Chapitre 1 505
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
De retour sur l’Île des Étoiles éparses, Han Fei n’avait pas l’intention de s’attarder.
À ses yeux, le poste de commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses n’avait pas tant d’importance. Après tout, il avait autrefois administré une véritable Cité de la Justice, dont le territoire était bien plus vaste que celui de la Ville des Mille Étoiles.
Aussi, après avoir pris les rênes de l’Île des Étoiles éparses, Han Fei maîtrisa-t-il rapidement la situation.
Lorsque Han Fei fonda la Cité de la Justice, tous les habitants de l’Île des Étoiles éparses furent stupéfaits par ce qu’il avait accompli, y compris Xue Shenqi.
Le talent pour gouverner une cité était-il donc inné ? Après tout, Han Fei n’avait aucune expérience en gestion et ne savait que piller à longueur de journée. Comment Xue Shenqi aurait-il pu l’ignorer ? Et combien de personnes, dans les hautes sphères de l’Île des Étoiles éparses, ne le savaient pas ?
Voilà pourquoi, au début, beaucoup se méfiaient de Han Fei. Mais un an plus tard, lorsque la Cité de la Justice agrandie se dressa devant eux, personne ne souffla mot… Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin/\
Parmi ceux qui avaient douté de Han Fei, tous ceux qui n’appartenaient pas à des forces hostiles levaient souvent le pouce pour le féliciter, fiers de lui du fond du cœur !
À son retour, Han Fei convoqua aussitôt, au manoir du Maréchal, des centaines d’inspecteurs et de responsables des principaux départements de l’Île des Étoiles éparses.
Tous avaient une confiance absolue en Han Fei.
À cet instant, une centaine de personnes étaient assises dans la salle. Han Fei, debout devant la carte marine, leur tournait le dos et la contemplait.
Tout le monde restait perplexe. Le Maréchal avait-il encore une idée en tête ?
Au bout d’un long moment, Han Fei prit la parole : « À votre avis, pourquoi l’Île des Étoiles éparses ne pourrait-elle pas dresser une carte de toute la zone maritime ? »
Après quelques secondes, un homme d’âge mûr répondit : « Maréchal Han, la mer est immense. Comment pourrions-nous en cartographier toute l’étendue ? Jusqu’ici, nous n’avons relevé qu’environ deux millions de kilomètres, car c’est dans ce périmètre que nous affrontons les démons marins. Plus loin, j’ai bien peur que nous ne puissions pas aller. »
Han Fei se retourna et regarda l’homme qui venait de parler. « Qin Muzhi, l’inspecteur du Groupe des pionniers ? »
L’homme d’âge mûr hocha la tête avec un sourire. « Le Maréchal me connaît ? »
Han Fei acquiesça légèrement. « Le Groupe des pionniers est-il déjà allé plus loin ? À cinq millions de kilomètres, par exemple ? Ou bien avez-vous atteint la pêcherie de troisième niveau ou les Trente-Six Villes ? »
Qin Muzhi resta un instant interdit. Voyant que Han Fei abordait ce sujet, il répondit aussitôt : « Les Trente-Six Villes se trouvent à environ deux millions de kilomètres à l’est de l’Île des Étoiles éparses. C’est aussi la région que nous protégeons. Quant à la pêcherie de troisième niveau, elle sert justement à protéger les Trente-Six Villes, qu’elle maintient entièrement à l’abri. »
Han Fei sourit. « Vous voyez, la zone maritime n’est pas si vaste. Même le Lieu inconnu n’est inconnu que relativement. C’est simplement qu’aucun homme ordinaire n’a pu traverser des millions de kilomètres de mer. Le trajet est peuplé de trop nombreuses créatures puissantes. »
Tout en parlant, Han Fei promena le regard sur l’assemblée. « Vous êtes tous les piliers de l’Île des Étoiles éparses. Beaucoup d’entre vous connaissent sûrement les secrets de cette zone maritime, n’est-ce pas ? »
Aux paroles de Han Fei, Qin Mu et les autres affichèrent une expression subtile.
Certains, en revanche, restèrent stupéfaits, se demandant si cette mer cachait un grand secret.
Sans laisser aux autres le temps de poser des questions, Han Fei poursuivit simplement : « Cette zone maritime s’étend sur huit millions de kilomètres et est encerclée par un immense sceau. Autrement dit, l’espace où nous pouvons survivre ne fait que huit millions de kilomètres. »
À ces mots, beaucoup furent sous le choc. Ils n’avaient jamais entendu parler de ce secret !
Cependant, ils comprirent bientôt, en observant les expressions de leur entourage, qu’ils étaient les seuls à l’ignorer. Certains vétérans connaissaient déjà la vérité.
