Chapitre 1 402
Traducteur : Henyee Translations Correcteur : Henyee Translations
Chu Qing et les autres étaient abasourdis, mais Jing’er l’était tout autant. Où avait-il bien pu trouver dix millions de kilos de liquide d’éveil de l’esprit ?
Sur toute l’Île des Étoiles éparses, qu’ils puissent voir Han Fei ou non, tous ceux qui l’entendirent mentionner une ressource furent stupéfaits. Bref, chaque fois qu’il en nommait une, ils en restaient bouche bée.
Han Fei avait déclaré qu’il faisait don de toutes ces ressources au million de soldats de l’Île des Étoiles éparses !
Faire don, qu’est-ce que ça signifiait ? Qu’il les donnait gratuitement !
Sans même parler des ressources que Han Fei exigeait des grandes familles, celles qu’il offrait suffisaient déjà à laisser ces millions de personnes complètement ébahies.
La Cascade céleste…
« Miaou ~ »
Gros Jaune, sous le choc, miaula : « Han Fei est vraiment trop radin. Il a donné dix millions de kilos de liquide d’éveil de l’esprit, mais ne m’en a accordé que cent kilos ? Non, je vais aller le voir… »
Clac !
Jiuyin Ling lui donna une tape sur la tête. « Ne le dérange pas. Tu as demandé ça pour renforcer le physique de tes chatons, mais les ressources de Han Fei sont destinées à des millions d’êtres humains. On ne peut pas les gaspiller. »
He Xiaoyu semblait habituée au style peu orthodoxe de Han Fei ; elle était donc simplement ravie.
Ses coéquipiers, eux, en restèrent tous bouche bée.
L’armurier soupira. « Le maréchal Han a vraiment la classe ! Il a cloué le bec à un Vénérable et leur a arraché des ressources de force. Quel aplomb ! »
La manipulatrice se couvrit le visage. « Je l’aime ! Je l’aime ! Le maréchal Han est un vrai héros ! Et il est sacrément riche. »
Le rassembleur d’esprits déglutit à plusieurs reprises. « Je ne savais pas qu’on pouvait être aussi riche ! »
He Xiaoyu cracha : « Continuez à consolider vos fondations de cultivation. Nous rejoindrons l’équipe dans trois jours. »
« Aaaah ! »
…
À l’extérieur de la Cité centrale, sur la place du Dieu de la Mer.
Sous le regard d’un million de personnes, Han Fei lança aussitôt : « Où est le responsable de la Division de la logistique ? »
« Présent ! Oui… Maréchal Han, je suis là… »
Boum ~
Un Explorateur intermédiaire s’avança à grands pas. Il était encore complètement abasourdi.
Han Fei avait expliqué que ces ressources s’étaient accumulées pendant plus de dix ans. Au début, l’homme n’y avait pas cru… mais à présent, il jubilait.
Toutes ces ressources étaient réservées à leur usage. Comment aurait-il pu ne pas se réjouir que le maréchal Han leur accorde de tels avantages dès son premier jour à ce poste ?
Han Fei vit un gros homme s’approcher dans les airs.
Lorsqu’il était arrivé sur l’Île des Étoiles éparses, il était encore faible. Il avait croisé quelques commandants adjoints ordinaires, qui étaient parfois des Pêcheurs cachés au sommet de leur rang, parfois des Exécuteurs des lois.
Les dirigeants des grandes divisions, en revanche, ne pouvaient pas être faibles. Après tout, que ferait-on si un incident grave survenait ?
Cependant, ces gens ne se montraient généralement pas.
À l’époque, la Vallée des Dix Mille Démons n’était pas si puissante, et Xue Shenqi ne cherchait pas réellement à l’anéantir. Il prétextait la défendre, mais s’en servait en réalité pour entraîner ses soldats.
Mais la Vallée des Dix Mille Démons n’était plus la même.
L’Île des Étoiles éparses ne pouvait certainement pas se permettre de rester à la traîne !
Pourtant, même si toutes les forces de haut niveau de l’Île des Étoiles éparses étaient mobilisées, elles restaient bien plus faibles que la Vallée des Dix Mille Démons.
