Chapitre 2 180
Chapitre 2180 : A-t-on le droit de tuer ici ?
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Grâce à Ling Ran, Han Fei apprit bientôt quelques informations élémentaires sur le Camp des forces de l’ordre des Charognards.
Il s’avéra que le camp des forces de l’ordre était divisé entre le royaume des Vénérables et celui de l’Établissement de la Mer. Han Fei se trouvait dans ce dernier, sur le point d’intégrer le groupe de tête.
Zhao Honghuang lui avait donné trente ans pour intégrer le camp intérieur. Il ne le lui avait toutefois pas dit dès le début. Bien sûr, Han Fei ne s’en souciait pas.
Les cultivateurs de l’Établissement de la Mer disposaient principalement de cinq moyens pour devenir plus forts : le royaume secret des Charognards, la tour de cultivation, les champs de bataille des cimetières, les voies des Charognards et l’Arène des Charognards.
Parmi eux, la plupart des membres de la Race aux Dix Mille Écailles choisissaient le royaume secret des Charognards, les champs de bataille des cimetières et la tour de cultivation.
!!
Dans la tour de cultivation, les salles de culture regorgeaient d’énergie spirituelle et de qi chaotique. On disait que les nœuds du vide sans fin y étaient fragiles et qu’il était facile d’y absorber du qi chaotique.
Mais, aussi avantageuse fût-elle, la tour de cultivation engloutissait une grande quantité de cristaux d’énergie et d’autres ressources. Sans réserves, il était difficile d’y séjourner longtemps.
Le terme « Charognards » servait surtout à désigner les étrangers. Quant à l’arène, elle était principalement fréquentée par les Charognards.
Cependant, des membres du camp des forces de l’ordre mouraient souvent dans l’arène.
L’Arène des Charognards, comme toutes celles que connaissait Han Fei, était un lieu de paris. En temps normal, elle accueillait surtout des Vénérables, et les combats de l’Établissement de la Mer étaient dix fois moins nombreux que ceux des Vénérables. En outre, les combats de l’Établissement de la Mer faisaient généralement l’objet de paris, et les participants pouvaient au moins toucher une subvention de l’arène.
Pour le moment, Han Fei n’avait pas l’intention de se battre dans l’arène. En théorie, la puissance qu’il avait montrée sur la Montagne du Dieu de la Mort ne suffisait pas à justifier qu’il se vante.
Il lui fallait donc un temps d’adaptation.
Pendant que Ling Ran lui présentait le camp des forces de l’ordre, l’identité de Han Fei se répandit soudainement.
Camp des forces de l’ordre.
« Quoi ? Ye Fengliu est un humain ? »
« Comment ça pourrait être un humain, avec cette apparence ? »
« Ne me prends pas pour un ignorant. Depuis quand les humains ressemblent-ils à ça ? »
Un colporteur de ragots expliqua : « Au début, je n’y croyais pas non plus, mais c’est vrai. Il paraît que ce type a mangé par accident un genre de sang d’essence antique, ce qui a fait muter sa lignée et lui a donné cette apparence. À cause de sa lignée, il ressemble de moins en moins à un humain. »
« Tss ! Où as-tu entendu ça ? »
« Où ? Maître Chen Yan l’a dit lui-même. »
« Bon sang, je n’aurais jamais cru que Ye Fengliu soit un vulgaire humain. Je l’ai même applaudi tout à l’heure ! Je ne pensais pas qu’il appartenait à une race aussi méprisable. »
Quelqu’un fronça les sourcils. « Cela dit, en général, on ne devrait plus le considérer comme un humain, maintenant. »
Quelqu’un d’autre intervint : « Et pourquoi pas ? Sinon, pourquoi Maître Chen Yan aurait-il demandé à Ling Ran de l’accueillir ? »
« C’est vrai, ça se tient. »
« Héhé… »
À cet instant, quelqu’un ricana. « Puisque la nouvelle s’est répandue, vous croyez que Shan Ze va le laisser tranquille ? S’il apprend qu’un humain a battu son record et l’a éjecté du classement pour une seule place, à votre avis, qu’est-ce qu’il va en penser ? »
…
De son côté, Ling Ran déclara : « Le camp des forces de l’ordre se trouve dans cette vallée. Le nombre de grottes y est fixe. Si tu veux avoir la tienne, tu dois en prendre une à quelqu’un. Et, pendant les deux prochains jours, tu devras te méfier tout particulièrement d’une personne. »
« Qui ça ? »
Se battre pour un territoire risquait de provoquer des affrontements, mais Han Fei aurait-il peur de se battre, à présent ?
