Chapitre 196
Tout en pêchant, l’équipe de Han Fei ramena son bateau dans les limites de la pêcherie de deuxième niveau.
La pêcherie de deuxième niveau était immense et comptait de nombreux endroits étranges. Il fallut sept jours à l’équipe de Han Fei pour la parcourir en bateau et répertorier les lieux que les autres préféraient éviter.
Zhang Xuanyu nota ces informations dans son carnet en peau de poisson, puis lut à voix haute : « Ici, c’est un récif de corail. La profondeur moyenne de l’eau est de 98 mètres. On raconte qu’une espèce de poisson particulière, l’Anguille contemplant la lune, vit dans ces eaux. Comme elles se trouvent en eau peu profonde, ces anguilles peuvent absorber l’essence de la lune, mais elles seraient très venimeuses. »
Han Fei se souvint de quelque chose. Selon le Recueil complet des plantes spirituelles de l’Océan infini, l’Anguille contemplant la lune rassemblait l’essence de la lune et la transformait en poison. C’est pourquoi des Fruits de l’Esprit lunaire poussaient souvent dans leurs nids. Ces fruits n’étaient pas vénéneux, mais ils pouvaient neutraliser les poisons. On les utilisait souvent pour préparer des pilules antidotes. Ils étaient moins efficaces lorsqu’on les mangeait directement, mais ils renforçaient tout de même la résistance du corps au poison.
Xia Xiaochan demanda avec curiosité : « Il y a un trésor, ici ? »
Zhang Xuanyu consulta attentivement son carnet. « Je n’en sais rien, mais les Anguilles contemplant la lune ne représentent pas vraiment une menace pour nous, même si elles sont très agressives et territoriales. »
« Il y a des Fruits de l’Esprit lunaire dans leurs nids, dit Han Fei. Ils peuvent résister au venin de Petite Blanche. »
Les yeux de Xia Xiaochan brillèrent. « On devrait les pêcher. Je déteste cette sensation de paralysie. »
Xia Xiaochan se rappela le jour où elle avait été empoisonnée dans l’Arène de la Mer Bleue. Son visage avait alors pris une teinte bleuâtre hideuse.
Luo Xiaobai fronça les sourcils. « Le Fruit de l’Esprit lunaire ? Où as-tu appris ça ? »
« Vous ne faites pas de culture, alors forcément, vous ne le savez pas. C’est dans l’Encyclopédie des plantes spirituelles. »
Le Renkuang s’exclama aussitôt : « J’ai déjà vu ce livre. Il y a tellement d’informations que je n’ai pas eu le courage de tout lire. Tu l’as vraiment lu en entier ? »
Je ne veux pas me vanter, mais j’ai appris tout le livre par cœur en une seule journée.
Zhang Xuanyu, lui, n’avait pas l’air convaincu. « Ça ne me paraît pas très intéressant. On peut aussi acheter des fruits qui renforcent la résistance au poison. »
Xia Xiaochan lui lança un regard noir. « Je n’ai pas autant d’argent ! »
« Commençons par essayer de les pêcher », proposa Luo Xiaobai.
Tous lancèrent leurs lignes. Après sept jours, à part Han Fei et Xia Xiaochan, Zhang Xuanyu était le seul à commencer à maîtriser la technique. Luo Xiaobai et Le Renkuang n’y arrivaient toujours pas et pêchaient au hasard.
Han Fei était le seul à voir clairement ce qui se trouvait autour de son hameçon. Il ramena sa ligne et hissa dans le bateau un ormeau gros comme une bassine.
Xia Xiaochan et Luo Xiaobai reculèrent aussitôt, dégoûtées.
Le Renkuang s’étonna : « Hein ? Un ormeau ? C’est assez rare. Mais ils ne valent pas grand-chose, malgré leur rareté. Et puis, d’après ce qu’on m’a dit, même les autres poissons n’en mangent pas : ils sont trop laids. »
Xia Xiaochan fit la grimace. « C’est affreux. Je croyais que tu avais pêché une Anguille contemplant la lune. »
Han Fei éclata de rire. « Qu’est-ce que vous y connaissez ? C’est un mets très précieux. Je n’en ai encore jamais trouvé. Maintenant que j’en ai un, je vais vous préparer un repas d’ormeau. »
Zhang Xuanyu demanda, perplexe : « Quel genre de repas ? »
« Un repas d’ormeau. Rien n’est aussi délicieux. »
Le Renkuang s’approcha aussitôt. « Encore meilleur qu’un barbecue ? »
Han Fei sourit d’un air mystérieux. « Ça dépendra de mes talents de cuisinier. »
Le Renkuang se frotta les mains avec enthousiasme. « Je te fais confiance. Hahaha ! Je n’ai jamais goûté d’ormeau. Je vais enfin savoir quel goût ça a. »
Xia Xiaochan fit la moue. « Je n’en mangerai pas. C’est trop laid. »
Luo Xiaobai acquiesça. « Moi non plus. »
Zhang Xuanyu déclara : « Vous vous laissez distraire alors que vous êtes censés vous entraîner. Moi, je ne suis pas comme vous. Dans dix jours, je verrai forcément avec mon esprit. »
Une heure passa.
Le bateau embaumait l’ormeau mariné dans la marmite. Han Fei et Le Renkuang se régalaient déjà, juste devant le chaudron.
Han Fei demanda : « Vous ne voulez vraiment pas y goûter
? »
Xia Xiaochan, Zhang Xuanyu et Luo Xiaobai déglutirent à l’unisson. Comment une chose aussi laide pouvait-elle être si délicieuse ? Xia Xiaochan s’essuya même la bave.
