Chapitre 186
Traducteur : Nyoi-Bo StudioÉditeur : Nyoi-Bo Studio
Wei Guangling leva la tête.
« Il serait préférable que nous enquêtions minutieusement sur cette mission principale. »
« Hmm ? Il y a un problème ? »
« En raison des restrictions du jeu, je ne peux pas en dire trop. Ce qui me rend le plus suspicieux, c'est l'araignée mutée qui est apparue à la fin de cette mission. »
« L'araignée mutée est une créature mutée de niveau 3. En théorie, c'est une cible de mission qui n'apparaît que lorsque la mission principale en est à sa boucle 9-12. »
« Elles sont apparues trop tôt. »
« Je soupçonne qu'elles ont pu être affectées par quelque chose, provoquant l'apparition prématurée de créatures mutées de haut niveau… »
L'expression de Zhang Yuekun devint solennelle. « Est-ce lié à l'organisation anti-fédérale ? »
Wei Guangling hocha la tête et émit un léger murmure.
« Oui. »
« Très bien, je vais rapporter la situation à mes supérieurs. »
« Je vous fournirai également un rapport écrit à notre retour. J'espère que les supérieurs accorderont de l'importance à cette affaire. »
Zhang Yuekun se massa les tempes.
Il avait trop de soucis en tête ces derniers temps et il était un peu à cran.
Quoi qu'il en soit, la mission principale avait été accomplie cette fois-ci.
Wei Guangling se détendit un peu et se frotta la nuque raide.
« J'ai un mauvais pressentiment. Il s'écoulera environ un mois avant que la prochaine mission principale ne soit déclenchée. Nous pouvons profiter de ce mois pour nous reposer et aussi pour mener une enquête approfondie. »
Zhang Yuekun eut un sourire amer.
« Tu penses encore à te reposer… Le projet Lune de sang, mon vieux… »
« Hein ? »
Wei Guangling resta interdit.
Ah, c'est vrai, il y avait aussi le projet Lune de sang.
Il l'avait complètement oublié.
En y réfléchissant bien, le serveur 8 n'était ouvert que depuis moins d'un mois.
Si c'était le cas...
Le malaise dans le cœur de Wei Guangling ne fit que s'intensifier.
La progression du jeu sur le serveur 8 avait largement dépassé ses attentes !
Il se souvenait qu'à l'époque, le serveur 4 avait déjà survécu à deux lunes de sang lorsqu'ils avaient activé la boucle de mission principale 7.
La vitesse était au moins deux fois plus rapide !
Wei Guangling éprouvait un sentiment très désagréable.
C'était comme si une main invisible contrôlait secrètement l'ensemble du serveur 8.
Tous deux conversaient à voix basse tandis que Xu Bin continuait de rendre compte de la situation de la mission sur le grand écran.
« Au cours de cette mission, le joueur Fang Heng nous a apporté une aide précieuse. Grâce à lui, nous avons pu réparer rapidement la station de base de communication et les véhicules blindés de l'usine d'armement, accélérant ainsi le processus
de la mission. »
« Il a également amené un PNJ pour faire exploser l'usine chimique, plongeant temporairement le némésis en hibernation. »
Alors qu'il parlait, Xu Bin marqua une hésitation.
Il finit tout de même par rapporter la vérité.
« Mais ce qui est étrange, c'est qu'au tout dernier moment du repli de la mission, le némésis est réapparu. »
« Finalement, c'est Fang Heng qui a soudainement pris le contrôle du Tyran pour intervenir et aider les Chevaliers des Ténèbres à stopper le némésis, ce qui a permis à toute notre équipe de se replier en toute sécurité. »
Xu Bin conclut : « Fang Heng a grandement contribué à cette mission. »
Contrôlé le Tyran ?!
En entendant cela, la salle de commandement entière sombra instantanément dans le silence.
Tout le monde pouvait comprendre des choses comme réparer des voitures ou des radios.
Il était normal pour un joueur de posséder un talent comme la réparation mécanique.
Mais contrôler un Tyran ?
Quel genre de tour de passe-passe était-ce ?
C'était du jamais vu !
Chen Yu se trouvait également dans la salle de commandement à ce moment-là.
Il était assis derrière Wei Guangling et Zhang Yuekun, les deux grands patrons.
En entendant les « exploits » de Fang Heng, il se gratta la tête par habitude.
C'était très étrange.
Chen Yu ne trouvait pas cette affaire si choquante, en réalité.
Cela semblait...
Tout à fait normal.
Oui, c'était bien le style de Fang Heng.
Depuis qu'il avait rencontré Fang Heng, si quelque chose d'étrange se produisait dans le jeu, la première réaction de Chen Yu était de se dire que c'était forcément lui qui était derrière tout ça.