L’homme s’approcha en volant et s’écria : « Je suis Wang Lin, inspecteur de la Division de la logistique. Salutations, maréchal Han. »
Han Fei le regarda distraitement et lança : « Wang Lin, rassemble les commandants, les commandants adjoints et les membres importants des quatre divisions de la logistique de l’Île des Étoiles éparses. Vérifiez ensemble les ressources que j’ai données et entreposez-les dans les réserves par lots. La moindre erreur entraînera des sanctions. »
Wang Lin s’exclama : « Oui, Maître Han ! S’il y a le moindre problème avec ce lot de provisions, moi, Wang Lin, je me couperai la tête ! »
Han Fei reprit : « Wang Lin, n’oublie pas mes paroles. Si les grandes familles versent ne serait-ce qu’une perle de basse qualité de moins que les ressources que j’ai données, préviens-moi. »
Wang Lin était en nage. Que pouvait-il faire d’autre que de répondre oui ?
Les ressources sous ses yeux l’intéressaient davantage que les grandes familles. Il avait rarement vu autant de richesses !
Les ressources offertes par Han Fei étaient-elles considérables ?
Bien sûr, mais pas au point de faire perdre la tête à Wang Lin.
Ce qui l’avait vraiment sidéré, c’était la quantité de liquide d’éveil de l’esprit que possédait Han Fei. Combien de Cheminées sous-marines avait-il donc pillées ?
Même les réserves de liquide d’éveil de l’esprit de l’Île des Étoiles éparses, à leur maximum, n’atteignaient pas dix millions de kilos !
Les Trente-Six Villes et la Ville des Mille Étoiles, à elles seules, consommaient au total deux millions de kilos de liquide d’éveil de l’esprit par an. En ajoutant les échanges quotidiens sur l’Île des Étoiles éparses, la consommation annuelle atteignait cinq millions de kilos. Voilà pourquoi ils devaient se disputer les Cheminées sous-marines chaque année.
Or, Han Fei venait de jeter sur la table de quoi couvrir deux années de consommation. C’était une quantité proprement stupéfiante !
Seuls les Vénérables savaient que le liquide d’éveil de l’esprit n’était rien de plus que de l’eau de mer imprégnée des marques du dao. Rien de bien précieux.
Mais chacun voyait les choses différemment selon son royaume.
Pour quiconque n’avait pas encore atteint le royaume de l’Exécuteur des lois, le liquide d’éveil de l’esprit était pratiquement un trésor.
Han Fei, lui, se dit : *Dix millions de kilos, ça ne fait que dix Coquillages avaleurs de mer. Il m’en reste encore plus de quatre-vingt-dix.*
Han Fei se tourna alors vers Tian Heng. « Hum, Tian Heng, tu penses toujours que je suis avide ? Est-ce que je mérite vraiment d’être commandant ? »
Tian Heng suait déjà à grosses gouttes. *Putain, Han Fei est fou de donner autant de ressources ? Et où a-t-il trouvé autant d’argent ?*
Tian Heng serra les dents. Si Han Fei cherchait à gagner le soutien du peuple à coups d’argent, il avait déjà réussi. Il imaginait sans peine ce que penseraient les millions de soldats de l’Île des Étoiles éparses en le voyant offrir gratuitement autant de ressources.
Il ne pouvait pas prétendre que Han Fei avait eu tort de donner autant. S’il continuait à barrer la route aux millions de soldats, les regards de la foule finiraient sans doute par le déchiqueter.
