Chapitre 1 500
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Être Vénérable ou ne pas l’être, cela changeait tout.
Enfin… Autrement dit…
Avoir de la force ou en manquer, cela changeait tout. Quand il était Explorateur, Han Fei ne se croyait pas puissant, car il savait que son ennemi était redoutable.
À présent, il était devenu un Vénérable.
Même s’il ne pouvait toujours pas vaincre les ennemis qu’il avait autrefois jugés hors d’atteinte, ceux-ci ne pouvaient plus le tuer. Cette sensation était grisante et lui donnait assez d’assurance pour parcourir librement les terres de la Ville des Mille Étoiles.
Sur l’Île du Soleil pur.
Les paroles de Han Fei parvinrent aux habitants de l’île.
En les entendant pour la première fois, ils les trouvèrent absurdes.
Mais lorsqu’ils sortirent de chez eux et sentirent le ciel trembler, tous déglutirent.
Beaucoup s’exclamèrent, stupéfaits : « Qui est cet homme ? Les gens de l’Académie des Voyous sont-ils de retour ?
Quelqu’un lança : « L’Académie des Voyous ose encore revenir ? N’a-t-elle pas peur de déclencher une nouvelle guerre ?
Un autre se frappa la poitrine. « Bon sang ! L’Académie des Voyous veut-elle notre mort ? L’Île du Soleil pur pâtit de ses agissements depuis bien trop longtemps. À présent, il est même extrêmement difficile d’entrer sur l’île ou d’en sortir.
Beaucoup songèrent aussitôt à se plaindre. Ils ne connaissaient pas vraiment l’Académie des Voyous. Ils savaient seulement que cette école avait brièvement séjourné sur l’Île du Soleil pur. Elle était apparue une première fois, des décennies plus tôt, avait livré une lutte acharnée contre les grands clans et avait fini par perdre. Puis elle était réapparue sept ou huit ans auparavant, et avait de nouveau perdu.
Oui, en voyant l’Académie des Voyous décliner et être abandonnée, ces gens avaient cru qu’elle avait perdu.
Debout devant l’entrée de l’Académie des Voyous, Han Fei écoutait toutes sortes de commentaires.
Il se tourna soudain vers Su Yang. « L’Île du Soleil pur a été bouclée ?
Su Yang acquiesça. « Depuis la bataille d’il y a huit ans, l’Île du Soleil pur est considérée comme un lieu maudit. Certains estiment que ses habitants ont accepté la présence de l’Académie des Voyous. Ils leur en font donc porter la responsabilité.
Une lueur meurtrière traversa les yeux de Han Fei. « Qui pense ainsi ?
Su Yang secoua légèrement la tête. « Je l’ignore. Mais la Famille Zhao doit être liée à ce clan.
Han Fei demanda : « Où se trouve la Famille Zhao ?
Su Yang inspira profondément et répondit d’un ton ferme : « Sur l’Île des Nuages dérivants, la plus proche de l’Île du Soleil pur.
Dès que Su Yang eut fini de parler, Han Fei déclara d’un ton détaché : « La Famille Su peut souffler un peu. Aide-moi à m’occuper de l’Académie des Voyous et à la remettre en état. La Famille Su pourra s’y cultiver… jusqu’au jour où je reviendrai.
Le cœur de Su Yang tressaillit. Han Fei devait donc encore repartir.
Mais cette fois, les choses étaient différentes.
La puissance de Han Fei était terrifiante. Il avait écrasé d’un seul doigt un Explorateur de niveau intermédiaire. Les grands clans n’étaient pas encore venus l’affronter. La situation semblait évoluer.
Sur ces mots, Han Fei s’éleva à plusieurs dizaines de mètres dans les airs, puis disparut du champ de vision de Su Yang.
Arrivé près de la grande route de l’île, Han Fei plissa légèrement les yeux et ouvrit les bras. Au-dessus de sa tête, un vortex spirituel de près de cent mètres de large se forma, brassant les vents et les nuages sur des dizaines de kilomètres.
On aurait dit un tourbillon tombé du ciel jusqu’au sol. Sous lui, des nuages semblaient se rassembler pour former une pluie.
Au passage de Han Fei, d’innombrables personnes levèrent les yeux.
