Inenseignable

Han Fei avait vu juste. Lui-même trouvait que le parcours du Roi des bêtes avait été trop facile.

Le Roi des bêtes avait peut-être vécu bien des choses, mais, à en croire ses paroles, les occasions s’étaient présentées à lui à chaque tournant.

Dans la Mer déchaînée, les occasions étaient certes nombreuses, mais il ne pouvait tout de même pas y en avoir autant, si ?

Du moins, d’après ce que le Roi des bêtes venait de raconter, tout semblait cohérent, alors qu’en réalité, ça ne l’était pas du tout.

Han Fei se dit que si le Roi des bêtes avait été possédé et privé de ses souvenirs, ce serait terrifiant. Il n’osait donc pas le croire sur parole.

Mais il n’en laissa rien paraître.

Puisque le Roi des bêtes ne lui voulait aucun mal pour l’instant, il le laisserait sans aucun doute repartir. Une fois de retour dans la Mer déchaînée, Han Fei n’aurait qu’à interroger Chu Hao.

Si Chu Hao confirmait les paroles du Roi des bêtes, il n’y aurait plus aucune raison de se méfier de lui.

Han Fei discuta également avec le Roi des bêtes de la situation actuelle du Fils divin et de l’Immortelle des Eaux. Lorsqu’il l’interrogea sur les Géants de guerre, celui-ci lui répondit que presque tous avaient péri lors de la première bataille contre les démons marins. Han Fei sentit son cœur se serrer.

Ce n’était pas étonnant. Les Géants de guerre n’étaient pas très nombreux et, puisque même le Roi des bêtes avait dû fuir vers l’est, ils avaient effectivement peu de chances d’avoir survécu.

Après avoir accepté que le Roi des bêtes était toujours en vie, qu’il était devenu un Monarque et que lui-même avait survécu grâce à son sauvetage, Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Maître, combien de temps suis-je resté dans le Vide infini ?

— Sept jours, répondit le Roi des bêtes.

— Seulement sept jours ?

......

Han Fei en resta bouche bée. Si le Roi des bêtes ne le lui avait pas dit, il aurait cru avoir dormi pendant sept cents ans. Le temps lui avait paru interminable.

— Ce n’est déjà pas mal d’avoir tenu sept jours. Mais ton Cœur du Dao est vraiment trop faible. Tu n’as pas cet instrument de navigation ? Si tu t’en étais servi une fois de plus, tu aurais trouvé la sortie et tu aurais pu t’échapper. Pourtant, tu n’as pas donné signe de vie pendant sept jours. J’ai failli entrer dans le Vide infini pour te chercher.

Han Fei ne put s’empêcher de s’exclamer : « Maître, vous pouvez entrer dans le Vide infini ?

— Tant que le passage est ouvert, je peux y rester un moment sans problème. Le véritable danger du Vide infini, c’est qu’il érode l’âme de ceux qui y pénètrent. Ceux dont le Cœur du Dao est faible finissent par s’endormir s’ils y restent trop longtemps, et leur âme se fond dans le Vide infini.

Han Fei hocha vivement la tête. « Oui, j’ai senti que ça m’arrivait. Mais je pensais que mon Cœur du Dao était déjà assez ferme !

— Des foutaises !

Le Roi des bêtes lui lança un regard méprisant. « Si ton Cœur du Dao était solide, tu aurais pu rester conscient sept jours dans le Vide infini, vu ta force, au lieu de t’endormir dès le premier jour.

— Ouf !

Han Fei ne put retenir un souffle surpris. Son Cœur du Dao était déjà si solide. Pourquoi le Roi des bêtes disait-il le contraire ?

Han Fei demanda : « Alors, combien de temps peut tenir quelqu’un dont le Cœur du Dao est solide ?

Cette fois, le Roi des bêtes secoua la tête. « Voilà une question à laquelle je ne sais pas répondre. Mais je pense qu’avec un Cœur du Dao solide, tu pourrais tenir dix jours, voire un demi-mois. Dans le Vide infini, on ne perçoit ni le temps ni l’espace. On ne fait l’expérience que du chaos. Le Vide infini est la meilleure source de qi chaotique. Pour les Ouvreurs de Ciel, c’est le meilleur endroit où en absorber. En accumulant une grande quantité de qi chaotique, puis en le raffinant lentement grâce à des techniques de cultivation, on peut le transformer en Qi immortel.

