Chapitre 1 604
Traducteur : Henyee Translations Éditeur :
Henyee Translations
*L’Arbre poulpe-dragon faisait un vacarme infernal, roulant dans tous les sens et soulevant des marées.*
Han Fei profita de l’occasion pour s’accrocher à lui.
Au milieu de cette marée d’énergie, l’Arbre poulpe-dragon avait surgi et avançait avec une hâte manifeste. Si Han Fei avait tardé, il aurait presque raté le départ.
Bzzz !
Bien que cet Arbre poulpe-dragon fût gigantesque et eût l’air stupide, il avançait à une vitesse phénoménale. Sa tête de poulpe, telle un missile, fendit l’eau et surgit du vide l’instant d’après.
Une minute plus tard, quelqu’un lança : « Poulpe-dragon, un peu de discrétion. Ceux qui ne savent pas pourraient croire que la Ligue des bêtes démoniaques est en train d’arriver. »
C’était un python étrange.
Mais son corps était une liane, qui avait seulement pris la forme d’un python. Une corne recourbée lui poussait sur la tête et s’étirait jusqu’à son dos. Long d’un millier de pieds, il apparut aux côtés du Poulpe-dragon.
*L’Arbre poulpe-dragon rétrécit rapidement jusqu’à ne mesurer qu’environ trois cents mètres de long. Puis il dit : « Oh ! Liane-serpent géante, ça fait longtemps. »
Han Fei en resta sans voix. *Putain, vous vivez dans la même forêt et tu lui dis « ça fait longtemps » ? Pourquoi vous avez l’air si éloignés l’un de l’autre… Et puis, « Liane-serpent géante », ça sonne un peu ridicule, non ?*
La Liane-serpent géante siffla en riant. « Arbre-dragon ! Tu as vraiment la mémoire courte. On s’est vus six fois cette année. Il y a déjà eu six marées d’énergie aussi puissantes cette année. Les marées ordinaires ne me réveillent même pas. Seul ton vacarme m’a tirée du sommeil ! »
L’Arbre poulpe-dragon répondit : « Ah bon ? Vraiment ? Je sens une énergie sans limites. »
La Liane-serpent géante sourit. « Il y a six rassemblements par an. L’Autel sacré doit être bondé. On prend forme humaine ? »
L’Arbre poulpe-dragon répondit lentement : « Pas la peine. Sous forme humaine, on mettra trop de temps à manger. »
En entendant leur conversation, Han Fei fut perplexe. Ce n’était qu’une marée d’énergie. Qu’est-ce qu’il y avait d’étonnant à ce qu’il y en ait six par an ?
Bzzz !
Le vieux tortue dit : « Ça recommence. »
L’instant suivant, une nouvelle marée d’énergie déferla.
Les neuf tentacules de l’Arbre poulpe-dragon s’étendirent alors comme un immense filet. Les innombrables ventouses qui les couvraient s’ouvrirent, révélant leurs dents acérées. Elles aspirèrent dans l’arbre une quantité colossale d’énergie.
Han Fei n’avait encore jamais vu une telle manière d’absorber l’énergie. À engloutir de si grandes gorgées, cette créature ne risquait-elle pas de dépasser ses limites ?
Le vieux tortue expliqua : « Ce sont des plantes spirituelles capables d’absorber énormément d’énergie. Si elles en ont en excès, elles peuvent l’utiliser pour grandir. C’est pour ça qu’elles poussent si vite. Au fait, ces Plantes démoniaques consomment beaucoup d’énergie quand elles cultivent. »
Han Fei répondit d’un ton désinvolte : « Oui. La gueule du python ressemble à un trou noir. »
En chemin, Han Fei constata que toutes les plantes aperçues dans la forêt vert sombre s’étendaient autant que possible pour absorber l’énergie. Les remous d’énergie seraient sans doute entièrement engloutis après avoir franchi la paroi d’algues.
Il vit en chemin des hommes de Sea Bamboo, des oursins-dragons venimeux, des éponges aux sept couleurs… Toutes ces étranges créatures mutantes de rang vénérable se hâtaient vers leur destination.
