Chapitre 916
Pendant ce temps, les concepteurs des modèles se connectèrent au serveur de l’entreprise. Comme il était tard, ils poursuivirent leur réunion par chat.
[Newtype : Bon, tout le monde. Pas de panique. Vérifiez simplement le nombre de polygones, puis faites votre rapport ici.]
Newtype, le surnom du membre le plus ancien du service, coordonnait l’équipe. La vérification ne prit pas longtemps. Il suffisait de faire un clic droit sur le personnage pour voir apparaître instantanément ses caractéristiques de base, comme le nombre de polygones.
« Ça ne doit encore être rien du tout. »
Newtype savait à quel point le PDG Jung avait tendance à s’emballer. À ses yeux, toute cette histoire était absurde.
« La dernière fois, on a forcément tout uniformisé comme il faut. »
Ils avaient rendu les personnages importants, qui n’étaient pas censés se démarquer, avec le même niveau de qualité que tous les figurants d’arrière-plan.
[Broe : Hmm… On dirait vraiment qu’il y a plus de polygones.]
Quelqu’un prit la parole.
[Newtype : Quoi ? Ça n’a aucun sens. On a appliqué les mêmes critères partout.]
[Broe : Ouais, mais tu te rappelles quand on a tout ajusté pour l’Optimisation au dernier moment ?]
L’Optimisation était l’ennemie jurée de tous les développeurs de jeux vidéo. Même avec des caractéristiques uniformes, les performances variaient selon la qualité de l’Optimisation du jeu. Les problèmes d’Optimisation retardaient souvent les lancements, et les correctifs bâclés ne faisaient qu’empirer les choses.
[Newtype : Tu as fait des changements à ce moment-là sans revérifier, hein ?]
[Broe : On dirait bien.]
En période de rush, l’équipe d’Optimisation avait le dernier mot. Les petits ajustements de ce genre ne faisaient pas toujours l’objet d’une vérification complète.
« Ils ont dû tout reprendre à zéro pour l’Optimisation. »
Quelqu’un pouvait dessiner un triangle avec trois lignes, et un autre en utiliser six. En termes de calcul, la charge était alors doublée.
Par exemple, une version d’un jeu qui tentait de représenter les pyramides d’Égypte pouvait inclure chaque grain de poussière. Une autre pouvait rester sobre et efficace. À l’œil nu, elles se ressemblaient, mais l’une ramerait tandis que l’autre tournerait sans problème.
L’Optimisation consistait à supprimer les détails invisibles tout en préservant la fidélité visuelle. Ce processus fastidieux avait éliminé les détails superflus de la plupart des personnages du club de mannequinat, à l’exception d’Oh Sang-Gi. Un personnage avait échappé aux retouches, probablement par respect pour lui de la part de l’équipe d’Optimisation. Et voilà que ça leur retombait dessus.
« Si vous faites des ajustements, faites-les pour tout le monde. »
Le résultat était sans appel.
[Broe : Son nombre de polygones est en fait inférieur d’environ 23 %…]
Son nombre de polygones était bel et bien inférieur. Les polygones étaient les plus petites unités utilisées pour afficher des surfaces en 3D. Plus on utilisait de triangles, plus l’objet paraissait lisse. On parlait alors d’un modèle haute résolution. Avec moins de triangles, le modèle était de basse résolution.
Autrement dit, les visages des autres membres du club de mannequinat étaient environ 23 % plus anguleux que celui d’Oh Sang-Gi. La déduction d’Almondoyle était tombée juste.
« Pas possible… exactement 23 % ? »
Newtype écarquilla les yeux devant ce chiffre étrangement précis.
[Newtype : C’est vraiment possible ?]
[Broe : Apparemment, oui…]
[Miki : Ouais, j’obtiens les mêmes chiffres de mon côté.]
