Chapitre 970
Le murmure pressant de Radish Servant lui parvint.
[(Chuchotement) SweetRadish : Oh non ! Tout le maïs d’Almond se fait détruire aussi !]
À en juger par son ton affolé, les Fouisseurs les avaient de nouveau submergés et avaient semé le chaos.
Almond avançait moins vite que prévu, ce qui ne fit qu’accroître l’inquiétude de Radish Servant.
[Vitesse de déplacement -30 %]
Almond était toujours affecté par un malus de vitesse. C’était pire quand il transportait toute la terre, mais son inventaire contenait encore tout son équipement en fer. Qu’il se déplace à vitesse normale aurait été une vraie surprise.
« J’arrive~ » marmonna Almond pour lui-même, puis il poursuivit à un rythme régulier.
Hop… Hop ! Hop !
— MDR
— Tu crois que ça va aider ?
— Qu’est-ce qu’il est lent
— Oh non, Radish Servant est en train de mourir !
— Tape plus vite, mec
Curieusement, Almond ne savait toujours pas écrire dans le chat. Et il ignorait une autre chose.
« Attends… J’ai planté du maïs ? »
— T’es Almond, mec
— MDR, il croyait vraiment que c’était des pommes de terre
— Je suis bête, j’ai cru qu’il faisait exprès de nous induire en erreur
— PTDR, tu t’en rends compte que maintenant ?
Il venait seulement de comprendre qu’il n’avait pas du tout planté de pommes de terre, mais du maïs.
« Pourquoi je croyais que c’étaient des pommes de terre ? »
Ni lui ni les spectateurs ne comprenaient comment il avait pu se tromper. C’était encore une de ces choses inexplicables.
— Personne sait, mdr
— Un vrai mystère
— PTDR
— En tant qu’expert en noix, je dirais que son cerveau a surchauffé à force de se convaincre que les pommes de terre étaient les plus chères
— Attends, tu ne le savais pas toi-même ?? mdr
À un moment, il avait décidé de planter des pommes de terre et en avait été convaincu sans l’ombre d’un doute.
« Enfin… ce n’est pas grave. »
Il balaya la question d’un geste désinvolte. Après tout, la leçon de Donuts résonnait encore dans sa tête.
« Ce qui compte, c’est le prix de demain. »
Qu’il les ait prises pour des pommes de terre ou des tomates n’avait aucune importance. C’est le marché du lendemain qui déterminerait leur valeur.
— Ouais, c’est vrai
— Exact
— Tout à fait
— La sagesse de Donuts~
Les spectateurs approuvèrent et passèrent tous à autre chose.
***
« Aaah ! Potato Servant !! »
Alors qu’Almond approchait de la ferme de SweetRadish, il entendit le hurlement de Radish Servant. Potato Servant était tombé au combat.
— PTDR
— Pourquoi c’est aussi drôle ? mdr
— Radish Servant joue trop bien
« Bande de fouisseurs de merde ! Je vais tous vous tuer, jusqu’au dernier, au nom de Potato Servant ! »
SweetRadish brandit son épée de pierre avec l’assurance d’un ancien pro.
Poc.
[Détruit]
Après avoir abattu quelques taupes, son arme rudimentaire se brisa.
« Kyu ! »
« Kiiiek !! »
Il n’y en avait pas quelques-unes, mais des dizaines, peut-être des centaines.
Poc !
Elles se ruèrent toutes sur lui en même temps.
« H-Hugh, aaaah !! »
Son seul espoir résidait désormais dans les buffs de ses spectateurs.
— Donnez-lui un buff !
— BUFF !!!
— \o/
— Faisons une Bombe spirituelle, mdr
— Pourquoi personne ne donne et tout le monde se contente d’écrire ? mdr
— \o/\o/\o/
— Bombe spirituelle Bluetooth, je pleure de rire mdr
Contrairement au live d’Almond, aucune gigantesque Bombe spirituelle ne se forma. SweetRadish avait du talent, mais sa chaîne était bien plus petite.