Han Fei fut surpris de découvrir que les plantes d’ici étaient toutes des créatures mutantes. Cette mutation les avait complètement transformées en monstres. Elles étaient devenues… des êtres étranges qui ne ressemblaient ni à des plantes ni à des animaux… Leur force, toutefois, ne devait pas être sous-estimée. En tout cas, Han Fei avait déjà croisé
plus d’une dizaine de Plantes démoniaques de rang vénérable en chemin.
À présent, Han Fei, toujours accroché à l’Arbre poulpe-dragon, écoutait un groupe de Plantes démoniaques discuter.
La Liane-serpent géante déclara : « Puisque les déferlements de la Grotte démoniaque de l’Autel sacré sont si fréquents… Cette fois, nous pourrions tout aussi bien rester ici pour cultiver. »
Une éponge aux sept couleurs dépourvue d’yeux et de bouche répondit : « Beaucoup le font depuis longtemps. »
Un vieil homme à forme humaine, qui portait des bambous et un chapeau de paille, dit : « Cultiver à l’extérieur de l’autel n’est pas forcément une bonne idée. L’énergie violente du début est trop impure ; elle risque de déclencher une mutation et de vous faire perdre la raison. »
Une femme portant une couronne de fleurs violettes sur la tête était assise sur l’Arbre poulpe-dragon. Elle sourit. « De toute façon, ce n’est pas loin. Et puis, la plupart du temps, le Roi sanguinaire cultive là-bas. Qui a envie de le voir tous les jours ? »
En écoutant leur conversation, Han Fei comprit aussitôt que la Grotte démoniaque de l’Autel sacré était l’endroit d’où jaillissait la marée d’énergie.
Il trouvait toutefois cette marée d’énergie bien trop chaotique. C’était comme des déchets rejetés après en avoir extrait l’énergie pure. Il n’était pas étonnant que ces Plantes démoniaques mutent si elles cultivaient chaque jour au contact d’une telle énergie !
Un instant plus tard.
Lorsque Han Fei arriva à la soi-disant Grotte démoniaque de l’Autel sacré avec l’Arbre poulpe-dragon et les autres Plantes démoniaques, il en resta bouche bée.
Han Fei et le vieux tortue s’exclamèrent intérieurement : *Encore un œil de formation ?*
Han Fei resta longtemps sous le choc.
Il avait cherché partout, et voilà qu’il l’avait trouvé ici.
Han Fei comptait utiliser le Navigateur du vaste océan pour chercher ! Qui aurait cru qu’il tomberait sur l’autre œil de la Formation du ciel et de la terre dès son entrée dans la Forêt de la Terreur ?
Cet immense œil de formation était à découvert dans la Forêt de la Terreur et mesurait environ dix mille kilomètres de diamètre.
Han Fei savait que le véritable œil de formation était bien plus grand. Ce qu’il voyait n’en était que la partie extérieure.
Le vieux tortue dit : « Tu dois faire attention. Il y a cinquante-huit Vénérables près de l’œil de formation, dont quatre Demi-Vénérables. Sans compter les autres experts parmi les Plantes démoniaques… »
Bzzz !
À peine le vieux tortue eut-il fini de parler que Han Fei vit une quantité colossale d’énergie impure jaillir de cette soi-disant Grotte démoniaque de l’Autel sacré.
Il pouvait même distinguer des nuages semblables à des aurores.