— C’est ainsi que les Ouvreurs de Ciel cultivent ?

Han Fei comprit. Pas étonnant que les puissants du Royaume de l’Ouverture céleste possèdent tant de qi chaotique, alors que même les rois en ont si peu. Parmi les nombreux rois qu’il avait tués, rares étaient ceux qui en avaient plus de dix mille brins.

Pourtant, si le qi chaotique était si facile à absorber dans le Royaume de l’Ouverture céleste, il n’était guère étonnant que leur puissance au combat fût anormalement élevée.

Voyant Han Fei un peu abasourdi, le Roi des bêtes renifla et poursuivit : « Cette fois, tu as retenu la leçon. Tu n’es certes pas faible, mais ton Grand Dao manque de fermeté. J’ai même l’impression que tu ne sais pas quel Dao tu veux suivre. Ça ne va pas ! Tu es puissant, mais la faiblesse de ton Grand Dao est trop évidente. Si quelqu’un la découvre, les conséquences seront imprévisibles.

Han Fei demanda, surpris : « C’est si grave que ça ?

— Grave ? Même si je ne suis jamais vraiment allé dans le Royaume marin, j’ai arrêté d’innombrables puissants du Royaume marin qui tentaient d’entrer dans la Mer déchaînée. Tu auras peut-être du mal à le croire, mais certains Vénérables ont un Cœur du Dao qui n’est pas forcément moins solide que le tien. Tu sais ce que ça signifie ?

Han Fei prit une profonde inspiration. « Des Vénérables ?!

Han Fei n’en croyait rien. *Je peux même prêcher le Dao à Xia Xiaochan et aux autres. Comment mon Grand Dao pourrait-il être faible ?*

Le Roi des bêtes demanda : « À ton avis, qu’est-ce qui compte le plus sur la voie de la cultivation ? Les occasions, le talent, les techniques de combat, les méthodes de cultivation, la lignée ou autre chose ?

Han Fei répondit d’une voix hésitante : « Tout cela n’est-il pas important ?

Le Roi des bêtes secoua la tête. « Bien sûr que non. Tout cela n’est que secondaire. Même si ta lignée est la meilleure au monde, si ton Cœur du Dao est incomplet, tu auras du mal à atteindre le bout de ton Grand Dao. Même si tu obtenais gratuitement les ressources d’un Monarque, un Cœur du Dao insuffisant t’empêcherait tout simplement de poursuivre ta cultivation. Et même si ton talent est sans égal, les autres pourront facilement te dépasser si ton Cœur du Dao ne suit pas… Tu as du talent, des occasions, des méthodes de cultivation, des techniques de combat… mais ton Cœur du Dao ne suffit pas. Si tu te rendais vraiment dans le Royaume marin et rencontrais de véritables génies de premier plan comme toi, tu serais sans doute vaincu sur-le-champ.

Han Fei voulait protester : *Je suis tout de même un disciple du Temple du Vide. Il n’y a que douze disciples dans tout le Temple du Vide. Si j’étais faible, pourquoi m’auraient-ils accepté ?*

Mais après réflexion, il se rendit compte que le Roi des bêtes avait raison. Il n’avait effectivement pas encore compris ce qu’était son Cœur du Dao.

Tout à coup, Han Fei demanda : « Maître, le Grand Dao, c’est la même chose que le Cœur du Dao ?

Le Roi des bêtes le regarda comme s’il était idiot. « Pourquoi poser une question aussi stupide ?

Han Fei : « …

Han Fei prit son courage à deux mains. « La question est peut-être idiote, mais qui sait, elle pourrait me permettre d’avoir une révélation !

— Hé ! Pour toi, une révélation, c’est quoi ? Tu crois que ça vient comme ça, si facilement ?

Le Roi des bêtes secoua la tête. « Le Grand Dao, c’est le Grand Dao, la voie que tu veux suivre. C’est une direction que tu choisis de donner à ta puissance. Au fond, le Grand Dao relève du domaine de la puissance. Mais le Cœur du Dao, c’est autre chose. C’est ta détermination à poursuivre le Dao. Chez un véritable puissant, même la mort ne peut ébranler son Cœur du Dao. La douleur physique, les souffrances de l’âme, les tourments infligés par toutes les techniques… Même réduit en cendres, même si son âme est détruite, s’il a un Cœur du Dao assez fort, il restera dans ce monde une parcelle de son obsession. Et peut-être pourra-t-il encore renaître.