***
« C’était vraiment juste ? »
La question ne résonna pas seulement sur le serveur du service des modèles. Le Duo Kim vit lui aussi tout son raisonnement s’effondrer à cause de la théorie des sous-ensembles et des sur-ensembles d’Almond.
« C’était vraiment juste !? »
Le cri du Manager Kim tenait presque du sanglot.
« Il suffit d’éliminer tous les autres pour que je prenne la Première place ?! Alors je vais écrire un livre qui s’appellera Être major de promo, c’est plus facile que vous ne le pensez ! C’est quoi, cette mécanique pétée !? »
Du point de vue d’un joueur, il fallait bien découvrir ce genre de chose. Mais pour les développeurs, ce n’était qu’un bug.
« Euh… Manager ? »
« Pousse-toi. Ils sont tous en ligne sur le serveur, pas vrai ? Je vais me connecter et leur dire deux mots. »
« Attendez, quoi !? » L’Adjoint Kim tenta frénétiquement de le retenir.
Ça ne pouvait pas arriver.
« Non, sérieusement… ! »
« Lâche-moi ! »
« Si vous dites quelque chose, on sera les prochains à se faire embarquer dans l’histoire ! »
« Mieux vaut ça que d’être pris pour cible tout seul ! »
Bon, il n’avait pas tort. L’Adjoint Kim hésita un instant.
« Ah, merde. »
Le Manager Kim fonça vers le clavier et se mit à taper frénétiquement.
Clac clac clac clac !
« Manager ! »
On aurait dit que quelque chose, enfermé en lui, venait d’être libéré.
***
Pendant ce temps, Almond et Bubblegum avaient eux aussi débloqué de nouveaux pouvoirs.
[Quête accomplie !]
[Pouvoir spirituel augmenté]
[Nouvelle capacité spirituelle débloquée]
En accomplissant la Quête, ils avaient obtenu une énorme quantité de pouvoir spirituel.
[Pas dimensionnel]
[Traverse instantanément l’espace.]
En tant que chaman, Almond avait acquis la technique du Pas dimensionnel.
— Waouh.
— Attends, ça existe, ce truc ?
— Qu’est-ce qui a déclenché l’accomplissement de la Quête, au juste ? lol
— On dirait qu’on a sauté plein d’étapes, mdr
De son côté, Bubblegum avait débloqué une technique au bâton en tant que moine.
[Bulle de vent]
[Décris un cercle avec ton bâton pour comprimer puis projeter une bourrasque.]
« Ohhh ? »
— Une Bulle, hein ?
— De tous les noms possibles, il fallait que ce soit Bulle, lol
— Bombe à bulles, mdr
— On dirait un truc qui va rater sa cible à chaque fois
Son nom n’inspirait pas confiance, mais c’était la première compétence offensive du moine qui infligeait vraiment des dégâts.
« On dirait que j’ai enfin une compétence de DPS. Cette fois, c’est peut-être moi qui vais achever les ennemis. »
Il donnait l’impression que le moine n’avait jamais pu infliger de dégâts auparavant. En réalité, les occasions n’avaient pas manqué.
Ding.
[Pêcheur a donné 3 000 wons.]
[?]
Et surtout, seul le moine pouvait venir efficacement à bout du Pêcheur.
— Juste un point d’interrogation, mdr
— Pfft, hahahaha
— Attends, oui, c’était pas censé être pour le moine ?
— On t’a donné la scène, à toi de jouer~ À ta santé~
Ça souleva une autre question.
« Hein… mais on n’a pas encore affronté d’esprit maléfique. »
Ils avaient combattu des fantômes et des yōkai, mais pas les esprits démoniaques que seule la classe de prêtre chrétien pouvait vaincre. Cette partie avait été passée. Mais ce n’était qu’une question de temps avant que des esprits maléfiques apparaissent.
« Au fait, où est Su-Yeon ? »
Almond évoqua Su-Yeon, et Bubblegum agita la main d’un air désinvolte.
