Chapitre 1 306
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Le combat qui avait eu lieu cette fois dans la Tour de Soumission des Démons n’avait pas vraiment été un affrontement entre rois. Certes, la puissance déployée à la fin avait égalé celle d’un roi, mais elle n’avait pas suffi. Les blessures de l’Empereur à l’Armure blanche en témoignaient.
Si les rois s’étaient affrontés de front, même un combat entre l’Empereur à l’Armure blanche et la Reine Vie aurait eu des conséquences bien plus graves.
L’Empereur à l’Armure blanche ne comprenait toujours pas pourquoi celui qui se trouvait dans la tour l’avait attaqué de force. Ou peut-être l’autre était-il encore en vie ?
Une fois le combat terminé, l’Empereur à l’Armure blanche échafauda quelques hypothèses, mais ce n’étaient que des suppositions.
Dans la Tour de Soumission des Démons.
Han Fei baissa les yeux vers son corps de lotus et vit une lueur d’énergie spirituelle briller sur ses épaules. Deux sifflements retentirent, puis deux têtes et quatre bras poussèrent sur son corps.
« Hein ? Ça ne fait pas bizarre du tout. Comme ça, même sans Petit Gros, je peux encore affronter des ennemis dans toutes les directions à la fois. »
Rugissement !
Au loin, un poisson argenté fondit sur lui comme une épée.
En réalité, seuls les grands démons des sixième, septième, huitième et neuvième étages étaient sortis cette fois. Ceux des trois derniers étages étaient tous des puissances de premier ordre : ils n’étaient que cinq ou six, Immortelle des Eaux comprise.
Les autres étaient les Vénérables du sixième étage.
Pourtant, ils n’étaient pas tous sortis. La moitié avait réussi à s’échapper lorsque le combat entre l’Empereur à l’Armure blanche et Immortelle des Eaux avait détruit le passage.
Quant aux étages supérieurs au sixième, une ou deux fissures spatiales apparaissaient peut-être de temps à autre, mais les créatures qui parvenaient à saisir l’occasion de sortir devaient compter sur la chance. Elles étaient sans doute moins d’une dizaine au total.
La plupart des créatures avaient entrevu l’espoir de s’échapper, mais n’avaient pas réussi à sortir. Elles s’étaient donc révoltées, et certaines étaient même devenues à moitié folles.
À présent, en tant qu’intrus, Han Fei était depuis longtemps dans le viseur de nombreuses créatures.
Il était pourtant déjà venu ici sous les traits du Roi Dragon-Poisson.
Mais ces créatures ne savaient pas — et ne soupçonnaient pas — que Han Fei et le Roi Dragon-Poisson ne faisaient qu’un. Elles se ruèrent donc de nouveau sur lui.
Han Fei ricana. « Bande de créatures stupides. On dirait que votre longue captivité vous a fait perdre tout instinct de survie. »
Il tendit les mains et saisit deux marteaux de guerre.
Han Fei s’apprêtait à utiliser le Marteau divin des cent guerres lorsqu’il sentit que quelque chose clochait. Cette technique ne lui venait plus aussi naturellement qu’avant.
Mais en plein combat, il n’avait pas le temps de s’en préoccuper. Même s’il ne la maîtrisait plus aussi bien, il n’avait pas oublié comment s’en servir. Rien que les bases suffiraient à vaincre ces créatures. Ce chapitre a été mis à jour par n)ovel/\bin/\
Boum ! Boum ! Boum !
Sous l’eau, des ondes lumineuses tremblèrent. Han Fei projeta le poisson argenté trois fois de suite, et celui-ci explosa aussitôt.
Han Fei cria : « À partir de maintenant, partout où j’irai, moi, Han Fei, vous battrez en retraite. Sinon, je vous tue… »
Han Fei se montrait d’une arrogance extrême, sans se soucier le moins du monde de ce que pensaient ces créatures.
…
La Prison du Tonnerre, terrain d’épreuve interdit, Cité royale de la Coquille blanche.
Han Fei réapparut, ses blessures entièrement guéries. Quelques arcs électriques crépitaient autour de lui, mais son visage ne trahissait aucune joie.
Il lança d’un ton sombre : « Allons donc ! C’était une âme puissante qui existait depuis si longtemps. Comment son pouvoir spirituel peut-il être aussi faible ? C’est déprimant ! »
Après avoir absorbé toutes les âmes sans maître, Han Fei n’avait augmenté son pouvoir spirituel que d’environ mille deux cents points. Il en avait désormais quinze mille sept cent quatre-vingt-huit.