— Quoi ?!

Han Fei demanda, stupéfait : « Une âme peut renaître ?

Le Roi des bêtes répondit d’un ton tranquille : « C’est ce que j’ai lu dans un livre écrit par le Monarque. Ce n’est peut-être qu’une hypothèse. Mais le Cœur du Dao est le fondement de la force. Tu as maintenant trop d’occasions, trop de trésors et trop de chance. Ces forces extérieures te rendent anormalement puissant, si bien que tu sous-estimes le Cœur du Dao, qui est pourtant la base de la cultivation.

Han Fei ne put s’empêcher de se demander quand il avait compris pour la dernière fois ce qu’était le Cœur du Dao. C’était… dans la Tour de Soumission des Âmes, à la Cité royale de la Coquille blanche ?

À l’époque, il visait déjà l’Océan infini, au-delà de la Mer déchaînée.

Pourtant, en entendant les paroles du Roi des bêtes, Han Fei eut l’impression qu’il s’était contenté de lancer un slogan, à l’époque, pour se donner la force de cultiver jusqu’au sommet du Royaume de l’Établissement de la Mer.

Soudain, Han Fei demanda : « Maître, si mon Cœur du Dao ne suit pas, cela freinera-t-il ma progression ?

— Bien sûr. Si ton Cœur du Dao est insuffisant, les premiers signes en seront une volonté vacillante et l’absence d’objectif. Avec un Cœur du Dao aussi faible, tu ne pourras certainement pas améliorer ta force.

Han Fei crut comprendre quelque chose. La vieille tortue avait toujours insisté sur l’importance de son Cœur du Dao. Il avait cru avoir compris, mais ce n’était visiblement pas le cas.

Pas étonnant qu’après avoir atteint le sommet du Royaume de l’Établissement de la Mer, sa force ait progressé si lentement, alors même que ses méthodes de cultivation et ses techniques de combat figuraient parmi les meilleures de l’Océan infini.

La présence du Moineau empereur lui avait toujours rappelé que, même s’il était très fort à rang égal, il n’était pas le plus puissant.

Pourtant, Han Fei avait simplement pensé que le Moineau empereur était si puissant parce que sa lignée en faisait la première Bête féroce primordiale. Il s’était donc efforcé d’absorber des lignées toujours plus puissantes pour améliorer la sienne et élever son niveau de vie.

Mais à cet instant, Han Fei eut soudain l’impression d’avoir peut-être mal compris.

Peut-être que le Moineau empereur ne devait pas sa force à sa lignée, mais à son Cœur du Dao.

Au bout d’un moment, Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Maître, quel est votre Cœur du Dao ?

Le Roi des bêtes tourna les yeux vers le lointain. « La Race des bêtes a décliné. Même si tu en sauves quelques membres, ils restent bien trop peu nombreux et trop faibles. Par rapport à l’époque de la Vallée du Roi des bêtes, il y a beaucoup moins d’espèces. Et la Vallée du Roi des bêtes ne représentait alors qu’une petite partie de la Race des bêtes. Pourtant, j’ai vu qu’il n’y avait plus aucune bête dans toute la Mer déchaînée. On ne peut vraiment pas parler d’un âge d’or pour notre peuple. Voilà pourquoi mon Cœur du Dao, c’est le renouveau et la survie de la Race des bêtes. Pour atteindre cet objectif, je veux poursuivre mon Dao et parvenir au sommet. Je veux même créer une lignée extrêmement puissante pour la Race des bêtes, ouvrir la voie des bêtes avec mon propre sang et faire renaître notre peuple…

— Ouf…

Han Fei resta bouche bée. Quelle ambition ! Dis plutôt que tu veux devenir un dieu !

Han Fei déclara : « Maître, pour avoir un Cœur du Dao solide, il suffit d’être ambitieux, c’est ça ? Alors, moi, je veux devenir un dieu.

Boum !

Han Fei fut projeté au loin d’une gifle et roula des centaines de fois sur le sol. Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin/\

Le Roi des bêtes resta sans voix. « Inenseignable ! Le petit Wang Han est bien meilleur que toi. »