« Ce genre de personnage débarque quand le moment est venu, tu sais ? Détends-toi, Almond. »
— MDR, il panique dès qu’on parle de Su-Yeon
— Je parie qu’elle croit toujours que Bubblegum est le Pêcheur, mdr
Fort de son expérience de joueur, Bubblegum affirma que Su-Yeon apparaîtrait au bon moment et dit à Almond de ne pas s’inquiéter.
Ding.
[IRespectThat a donné 5 000 wons.]
[C’est compréhensible qu’elle lui ait mis un coup de pied façon football en voyant un truc aussi moche.]
« Aussi moche ? Il est juste moche. Et ce n’était pas un coup de pied façon football. C’était un coup de pied normal, d’accord ? On peut arrêter d’exagérer ? »
— AHAHAHAHA
— C’est pareil, mec
— Moche à crever, hahahahaha
— Je suis mort, là, MDR
Bubblegum tenta de rétablir la vérité, mais le monde avait une fâcheuse tendance à faire exactement le contraire de ce qu’il voulait.
Ding.
[Today a donné 10 000 wons.]
[Son coup de pied criait : « super méga moche ».]
Bubblegum rougit, puis pâlit.
— MDR
— Ils ont même ajouté « méga », maintenant, lol
Le mème dégénéra presque instantanément.
Ding.
[Sadness a donné 5 000 wons.]
[J’ai entendu dire que si on est moche dans ce jeu, les PNJ nous mettent un coup de pied à 360 degrés. C’est vrai ?]
— AHAHAHAHA
— Su-Yeon a des réflexes de niveau olympique
— Elle doit avoir des abdos en béton
— Je suis presque sûr que tu serais coupé en deux si elle te touchait
— Mort de rire, mdr
« Bon, bon~ Ça suffit, les mèmes~ »
Bubblegum tenta de calmer le Chat.
Quelques instants plus tard, Almond s’approcha et lui demanda : « Frérot, ta nouvelle compétence s’appelle Coup de pied à 360 degrés ou quoi ? »
Le Chat d’Almond l’avait manifestement induit en erreur.
« La mienne, on dirait un éclair ou une téléportation. »
— À quel point cette histoire a dégénéré ? Mon Dieu
— AHAHAHAHA
— Je pleure
— J’arrive plus à respirer, lol
Almond voulait seulement coordonner leurs combos, mais Bubblegum ne répondit pas tout de suite.
« Gum ? »
« … »
« Hein ? Vous dites que sa compétence, c’est d’être moche ? N’importe quoi. Allez, les gars. Même moi, je ne vais pas tomber dans le panneau. »
Almond avait l’air de se faire entraîner dans un nouveau débat avec ses spectateurs.
— MDRRRRR
— Mec, il le fait exprès ou quoi ?
— À l’aide, j’en peux plus
— Le Chat MVP frappe encore
— Je suis sûr que c’est encore les mêmes types que ceux qui ont provoqué l’incident des dix millions de wons à G-Star
***
Au final, Almond ne savait toujours pas quelle était la véritable compétence de Bubblegum quand le lendemain arriva dans le jeu. Aujourd’hui, ils suivraient Oh Sang-Gi et feraient la connaissance du véritable méchant. Il semblait s’agir du boss final du jeu.
Almond claqua la langue.
« Il serait temps que j’en finisse. »
La session de jeu avait dépassé les sept heures et approchait des huit.
« Il y a un moyen ? »
S’il pouvait abattre le méchant d’un seul coup, le jeu pourrait se terminer sur-le-champ. Bien sûr, le jeu n’avait pas été conçu pour ça. Almond le savait, mais il était convaincu qu’un moyen existait. Jusque-là, il en avait trouvé d’autres, du même genre.