Ding.
[OO a donné 10 000 wons.]
[Les riches sont innocents, les pauvres sont coupables…]
Ce fut le seul don.
[Vue télescopique]
Ce buff aléatoire ne l’aidait pas beaucoup au combat. Les buffs aléatoires correspondaient rarement exactement aux besoins du joueur.
— Il a des dizaines de taupes en pleine figure et il reçoit un buff télescopique mdr
— Les riches sont innocents, les pauvres sont coupables PTDR
— \o/ Au secours…
« Waouh, merci ! Même pas besoin de Bombe spirituelle ! »
SweetRadish s’inclina tout de même pour le remercier. Sur sa chaîne, dix mille wons, c’était beaucoup.
« Hyah ! »
Clac !
Il abattit son épée avec une énergie renouvelée, mais cela ne changea rien.
« Kyu !? »
Pan pan pan !
Les taupes le repoussèrent encore plus violemment, comme pour lui faire comprendre qu’une épée de pierre ne changerait rien.
« Argh ! »
Il trébucha et s’écroula en agitant les bras. Il parvint tout de même à en repousser quelques-unes.
— Oh non !
— Noooon !
— C’est trop triste.
Panpanpanpan !
Une attaque coordonnée fit instantanément chuter ses PV.
[PV : 23 %]
La lutte était désespérée et déchirante.
« Kyu… »
« Kyu-gyu ! »
Les ombres des taupes se rapprochèrent, le dominant comme pour lui dire de mourir, tout simplement.
Fouish !
Alors qu’elles se jetaient sur lui, un éclair fendit l’air.
Bzzzzzzzt !!
« Kyu ?! »
[Foudre en chaîne]
Une décharge électrique traversa les taupes et les paralysa sur place.
[Étourdi]
SweetRadish promena son regard autour de lui, essayant de comprendre ce qui venait de se passer.
« Un étourdissement ? »
Il roula hors du cercle et aperçut une lame qui brillait de mille feux sous la lune.
« Almond !! »
Bzzzt !
[Enchantement : Foudre]
[Puissance d’attaque +50 %]
[Vitesse de déplacement +30 %]
…
Buff après buff enveloppa Almond.
Ding.
[RubySword a donné 10 000 wons.]
[Ange gardien Ruby est très satisfaite.]
— MDR
— Kya
— RubySword ! RubySword ! RubySword !
— Elle fait une Bombe spirituelle à elle toute seule, waouh
— C’est dingue
— Pas de dons ici, mais lui est blindé de buffs ??
— Ruby, Niveau divin
RubySword avait d’abord envoyé vingt dons distincts de dix mille wons pour augmenter la vitesse de déplacement d’Almond. Mais le bon buff ne venait pas, alors elle avait continué à dépenser.
« Alors… c’est ça, un streamer de premier plan. »
SweetRadish sentit l’écart de puissance.
« Où est Potato Servant ? » Almond baissa les yeux vers lui.
SweetRadish baissa la tête. « Potato Servant a disparu… »
« Hum. » Almond hocha la tête, avança et barra la route aux taupes. « Je vais m’occuper de ça. »
Frouch !
Enveloppé dans des couches de buffs, Almond fonça dans la nuée.
Bzzzzzzzt !!
Son épée scintilla, le vent balaya le champ de bataille et les taupes tombèrent par groupes de six. La lune descendit et le soleil se leva. À la lumière de l’aube, les taupes disparurent avec la nuit.
« Kyu… »
« Kuu… »
Quand tout fut terminé, Almond fut le seul à se tenir debout, le dos tourné au soleil matinal. Tout autour de lui, les cultures commencèrent à pousser hors de terre.
Fouuuish !
Malgré les dégâts, certaines avaient survécu et perçaient la terre. Des champs dorés, le soleil chaud, de jeunes pousses vertes et un homme qui se dressait au milieu.
