Chapitre 1 430
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Wang Jie, He Mingtang, le vieux chef du village et Li Gang avaient pu se rendre dans un endroit comme l’Île des Étoiles éparses grâce à leurs liens avec Han Fei.
En apprenant que l’Île des Étoiles éparses était en réalité un champ de bataille entre les humains et les démons marins, ils furent terrifiés !
Le vieux chef du village savait depuis longtemps que le Lieu inconnu n’était pas un endroit où il faisait bon se rendre et que même les maîtres les plus puissants pouvaient y mourir à tout moment. Il ne s’était toutefois pas attendu à ce que ce soit un lieu dévoreur d’hommes, un champ de bataille entre humains et démons marins.
Wang Jie et He Mingtang ne connaissaient le Lieu inconnu que par les récits du vieux chef du village. Ils n’auraient jamais imaginé avoir un jour la chance de s’y rendre…
Lorsqu’ils arrivèrent depuis la Ville du Tonnerre et du Vent, par le réseau de téléportation, ils en restèrent bouche bée : un énorme poisson de plus de trois cents mètres de long volait dans le ciel.
« Hiii ! »
« Quelle bête féroce ! »
« Putain, quel poisson énorme ! »
Tandis que tout le monde s’exclamait, Wang Jie et He Mingtang soutinrent le vieux chef du village de chaque côté, le cœur battant à tout rompre.
Gloups !
Wang Jie remarqua : « C’est donc ça, le Lieu inconnu ? »
He Mingtang soupira à son tour. « Alors, Xiaoyu et les autres sont venus ici ? »
Le vieux chef du village prit quelques inspirations. « Ne paniquez pas, ne paniquez pas… Ne faites pas comme si vous n’aviez jamais rien vu. N’oubliez pas que le commandant est votre élève. Ne lui faites pas honte. »
Wang Jie répondit : « Oui, oui ! Le chef du village a raison. »
Le vieux chef du village déclara : « Maintenant que nous sommes là, nous devons bien observer l’endroit et voir à quoi il ressemble. De retour chez nous, nous pourrons en parler aux villageois. »
Li Gang était déjà abasourdi. « Alors, le chef se bat ici depuis tout ce temps ? »
Les premiers visiteurs étaient tous des personnalités influentes des trente-six villes, mais pas particulièrement puissantes.
Han Fei comptait sur eux pour raconter leur visite de l’Île des Étoiles éparses à leur retour. Il n’y avait donc personne de spécial parmi eux.
Un Pêcheur caché déploya ses ailes dans le ciel, caressa la Baleine des nuages et s’apprêta à lui donner un gros crabe. « Xiaoyun, il y a beaucoup de monde cette fois. Grandis un peu, comme ça tu pourras en transporter davantage. »
« Hmmm… »
La Baleine des nuages grandit à vue d’œil. Mais lorsqu’elle atteignit six cents mètres de long, elle s’arrêta. Pour conserver cette taille, elle devait dépenser de l’énergie spirituelle et de l’énergie.
Malgré cela, elle suscita des cris de stupeur.
Quelqu’un s’exclama : « À qui appartient cette bête spirituelle ? Elle est immense. Elle pourrait avaler un nombre incalculable de gens en une seule bouchée, non ? »
Quelqu’un le taquina : « De toute façon, toi et moi, on est trop petits pour lui remplir l’interstice entre les dents. »
Un Pêcheur caché se dressa fièrement dans les airs et lança à la foule innombrable : « Tout le monde, mettez-vous en rang et attendez que la Baleine des nuages vienne vous chercher. Pour éviter les embouteillages, nous transporterons dix mille personnes à la fois… »
Le chef du village et les autres faisaient partie du premier groupe arrivé. Ils étaient assis à l’avant.
Le vieux chef du village leur dit : « Faites attention à ce que vous dites une fois là-bas. Ne prononcez pas le nom de Han Fei à tout bout de champ. Il est maintenant le commandant suprême. Son identité et son statut ont changé. »
Le vieux chef du village avait parlé à voix basse, mais comment les experts auraient-ils pu ne pas l’entendre ? Ils échangèrent des regards perplexes. Ce vieil homme, un Grand maître pêcheur, connaissait le Maréchal Han ?
Wang Jie fut intrigué de voir que le vieux chef du village n’avait pas parlé par transmission télépathique. Il hocha vivement la tête. « Oui, bien sûr. Je ne pensais pas que ce gamin avait un tel potentiel. Est-ce qu’il m’a oublié ? »
Li Gang comprit que le chef du village avait dit cela exprès.