Han Fei fronça aussitôt les sourcils. « Vieux Yuan, on dirait que notre hypothèse précédente était erronée ! L’endroit qui absorbe l’énergie devrait être l’œil de l’Île Interdite. Et cet œil de formation semble servir à expulser les impuretés. Regarde toutes ces créatures étranges, ces Plantes démoniaques ! »
Le vieux tortue répondit : « Même impure, l’énergie reste de l’énergie. Elle semble être recrachée ici, mais pourquoi est-elle si violente cette année ? Et d’après eux, c’est déjà la sixième fois. »
Han Fei dit : « Ça veut dire que l’œil de l’Île Interdite a englouti trop d’énergie, alors la formation doit chier et évacuer quelques impuretés… »
Le vieux tortue resta sans voix. « Tu es dégoûtant. »
Han Fei :
Han Fei était perplexe. *À quoi pense donc ce vieux tortue ?*
Han Fei renifla. « Ce que je veux dire, c’est : pourquoi Zhao Xianglong a-t-il placé la tête du dragon ici ? S’il voulait la punir, il aurait dû placer la tête et la queue du dragon sur l’Île Interdite. À quoi bon mettre sa tête ici, sinon pour qu’elle se fasse frapper par les impuretés ? »
Le vieux tortue répondit : « Il faut descendre voir… »
« Ouf… »
Han Fei réfléchit. Puisqu’il avait pu sortir de sous l’Île Interdite, il pourrait certainement sortir d’ici aussi.
Cependant, en sortant de l’Île Interdite, il avait rencontré Zhao Xianglong, une vieille connaissance qui avait veillé sur lui.
Mais rien ne garantissait qu’il en irait de même en sortant d’ici !
Han Fei dit : « L’énergie jaillit en ce moment. Je ne peux pas entrer avec ma force actuelle. Je dois attendre que la marée d’énergie cesse. Vieux Yuan, je vais entrer dans Forger l’Univers. »
« Attends un peu. »
Soudain, le comportement du vieux tortue déconcerta Han Fei. Qu’avait-il repéré ?
Le vieux tortue dit : « Je crois sentir… une connaissance. »
« Hein ? Une connaissance ? »
Han Fei éclata de rire. « Arrête tes bêtises ! De quelle époque viens-tu ? De l’Âge des Dieux… Tu aurais une connaissance ici ? Si c’est le cas, on est tous fichus. »
Pourtant, le vieux tortue secoua la tête. « Non, c’est quelqu’un que tu connais. »
« Hein ? »
Cette fois, Han Fei ne parvint plus à rire.
Quelqu’un qu’il connaissait ? Une de ses connaissances se trouvait dans cette Forêt de la Terreur ? Il eut beau chercher, il ne voyait pas de qui il pouvait s’agir.
À cet instant, un grand nombre de racines rouges, entrelacées comme des fils de sang, obstruèrent le ciel.
La température environnante grimpa brusquement ; elle atteignit plusieurs milliers de degrés.
Han Fei, pourtant, en oublia la température.
*En voyant les racines, Han Fei fut stupéfait. Ce sont… les racines du Grand Tronc rouge ? J’ai déjà déterré le Grand Tronc rouge.*
*Mais… même si elles ressemblaient à celles du Grand Tronc rouge… elles étaient manifestement bien plus puissantes.*
Ils aperçurent alors un jeune homme vêtu d’une robe noire. Le bas de son corps était constitué de racines et son torse avait forme humaine. Il se tenait debout sur les racines.
« Roi sanguinaire ! »
De nombreux Vénérables s’inclinèrent respectueusement devant le jeune homme.
Si Han Fei ne se trompait pas, il s’agissait du faux roi de la Forêt de la Terreur.
*Le jeune homme hocha légèrement la tête et gloussa. « Mes amis, les marées d’énergie de la Grotte démoniaque de l’Autel sacré deviennent de plus en plus fréquentes. On dirait que mes efforts ont enfin porté leurs fruits. J’ai finalement réussi à ébranler la cage. Maintenant, j’ai la certitude que celle-ci est reliée au monde extérieur. Elle pourra être
ouverte d’ici cent ans, voire plus tôt. »
Houa !
Tout autour de l’œil de formation, de nombreux Vénérables s’exclamèrent.
« Quoi ? C’est le Roi sanguinaire qui a provoqué la marée d’énergie ? »
En cet instant, en présence du faux roi, ce fut la seule chose qu’on entendit.
Pourtant, Han Fei vit clairement que les autres ne semblaient pas le croire.
Le Roi sanguinaire ne parut pas s’en soucier. Il poursuivit d’un ton désinvolte : « Aujourd’hui, je peux faire sortir quelques Vénérables de la cage. Bien sûr, ils devront partager les risques du passage du vide ; c’est indispensable. Qui veut venir ? »