Chapitre 187
Traducteur : Nyoi-Bo StudioÉditeur : Nyoi-Bo Studio
En entendant cela, Wei Guangling se sentit encore plus dubitatif.
Rester à Pine City ? Que comptait faire Fang Heng là-bas ?
La situation à Pine City était catastrophique. S'il restait sur place, ne cherchait-il pas les ennuis ?
Wei Guangling tourna de nouveau la tête vers Chen Yu.
« Chen Yu, d'après ce que tu sais de Fang Heng, quel est selon toi son objectif en restant à Pine City ? »
« Eh bien… »
Chen Yu leva instinctivement la main, voulant se gratter la tête, mais jugea que cela ferait mauvais genre devant ses supérieurs et la rabaissa aussitôt.
Il décida de dire la vérité.
« Chef, je pense qu'il veut peut-être farmer des monstres… »
Farmer des monstres ?
Wei Guangling et Zhang Yuekun se regardèrent simultanément.
Qu'est-ce que ça pouvait bien vouloir dire, « farmer des monstres » ?
C'était un terme qu'on entendait souvent dans les jeux en ligne d'autrefois.
C'était assez rétro.
« Oui, ça veut dire monter en niveau là-bas. Il y a beaucoup de créatures mutées de niveau 2 à Pine City, et les tuer est très rentable. Je pense que le niveau de personnage de Fang Heng est proche du niveau 10. »
« Il veut probablement profiter de cette occasion pour tuer plus de zombies de haut niveau afin de dépasser le niveau 10. »
Chen Yu gardait une impression forte de Fang Heng.
Depuis la fosse à zombies de Hope Town.
Et puis, il y avait cette « défense de tour » qu'il avait construite dans l'Abri.
C'était trop impressionnant.
Les quelques incidents auxquels il avait participé aux côtés de Fang Heng avaient changé la vision que Chen Yu avait de ce jeu.
Il sentait que Fang Heng avait juste une envie folle de jouer et qu'il prévoyait de rester à Pine City pour faire des choses.
Et monter en niveau par la même occasion.
En y réfléchissant bien, le choix de Fang Heng de rester à Pine City n'était pas très différent de la fois où il avait choisi de rester à Hope Town.
C'est juste que l'ennemi était un peu plus coriace…
Au début, il farm les zombies ordinaires et les zombies mutés de niveau 1, puis il retournait à l'Abri pour farmer les Lickers. Qu'y avait-il de mal à farmer des créatures mutées de niveau 2 maintenant ?
Cela correspondait parfaitement au style de Fang Heng.
Chen Yu ne voyait aucun problème à cela.
Wei Guangling et Zhang Yuekun étaient plongés dans leurs pensées.
[Indice : Vous avez terminé la mission : Survivant désespéré.]
[Indice : Veuillez vous rendre dans n'importe quelle branche des Chevaliers des Ténèbres pour recevoir votre récompense.]
En sortant des égouts, Fang Heng reçut le dernier indice du jeu.
Il semblait que Lucia avait réussi à évacuer Pine City en toute sécurité.
« Cette brute… »
Fang Heng se sentit un peu soulagé à l'évocation du visage de Lucia.
La mission principale était enfin sauvée !
Maintenant, il pouvait se détendre et jouer sérieusement.
En traversant les égouts de la ville, une ébauche de plan s'était formée dans l'esprit de Fang Heng.
Il y avait trois étapes.
La première consistait à renforcer l'hôpital et à assurer la sécurité de Victor.
La deuxième consistait à obtenir l'aide de Victor pour créer un autre badge afin de bloquer la poursuite du Némésis. De cette façon, il pourrait farmer les araignées mutées à l'intérieur de la Meteorite Company.
La troisième consistait à trouver un moyen d'éliminer complètement le Némésis !
« Fang Heng, tu es de retour. »
Devant le bâtiment de l'hôpital, Victor montait la garde, vêtu de son armure exosquelette.
« J'ai vu beaucoup d'hélicoptères quitter Pine City tout à l'heure. Les Chevaliers des Ténèbres ont-ils évacué ? »
Victor soupira intérieurement.
Il avait le sentiment d'avoir une dette trop lourde envers Fang Heng cette fois-ci.
« Je suis désolé, Fang Heng. Je t'ai impliqué et je t'ai forcé à rester dans cet endroit dangereux. J'étais méfiant à ton égard auparavant… »
« Puisque tu es prêt à rejoindre mon Abri, je me dois évidemment de protéger ta sécurité. »
« Mais Victor, ne sois pas si déprimé. Sois optimiste. Après ça, c'est à notre tour de contre-attaquer. »
[Indice : Vous avez choisi de rester à Pine City. Votre amitié avec Victor a grandement augmenté.]
Fang Heng jeta un coup d'œil au journal de jeu et plissa les yeux.