Tout le monde disait que le Lieu inconnu était trop dangereux et, cette fois, tant de gens étaient venus. Han Fei ne pouvait pas s’occuper personnellement de chacun d’eux. Il ne savait peut-être même pas qu’ils étaient là.
Le vieux chef du village avait donc délibérément parlé ainsi pour que les autres leur prêtent davantage attention et veillent à leur sécurité. Comme disait le proverbe, le vieux gingembre est plus piquant que le jeune !
Li Gang l’imita aussitôt. « Chef, vous croyez que notre chef est toujours notre chef, maintenant qu’il est devenu commandant suprême ? »
Le vieux chef du village tourna la tête, fronça les sourcils, jeta un regard à Li Gang et lui lança à voix basse : « Tais-toi. Je t’ai dit de ne pas prononcer son nom. Tu ne m’as pas entendu ? »
Li Gang s’empressa de répondre : « Oui, oui, le chef du village a raison. »
De son côté, He Mingtang avait l’air grave. « Je me demande… comment va Xiaoyu ? »
Le vieux chef du village répondit : « Ne t’inquiète pas. Il y a des dangers, mais aussi des occasions à saisir. Xiaoyu a vécu une expérience hors du commun. Ne t’a-t-elle pas fait transmettre un message il y a quelques jours ? »
…
Deux heures plus tard, la plupart des visiteurs des trente-six villes étaient arrivés.
Les bateaux de pêche volants qui sillonnaient le ciel n’avaient rien de nouveau. Pourtant, beaucoup de gens choisissaient délibérément de marcher dans les airs, attirant tous les regards.
Quelqu’un, stupéfait, demanda : « Pourquoi ai-je l’impression que… tout le monde peut voler ici ? »
Quelqu’un déglutit. « C’est le Lieu inconnu, le front de la guerre des humains. »
Cinquante mille personnes, c’était beaucoup trop pour que l’Île des Étoiles éparses puisse affecter un grand nombre de guides à leur visite. Puisque Meng Liang avait reçu cette mission, il s’en chargea naturellement.
L’équipe d’inspection de l’île avait envoyé une centaine d’élites, tous des Pêcheurs cachés. Cela permettait à la fois de montrer la puissance du Lieu inconnu et de faciliter l’encadrement des groupes.
Frouh… Frouh… Frouh…
Une centaine de Pêcheurs cachés déployèrent leurs ailes et s’envolèrent. Le spectacle stupéfia tous les visiteurs.
Wang Jie demanda : « Chef, nous n’avons jamais vu autant d’anges de toute notre vie, n’est-ce pas ? »
Li Gang était un peu fébrile. Depuis qu’il avait appris le statut actuel de Han Fei, il n’arrivait plus à dormir. La Chambre de commerce de la Rivière Noire avait été anéantie dès le début, et la centaine de membres restants de la Guilde des Dragons-Poissons étaient tous pleins d’entrain.
Après le retour des puissants maîtres du Lieu inconnu, d’innombrables anciens membres des Dragons-Poissons demandèrent à réintégrer l’organisation.
Li Gang refusa cependant et lança : « Ceux qui sont partis ne seront plus jamais admis ! »
Plus tard, lorsqu’un puissant maître du Lieu inconnu demanda à rejoindre les Dragons-Poissons, Li Gang fut fou de joie. Quelle que fût sa motivation, les Dragons-Poissons venaient de passer à un niveau supérieur. Heureusement qu’il avait tenu bon ! Sinon, il n’aurait même pas eu l’occasion de le regretter.
Plus de cinquante mille personnes étaient rassemblées sur cette grande rivière. Le spectacle était saisissant. De nombreuses personnes s’étaient arrêtées sur les deux rives pour regarder.
Une centaine de Pêcheurs cachés se tenaient en formation dans le ciel.
Meng Liang se plaça à l’avant, le visage fermé. « Le retour, il y a quelques jours, de nombreux puissants maîtres du Lieu inconnu a bouleversé les trente-six villes. »
Meng Liang cria : « Vous êtes tous des personnalités célèbres des trente-six villes. Voici le Lieu inconnu dont vos récits vous ont tant parlé. Voici le champ de bataille des humains et des démons marins. Ici, des gens meurent chaque jour. Et ils protègent les milliards d’habitants des trente-six villes… »
Quelqu’un demanda soudain : « Senior, à quoi ressemble le Lieu inconnu ? »
Meng Liang fronça les sourcils. « Je ne vous ai pas donné la parole, alors taisez-vous. Vous voulez savoir à quoi ressemble le Lieu inconnu ? Je vais vous envoyer des guides qui vous feront visiter et vous l’expliqueront. Écoutez attentivement et ouvrez l’œil. Si vous avez des questions, posez-les à votre guide. Vous pouvez visiter l’île pendant trois jours. Au bout de trois jours, vous devrez la quitter. »
En tant qu’explorateur, Meng Liang était aussi arrogant qu’il se devait de l’être. Sur l’Île des Étoiles éparses comme dans l’armée, la gentillesse n’était pas une qualité. Celui qui avait posé la question rougit et n’osa plus parler.