Beaucoup, horrifiés, voulurent s’enfuir. C’était terrifiant ! D’où sortait donc ce superpuissant ?
Pourtant, la voix de Han Fei résonna au-dessus de l’Île du Soleil pur. « Habitants de l’Île du Soleil pur, écoutez-moi. Je m’appelle Han Fei, je suis le commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses et le président par intérim de l’Académie des Voyous…
En entendant cela, beaucoup restèrent bouche bée. Ils connaissaient l’Académie des Voyous, et nombre d’entre eux savaient aussi que Han Fei en était le président par intérim. Lorsqu’il était revenu pour la reconstruire, cela avait fait grand bruit. Hélas, l’école n’avait pas tenu un an avant qu’une guerre terrifiante n’éclate. L’Académie des Voyous avait alors été détruite.
Jusque-là, ils avaient eu une piètre opinion de l’Académie des Voyous, car celle-ci était en grande partie responsable du malheur qui frappait l’Île du Soleil pur.
Mais Han Fei venait de dire qu’il était le commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses. C’était incroyable !
La Ville des Mille Étoiles était différente des trente-six bourgs.
Les Trente-Six Bourgs étaient coupés du monde et ne pouvaient donc rien savoir de l’Île des Étoiles éparses. La Ville des Mille Étoiles, en revanche, était différente. Ses habitants se rendaient souvent sur l’Île des Étoiles éparses ; à chaque rotation, des millions de personnes y entraient et en sortaient.
Pourtant, ils n’avaient entendu parler que de Xue Shenqi, le Maréchal Xue !
Quelqu’un s’étonna : « Le commandant suprême de l’Île des Étoiles éparses a changé ?
Un autre s’exclama, surpris : « Le président Han est maintenant le commandant suprême de la Ville des Mille Étoiles ? C’est absurde.
Ceux qui pouvaient quitter l’Île du Soleil pur avaient appris la nouvelle depuis longtemps. En entendant les doutes de leurs voisins, l’un d’eux s’empressa de répondre : « Il paraît que l’Île des Étoiles éparses n’est plus celle d’autrefois. Les humains et le Clan de la Mer se sont livré une bataille colossale ! Des millions de créatures y ont péri. Le sang a coulé à flots sur l’île, et il paraît que certains endroits en sont encore inondés.
Han Fei avançait à basse altitude, pas à pas, la voix froide et résolue.
Il déclara : « Ces dernières années, à cause de l’Académie des Voyous, la plupart d’entre vous ont été retenus sur l’Île du Soleil pur, sans pouvoir en sortir. C’est effectivement la faute de l’Académie des Voyous. Je reviens rarement ici, mais comment pourrais-je laisser cela se reproduire ?
Han Fei suivait la grande route de l’Île du Soleil pur, et d’innombrables personnes le regardaient passer.
Patatras… Froufrou…
Soudain, les habitants virent une « pluie torrentielle » tomber du ciel que Han Fei traversait.
Quelqu’un s’écria : « C’est de l’énergie spirituelle ! Une source spirituelle, une source spirituelle artificielle !
De nombreux adultes entraînèrent leurs enfants dans la rue. Tout en courant, ils criaient : « Mon garçon, retiens bien ceci : pendant cette marée d’énergie spirituelle, tu dois absorber la puissance de la source spirituelle !
La voix de Han Fei continua de résonner, s’adressant aux milliards d’habitants de l’Île du Soleil pur : « Tout le monde, accompagnez-moi au poste de contrôle. Nous allons tous les tuer…
À chaque pas, Han Fei parcourait des dizaines de kilomètres. Il allait à une vitesse fulgurante.
Dans le ciel, des gouttes d’énergie spirituelle tombèrent, et un arc-en-ciel apparut.
Un enfant s’écria : « Papa, regarde… une lumière divine aux mille couleurs ! C’est une grande voie qui mène au Dieu de la Mer…
Rugissement ! Rugissement !
Une bande d’enfants courait sur la route en poussant des cris de joie.
Han Fei ne marcha qu’un court instant.
Bien sûr, il ne pouvait pas parcourir toute l’Île du Soleil pur d’une traite. Il lui suffisait de se montrer à quelques habitants et de faire en sorte qu’ils prennent l’événement pour sujet de conversation, puis le racontent autour d’eux.