Le Renkuang déclara sans hésiter : « Je vais en manger pour eux… »
Le gros attrapa un morceau d’ormeau et le porta à sa bouche. Ses joues tremblèrent tandis qu’il mâchait la chair brûlante, tout juste cuite. Il avait l’air si heureux qu’on aurait pu croire qu’il était complètement défoncé. Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
« Délicieux ! »
Le Renkuang s’écria, les yeux brillants et les lèvres luisantes de graisse. Les autres en bavaient d’envie.
Zhang Xuanyu posa sa canne à pêche et déclara solennellement : « Je ne crois pas qu’on doive passer tout notre temps à pêcher. Moi aussi, je vais goûter à cette viande. »
Xia Xiaochan, elle, s’assit tout simplement devant la marmite. Le poisson n’avait plus l’air aussi laid une fois cuit. Et puis, c’était trop bon pour qu’elle y résiste.
Luo Xiaobai hésita un instant, puis décida de se joindre aux autres.
Un instant plus tard…
Xia Xiaochan s’exclama avec un grand sourire : « C’est délicieux, Han Fei. On en reprendra ce soir ! »
Zhang Xuanyu approuva. « Je méprise ceux qui font passer l’entraînement avant les plaisirs de la vie. »
Le Renkuang protesta aussitôt : « Hé, ne me le piquez pas. C’est à moi… »
Les yeux de Luo Xiaobai étincelaient tandis qu’elle observait Han Fei. Où ce type a-t-il appris à cuisiner comme ça ? Il peut transformer n’importe quoi en plat délicieux ?
Une fois rassasiés, ils continuèrent à explorer les récifs de corail. Ils ne cherchaient pas vraiment à pêcher des Anguilles contemplant la lune, mais à s’exercer.
La technique de pêche que Han Fei avait acquise avec la Pêche du Vide dépassait de loin celles des autres. Son seul défaut était de ne pas pouvoir lancer son hameçon à plus de mille mètres.
Xia Xiaochan, elle, était étonnante. Qu’une personne découvre sa vision spirituelle dès le premier essai n’avait rien d’inhabituel. Mais le Village de l’Eau céleste possédait-il un tel art ? Han Fei ne le pensait pas. De plus, il n’avait jamais vu personne d’autre posséder deux bêtes spirituelles. Les origines de Xia Xiaochan devaient être remarquables.
Zhang Xuanyu venait lui aussi d’un autre village. Son art n’était manifestement pas l’Art de pêche de l’Esprit véritable, que tout le monde connaissait. En outre, il pouvait séparer son esprit de son corps, ce dont Han Fei lui-même était incapable.
Quant à Luo Xiaobai, elle avait toujours été mystérieuse.
Le Renkuang avait beau passer pour un gourmet, il possédait un Héritage spirituel de la Folie tout à fait singulier.
En somme, Han Fei constata que tous ses coéquipiers avaient des origines compliquées. Les avait-il rencontrés par hasard, ou était-ce le destin ?
Au coucher du soleil, le septième jour, le ciel se couvrit de lueurs crépusculaires.
Sur le bateau, tous les cinq pêchaient avec application.
Soudain, Zhang Xuanyu s’écria : « Je l’ai ! »
Il agita la main, puis remonta bientôt une Conque chantante.
Tous les regards se tournèrent vers lui. Zhang Xuanyu affichait un large sourire. « Je l’ai vue. Je savais que j’y arriverais en dix jours. »
Xia Xiaochan demanda avec curiosité : « Jusqu’où peux-tu
voir ? »
« Eh bien, à environ quinze centimètres. »
Xia Xiaochan poussa un soupir de soulagement. « Alors continue tes efforts ! Moi, je vois jusqu’à un demi-mètre, maintenant. »
Zhang Xuanyu : « … »
Luo Xiaobai et Le Renkuang : « … »
Le Renkuang s’impatienta et accourut vers Han Fei. « À l’aide ! Pourquoi est-ce que je ne vois rien ? Je fais tant d’efforts ! »
Han Fei tendit la main et pinça le ventre de Le Renkuang, qui recula aussitôt. « Pourquoi tu m’as pincé ? »
Han Fei répondit : « Quand je t’ai pincé, tu as ressenti de la douleur à cause d’un réflexe nerveux, autrement dit, grâce à ta perception spirituelle. Sans pouvoir spirituel, tu n’aurais peut-être pas senti la douleur. Considère l’hameçon comme une partie de ta chair et réessaie. »
Le Renkuang resta bouche bée. « Considérer l’hameçon comme une partie de ma chair ? »
Han Fei ne savait pas vraiment si ses explications étaient justes, mais, au moins, il y croyait.
« Quand tu te concentres sur quelque chose, tu finis forcément par obtenir une réponse… »
Han Fei donna à son ami une leçon mystérieuse.
Mais juste après, Xia Xiaochan lui parla dans la tête : « En fait, tu ne comprends pas non plus ce qui se passe, pas vrai ? »
Han Fei répondit : « Tu ne peux apprendre qu’en trouvant la technique toi-même. Ce que je t’ai dit, c’était juste un conseil amical qui pourrait t’aider. »
En se grattant la tête, Le Renkuang retourna à sa place et se mit à réfléchir. Luo Xiaobai s’essayait elle aussi à la technique, plongée dans ses pensées.
Trois lunes brillaient dans le ciel nocturne, mais depuis qu’il avait appris la Technique des veines aquatiques, Han Fei ne craignait plus que d’autres poissons le dérangent.
Soudain, les yeux de Han Fei s’illuminèrent. Une Anguille contemplant la lune ?