Frouh ! Frouh ! Frouh !
Les Pêcheurs cachés s’approchèrent les uns après les autres et crièrent : « Faites des groupes de cinq cents, séparez-vous ! Vite ! »
Wang Jie et les autres restèrent ensemble et suivirent la foule. Qui savait dans quel groupe ils seraient affectés ? Chaque guide était un puissant maître.
Mais Meng Liang était encore en train de répartir la foule en groupes et d’affecter les guides lorsqu’un immense écran apparut soudain dans le ciel.
Han Fei passa la tête par-dessus. « Attention, attention… »
« C’est le chef ! »
« C’est Han Fei ! »
Li Gang et Wang Jie s’écrièrent, mais le vieux chef du village les arrêta. « Taisez-vous, il est en train de s’occuper d’une affaire importante. »
Meng Liang leur jeta un coup d’œil, puis reporta aussitôt son attention sur le ciel.
Han Fei déclara d’un ton solennel : « Attention, tout le monde. L’Île des Étoiles éparses va immédiatement passer en état d’alerte maximale. Chacun doit regagner son poste. »
Bzzz !
Frouh ! Frouh ! Frouh !
Frouh ! Frouh ! Frouh !
En un instant, des bateaux de pêche emplirent le ciel et d’innombrables habitants de la ville s’envolèrent.
Ceux qui étaient venus assister au spectacle disparurent aussitôt.
Quelqu’un battit des ailes, marcha dans le vide, se transforma en traînée de lumière et fila à travers le ciel.
Parmi les cinquante mille visiteurs des trente-six villes, les gens se mirent presque instantanément à sillonner le ciel en tous sens. On ne voyait plus personne, seulement des éclairs de lumière qui fusaient de partout.
Le visage de Meng Liang changea du tout au tout. Putain, pourquoi fallait-il qu’il se passe quelque chose à un moment pareil ? Les Inspecteurs inter-îles étaient déjà débordés !
Meng Liang cria : « Tout le monde, regagnez vos postes. Laissez-moi m’en occuper. »
Frouh ! Frouh ! Frouh !
Dès que Meng Liang eut donné l’ordre, les cent Pêcheurs cachés disparurent dans un bruissement d’ailes, laissant les cinquante mille personnes restantes dans la panique.
Meng Liang rugit : « Silence ! »
Dans le ciel, Han Fei déclara solennellement : « Attention, tout le monde. Je dois vous annoncer quelque chose aujourd’hui. Le cadavre d’un roi est scellé sur l’Île des Étoiles éparses. La créature qui garde le sceau est sur le point d’entrer dans le royaume des Vénérables, et le cadavre du roi est sur le point de réapparaître. Les démons marins attaqueront alors forcément l’île. Cette fois, contentez-vous de défendre les côtes de l’Île des Étoiles éparses comme d’habitude. Je me chargerai d’arrêter les puissants maîtres avec les autres Vénérables. »
Han Fei poursuivit : « Le cadavre du roi peut produire des quantités incalculables de Liquide d’éveil de l’esprit, grâce auquel les humains ont pu vivre pendant des milliers d’années. Ce cadavre a rendu d’immenses services. S’il tombait entre les mains des monstres marins, les conséquences seraient désastreuses. Nous, les humains, serions très probablement en danger. »
À cet instant, à l’exception de ceux qui regagnaient en hâte leur groupe, tout le monde leva les yeux vers le ciel et écouta Han Fei, sous le choc.
Han Fei ne se permit aucun relâchement et poursuivit d’un ton ferme : « Pour être honnête, je n’ai pas envie de vous le dire. Pourtant, dans un coin que vous ne pouvez pas voir, les fumées de la guerre s’élèvent. J’ai maintenant besoin que vous affrontiez courageusement l’ennemi à nos côtés. Si nous gagnons, nous, les humains, jouirons de plusieurs centaines d’années de paix. Si nous perdons, nous nous battrons jusqu’au dernier… »