Tian Heng serra les dents. « Je garderai un œil sur cette affaire. »
Han Fei ricana. « Pour qui tu te prends ? Depuis quand c’est à toi de surveiller quoi que ce soit ? Le Centre de commandement est chargé de diriger les batailles, pas de superviser les gens. Tout le monde sait d’où je viens. Contente-toi de te tenir à carreau. »
Puis Han Fei cria : « Zhang Teng, de la Prison des Étoiles dispersées, où es-tu ? »
« Je suis là. »
Zhang Teng s’éleva dans les airs et s’inclina. « Maréchal Han. »
Han Fei répondit d’un grognement, puis déclara : « Transmets mes ordres : l’Île des Étoiles éparses va créer une nouvelle unité, qui s’appellera l’Unité de surveillance. Elle pourra enquêter sur n’importe qui sur l’île, de moi jusqu’au plus humble soldat. Quant au poste de directeur de la Prison des Étoiles dispersées, tu en seras responsable pour le moment. » Le chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Le cœur de Zhang Teng fit un bond. *Putain, pourquoi moi ? Ce boulot va me faire des ennemis. Espèce de fils de pute, tu dois chercher à te venger de moi.*
Zhang Teng n’eut d’autre choix que de répondre : « Oui, maréchal Han. »
Cette scène donnait à Han Fei l’air désintéressé.
Une nouvelle unité était créée pour surveiller toute l’île. Et c’était le grand patron de la Prison des Étoiles dispersées qui allait la diriger. Qui pourrait en douter ?
Le visage de Tian Heng passa du vert au rouge ; il ne put que battre en retraite.
La manœuvre de Han Fei était vraiment efficace !
Comment Zhang Teng, qui dirigeait la Prison des Étoiles dispersées, aurait-il pu être un homme ordinaire ? S’il n’en avait pas été capable, comment aurait-il pu la diriger si longtemps ?
D’un seul geste, Han Fei avait balayé toutes les objections de Tian Heng. Une fois que les interrogations se transformeraient en soupçons puis s’apaiseraient, il ne resterait que des ragots. Ceux-ci deviendraient des histoires mystérieuses qu’on se raconterait dans les boutiques des quartiers de fête, et qui ne tarderaient pas à enfanter toutes sortes de récits étranges.
Après avoir renvoyé Tian Heng, Han Fei se tourna vers Chu Qing et les autres, l’air froid, et lança sèchement : « Veuillez envoyer quelqu’un prévenir vos familles. Si les ressources ne sont pas livrées sous trois jours, vous devrez quitter l’Île des Étoiles éparses ! Et l’Île des Étoiles éparses n’aura plus aucun lien avec les grandes familles de la Ville des Mille Étoiles ! »
Han Fei sourit à Chu Qing, sachant qu’ils ne pouvaient pas se permettre de battre en retraite.
Les vestiges d’un roi étaient comme la Peinture qui apaise les mers et l’entrée du Palais céleste. À leurs yeux, ils avaient une importance capitale, sans commune mesure avec de simples ressources.
Même si ces grandes familles revenaient sur leur parole et devenaient les ennemies de tous, elles passeraient certainement à l’action. Dans ce cas, elles n’auraient d’autre choix que de lui fournir les ressources. Sinon, elles deviendraient les ennemies du peuple de toute l’Île des Étoiles éparses et des Trente-Six Villes. Après tout, les approvisionnements de l’île et des Trente-Six Villes resteraient les mêmes, voire augmenteraient.
De plus, si l’Île des Étoiles éparses rompait complètement avec la Ville des Mille Étoiles, toutes les ressources qui auraient dû y être acheminées seraient envoyées aux Trente-Six Villes.
À long terme, les fondations des Trente-Six Villes ne feraient que se renforcer. Quant aux gens ordinaires de la Ville des Mille Étoiles, ils pourraient rejoindre l’Île des Étoiles éparses après avoir passé une sélection. Seules les grandes familles perdraient de leur puissance.
Même si les grandes familles possédaient beaucoup de perles stellaires, le royaume secret des Perles stellaires ne se prêtait qu’à l’exploration. Comment aurait-il pu rivaliser en valeur avec l’Île des Étoiles éparses ?
Yang Kun cria : « Han Fei, si nous partons et que les démons marins attaquent de nouveau, comment comptes-tu leur résister ? »
Comme Ye Kai s’était fait piéger par Han Fei un peu plus tôt, Yang Kun n’osa plus lui parler par transmission mentale et lança simplement sa question à voix haute.