« Et si je tentais de le tuer dès qu’on le rencontre ? »
Ça pouvait se révéler impossible, comme avec Oh Sang-Gi, mais à l’époque, son énergie spirituelle était trop faible. Maintenant, son pouvoir spirituel avait augmenté après l’accomplissement de la dernière Quête. Peut-être pourrait-il trancher Sang-Gi en deux, cette fois.
« Hmm… »
Pendant qu’Almond calculait fébrilement les angles, ses spectateurs continuaient à débattre de la compétence de Bubblegum.
— La compétence de Bubblegum, c’est un coup de pied à 360 degrés, je vous le dis
— Pas du tout, c’est la Fusée Pêcheur. Je l’ai entendu moi-même.
— Il a utilisé Chidori. J’ai vu ça.
— Ça s’appelle les Commandements de Gum.
— Vous êtes complètement dingues.
— Son en-cas de minuit, c’est un burger à 360 degrés. Je l’ai vu de mes propres yeux.
— Les Commandements de Gum, ce n’est pas une compétence, c’est une autorité divine. Tss tss.
« Bon sang. »
Almond cessa d’y prêter attention. Comme pour le fiasco de G-Star et l’incident des toilettes de Zombie School, avec ces gens-là, mieux valait ne pas savoir. De toute façon, la compétence de Bubblegum n’aurait probablement pas grande importance, parce que… enfin, c’était Bubblegum.
« Nous y voilà. »
Bubblegum désigna un bâtiment.
[MetaBucks]
On aurait dit un café de campus tout ce qu’il y avait de plus classique, où ils devaient retrouver Oh Sang-Gi et cette personne.
— MetaBucks ? Sérieux ? Mdr
— C’est quoi, ce truc ?
— Ah, c’est le lieu de rendez-vous légendaire
— On dirait le genre d’endroit où traîneraient des développeurs geeks
« Le café en lui-même ne doit présenter aucun danger. »
Almond entra sans trop réfléchir. À l’intérieur, le bois sombre, l’éclairage chaleureux et les employés en uniformes impeccables, coiffés de casquettes bien ajustées, donnaient le ton.
Tap.
L’un des employés heurta Almond.
« Oh ! Je suis vraiment désolée. »
Elle tenait une serpillière, sans doute en train de revenir après avoir nettoyé les toilettes.
« Hein ? »
« Oh !? »
Surpris, ils se désignèrent mutuellement du doigt.
« Oppa Almond ! »
« Su-Yeon. »
Su-Yeon venait d’apparaître dans le café. Ça voulait dire qu’il allait forcément se passer quelque chose.
— La tête de Bubblegum, mdr
— Pourquoi il se tient là comme s’il gardait ses distances ?
— Il a sursauté comme s’il croyait qu’elle allait lui mettre un coup de pied, mdr, je suis mort
— Pourquoi il est aussi loin ? Ce type me tue
À la vue de Su-Yeon, Bubblegum s’éloigna instinctivement de trois mètres. L’air gêné, il marmonna dans sa barbe :
« Ahem. Qu’est-ce que je t’avais dit, Almond ? Les gens comme elle apparaissent toujours pile au bon moment. »
« Waouh. Tu avais vraiment raison. »
« Qu’est-ce que vous faites tous à l’entrée ? » Oh Sang-Gi venait lui aussi d’arriver.
« Ah, Frère Oh. »
Une grande femme élégante suivait Sang-Gi.
Su-Yeon, Sang-Gi, Almond et Bubblegum échangèrent des regards. Le silence s’installa un instant.
« Autant faire les présentations tout de suite. »
Sang-Gi se gratta la tête et désigna la femme derrière lui.
« Voici la directrice Shin, de ChammBit Entertainment. »
« Ravie de vous rencontrer. »
Elle dégageait l’aura d’une véritable célébrité et passa devant eux avec un sourire.
« On s’installe ? »
« Ah, oui. Bien sûr… »
Le groupe d’Almond s’enfonça davantage dans le café.
Gulp.
Su-Yeon baissa sa casquette et lança un regard noir dans leur direction.