Le poste de contrôle de l’Île du Soleil pur était encerclé par la foule. Han Fei avait annoncé qu’à son arrivée, les habitants pourraient quitter l’île sur-le-champ… et beaucoup l’avaient cru.
Au poste de contrôle, de nombreux agents de la loi s’apprêtaient à filer en douce.
Même les grands clans ignoraient que Han Fei comptait emmener des gens hors de l’Île du Soleil pur pour tuer les gardiens.
À présent, quand ils entendirent la voix de Han Fei, il était déjà trop tard. Il approchait.
Au poste de contrôle, beaucoup de soldats du rang le plus bas ne comprenaient pas ce qui se passait, mais ils virent une foule se précipiter vers eux.
Tut…
Au milieu des hurlements, plusieurs experts apparurent et crièrent : « Reculez, tous ! Quiconque s’avancera sur le pont-chaîne sera exécuté…
« N’approchez pas ! Vous voulez mourir ?
Boum !
Alors qu’ils criaient, ils virent un vortex spirituel tournoyer dans le ciel et fondre sur eux.
Soudain, la voix de Han Fei retentit au-dessus de la zone. « Les gardiens doivent mourir.
Fshhh ! Fshhh ! Fshhh !
D’innombrables lames d’eau fendirent le ciel.
Beaucoup crurent pouvoir les arrêter et tentèrent de les repousser avec toutes sortes d’armes de bas niveau, voire avec leurs bêtes spirituelles contractuelles.
« Aaaah !
« Pfft !
L’Art des millions de lames, façonné à partir d’Eau infinie, balaya les environs comme un dragon jaillissant des flots.
Plusieurs Vénérables transmirent leur voix : « Très bien, revenez ! Plus besoin de garder l’Île du Soleil pur.
En entendant l’appel de leurs puissants, beaucoup se préparèrent aussitôt à partir.
Mais il était déjà trop tard. Tout autour d’eux s’étendait désormais une mer de qi de lame.
En voyant les innombrables éclairs de sabre, certains agents de la loi se dressèrent, pleins d’ardeur.
À cet instant, l’Enfer des lames était déjà déclenché.
Quelqu’un cria : « Le vent… le vent est rempli d’éclairs de lame. Activez vos boucliers d’énergie spirituelle !
« Pff… Pff… Pff… Pff…
Mais comment ces boucliers d’énergie spirituelle auraient-ils pu résister à l’attaque dévastatrice d’un Vénérable comme Han Fei ?
En un instant, beaucoup furent transpercés par les éclairs de lame et périrent.
Certains étaient protégés par un Sceau immortel.
Cet objet pouvait les protéger un moment. Après tout, les Vénérables n’avaient que deux mains et un cerveau. Une attaque de zone de ce genre n’était pas très puissante.
Pourtant, même si Han Fei ne faisait rien, le brasier de lames qu’il avait créé ne donnait aucun signe de faiblir. Peu après, quelqu’un ressortit du vide et ne survécut qu’une seconde avant d’être entièrement broyé.
Des Explorateurs montaient la garde en ces lieux. Comprenant que quelque chose n’allait pas, ils déchirèrent le vide et s’apprêtèrent à s’enfuir.
Mais à peine avaient-ils ouvert une brèche dans le vide qu’ils virent celle qui se trouvait devant eux prendre la forme d’un éclair de lame.
« Pfft…
En moins de cent secondes, des milliers de gardiens furent tués au poste de contrôle de l’Île du Soleil pur par les ondulations des lames et l’Eau infinie.
La voix désinvolte de Han Fei continua de résonner dans le vide. « Habitants de l’Île du Soleil pur, ne vous inquiétez pas. Désormais, vous pourrez sortir librement. Si moi, Han Fei, j’apprends que quelqu’un tente de vous en empêcher, j’anéantirai toute sa famille.
Il n’avait pas l’intention de s’attarder sur l’Île du Soleil pur. Han Fei avait déjà aperçu plusieurs membres de la Famille Zhao en train de fuir.
Il déchira rapidement le vide et apparut au-dessus de la Famille Zhao en moins d’une minute.