Han Fei sourit. « En réalité, ce n’est pas si important ! À mes yeux, ce n’est même pas un secret. Huit millions de kilomètres, c’est à la fois beaucoup et peu. Je ne peux pas laisser des Vénérables démons marins survivre dans cette zone. Je vais donc prendre la mer pour traquer les démons marins restants et tuer le Roi Conque du Mal noir… »
« Pfiou… »
Les gens devant lui en restèrent bouche bée. Maréchal Han, allons-nous encore entrer en guerre ? La précédente vient à peine de s’achever ! Bon sang, l’an dernier, tant de Vénérables démons marins sont morts que l’Île des Étoiles éparses a été arrosée de sang pendant des mois. Certains endroits étaient encore rouges aujourd’hui.
Et maintenant, Han Fei voulait les combattre de nouveau ? Traquer le Roi Conque du Mal noir ? Ses projections n’étaient-elles pas au rang de Demi-Roi ? Comment Han Fei pouvait-il être aussi téméraire ?
Tian Heng, du Centre de commandement, prit aussitôt la parole : « Maréchal Han, je pense que la priorité, à présent, est de laisser l’humanité se remettre de ses blessures. Les démons marins ont perdu leur puissance. Au cours du siècle à venir, l’humanité tout entière connaîtra un développement fulgurant et de puissants maîtres ne cesseront d’apparaître. Maréchal Han, vous êtes le commandant de tous les habitants de l’Île des Étoiles éparses. Vous ne devez pas prendre de risques… »
En entendant cela, Han Fei eut bien du mal à garder son calme. Bon sang, je ne suis pas là pour faire tapisserie ! Je suis là pour obtenir le Pouvoir de la foi. Vous croyez que je vous demande votre avis ?
Han Fei répliqua sans détour : « Tian Heng ! Retenez bien ceci : je ne vous demande pas votre avis. Je vous informe simplement que ma décision est prise. Seule l’élimination des démons marins survivants permettra à l’Île des Étoiles éparses de se développer en toute sécurité. Sinon, dès que les démons marins auront repris leur souffle et qu’un roi débarquera, l’Île des Étoiles éparses ne fera pas le poids. »
Wang Lin, de la Division de la logistique, songea : Tian Heng est vraiment têtu. Le Maréchal Han est bel et bien décidé à régler le problème une bonne fois pour toutes !
Wang Lin déclara : « Le Maréchal Han a raison ! Si nous éliminons les Vénérables démons marins, les milliards d’êtres humains pourront venir se développer sur l’Île des Étoiles éparses. Au fil des ans, d’innombrables royaumes secrets s’y sont accumulés. Il suffira de s’éloigner de quelques dizaines de kilomètres en mer pour gagner de l’expérience. Et même sans prendre la mer, les gens ordinaires pourront en acquérir sur les terres reconquises. »
Han Fei hocha la tête en songeant : Wang Lin est fiable et il comprend vite.
Han Fei acquiesça légèrement, puis réfléchit un instant. « Oui, c’est exactement ce que je veux. Pour assurer la stabilité à long terme de l’Île des Étoiles éparses, je vous ai aussi convoqués pour une autre raison… »
Tian Heng était contrarié. À sa connaissance, Han Fei était beaucoup trop téméraire ! Cependant, en tant que commandant suprême, il était aussi assez puissant. Du moment qu’il atteignait son objectif, il était prêt à tout, et ses initiatives produisaient toujours de bons résultats. À force, Tian Heng commençait même à douter de son propre jugement.
Han Fei dit : « Bien ! Wang Lin, écoutez… »
« Hein ? »
Wang Lin marqua une pause, puis répondit rapidement : « Oui, monsieur. »
Han Fei poursuivit : « Je compte créer un nouveau département sur l’Île des Étoiles éparses, que nous appellerons le Département de la Construction. Vous en prendrez la tête. Quant à vos fonctions à la Division de la logistique, trouvez quelqu’un pour vous remplacer… »
Tous furent stupéfaits.
L’Île des Étoiles éparses s’était agrandie depuis un an sans qu’aucun département de la construction soit créé. Et voilà qu’un tel département voyait le jour. Le Maréchal Han voulait-il encore accroître l’ampleur des travaux ?
Wang Lin était encore abasourdi lorsque Han Fei ajouta : « Le Département de la Construction bâtira une arène dans la Cité de la Justice, des positions défensives autour de l’île et réorganisera les ressources foncières de l’Île des Étoiles éparses. Il faudra aussi y construire un temple de téléportation qui reliera les nombreux royaumes secrets que l’île maîtrise déjà… La tâche est immense. Je ne confierais pas cela à quelqu’un d’autre. Si vous avez besoin de main-d’œuvre, vous pourrez en recruter dans les autres départements… »
Han Fei parla encore un long moment, puis conclut tranquillement : « Ah, au fait, démolissez les statues du Dieu des mers ! »
« D’accord… Hein ? »
Wang Lin resta interdit. Bon sang, le Département de la Construction avait-il tant de pouvoir qu’il pouvait même démolir la Statue du Dieu des mers ?
Quelqu’un prit aussitôt la parole : « Maréchal Han, le Dieu des mers est le dieu de tous les cœurs. Ce ne serait pas bien de démolir sa statue, si ? »
Un autre ajouta : « Maréchal Han, ne devrions-nous pas y réfléchir à deux fois ? »
Han Fei afficha un air indifférent et jeta discrètement un coup d’œil à Wang Lin. Celui-ci frissonna en croisant son regard. À cet instant, il crut comprendre ce que Han Fei voulait dire. Il… il… il voulait se faire ériger une statue ?