Ling Ran répondit : « Shan Ze, le dernier du classement des cent meilleurs. C’est le record qu’il a établi il y a soixante ans. Maintenant que tu l’as battu, il ne va probablement pas l’accepter facilement. »
Han Fei ricana. « Personne n’a réussi à battre ce pauvre record avant moi, en soixante ans ? »
Ling Ran resta sans voix.
Si elle avait eu affaire à quelqu’un d’autre, Ling Ran lui aurait expliqué à quel point la Montagne du Dieu de la Mort était difficile. Mais Han Fei avait battu le record de Shan Ze dès sa première ascension. Comment aurait-elle pu lui dire ça ? Cet homme était manifestement un Talent céleste.
Han Fei demanda d’un ton désinvolte : « Il y a de bonnes et de mauvaises grottes ? »
Ling Ran le dévisagea longuement. « Plus elles sont haut placées, mieux c’est, mais moins il y en a. En fonction de la hauteur de la vallée, on peut en fait déterminer le classement des forces du camp extérieur. »
Han Fei leva les yeux. « Combien de personnes vivent à l’étage le plus haut ? »
Ling Ran ouvrit de grands yeux. « La vallée compte six étages, et le dernier n’abrite que cent personnes. Ce sont les grottes des cent plus puissants du camp extérieur. »
Han Fei fronça légèrement les sourcils. « On ne m’avait pas dit que le camp extérieur n’avait pas de classement ? »
Ling Ran répondit : « C’est vrai, le camp extérieur n’a pas de classement officiel. Mais il y a tout de même des maîtres qui se distinguent au combat et occupent les grottes des étages supérieurs. Il est très difficile de déloger les cent plus puissants du camp extérieur. »
Han Fei ricana. Les cent meilleurs du camp extérieur ?
Han Fei demanda : « À quel étage habite Shan Ze ? Et où se situe-t-il dans le classement ? »
Ling Ran répondit : « Au deuxième. Il n’y a pas de classement, mais si tu tiens vraiment à savoir, il doit faire partie des mille meilleurs du camp extérieur. »
Han Fei fit ses calculs. Compte tenu du nombre de cultivateurs de l’Établissement de la Mer dans le camp des forces de l’ordre, Shan Ze se situait dans les dix pour cent de tête, probablement dans les cinq ou six pour cent. Il n’avait pas l’air faible.
« À quel étage vivent les humains ? »
Le visage de Ling Ran s’assombrit aussitôt. Han Fei n’avait pas besoin de poser la question. À l’évidence, ils vivaient tout en bas.
Han Fei changea donc de sujet. « Allons-y. Conduis-moi à la tour de cultivation. »
Comme on disait, il fallait toujours se ménager un temps d’adaptation. Han Fei aurait beau pouvoir battre facilement tous les membres des camps intérieur et extérieur, il ne pouvait pas le faire dès son arrivée. Sinon, que penseraient les autres de ce supergénie sorti de nulle part ?
S’il révélait une puissance véritablement monstrueuse, les gens auraient peur de se servir de lui, surtout quand ils sauraient qu’il était un humain mutant.
Ling Ran fut légèrement soulagée. Elle avait cru qu’il allait défier sur-le-champ les cent meilleurs du camp extérieur. Si tel avait été le cas, ce nouveau venu aurait été bien trop fort.
Mais alors que Ling Ran s’apprêtait à partir avec Han Fei, quelqu’un cria soudain : « Arrêtez-vous. »
Han Fei se retourna et vit un membre de la Race aux Dix Mille Écailles s’avancer vers lui et Ling Ran, un sourire froid aux lèvres et une boule de fer à la main, suivi de cinq ou six personnes.