Ce n’était pas faible, mais ce n’était pas impressionnant non plus.
Du moins, aux yeux de Han Fei, ce chiffre n’égalait peut-être même pas celui de certains prétendus génies sans pareils.
La vieille tortue dit : « Pourquoi tu te plains encore ? Ce n’est pas difficile de réparer ton âme. Tu as agi avec une imprudence folle, cette fois. Tu devrais t’estimer heureux d’en être sorti sain et sauf. »
Son âme était affaiblie. Même s’il se trouvait dans la Prison du Tonnerre, Han Fei ne s’était pas appliqué à cultiver son corps. Il avait plutôt médité sur la Peinture qui effraie les dieux.
Maintenant qu’il avait percé une plus grande part des secrets de la Peinture qui effraie les dieux, il devait améliorer la puissance et la force de l’Estoc qui effraie les dieux.
Dans quelques jours, il devrait quitter les zones interdites et trouver un moyen de s’échapper.
Il lui restait certes deux lieux interdits à explorer dans la Cité royale de la Coquille blanche, mais la graine ancienne en laquelle Immortelle des Eaux s’était transformée était toujours en sa possession, et la guerre faisait rage dans le Monde Yin-Yang.
S’il entrait par mégarde dans un royaume secret interdit semblable à la Tour de Soumission des Démons, personne ne viendrait l’aider. Il risquait alors de ne jamais pouvoir en ressortir.
…
Ce jour-là.
Yu Tianxin rouvrit le royaume secret de niveau interdit. Son premier réflexe fut de regarder en direction de la Tour de Soumission des Démons.
Constatant que rien n’avait changé dans la grotte qui y menait, Yu Tianxin fut quelque peu soulagé. Il avait entendu dire que les rois s’étaient affrontés quelques jours plus tôt et que la Tour de Soumission des Démons avait failli être projetée dans le Mur de la Mort.
Aucune des créatures qui gardaient la Tour de Soumission des Démons n’avait survécu. Yu Tianxin secoua légèrement la tête. « On dirait que ce royaume secret ne sert à rien ! »
Bzz !
Derrière Yu Tianxin, Changshui Qin apparut soudain, le visage impassible.
Changshui Qin demanda d’un ton détaché : « Le Roi Dragon-Poisson est-il sorti ? »
Yu Tianxin secoua la tête. « Pas encore. »
Changshui Qin grommela et regarda en direction de la Tour de Soumission des Démons. « Dommage que si peu de gens puissent y entrer. Quel gâchis. »
Fouish !
Pendant que Changshui Qin soupirait, dans la Prison de foudre, des arcs électriques crépitaient sur le corps de Han Fei. Épuisé, il sortit de la Prison du Tonnerre.
En voyant Han Fei sortir, Yu Tianxin fut stupéfait et quelque peu surpris. « Tu es resté là-dedans pendant un mois entier ? »
Han Fei ne répondit pas à Yu Tianxin et conserva son air glacial.
Changshui Qin fut le premier à remarquer le problème. « Ton âme semble instable. Que s’est-il passé là-dedans ? »
Han Fei plissa les yeux avec affectation, puis répondit respectueusement : « Au milieu des couches de foudre, j’ai rencontré un petit serpent capable de contrôler les éclairs. J’ai failli mourir de sa main. J’ai réussi à m’en tirer par chance, mais mon âme a été endommagée. »
À ces mots, Han Fei afficha une expression épouvantable, comme s’il avait subi une perte considérable.
