Chapitre 1 412
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
À ce moment-là, les soldats de l’Île des Étoiles éparses étaient en ébullition.
Les jurons fusèrent de toutes parts, sans discontinuer. On en était vraiment au point où les malédictions semblaient capables d’ébranler le ciel.
Même si les grands clans ne voulaient pas fournir de ressources, ils n’avaient pas besoin de menacer le maréchal Han en invoquant la stabilité de toute la race humaine…
Zhang Zhihuo explosa de rage. « Han Fei, cesse de nous calomnier ! »
Pris de panique, Zhang Zhihuo cria, tentant de se défendre.
Cependant, maintenant que Han Fei avait dit cela, il ne savait plus quoi répondre. Pouvait-il prétendre que… ce n’était pas lui qui avait prononcé ces paroles, que Han Fei avait pris son apparence et que son but était de dresser contre les grands clans le million de soldats de l’Île des Étoiles éparses ?
Mais Han Fei avait déjà terminé son numéro. À présent, combien de gens le croiraient ? Les soldats croiraient-ils Han Fei, ou lui, qui était sorti de nulle part ?
À bout de ressources, Zhang Zhihuo s’adressa de nouveau à Han Fei par télépathie : « Han Fei, ne rends pas ça public. Nous pouvons discuter des ressources que tu réclames. »
« Discuter ? »
Han Fei eut un sourire en coin. Une lueur dorée jaillit soudain de son corps, et la silhouette d’un géant déchira le vide. « Tu as pénétré chez moi et menacé la race humaine. Comment pourrais-je te laisser faire ? Si je ne te tue pas aujourd’hui, comment pourrais-je prendre la tête de l’Île des Étoiles éparses ? »
Fchht !
Han Fei déchira le vide, tendit la main et saisit un grand miroir qui tomba dans sa paume.
Ce n’était autre que le véritable Miroir suspendu céleste.
Ce miroir magique pouvait montrer des scènes situées à des dizaines de milliers de kilomètres. Xue Shenqi l’avait présenté en personne, autrefois, sur l’ancien champ de bataille.
Han Fei fracassa le vide, et sa voix résonna dans l’esprit de Zhang Zhihuo : « Tu crois pouvoir me menacer avec de l’argent ? Le domaine de ta Famille Zhang, bâti au fil de dizaines de milliers d’années, vient d’être détruit par tes soins. »
Zhang Zhihuo s’écria : « Han Fei, tout ça n’est qu’une mise en scène que tu as montée toi-même. En quoi cela concerne-t-il notre Famille Zhang ? » Th1s chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Han Fei ricana. « Tu es déjà là. Si je dis que ça concerne ta Famille Zhang, alors c’est le cas. Et si je dis que ça ne la concerne pas, alors ce n’est pas le cas. »
Zhang Zhihuo était déjà furieux, mais les paroles de Han Fei le forcèrent à ravaler sa colère. Il cria : « Qu’est-ce que tu veux ? »
Une lueur rusée passa dans les yeux de Han Fei. « Les grands clans croient généralement au même principe : avec le temps, tous les éléments qui leur sont défavorables finissent par s’estomper, puis par tomber dans l’oubli. Personne ne vous demandera de comptes pour les saletés que vous avez faites par le passé. Vous pouvez donc vous montrer aussi ignobles que vous le voulez. De toute façon, tout sera oublié… Mais aujourd’hui, on a placé ta Famille Zhang en première ligne pour négocier avec moi, et maintenant tu voudrais battre en retraite et te tirer de ce mauvais pas ? Tu rêves. Je te laisse le choix entre deux possibilités. La première : nous nous battons trois mille rounds, et je fais tout mon possible pour te tuer. La seconde : tu me laisses t’écraser trois fois pour apaiser le cœur du million de soldats de l’Île des Étoiles éparses. »
« Impossible ! »
Zhang Huo était furieux.