Wang Lin se sentit au plus mal. C’était une demande proprement stupéfiante, non ? Aucun commandant suprême ne s’était jamais fait ériger une statue ! Vu le prestige de Han le Maréchal, personne ne protesterait probablement, même s’il s’en faisait ériger une. Mais combien de gens allait-il offenser en s’en chargeant ?
Cependant, Wang Lin était rusé et intelligent. Il pouvait offenser qui il voulait, mais pas le Maréchal Han ! Cet homme était assez impitoyable pour menacer les grands clans à lui seul. S’il ne faisait pas attention, il risquait de se faire tuer sans raison.
Wang Lin s’empressa de répondre : « Très bien ! L’idée du Maréchal Han est excellente… »
Tous le regardèrent, perplexes. Que se passait-il ?
Wang Lin prit aussitôt la parole avec éloquence : « Voyons, qu’est-ce que le Maréchal Han s’apprête à faire ? Éliminer les derniers démons marins et tuer les projections du Roi Conque du Mal noir. C’est une entreprise héroïque sans pareille ! Il y a un an, le Maréchal Han a livré une bataille spectaculaire pour sauver l’avenir de l’humanité. Un an plus tard, il veut écarter les menaces à venir et se battre pour l’essor de notre peuple. À mon avis, il faut remplacer les statues du Dieu des mers par celles du Maréchal Han. Sinon, comment le monde pourrait-il connaître ses exploits incomparables ? »
Beaucoup lancèrent un regard de côté à Wang Lin, en se disant : Tu as perdu la tête ? Les humains vénèrent le Dieu des mers depuis la nuit des temps. Que diront les gens ordinaires si nous abattons sa statue ?
Tous regardèrent Han Fei, se demandant s’il avait demandé à Wang Lin de tenir ces propos.
Han Fei sourit avec désinvolture et feignit de protester. « Hélas ! Ce n’est pas convenable ! Comment pourrais-je, moi, Han Fei, remplacer dans le monde entier les statues du Dieu des mers par les miennes ? Mes mérites ne sont pas encore à la hauteur ! »
« Pfiou… »
En entendant cela, les autres ne surent que répondre. Il ne voulait donc pas seulement faire ériger sa statue sur l’Île des Étoiles éparses, mais dans tout le Monde humain ?
Tous changèrent d’expression. Comment pouvait-on honorer ainsi un homme qui n’était même pas encore roi ?
« Mais si, vous le pouvez ! »
Wang Lin s’écria : « Qui a jamais accompli davantage que d’anéantir le Clan de la Mer ? N’est-ce pas suffisant ? La statue du Dieu des mers n’est qu’un souvenir… »
Han Fei refusa encore. « Je viens à peine d’atteindre le royaume des Vénérables. Comment pourrais-je prétendre à un tel honneur ? Allons, n’en parlons plus… »
« Vénérable ? »
Beaucoup furent de nouveau stupéfaits. Ils comprirent aussitôt pourquoi Han Fei voulait prendre la mer pour chasser les démons marins.
Avant même de devenir un Vénérable, Han Fei pouvait déjà en tuer. Maintenant qu’il l’était devenu, quelle puissance avait-il atteinte ?
En outre, tous connaissaient les origines de Han Fei. Il avait grandi à une vitesse folle, trop folle ! En une douzaine d’années à peine, il avait dépassé les rangs de Pêcheur suspendu, de Pêcheur caché, d’Exécuteur de lois et d’Explorateur… Et le voilà déjà Vénérable.
Cette progression les stupéfia.
Wang Lin eut la confirmation de ce qu’il pensait : Han Fei était déterminé à devenir roi. Il voulait accomplir de grands exploits pour le monde… L’existence des statues du Dieu des mers entraverait sa voie vers la royauté.
Wang Lin s’écria de nouveau : « Écoutez-moi ! Aucun Talent céleste au monde n’a accompli autant que le Maréchal Han ! Éliminer les démons marins est un exploit sans égal. Où est votre lucidité ? Votre détermination ? »
En observant Wang Lin, Han Fei songea : Wang Lin est vraiment pas mal. Il pourrait devenir mon confident. Je le ferai progresser comme il se doit.
Aux paroles de Wang Lin, quelqu’un finit par renchérir.
Quelqu’un déclara : « Je suis du même avis. Les mérites du Maréchal Han sont extraordinaires. »
Un autre approuva : « Au vu de ses mérites, nous devrions lui ériger des statues que les gens pourraient vénérer. »
Un troisième renchérit : « Je suis pour… »
À cet instant, Han Fei calma leurs esprits et déclara d’un ton tranquille : « Écoutez, même si, pour l’instant, la menace des démons marins a été écartée, nous ne les avons pas encore complètement anéantis. Dans les prochains jours, je prendrai la mer pour exterminer les démons marins restants… »