Mais Yu Tianxin s’exclama, stupéfait : « Tu as vraiment rencontré l’Esprit de l’Héritage du Tonnerre ? »
Han Fei pencha la tête, perplexe, et regarda Yu Tianxin. « Hein ? »
Yu Tianxin expliqua : « C’est une créature qui vit dans les profondeurs de la Prison du Tonnerre. Elle est extrêmement rare. C’est un excellent remède pour renforcer le corps. À condition, bien sûr, de pouvoir le supporter. »
Han Fei fronça les sourcils. « Il peut aussi blesser l’âme. »
Changshui Qin répondit avec indifférence : « L’Esprit de l’Héritage du Tonnerre est une force de pur yang qui réprime les âmes et les autres choses de ce genre. Mais puisque tu as survécu, c’est la preuve de ton potentiel. Cette fois, je peux t’obtenir un Cristal d’âme et quelques âmes sans maître. »
Han Fei n’en revenait pas. *Vraiment ?*
Il se sentit revigoré. « Merci, Maître. »
Changshui Qin dit avec légèreté : « Ne me remercie pas tout de suite. À ta sortie, tu attireras forcément beaucoup d’attention. Tout le monde attend de voir quel sera ton classement, moi compris. »
Han Fei eut un petit rire. « J’ai hâte de découvrir mon classement, moi aussi. »
Changshui Qin hocha légèrement la tête. « Va. »
Après le départ de Han Fei de la zone interdite, Changshui Qin secoua légèrement la tête. « Quel dommage. Il n’a pas élevé son Héritage démoniaque au niveau neuf. »
Pour Changshui Qin, peu importait que la force de Han Fei ait augmenté ou que son corps soit devenu plus puissant. Si son Héritage démoniaque avait progressé, là, cela aurait mérité son attention.
Malheureusement, Han Fei n’y était pas parvenu. Beaucoup en furent un peu déçus.
Dans la Cité royale de la Coquille blanche.
Dans le ciel, des Talents célestes s’affrontaient.
Deux des dix premiers de la Liste des génies avaient été éliminés.
Deux nouveaux candidats avaient donc pris leur place.
Mais leur niveau ne faisait pas encore l’unanimité. Les défis se succédaient donc sans relâche.
Ce ne fut qu’aujourd’hui que la neuvième place fut enfin attribuée.
La dixième place, elle, avait déjà changé de titulaire trois fois.
À cet instant, un Démon-homard et Clam Girl se disputaient la dixième place.
En bas, de nombreuses personnes assistaient au combat. Peut-être s’ennuyaient-elles, ou peut-être était-ce parce qu’il s’agissait de la compétition de la Liste des génies de la Cité royale de la Coquille blanche. Quoi qu’il en soit, la foule était nombreuse.
À l’exception des trois premiers, presque tous les membres de la Liste des génies étaient présents.
Le seul absent était bien sûr le Roi Dragon-Poisson, qui faisait inévitablement parler de lui.
Quelqu’un demanda : « Ça fait combien de temps que le Roi Dragon-Poisson est entré ? Plus d’un mois. Il doit être mort depuis longtemps, non ? »
Un autre secoua légèrement la tête. « Je ne crois pas. Si le Roi Dragon-Poisson avait péri, il y aurait trois places vacantes sur la Liste des génies. Ils ne se disputeraient pas la neuvième ou la dixième place. »
Quelqu’un ricana. « Qu’il survive ou non, ça m’est égal. Parmi les dix meilleurs génies, c’est le Roi Dragon-Poisson que je déteste le plus. Son classement n’est pas si élevé, mais il est toujours aussi arrogant, ce foutu type. »
De l’autre côté.
Shrimp Youwei bâilla. « Le Roi Dragon-Poisson est toujours en vie. On dirait que sa percée a été importante, cette fois ! »
Qing Siling demanda : « S’il a progressé, tu vas être dans de beaux draps, non ? »
Shrimp Youwei répondit avec désinvolture : « Ça m’est égal. C’est toi et Xiaotian qui êtes dans de beaux draps. »
Alors que Shrimp Youwei parlait, un Demi-sirène à la tête noire, portant une canne en fer noir, lança : « Quand le Roi Dragon-Poisson sortira, ce sera à mon tour de l’affronter, pas vrai ? »
Qing Siling ne put s’empêcher de rire. « San Qi, ne sous-estime pas le Roi Dragon-Poisson, maintenant. À mon avis, tu n’as aucune chance de gagner. »
Ce personnage occupait la septième place de la Liste des génies et, sous sa forme originelle, c’était un gros poisson noir.
Soudain, une agitation éclata dans la foule, au loin.
Quelqu’un s’écria : « Regardez, le Roi Dragon-Poisson est sorti ! »
Dès que Han Fei apparut, il remarqua que des gens se battaient. Il vit aussi Shrimp Youwei et les autres, réunis un peu plus loin.
Tôt ou tard, il devrait participer à cette compétition entre Talents célestes. Et le Roi Dragon-Poisson, avec son caractère, se serait forcément battu dès sa sortie.
Han Fei prit donc les devants et le provoqua à distance : « San Qi, tu oses te battre contre moi ? »