Han Fei avait même apporté le Miroir suspendu céleste. Comment pouvait-il ne pas comprendre ? Il s’était déjà aventuré dans le vide. Pourquoi emporter ce miroir ? Pas besoin d’être un génie pour comprendre : ce salaud de Han Fei voulait que toute l’Île des Étoiles éparses assiste à son humiliation… Quel individu sans vergogne !
Zhang Zhihuo avait parfaitement compris la situation, mais il ne pouvait pas l’expliquer aux soldats de l’Île des Étoiles éparses ! Han Fei l’avait piégé !
La Famille Zhang existait dans la Ville des Mille Étoiles depuis des dizaines de milliers d’années. Si Han Fei le vainquait trois fois, ce serait une humiliation terrible !
Zhang Huozhi cria : « Chu Qing, Ye Kai… Venez m’aider ! »
Mais Han Fei fit pivoter le miroir rond dans sa main, et le Voile céleste au-dessus de l’Île des Étoiles éparses s’ouvrit. Toute la scène qui se déroulait dans le vide fut retransmise en direct.
En voyant cela, même Yang Kun, qui venait de reculer d’un pas, s’éloigna encore.
Les Sept grandes sectes elles-mêmes, tout comme les autres, changèrent d’expression. Le coup de Han Fei était impitoyable. Que voulaient les grands clans ? Sauver la face… Et s’ils étaient venus négocier avec Han Fei, c’était justement pour essayer d’en sauver un peu.
Mais Han Fei comptait humilier Zhang Zhihuo devant tout le monde, avec une retransmission en direct.
Des millions de paires d’yeux fixaient le vide. Quel foutu idiot oserait s’en mêler ?
Avec le tempérament sans scrupules de Han Fei, qui sait s’il ne les piégerait pas pendant le combat ? Leurs familles ne perdraient-elles pas la face, alors ?
À cet instant, sur l’Île des Étoiles éparses,
d’innombrables personnes levaient les yeux vers le ciel.
Sur l’image, Han Fei portait une tenue de combat et resplendissait d’une lumière dorée. Dix mille lames tournaient autour de lui comme des dragons. Dans le vide noyé de brume noire, elles flottaient le long du Fleuve des Étoiles et formaient plus d’une dizaine de terrifiants torrents de lames.
Quelqu’un s’exclama : « Oh, le maréchal Han est passé à l’action ! Putain, je n’ai jamais vu un combat entre Vénérables de toute ma vie ! »
Quelqu’un d’autre jura : « Qu’est-ce que tu racontes ? Le maréchal Han n’est pas encore devenu un Vénérable ! On dit qu’il n’est qu’un Explorateur au sommet de son niveau. Il va franchir les rangs pour tuer un Vénérable ! »
Glou !
Beaucoup déglutirent avec difficulté en contemplant cette terrifiante rivière de lames.
Dès que le Voile céleste s’ouvrit, le combat entre les deux camps fut aussitôt agrandi d’innombrables fois. Une seule de ces lames fracassantes suffisait à vous glacer le sang, alors imaginez-en des dizaines de milliers !
La Cascade céleste.
Gros Jaune miaula : « Han Fei, Han Fei se bat. Il est si fort ! »
He Xiaoyu et ses coéquipiers contemplaient le ciel, hébétés.
À côté d’elle, le maître en armement déglutit. « C-c’est ça, la puissance de combat d’un Vénérable ? Même notre brigade entière ne pourrait pas résister à cette attaque, pas vrai ? »
À côté de lui, le maître manipulateur répondit : « Une brigade ? Même une légion entière n’y résisterait pas. Une telle puissance dépasse déjà notre imagination. Impossible de la juger selon les critères habituels ! Il suffirait que nous soyons effleurés par le contrecoup pour ne pas y survivre. »
He Xiaoyu inspira profondément et regarda Jiuyin Ling. Elle découvrit que celle-ci était aussi calme que d’habitude.
