Chapitre 137
Traducteur : Nyoi-Bo StudioÉditeur : Nyoi-Bo Studio
« Hmm… jeune homme, tu apprends vite. »
Le Vieux Black gloussa également.
« N'imagine même pas me livrer à la Fédération. Je ne résisterai pas, mais j'ai plus d'un tour dans mon sac pour mettre fin à mes jours. »
« Que dirais-tu de devenir amis ? Je peux t'offrir une information gratuitement. Pour être honnête, il me manque vraiment un ami comme toi. »
« Récemment, j'ai beaucoup de travail sur les bras. Je ne trouve personne pour accomplir les missions de mes clients. Il est très rare de trouver un joueur aussi compétent que toi. »
Tout en parlant, le Vieux Black jeta un coup d'œil aux zombies vignes qui se cachaient dans la pièce.
En réalité, après avoir appris que la Fédération avait géré l'incident d'Alex, le Vieux Black avait mené sa propre enquête sur Fang Heng.
Il était certain que la force de Fang Heng n'était pas aussi simple qu'elle en avait l'air.
Il avait réussi à survivre seul dans la dangereuse Hope Town et avait même aidé la Fédération à éliminer Alex.
Sur la liste noire personnalisée du Vieux Black, Fang Heng était déjà un personnage de niveau S.
Mais maintenant.
Il était déjà au niveau SSS.
Fang Heng retroussa les lèvres et dit avec dédain : « Devenir amis ? Accomplir une mission ? Tu veux dire t'aider à faire des trucs anti-Fédération ? »
Le Vieux Black devint un peu plus sérieux. « Fang Heng, j'ai vérifié tes informations et je sais que tu entretenais une relation étroite avec la Fédération lors de l'incident d'Alex. »
« Je veux quand même te donner un conseil. Ne te laisse pas laver le cerveau par les gens de la Fédération. Ce ne sont pas des gens bien. Bien sûr, ces types anti-Fédération ne valent pas mieux. »
« Ceux d'entre nous qui ont survécu à l'apocalypse ne sont que des intermédiaires, tout au plus, qui essaient de gagner un peu d'argent. N'écoute personne et n'investis pas aveuglément. »
« Le moment venu, nous risquons d'y laisser notre peau. »
Fang Heng fronça les sourcils.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Si tu veux savoir, pourquoi ne demandes-tu pas à la Fédération ? Quel est ce plan de purge de l'apocalypse qu'ils cachent au public ? Je suis sûr que tu serais choqué. »
Fang Heng ne se laissait pas berner facilement.
« Pourquoi ne me le dis-tu pas ? Si je vais demander à la Fédération, est-ce qu'ils ne vont pas me prendre pour un membre d'une organisation anti-Fédération ? »
« Héhé, comment sauras-tu si tu n'essaies pas ? Je ne te le dirai pas. La valeur de cette information est trop élevée. »
Le Vieux Black écarta les mains, indiquant qu'il était prêt à coopérer.
« Dis-moi, que veux-tu demander ? Je t'offrirai une information gratuitement. Considère cela comme le début d'une bonne relation entre nous. Nous aurons plein d'occasions de coopérer à l'avenir. »
Fang Heng réfléchit rapidement.
Il sentait qu'il y avait une part de vérité dans les paroles du Vieux Black. La Fédération pourrait vraiment avoir des plans spéciaux dans le jeu du Roi des Dieux.
En tout cas, pour l'instant, tuer le Vieux Black ne servait à rien.
Le Vieux Black pouvait renaître.
Fang Heng sentait qu'il avait effectivement été très proche de la Fédération récemment, mais leur relation n'avait pas atteint le point d'une véritable proximité.
Pour l'instant, le plus important était de viser de plus grands avantages.
Et ce qui lui manquait le plus en ce moment…
Un virus T modifié !
Les yeux de Fang Heng s'illuminèrent.
Après avoir obtenu le virus T modifié, le laboratoire de son refuge pourrait commencer à travailler sur le projet de transformation des Lickers.
« Je veux… »
Alors que les mots lui venaient à la bouche, pour une raison inconnue, la lettre qu'il avait trouvée dans la maison de location apparut soudainement dans l'esprit de Fang Heng.
Fang Heng changea immédiatement son fusil d'épaule. « Je veux connaître les informations pertinentes sur Ouroboros. »
1
L'expression du Vieux Black, qui était restée calme, changea.
Il était clairement sous le choc. Ses pupilles se contractèrent soudainement et son expression devint extrêmement sérieuse.
« Comment sais-tu cela ? »
Le cœur de Fang Heng fit également un bond violent.
Ouroboros était réel !
En fait, il avait eu un léger doute auparavant.