Cependant, les membres de la Famille Yang avaient l’esprit simple et étaient costauds. Et alors, s’ils étaient devenus des Vénérables ? Han Fei ne les avait jamais pris au sérieux.
La voix de Han Fei résonna entre ciel et terre : « Les grandes familles n’ont rien apporté à l’Île des Étoiles éparses. Lors de la bataille d’hier, dans la Mer des Perles, Sun Baisheng n’a pas réussi à retenir le Vénérable démon marin et a failli causer des pertes incalculables. Si vous ne servez à rien, pourquoi vous garder ? »
Sun Baisheng rougit. « L’ennemi était trop puissant. Il est normal que j’aie été pris au dépourvu et que je ne sois pas parvenu à le retenir. »
Han Fei entra soudain dans une colère noire. « Tais-toi ! Des dizaines de milliers de personnes ont failli mourir à cause de ta négligence. Qui oserait encore te confier une mission ? Les grandes familles de la Ville des Mille Étoiles comptent de nombreux experts. Laquelle n’a pas de Vénérable intermédiaire ? Pourquoi t’ont-elles envoyé, toi ? Si je m’en mêlais, trois coups de poing suffiraient à te tuer. En quoi mérites-tu le titre de Vénérable ? »
La voix de Han Fei gronda et secoua le monde.
Sur la place, la foule sentit son sang bouillir en l’écoutant.
Décidément, ceux qui devenaient maréchaux étaient tous des personnages hors du commun. Han Fei, un Explorateur, prétendait pouvoir tuer un Vénérable en trois coups de poing. Putain, c’était complètement insensé !
Pourtant, tout le monde le croyait, Sun Baisheng compris. Il n’osa pas répondre à Han Fei, de peur que celui-ci ne se batte à mort contre lui.
Quelqu’un dans la foule lança : « Exactement ! Comment ose-t-il se prétendre Vénérable ? Il a failli tuer un nombre incalculable de gens. »
Han Fei ricana. « Les grandes familles sont bien trop faibles face aux Sept grandes sectes de la Ville des Mille Étoiles. Lors de la bataille d’hier, le Patriarche Six Épées, l’Ancienne Bingyun et le Vénérable Épée ont tout fait pour défendre le territoire de l’Île des Étoiles éparses. Ils ont empêché le Vénérable démon marin d’avancer d’un seul pas. Ils se sont montrés bien plus utiles que vous ! »
Sur ces mots, Han Fei sourit. « Je serais ravi de coopérer avec les Sept grandes sectes. Patriarche Six Épées, veuillez les prévenir. Si elles sont intéressées, nous pourrons nous entraider. »
En voyant Han Fei manier les stratégies avec autant d’adresse, Xue Shenqi hocha légèrement la tête.
Han Fei avait fait passer les grandes familles pour des ennemies du peuple. Dans le même temps, il tentait de rallier les sept sectes afin de les isoler complètement !
Le Patriarche Six Épées, l’Ancienne Bingyun et Jian Sanqing échangèrent un regard et jugèrent l’idée intéressante. Ainsi, les experts des sept sectes pourraient non seulement entrer sur l’île, mais aussi s’attirer les bonnes grâces de Han Fei. Pourquoi s’en priver ?
À l’origine, les rapports entre les Sept grandes sectes et l’Académie des Voyous n’étaient pas si mauvais.
De plus, Han Fei entretenait des liens étroits avec la Secte de l’Épée céleste. À présent qu’il dirigeait l’Île des Étoiles éparses, il était tout naturel qu’il se montre amical envers les Sept grandes sectes.
À l’instant même, le Patriarche Six Épées sortit du vide et déclara gravement : « Très bien. D’ici un jour tout au plus, les sept sectes enverront certainement un émissaire. »
Han Fei hocha légèrement la tête. « Parfait. »
Dans le lointain, Ning Jing avait observé toute la scène. Elle ne put s’empêcher de se tapoter la poitrine, encore sous le choc. Han Fei pouvait-il vraiment tenir tête à autant de Vénérables ?
Quelle langue bien pendue ! Tous ces Vénérables réunis n’arrivaient pas à la cheville de son éloquence…