Cette vision éblouissante arracha un cri à SweetRadish. « Ça… c’est Mon D. Roger ! L’homme qui deviendra le Roi des fermiers !! »
— PTDRRRRR
— Le roi des fermiers mdr
— Radish Servant joue comme un dieu
— Digne d’un Oscar, cette réplique mdr
— Roi des fermiers, ça sonne quand même un peu nul, mdr
— Kya
— Faut reconnaître que ça en jette
— Mon D. Roger hahaha
***
« Très bien. Coupez. » Le producteur Jang repoussa ses longs cheveux en arrière.
Clic.
Les membres de l’équipe appuyèrent sur quelques boutons et cadrèrent les plans des caméras virtuelles. Sur leurs écrans, Almond se tenait dans un champ, le soleil dans son dos, après avoir éliminé les taupes.
« Oooh… c’est bien. » Le producteur Jang se tourna de nouveau vers son équipe. « Vous avez aussi enregistré le micro de SweetRadish ? »
« Oui, oui. »
La voix de SweetRadish résonna de nouveau : « Ça… c’est Mon D. Roger ! L’homme qui deviendra le Roi des fermiers !! »
La scène serait parfaite pour le montage de la chaîne principale.
« Waouh… parfait. C’est complètement ridicule, mais bon sang, ça en jette. »
***
Le matin finit par se lever sur le Village de Cheese. Almond et le Duo des Serviteurs avaient passé toute la nuit à réparer les champs.
« Ouf. »
Ils n’avaient terminé qu’au lever du soleil.
Almond prit la meilleure place sur le canapé. SweetRadish s’assit en face de lui, comme si c’était la procédure habituelle, et commença son compte rendu.
« Je vais vous faire le bilan des dégâts d’hier. »
« Très bien. »
« La catastrophe de la nuit dernière a détruit environ quarante à cinquante pour cent des cultures. Les piments et les tomates ont subi les pertes les plus lourdes. »
— Mdr, pourquoi il fait un rapport aussi formel ?
— Ça fait beaucoup de dégâts
— On dirait une salle de réunion d’entreprise mdr
— Ils n’étaient pas censés jouer à un jeu relaxant ? mdr
Les taupes avaient attaqué le côté planté de piments et de tomates, y causant de lourdes pertes. Heureusement, une grande partie du maïs était restée intacte.
« Grâce à l’arrivée opportune de Seigneur Almond, les pertes de maïs se sont limitées à environ dix pour cent. »
« Ah, tant mieux. »
« Oui. Par ailleurs, d’après le chat du serveur, une nouvelle classe de cuisinier est apparue. Apparemment, il faut préparer de la bouillie de maïs pour gagner des pièces, donc le prix du maïs devrait rester élevé. Les pertes de la ferme devraient être entièrement compensées. »
Potato Servant intervint alors. « M-Mais on ne peut pas laisser les choses comme ça ! D’accord, on s’en est sortis cette fois, mais les monstres deviennent de plus en plus forts. Il est indéniable qu’ils n’ont attaqué que la ferme de SweetRadish ! Je l’ai vu de mes propres yeux ! »
— PTDRRR
— Il dit ça à chaque fois mdr
— Nous aussi, on l’a vu, Potato Servant
— Potato Servant est beaucoup trop parfait pour ce rôle
Almond hocha la tête. Potato Servant avait raison. Ils ne pourraient pas cultiver efficacement s’ils devaient subir les raids des monstres.
« Alors, tu as une idée ? » Almond se tourna vers Radish Servant, le cerveau du groupe.
« J’ai réfléchi à quelque chose. »
« Je le savais. Toujours aussi compétent. » Almond hocha la tête comme s’il croyait en lui.
« Vous me flattez. »
— Pourquoi Almond joue si bien les cadres supérieurs ? mdr
— Je parie qu’il a déjà imité un vice-président aux dîners d’entreprise
— Mais cette voix, mdr
— Il a passé assez de temps dans le monde de l’entreprise, jouer la comédie est devenu naturel
— On dirait une réunion de mafieux, mais avec des personnages chibi. C’est… inoffensif, quoi mdr
Radish Servant exposa son plan.
