La voie vers le Palais céleste

Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations

Après que la femme lui eut dit que les membres de la Secte Chu l’avaient attaquée, Han Fei comprit aussitôt beaucoup de choses.

Pourquoi les membres de la Secte Chu n’avaient-ils pas dérobé la Peinture qui apaise les mers ?

Il semblait que les gens de la Secte Chu… exploraient le Terrain d’épreuve des Mille Étoiles. Mais pourquoi ?

Leur but était-il de trouver ce cercueil et cette femme ?

À présent, Han Fei savait que les grandes familles connaissaient seulement l’existence d’une occasion de devenir roi dans la Peinture qui apaise les mers. Celle qu’elles imaginaient était peut-être différente de celle qu’il avait obtenue.

Il avait obtenu l’Eau originelle, mais elles songeaient probablement à se servir de la Peinture qui apaise les mers pour entrer dans le Palais céleste.

Le Palais céleste était donc leur véritable objectif.

Quant aux membres de la Secte Chu, ils connaissaient cette femme depuis longtemps. En fait, ils avaient réussi à l’attaquer par surprise alors que personne ne regardait, la poussant à fuir dans le royaume secret du Fleuve des Étoiles.

Ils n’avaient donc cessé de la chercher. Pourquoi se contenter de trouver la Peinture qui apaise les mers, quand ils pouvaient aller droit au but ?

Trouver la Peinture qui apaise les mers ne permettait pas nécessairement d’entrer dans le Palais céleste, tandis que les chances d’y accéder en retrouvant cette femme étaient bien plus élevées. Après tout, elle venait du Palais céleste.

De plus, Han Fei pensa à autre chose.

Le vieux Bai avait dit que le patriarche de l’Académie des Voyous s’était rendu au Palais céleste. La destruction de l’Académie des Voyous avait-elle un rapport avec cela ? Puisque son patriarche y était allé, les grands clans de la Ville des Mille Étoiles — ou plutôt, la Secte Chu — avaient peut-être cru que l’Académie des Voyous avait capturé cette femme et l’avaient attaquée pour cette raison.

En réalité, leur véritable objectif était d’obtenir les Perles stellaires de l’Académie des Voyous.

Et Ren Tianfei n’avait pas été estropié uniquement parce qu’il avait rapporté la Peinture qui apaise les mers du Palais céleste, n’est-ce pas ?

Peut-être voulaient-ils aussi découvrir la voie vers le Palais céleste grâce à Ren Tianfei…

Quant au vieux Han, il avait toujours été mystérieux. Les autres ignoraient peut-être qu’il s’était rendu au Palais céleste.

Quoi qu’il en soit, cette femme l’appelait Maître. Autant profiter de l’occasion pour lui soutirer des renseignements.

Han Fei s’était attendu à ce que son voyage à la Ville des Mille Étoiles soit très difficile. Qu’était le Terrain d’épreuve des Mille Étoiles ? Que désignaient les Trois Terres saintes ? Et la Cité sainte centrale…

Chaque endroit lui semblait extrêmement dangereux.

Mais qui aurait cru qu’il rencontrerait des gens du Palais céleste dans les ruines laissées par le vieux Bai ? Celui-ci n’avait probablement pas imaginé que Han Fei pourrait parler à cette jeune femme.

Han Fei demanda aussitôt : « Comment dois-je vous appeler ?

— Maître, appelez-moi simplement Ci ou Petite Ci. C’est ainsi que vous m’appeliez autrefois », répondit la voix mentale.

Han Fei demanda : « Petite Ci ! Cet homme de Chu dont tu parles, il vient de la Secte Chu ?

— La Secte Chu ? Je n’ai jamais entendu parler de cette faction. Mais cet homme s’appelait bien Chu. Ils ont détruit une partie de l’âme de Ci’er et m’ont même volé ma Coquille étoilée. »

Han Fei se dit que la Secte Chu avait sans doute prospéré après avoir volé les affaires de Petite Ci.

Fils de pute !

Pas étonnant que la Secte Chu s’intéressât tant au Terrain d’épreuve des Mille Étoiles. Elle avait dû tirer de grands bénéfices de Petite Ci et voulait continuer à en profiter.

Han Fei demanda de nouveau : « Petite Ci, comment puis-je me rendre au Palais céleste ?

La force mentale de Petite Ci frémit un moment. « Maître, quel est votre niveau de puissance actuel ?

— J’ai choisi la voie de l’invincibilité, alors ma progression est très difficile. Pour l’instant, je viens d’atteindre le sommet du rang de Pêcheur caché et je suis sur le point de devenir exécuteur de la loi », répondit Han Fei sans détour.

— Ah ! Maître, vous avez vraiment choisi la voie de l’invincibilité ?

Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Qu’est-ce qu’elle a, cette voie ? Th1s chapitre a été mis à jour par n)ovel/\bin/\

La force mentale de Xiaoci sembla quelque peu nerveuse et elle s’empressa de dire : « Maître, tout le monde affirme que la voie de l’invincibilité est une voie sans retour. Ils disent que l’invincibilité n’existe pas en ce monde. Dans toute l’histoire, moins de dix pour cent de ceux qui l’ont suivie ont survécu. Pourquoi avoir choisi cette voie ?

— Merde !

Han Fei resta bouche bée. Quoi ? La voie de l’invincibilité était si dangereuse ?

Il répondit pourtant d’un ton indifférent : « La Voie céleste est sans cœur et traite tous les êtres comme des objets de rebut. Puisque je me suis engagé sur cette voie, j’ai mon propre karma. Bref, Petite Ci, comment rejoindre le Palais céleste ?

Han Fei se dit qu’il pouvait se permettre de fanfaronner un peu. S’il en faisait trop, il risquait de se trahir.

Petite Ci garda le silence un instant avant de répondre : « Maître, j’ai peur que vous ne puissiez pas rejoindre le Palais céleste pour le moment.

— Je sais que je ne suis pas assez puissant, mais je dois connaître le chemin. Une fois que je le saurai, je trouverai un moyen de transcender la tribulation dans le Monde des Eaux et du Bois et de percer au rang d’Explorateur. Celui qui vous a blessée a fondé une puissance connue sous le nom de Secte Chu, protégée par un Vénérable. Si je ne pars pas, je risque de mourir.

— Hein ?

Sa force mentale fluctua violemment. « Ce salaud de Chu… Comment ose-t-il s’en prendre à vous, Maître ? Petite Ci, Petite Ci…

Han Fei s’empressa de dire : « Ne t’agite pas. J’ai de quoi leur faire face. Je sais que le Palais céleste regorge de marionnettes et que l’Eau originelle s’y trouve. Je ne laisserai donc pas la Secte Chu en profiter. Dès que je connaîtrai la voie vers le Palais céleste, je deviendrai rapidement exécuteur de la loi et transcenderai la tribulation dans le Monde des Eaux et du Bois. Une fois la tribulation passée, je m’entraînerai quelque temps, percerai au rang de Vénérable et anéantirai tous ces grands clans.

La force mentale de Petite Ci s’agita. « Il faut les détruire. Les anéantir sans pitié. Maître, en réalité, vous connaîtrez la voie vers le Palais céleste lorsque vos souvenirs se réveilleront. Mais ces deux méthodes sont trop difficiles pour l’instant. La première consiste à passer par le royaume secret de neuvième niveau du Fleuve des Étoiles. C’est votre terrain d’entraînement quotidien. Cependant, avec votre puissance actuelle, vous ne pourrez probablement pas choisir cette méthode avant longtemps. Il vous faudra atteindre au moins le sommet du rang de Vénérable.

Han Fei leva les yeux au ciel. Le sommet du rang de Vénérable ? Elle plaisantait ? S’il l’atteignait vraiment, il pourrait vaincre ces grands clans tout seul. Il aurait alors tout le temps et tous les moyens nécessaires pour entrer dans le Palais céleste.

Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Et l’autre méthode ?

— Rendez-vous dans la Cité sainte centrale. Mais avec votre puissance actuelle, Maître, cela risque d’être difficile. Cela dit, puisque vous avez emprunté la voie de l’invincibilité, franchir le Jardin de méditation céleste et le Palais idéal ne devrait pas vous poser de problème. Seul le Monument des Dieux pourrait vous demander quelques efforts. Mais atteindre l’entrée de la Cité sainte centrale risque d’être très difficile, car l’avatar du contrôleur la garde en personne.

Le cœur de Han Fei s’agita. « Quelle est la puissance de l’avatar du contrôleur ?

— J’ignore combien de temps s’est écoulé. Le contrôleur semble avoir été blessé, lui aussi. Je ne sais pas si sa puissance est tombée au rang de Vénérable, mais il est au moins un jeune Vénérable.

Han Fei se sentit accablé. Elle plaisantait ?

Un Vénérable au sommet de son rang et un jeune Vénérable. Il ne pouvait vaincre ni l’un ni l’autre, bon sang !

Petite Ci ajouta : « Et je ne sais pas si Maître se souvient encore des formations meurtrières de la Cité sainte centrale. Le contrôleur les a installées. Mais si vos souvenirs se réveillent, tout ira bien. Le contrôleur vous reconnaîtra sans aucun doute. Vous pourrez alors vous promener chez vous.

Han Fei poussa un long soupir intérieur. Mais je ne suis pas ton maître ! Quelle galère !

Han Fei ne put s’empêcher d’avoir mal à la tête. D’après ce que disait Petite Ci, il n’existait que deux moyens d’entrer dans le Palais céleste.