Sur la Montagne transversale, devant une petite maison, Xue Shenqi observait la scène sans expression.
Pourtant, Xue Shenqi était partagé. Avait-il bien fait de confier le poste de commandant suprême à Han Fei ?
Mon Miroir suspendu céleste sert aux combats. Qu’est-ce que tu fabriques ? Tu projettes un film ?
Dans un lieu inconnu, au sein d’un espace mystérieux, le coin de la bouche de Han Guanshu tressaillit. Une tasse de thé à la main, il marmonna à l’adresse du vide : « Notre fils a un caractère un peu différent du nôtre ! J’espère que notre fille sera plus raisonnable. »
…
Dans le vide.
Han Fei se dit : *Je me demandais comment rassembler la puissance de la Volonté ! Et voilà que tu m’envoies ce petit pain tout cuit ! Peu importe, je vais d’abord le dévorer.*
Zhang Zhihuo n’ayant pas accepté sa proposition, Han Fei n’attendit évidemment pas davantage. Il cria simplement : « Sale voleur de Zhang, aujourd’hui, je vais te tuer ! »
Boum !
Le Coup sacrificiel éclata soudain, et le Poing céleste, d’une puissance démesurée, déploya toute sa force. À la vue du coup de Han Fei, tous les Vénérables qui assistaient à la scène plissèrent les yeux.
Jian Sanqing déclara : « En dix ans à peine, Han Fei est devenu un autre Ren Tianfei. »
Fire Moon Fairy secoua légèrement la tête. « Non ! Ren Tianfei est extrêmement arrogant, mais il est aussi très direct. Il a dit qu’il ferait un carnage dans la Ville des Mille Étoiles, et il l’a fait. Croyez-vous que Han Fei agirait ainsi ? »
L’atmosphère se tendit aussitôt. Han Fei ? Ce garçon était rusé et savait particulièrement bien jouer la comédie. Il savait qu’il lui suffisait de raconter l’histoire à ceux qui avaient besoin d’y croire. Zhang Zhihuo venait de tomber dans son piège. Han Fei avait ouvertement imité sa façon de parler !
« Technique du Roi des bêtes. »
À cet instant, sur l’Île des Étoiles éparses, Han Fei était le seul roi, quelle que fût sa force.
Han Fei n’avait pas peur le moins du monde. Son corps enfla jusqu’à atteindre la taille des Géants de guerre.
Dans sa main, Lame-de-Givre semait neige et glace à chacun de ses mouvements. Le vide se figeait, tandis que des entailles d’épée déchiraient le ciel. Rien qu’en la regardant, on se refroidissait jusqu’aux os.
Quelqu’un frissonna. « Quelle puissance terrifiante ! On dirait qu’elle est glaciale ! »
Les yeux de quelqu’un d’autre brillèrent. « Il est si fort. C’est ça, la puissance d’un Vénérable ? C’est ça, la véritable force du maréchal Han ? »
À cet instant, beaucoup comprirent pourquoi Xue Shenqi avait confié le poste de commandant suprême à Han Fei… Il était incroyablement puissant. Un Explorateur au sommet de son niveau pourchassait un Vénérable sans relâche ? Quel spectacle !
Zhang Zhihuo finit par se mettre en colère et cria : « Han Fei, ne pousse pas le bouchon trop loin. Tu crois vraiment que je ne peux rien te faire ? »
Han Fei ricana. « Essaie donc. »
Bzzz !
D’une pensée de Zhang Zhihuo, le vide sur cent lis se transforma aussitôt en mer de feu.
« Fusion ! »
Un serpent de flammes apparut derrière Zhang Zhihuo, puis s’enfonça dans son corps.
Ses yeux, son nez et sa bouche s’embrasèrent. On aurait dit que sa chair et son sang brûlaient ; des flammes jaillissaient des interstices de sa tenue de combat.