« Si Donuts avait raison et que les monstres sont attirés par la taille des champs… Alors, nous devrions réduire le nôtre d’ici ce soir. »
« Ah ? »
« Pour l’instant, nos principaux concurrents sont ForeverAlone, BlackTea et Donuts. Le champ de BlackTea est le plus grand, et ForeverAlone rattrape rapidement son retard. Si nous réduisons un peu le nôtre, nous pouvons facilement assurer la deuxième place. »
« Et le lendemain, les autres ne réduiront-ils pas leurs champs à leur tour ? »
« C’est justement le principe. » SweetRadish sourit et désigna la terre à l’extérieur.
« Plus tout le monde réduit ses champs, plus nous y gagnons. »
Pour égaler la productivité de la Terre fertile, les autres auraient besoin de sept à huit fois plus de terrain. Si tout le monde réduisait ses parcelles, ils gagneraient un avantage considérable.
— Kya
— C’est vrai, en fait
— Waouh
— Bon sang
— Si c’est un jeu de la poule mouillée, c’est le capital chinois qui gagne mdr
— Kek
« On vend tout, sauf les parcelles avec de la Terre fertile. Qu’en pensez-vous ? »
Almond hocha la tête et donna son accord. « Fais-le. »
— Le siège de l’Exécution mdr
— Le Directeur Lee est en grande forme~
— Mais qu’est-ce qu’il fait, au juste ? mdr
— Il recrute toujours comme un pro… mais ne brandit jamais l’épée lui-même mdr
— Directeur A hahaha
« Pour l’instant, gardons ça pour nous et vendons simplement nos produits au marché aujourd’hui. »
« D’accord. »
Radish Servant, Potato Servant et Almond se dirigèrent tous vers le marché.
***
« Je vous conseille d’avoir l’air un peu triste, Seigneur Almond. » Radish Servant, qui jouait les chefs de cabinet, le conseilla sur son entrée avant qu’ils ne pénètrent dans le marché.
« Très bien. »
Almond régla l’expression de son avatar sur une mine extrêmement triste. C’était un peu exagéré, mais toujours mieux qu’un sourire. À leur arrivée, des lamentations résonnaient déjà partout.
« Kyaaaaaaa ! » Miho hurla et s’effondra devant le tableau des prix.
Patatras.
« L-Les pommes de terre… mes pommes de terre !! »
[Tomates] [△21 %]
[Choux] [△15 %]
[Piments] [△42 %]
[SweetPotato] [- %]
[Pommes de terre] [▼100 %]
…
Elle, au moins, avait bel et bien planté des pommes de terre.
« Oh-ho ! Les pommes de terre se sont complètement effondrées ! Non, elles ne se sont pas effondrées, elles ont été retirées de la cote ! »
Comme toujours, Donuts soupira au marché, tel un PNJ.
« Héhé~ On dirait que je suis ruiné, moi aussi ! »
Il observait la réaction d’Almond, qui jouait son rôle à la perfection.
« Voyons voir… Almond… »
Les autres membres de Nonghyup observaient eux aussi Almond et SweetRadish, partagés entre excitation et tension.
« Je sais qu’il a planté des pommes de terre, mais… qu’a-t-il planté d’autre ? »
Almond avait aussi pu mélanger d’autres cultures. Selon lesquelles, leur fortune pouvait désormais être inférieure à celle de Donuts. Chacun scrutait attentivement leurs réactions.
« Hein… ? » Almond fixa le tableau, la bouche entrouverte.
Donuts sourit.
« Il a perdu ses moyens. »
Il pensa que la chute des pommes de terre avait déstabilisé Almond.
« Waouh. »
Pourtant, Almond ne regardait pas du tout les pommes de terre. Il n’en avait pas planté une seule.
[Maïs doux] [▲280 %]
Son regard s’était arrêté sur le maïs. Comme Donuts le lui avait appris, il ne laissa pas paraître son enthousiasme. Cette fois, il garda la bouche bien fermée.