Pour le moment, la première voie lui était inaccessible. Un Vénérable au sommet de son rang, ce n’était pas rien !

Quant à la seconde, il semblait qu’il devait traverser les trois Terres saintes, puis entrer dans la Cité sainte centrale en passant par le Monument des Dieux. Là-bas, il lui faudrait d’abord vaincre l’avatar du Contrôleur et franchir plusieurs formations meurtrières…

« Ah, pourquoi la vie est-elle si compliquée !

À côté de lui, Zhang Xuanyu soupira et dit : « Feifei, tu essaies de profiter d’elle ? Ça fait un bon moment que tu tiens cette tablette de jade.

Han Fei jeta un regard à Zhang Xuanyu et communiqua avec Petite Ci : « Petite Ci, dans combien de temps le corps de réincarnation que tu cultives sera-t-il achevé ?

Petite Ci répondit : « Maître, près de la moitié de mon âme a été détruite. Lorsque je me suis réincarnée grâce à la méthode secrète, je n’étais qu’une jeune Exploratrice. Pour ressusciter cette fois, il me faut un grand nombre d’âmes sans maître. Sinon, je devrai disposer d’une quantité considérable d’objets de résurrection. À défaut, je crains que cela ne prenne très longtemps.

Han Fei se dit que s’il parvenait à ressusciter Petite Ci, il pourrait l’emmener avec lui affronter le Monument des Dieux. À ce moment-là, le contrôleur verrait qu’ils étaient du même côté. Peut-être les laisserait-il entrer sans attendre.

Mais il ne possédait aucun des deux objets dont Xiaoci avait besoin. C’étaient des trésors extrêmement rares. Comment pourrait-il les obtenir facilement ?

Han Fei déclara : « Petite Ci, attends quelques années. Je te ressusciterai après mon retour du Monde des Eaux et du Bois et quand j’aurai rejoint le Palais céleste.

Petite Ci s’enthousiasma. « Oui, Maître. Je vous attendrai ici. Mais, Maître, même si vous entretenez de bonnes relations avec la dirigeante du Palais du Monde des Eaux et du Bois, ne risque-t-elle pas de convoiter votre puissance, puisque vous êtes encore faible ?

Han Fei haussa les sourcils. Les dirigeantes des Palais des Mondes Yin-Yang et des Eaux et du Bois s’entendaient-elles si bien ?

« Ce n’est pas logique. D’après ce que disait Petite Ci, la dirigeante du Palais du Monde des Eaux et du Bois est-elle encore en vie ?

Han Fei réfléchit un instant. Petite Ci était allongée là depuis d’innombrables années. La dirigeante du Palais du Monde des Eaux et du Bois était peut-être morte, elle aussi. Quant au risque qu’on convoite sa puissance, Han Fei ne s’en inquiétait pas du tout. Que pourrait bien convoiter une personne aussi puissante chez lui ? Le Monde des Eaux et du Bois comptait peut-être de nombreux Explorateurs, qui ne s’intéresseraient sans doute pas à lui.

Après un instant de réflexion, Han Fei répondit aussitôt : « Ne t’inquiète pas. Si j’ose m’y rendre, c’est que je ne crains pas les problèmes. Après tout, je ne suis même pas certain d’être le dirigeant du Palais du Monde Yin-Yang…

Petite Ci dit : « Vous l’êtes forcément. Je ne peux pas me tromper. Vous portez le dao du Yin-Yang en vous. Sinon, vous n’auriez pas pu me réveiller.

Han Fei resta de nouveau stupéfait. « Hein ? Qu’est-ce que le dao du Yin-Yang ?

Xiaoci répondit : « Le dao du Yin-Yang. C’est le talent le plus puissant de notre Monde Yin-Yang. Personne d’autre que le dirigeant du Palais ne peut le posséder.

Han Fei se frotta les lèvres. Elle parlait de Petit Noir et de Petite Blanche ? En plus, depuis qu’il avait absorbé l’Eau originelle, il possédait bel et bien un deuxième Héritage spirituel.

Han Fei ne put s’empêcher de demander : « Alors, que sais-tu du dao du Yin-Yang ? Je ne m’en souviens absolument pas.

Petite Ci garda le silence un instant. « Je l’ignore, moi aussi. Mais je sais que c’est le talent du dirigeant du Palais.

Han Fei eut un sourire en coin. Tant pis. Si elle n’en savait pas plus, autant laisser tomber ! De toute façon, il lui était déjà arrivé bien des choses étranges.

Il ignorait qui avait manigancé contre lui, mais c’était bien un complot. Sans puissance suffisante, il ne pourrait probablement rien changer à la situation.

Il se contenta donc de dire : « Petite Ci, repose-toi ici en paix. Le jour où je reprendrai le contrôle du Palais céleste sera celui de ta résurrection.

La force mentale de Petite Ci s’agita violemment. « Oui, Maître. »