM ! BAM ! BAM !
Sans laisser à son adversaire une seconde chance de riposter, il frappa trois fois de suite le petit Homard tentaculaire et le réduisit en bouillie.
« Ya ! Ya ! »
Han Fei roula rapidement sur le pont, mais un tentacule s’abattit tout de même sur lui.
Ffff…
Une brûlure lui traversa le dos. La douleur faillit lui faire perdre connaissance.
Balaye !
Han Fei brandit son bambou violet et frappa de nouveau les homards.
BAM…
L’un des yeux du homard éclata. Fou de douleur, il se mit à battre l’air de ses tentacules au hasard. Han Fei saisit l’occasion pour le frapper dans le dos.
« Tu veux manger mes poissons ? Tu veux manger mes poissons ? »
Voyant un autre tentacule foncer sur lui, Han Fei tira ses quatre poignards restants et les lança.
Bientôt, un autre tentacule du plus gros homard fut sectionné. Il se débattit et tenta de plonger dans l’océan, mais Han Fei n’allait pas le laisser faire. Il bondit de nouveau et lui fracassa la tête jusqu’à la déformer.
Quand les homards tentaculaires eurent cessé de bouger, Han Fei les injuria : « Vous êtes venus voler mes poissons avec votre fils ? Vous croyez pouvoir me les prendre aussi facilement ? »