Il s'était demandé si ce corps n'avait pas halluciné à cause d'une rupture.
En voyant la réaction du Vieux Black, ses doutes précédents furent totalement dissipés.
Les notes laissées par ce corps étaient toutes réelles !
Fang Heng fixa le Vieux Black.
« L'apocalypse arrive, le jeu projette la réalité, tout cela est-il vrai ? »
Après un court choc, le Vieux Black gloussa.
« Oui, c'est vrai. Alors, Fang Heng, comme je l'ai dit, on ne peut compter sur personne dans ce monde, à part sur soi-même. »
« Je pense que notre coopération est encore plus nécessaire, n'est-ce pas ? »
Fang Heng fixa le Vieux Black, et il pensa soudain à beaucoup de choses.
Pourquoi le monde du jeu était-il l'endroit le plus sûr ?
Était-ce la raison pour laquelle l'ancien propriétaire du corps était toujours resté dans le jeu pour construire un refuge ?
Quel genre de crise sévissait dans le monde réel ?
Quel était le plan de la Fédération ?
« Fang Heng, l'employeur attend déjà ma réponse. Nous n'avons pas beaucoup de temps à perdre. Que veux-tu savoir ? Sinon, je m'en vais. »
« Laisse-moi réfléchir. »
Fang Heng réfléchit rapidement.
Pour le moment, le Vieux Black ne dirait rien sur les renseignements de haut niveau. Il valait mieux être pragmatique et résoudre le problème le plus critique.
« J'ai besoin de connaître les informations pertinentes sur le virus T modifié des Lickers. Plus important encore, où puis-je obtenir le virus T modifié des Lickers ? »
« Héhé, tu as deux questions. La première est trop simple, et je refuse d'y répondre. »
« Quant au virus T modifié des Lickers, quand tu iras à Pine City, là où se trouve le centre de recherche de la branche de la Meteorite Company, tu pourras le trouver dans le bâtiment D, c'est son emplacement exact. »
« Au fait, il y a beaucoup d'autres bonnes choses dans le centre de recherche en dehors du virus T modifié des Lickers que tu cherches. »
« Tu sais que je vais à Pine City ? »
Fang Heng fut à nouveau surpris par les renseignements du Vieux Black.
« Héhé, Fang Heng, s'il te plaît, ne doute pas de mon professionnalisme. »
Le Vieux Black tendit la main et écarta lentement le fusil à pompe que Fang Heng pointait vers lui.
« Cette fois, une grande équipe se rend à Pine City. Ce ne sera pas un gros problème pour nous d'obtenir la liste interne à l'avance. »
« Pour célébrer le début de notre collaboration, pourquoi ne nous ajouterions-nous pas comme amis à l'avance ? »
« J'ai une étrange prémonition qu'après notre entrée à Pine City, nous aurons un niveau de coopération plus profond. »
Fang Heng rangea lentement son arme, alluma la radio de survie et ajouta le Vieux Black comme ami.
On ne pouvait pas faire entièrement confiance au Vieux Black.
C'était la même chose pour la Fédération.
Ajouter le Vieux Black comme ami servait juste à l'utiliser.
« Héhé, un choix intelligent. Si j'ai une mission appropriée, je viendrai te voir. Je promets que pour les partenaires VIP, la commission que je propose ne sera certainement pas une arnaque. »
« J'espère bien. »
Après avoir quitté la quincaillerie, Fang Heng retourna immédiatement au centre de recherche de la prison.
Il remit à Qiu Yaokang les deux virus G défectueux et lui parla également de la carte postale qu'il avait trouvée dans le passage secret.
[Indice : Vous avez terminé la mission - La confusion de Qiu Yaokang.]
[Indice : Votre équipe de recherche a obtenu le virus G défectueux. Recherche fondamentale : La recherche sur le corps du virus G a réalisé une percée.]
[Indice : Votre recherche fondamentale - recherche sur le corps du virus G recevra un énorme bonus de recherche dans une certaine mesure.]
[Indice : Votre amitié avec Qiu Yaokang a grandement augmenté.]
[Indice : Le niveau de recherche de votre refuge a augmenté.]
[Indice : La loyauté de Qiu Yaokang a augmenté à 99.]
1
« Je vois. Le propriétaire de la quincaillerie a volé le virus G à la Meteorite Company. »
Qiu Yaokang hocha la tête et examina attentivement le virus G qu'il venait d'obtenir.
« J'ai entendu dire par un ami que le virus G avait effectivement été développé pour traiter des maladies, et il possède bien une certaine capacité à soigner les maladies. »
Tout en parlant, Qiu Yaokang tendit une liste préparée depuis longtemps…