« Mer de feu ardente ! »
Des centaines de milliers de personnes sur l’Île des Étoiles éparses furent terrifiées par ces flammes monstrueuses. Les nouveaux venus, qui venaient à peine d’arriver sur l’île, en furent si effrayés qu’ils tombèrent à terre.
Chu Qing lança : « Frère Zhang, le Grand Dao de Han Fei peut sceller l’espace. Fais attention. »
Zhang Zhihuo donna un ordre en pensée. Une vague de feu déferla et fit apparaître une graine de feu dans un rayon de mille kilomètres. Même si Han Fei avait vraiment un moyen de sceller le vide, lui avait de quoi s’échapper.
« Han Fei, ce n’est pas parce que je ne veux pas te tuer que je n’ose pas me battre contre toi. La Famille Zhang ne s’en prendra pas aux fondements de la race humaine, ni aujourd’hui ni à l’avenir. Ne sois pas déraisonnable. »
Sans en tenir compte, Han Fei poursuivit : « Tu as peur, maintenant ? Tu veux faire des compromis ? Trop tard. Si je ne te tue pas aujourd’hui, comment pourrais-je prendre la tête de l’Île des Étoiles éparses ? »
« Fusion ! »
Han Fei rugit, et les Sorts pupillaires terrifiants furent activés pour la première fois devant tant de témoins. Il avait l’allure d’un roi dénué d’émotions.
Fwhoosh !
Le géant Han Fei ouvrit la bouche et avala. Dans la mer de feu, des dizaines de pythons enflammés se changèrent en énergie de feu pure, que Han Fei absorba directement.
Zhang Zhihuo en resta bouche bée. Putain, c’est quoi ce truc ? Il peut même absorber le feu de mon Grand Dao ?
Zhang Zhihuo était abasourdi.
Les autres Vénérables et le million de soldats l’étaient tout autant.
Près d’un certain littoral, Lin Wu contempla la scène avec horreur et murmura : « Grand frère est si fort ! Est-ce… cette voie que je vais emprunter ? »
« Rugissement ! »
Le Rugissement des cent âmes bestiales retentit.
En un instant, une centaine de bêtes traversèrent le ciel, et leurs rugissements se déformèrent à plusieurs reprises.
Clang ! Clang ! Clang !
Le visage de Zhang Zhihuo se tordit lorsqu’il entendit les Neuf Sons. C’étaient des pouvoirs dont beaucoup n’avaient jamais entendu parler. Sous le choc de leur déferlement, il eut l’impression que sa tête allait exploser.
Il n’était pas tout juste entré dans le royaume des Vénérables, mais il n’avait atteint que le sommet du niveau junior et restait loin du niveau intermédiaire. Quant à Han Fei, sa puissance avait déjà dépassé la sienne.
À cet instant, une énergie terrifiante, longue de mille mètres et semblable à un python primordial, frappa Han Fei.
Mais sous les yeux de tous, Han Fei n’esquiva pas. Il encaissa de plein fouet le terrible choc des flammes, uniquement avec son corps.
De temps à autre, Han Fei avalait à grandes goulées. En quelques secondes à peine, il avait englouti le serpent de feu.
« Les techniques sont scellées dans cet espace. »
Zhang Zhihuo sentit aussitôt que quelque chose clochait. Il se changea en flamme et, tandis que celle-ci brûlait, réapparut à des milliers de kilomètres de là.
Pourtant, à peine Zhang Zhihuo avait-il reparu qu’une ombre d’épée fila droit vers sa tête.
Il n’avait aucune chance de s’échapper !
Zhang Zhihuo croyait avoir réussi à fuir, mais Han Fei avait activé la technique du Proche et du Lointain, ne laissant que dix kilomètres entre eux.
Fchht !
La lame trancha Zhang Zhihuo en morceaux. Aussitôt, des fleurs de givre figèrent le vide.
Han Fei leva son épée et fronça les sourcils. Il n’est pas mort ?