Ling Ran dit : « Celui-là s’appelle Chen Feng. Il est moins fort que Shan Ze, mais c’est presque l’un des plus puissants du troisième étage. La boule de fer qu’il tient s’appelle la Boule chaotique. Elle est extrêmement lourde et lui sert d’arme de combat. »
Chen Feng renifla. « Humain, puisque tu es nouveau, pourquoi ne viens-tu pas nous saluer ? Où comptes-tu aller ? »
Ling Ran répondit : « L’exécuteur des lois m’a chargée d’expliquer le fonctionnement du camp des forces de l’ordre à Ye Fengliu. Je l’emmène à la tour de cultivation. »
« Tais-toi. Qui t’a donné le droit de parler ici ? »
Derrière Chen Feng, un puissant membre de la Race aux Dix Mille Écailles lança d’une voix basse un rugissement chargé d’une onde démoniaque qui frappa de plein fouet Ling Ran et Han Fei.
C’était une provocation, et Han Fei en était la cible.
Mais comment un simple laquais aurait-il pu mettre à l’épreuve l’Empereur humain ? Han Fei leva les yeux vers l’homme. L’espace explosa, et celui-ci cracha du sang.
« Comment oses-tu ! »
« Comment un nouveau venu ose-t-il se montrer aussi arrogant ? »
Ling Ran fut elle aussi surprise. Elle se demanda pourquoi Ye Fengliu se montrait aussi dur.
Han Fei releva légèrement la tête et dit d’un ton nonchalant : « C’est lui, le puissant du troisième étage dont tu parlais ? Pourquoi est-il si faible ? »
Ling Ran resta stupéfaite. Quand avait-elle dit ça ?
Mais le visage de Chen Feng s’assombrit aussitôt. « Ye Fengliu, tu n’es qu’un humain de premier niveau qui a muté après avoir mangé du sang étrange par accident. Une race inférieure reste une race inférieure. Tu crois pouvoir te montrer arrogant juste parce que tu as changé de peau ? »
« Exactement ! Je me demandais de quelle race il venait. Il s’avère que ce n’est qu’un humain mutant. »
« Peu importe ta mutation, elle ne changera pas le fait que tu es humain. »
« Hahaha ! »
Tandis que les hommes derrière Chen Feng riaient, Ling Ran regarda Han Fei avec stupeur. Il était vraiment humain ?
« Tu t’appelles Chen Feng ? »
Han Fei resta impassible, la voix indifférente, mais une vague aura meurtrière émanait de lui.
Chen Feng retroussa légèrement les lèvres. « C’est bien moi. Et alors ? Je ne te chercherai pas d’ennuis aujourd’hui. Il te suffit de t’incliner devant moi et je te laisserai partir. »
Clang !
Une lueur froide jaillit : un long sabre apparut dans la main de Han Fei. « Si tu encaisses un seul de mes coups, je m’inclinerai devant toi. »
Le sourire de Chen Feng se figea aussitôt. Cet humain croyait vraiment être quelqu’un juste parce qu’il avait changé de peau. Il osait le provoquer, lui, un membre de la Race aux Dix Mille Écailles, dans le camp des forces de l’ordre ?
Le visage de Ling Ran changea radicalement. Après tout, Han Fei était humain, et il y avait certaines choses qu’il ignorait encore. Elle lui transmit par la pensée : « Ye Fengliu, les combats sur la Montagne du Dieu de la Mort ne ressemblent pas aux véritables affrontements du camp des forces de l’ordre. Tu viens d’arriver et tu vas connaître une période de progression fulgurante. Ce n’est pas le moment de te battre. »
Mais Han Fei ne sembla pas entendre les conseils de Ling Ran.
Chen Feng, lui, s’amusa. « Encaisser un de tes coups ? Héhé… Espèce d’humain inférieur, sais-tu seulement ce que tu racontes ? »
Autour de lui, les autres membres puissants de la Race aux Dix Mille Écailles secouèrent tous la tête.
« Même si c’est un Talent céleste, il est fichu. Il vient à peine d’arriver. Comment peut-il se montrer aussi arrogant ? On dirait qu’il ne sait pas comment s’écrit le mot “mort”. »
« Comment peut-il sortir une chose pareille ? Il est fou ? »
« Eh bien, on dirait que Shan Ze n’aura même pas besoin d’intervenir. »
Han Fei, lui, lança un regard froid à Ling Ran et demanda : « A-t-on le droit de tuer ici ? »