Wei Guangling fronça les sourcils. Il prit le micro posé sur le côté et demanda : « Qu'en est-il du contrôle du Tyran ? Expliquez-moi cela en détail. »
« Je ne connais pas les détails précis. Je soupçonne que Fang Heng a terminé une mission secondaire et a obtenu temporairement le contrôle du Tyran au sein de la Meteorite Company. »
Alors c'était donc ça…
Après les explications de Xu Bin, le hall silencieux commença à se remplir de murmures.
Fang Heng avait réussi à contrôler temporairement le Tyran grâce à une mission spéciale, aidant ainsi l'ensemble des Chevaliers des Ténèbres à battre en retraite depuis Pine City.
Par conséquent, le contrôle du Tyran faisait également partie de la mission.
Cela semblait beaucoup plus raisonnable.
Quoi qu'il en soit, Fang Heng avait effectivement grandement aidé la Fédération lors de cette mission.
Cependant, les sourcils froncés de Wei Guangling ne se détendirent pas pour autant.
Il trouvait Fang Heng très étrange.
Contrôler un Tyran ?
Même dans le District 4 actuel, aucun joueur n'en était capable.
L'explication de la mission tenait la route, certes.
Pourtant, il trouvait toujours la situation très bizarre.
Wei Guangling se remémora les informations personnelles de Fang Heng qu'il avait consultées auparavant.
Il tourna la tête et demanda à voix basse à Zhang Yuekun, à ses côtés : « Fang Heng est-il fiable ? »
Zhang Yuekun se tourna et regarda Chen Yu en même temps que Wei Guangling.
« Laisse-moi te le présenter. Voici Chen Yu. Il a été en contact avec Fang Heng il y a quelque temps, il est donc bien placé pour en parler. »
Chen Yu sursauta et se leva d'un bond. « Chef ! »
« Assieds-toi et dis-nous ce que tu penses de Fang Heng. »
« Oui ! »
Chen Yu déglutit nerveusement.
« Fang Heng a toujours travaillé en étroite collaboration avec la Fédération. D'abord, il nous a aidés à détruire Alex avec succès lors de l'incident de Hope Town et a assuré la sécurité du point de ressources temporaire de la Fédération. »
« Par la suite, Fang Heng nous a également fourni une grande quantité de matériaux et de ressources pour ce point. Il ne se soucie pas du prix comme le font la plupart des entreprises de jeu. Je pense qu'il est plus fiable que la plupart
des gens. »
« En dehors de cela, nous avons coopéré avec Fang Heng à de nombreuses reprises, et tout s'est toujours très bien passé. »
« De plus, nous avons reçu l'autorisation de mener une enquête détaillée sur les antécédents de Fang Heng et nous n'avons trouvé aucun problème. Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un personnage dangereux opposé à la Fédération. »
Zhang Yuekun fronça légèrement les sourcils.
« Contente-toi de rapporter la situation, ne porte pas de jugements personnels. »
« Oui ! Chef ! »
Zhang Yuekun attira Wei Guangling à l'écart et se tourna vers lui, disant à voix basse : « Si nécessaire, tu peux mener une enquête approfondie et discrète sur Fang Heng. »
Les yeux de Wei Guangling vacillèrent.
Il secoua la tête et refusa.
« Ce n'est pas nécessaire. Que ce soit sur le résultat ou le processus, l'impact de Fang Heng sur l'ensemble de la mission principale est positif. Il ne devrait pas être membre de l'organisation anti-fédérale. Une enquête approfondie pourrait
facilement entraîner des effets négatifs. »
Tout en parlant, Wei Guangling reprit le microphone en main.
« Merci pour votre travail acharné. J'attendrai votre retour pour que vous me rapportiez les détails concernant le Tyran. De plus, j'espère rencontrer M. Fang Heng. Quand vous serez en ligne, aidez-moi à lui transmettre le message. »
« Euh… ceci… »
Dans le canal vidéo, l'expression de Xu Bin était un peu étrange.
« Consultant Wei, en fait, Fang Heng… Il n’a pas évacué Pine City. »
« Il n’a pas évacué ? Il lui est arrivé quelque chose ? »
Wei Guangling était sous le choc.
« Non, ce n’est pas ça. Au moment de l’évacuation, Fang Heng était déjà monté dans l’hélicoptère. Mais il a dit qu’il voulait rester à Pine City, alors il a sauté… »
Le hall entier retomba instantanément dans le silence.
Rester à Pine City ?
Il a sauté ?
Cela ne ressemblait pas à ce qu’une personne normale ferait.
Chen Yu hocha silencieusement la tête.
Il trouvait que c’était tout à fait normal.
Oui, c’est ça.
C’était bien Fang Heng !
Une odeur familière.
Une opération familière...