En réalité, il était encore un peu mécontent.
Depuis qu'il était entré dans Pine City, il n'avait cessé de recevoir des missions principales.
Il avait été traqué sans relâche.
Jusqu'à présent, il avait enfin compris le contexte de Pine City.
« Ensuite, je vais voir si je peux nettoyer cet endroit ! »
Pensa Fang Heng.
« Contre-attaquer ? »
En entendant cela, Victor regarda Fang Heng avec surprise.
Que voulait-il dire par contre-attaquer ?
Victor trouvait Fang Heng de plus en plus imprévisible.
« Ha. »
Fang Heng se sentit soudain très fatigué après son discours ambitieux.
Il bâilla.
Il était resté très concentré pendant un long moment et n'avait pas beaucoup dormi la nuit dernière. Fang Heng était épuisé.
« On parlera des détails plus tard. Je vais aller dormir un peu. »
Fang Heng était sur le point de monter à l'étage quand il se souvint soudain de quelque chose et se frappa le front.
« Oh, c'est vrai, Victor, j'ai besoin de ton aide pour autre chose. C'est assez urgent… »
« Oui, dis-moi. Tant que c'est dans mes cordes, je peux le faire. »
Fang Heng observa Victor de la tête aux pieds.
« Victor, quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu avais un physique très avantageux ? As-tu déjà envisagé de te lancer dans l'industrie du divertissement ? »
Victor : ???
[Indice : Vos compétences Esquive et Blocage ont atteint leur niveau maximum actuel, le niveau 13. Veuillez augmenter le niveau de votre joueur.]
Plus de cinq heures plus tard.
Les compétences d'esquive et de blocage de Fang Heng avaient atteint le niveau maximum.
La forme de fusion du Tyran était toujours dans une impasse avec le Némésis.
Impuissant, Fang Heng ordonna au Tyran de se diriger vers l'hôpital voisin.
Victor avait mis en place un champ magnétique spécial autour de l'hôpital pour empêcher le Némésis de s'approcher.
D'ici là, la forme de fusion du Tyran réussirait très probablement à semer le Némésis.
L'étape suivante consistait à se déconnecter et à pirater le système, en attendant que le proliférateur du Tyran apparaisse !
Après avoir organisé les itinéraires de piratage du Tyran et de l'équipe de zombies, Fang Heng trouva un endroit sûr dans l'hôpital et se déconnecta.
Après avoir ouvert la cabine de jeu, le téléphone dans la pièce sonnait toujours.
Fang Heng décrocha.
Chen Yu était toujours au centre de commandement temporaire de la Fédération.
Il tenait une photo du carnet de notes de Xiao Jing dans le jeu.
Il était sans voix.
Qu'est-ce qui était écrit sur ce carnet, bon sang ?!
Le stagiaire de cette année était bien trop faible !
En entendant Fang Heng décrocher, Chen Yu prit immédiatement la parole.
« Fang Heng, tu restes à Pine City pour farmer des monstres, c'est ça ? »
Fang Heng fut choqué.
Oh mon Dieu ! Chen Yu avait deviné ?
« J'ai vu juste ! Pine City regorge de zombies améliorés de niveau 1 et 2. Tu devrais être sur le point d'atteindre le seuil du niveau 10, non ? Il te manque un cristal d'évolution complet, c'est ça ? »
Chen Yu était secrètement satisfait de son éclair de génie.
Il avait le sentiment d'être la personne au sein de la Fédération qui comprenait le mieux Fang Heng.
Fang Heng poussa un soupir de soulagement en entendant cela.
« Désolé, tu as deviné de travers ! »
Il était prêt à farmer une araignée mutée de niveau 3 cette fois-ci.
Chen Yu se gratta à nouveau la tête en entendant la réponse évasive de Fang Heng.
« Euh, je suis désolé, Fang Heng. Je ne voulais pas essayer d'obtenir des informations de ta part. La personne qui est venue te chercher cette fois-ci est en fait mon supérieur. Il veut te rencontrer si tu es disponible. »
« Hein ? Ton supérieur ? »
L'esprit de Fang Heng tourna à toute vitesse.
Il semblait que l'opération à Pine City avait attiré l'attention de la Fédération.
Rencontrer ou ne pas rencontrer ?
Après réflexion, Fang Heng estima que cette affaire ne pouvait être évitée.
Ce serait encore plus problématique s'il faisait l'objet d'une enquête secrète de la part de la Fédération.
De toute façon, il n'avait rien fait de mal.
Il n'avait rien à craindre !
« Très bien, venez à mon studio de travail dans deux jours. On se mettra d'accord sur l'heure précise. »
Fang Heng accepta volontiers. Puis il demanda : « Au fait, vos hommes ont-ils quitté Pine City ? La mission suivante a-t-elle été déclenchée ? »