Chapitre 73
Chapitre 73 : Record (2)
Un score VNS élevé ne garantissait pas forcément des compétences en jeu vidéo, tout comme un QI élevé ne se traduisait pas toujours par de bonnes notes. Ce n'était qu'une statistique parmi d'autres pour mesurer le talent.
Cependant, la corrélation s'avérait généralement exacte. Par le passé, les joueurs talentueux avaient tendance à avoir un score APM élevé. Les étudiants brillants avaient souvent un QI élevé. De même, les joueurs doués en réalité virtuelle avaient tendance à afficher des scores VNS élevés.
Aujourd'hui, un streamer inconnu venait d'établir un nouveau record de score VNS.
« Il y a un nouveau record du monde de score VNS en ce moment même ! C'est incroyable ! Almond est en chemin. Il termine son examen médical. Patientez encore un instant... »
Il était facile de comprendre pourquoi Yu Ha-Yeon criait avec une telle excitation.
— Woah, pour de vrai ?
— Je n'arrive pas à croire que je regarde ça EN DIRECT
— Nooon !
— C'est du grand n'importe quoi, j'y crois pas.
— C'est pas possible.
— Qu'est-il arrivé à "rester en vie" ?
— Le record a vraiment été battu ? Impossible.
— mdrrrrr
— WTF
— Almond ? Je ne savais même pas qu'un tel joueur existait. Arrêtez de raconter n'importe quoi.
— Purée, le chat lag.
— Un noob a juste battu le record de JJP ? Mdr
[Spectateurs actuels : 76k]
Plus de 75 000 spectateurs à travers le monde avaient attendu plus d'une heure pour l'examen médical d'un joueur en particulier.
Qui était ce joueur ? Qui avait battu le record de JeonJaPa ?
Les spectateurs mouraient d'envie de le découvrir. Ils étaient aussi curieux de voir sa réaction.
« Almond arrive ! »
Alors qu'Almond entrait, toutes les caméras se tournèrent vers lui.
— Ha-Yeon est soudainement très polie. MDR
— Maintenant, il a un statut plus élevé.
— Oh, il arrive !
— Ce type...
— Il arrive !
— Wow, il est mignon !
— Almond ? Jamais entendu parler...
— Almond arrive !
— Hé ! Hé ! Monsieur Almond est en chemin !
Leur attitude avait radicalement changé par rapport à son arrivée dans le studio.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Sang-Hyeon était toujours confus, car Ju-Hyeok ne lui avait pas expliqué ce qu'était le VNS. Quoi qu'il en soit, on l'avait informé que le stream allait continuer, alors il retourna à sa place initiale.
« Almond ! Tu es enfin là ! »
« Oui... »
Sang-Hyeon n'arrivait pas à suivre l'enthousiasme de Yu Ha-Yeon.
— Regardez sa réaction mdr
— Est-ce qu'il sait ce qui se passe ? J'ai entendu dire qu'il s'était évanoui.
— Wow, Almond !! Maintenant, tu es vraiment de classe mondiale !
— Almond ! Almond ! Almond ! Almond ! Almond ! Almond !
— J'ai entendu dire que tu avais établi un record du monde.
« Record du monde. »
Il lut ces mots dans le chat. Ju-Hyeok lui avait aussi dit qu'il avait battu le record de JeonJaPa.
« Qu'est-ce que ça fait d'établir le nouveau record du monde du score VNS le plus élevé ?! »
La question fut enfin posée. Le chat ralentit, car personne ne voulait manquer sa réponse. Ils avaient attendu tout ce temps pour l'entendre.
« Euh... »
« Oui ? »
« Qu'est-ce que c'est ? J'ai demandé à mon manager, mais il n'a pas voulu me le dire. »
« ... »
Un silence suivit et le chat se remplit de points d'interrogation.
— ???
— Hein ?
— Quoi...
Il ne fallut pas longtemps pour que les points d'interrogation se transforment en rires.
— MDR
— AHHAHAHA
— LOOOOOL
— Hahaha
— Tu ne sais vraiment pas ? MDR
L'expression d'Almond semblait trop honnête. N'importe qui ayant un minimum d'intérêt pour les jeux connaissait le terme, pourtant Almond l'ignorait. Cela montrait à quel point Sang-Hyeon manquait d'expérience dans le monde du jeu vidéo.
Les spectateurs étrangers se moquaient de lui en le traitant de noob dans le chat, mais ils étaient en même temps fascinés.
— Attendez, ce type ne savait même pas ce qu'était le VNS et il a quand même battu le record de JeonJaPa ?!
— Le VNS, c'est que du talent, donc...
— Talent pur
— C'est un génie qui n'est au courant de rien...
— Wow...
Almond avait établi le record du monde dans une catégorie dont il ignorait même l'existence. Son ignorance en la matière convenait parfaitement à un génie hors norme qui surpassait même JeonJaPa.
« Ah... euh... Tu ne sais vraiment pas, n'est-ce pas ? »
« Oui... »
Yu Ha-Yeon paniqua légèrement.
« C'est quoi ce type ? »
Elle pensait qu'Almond était un individu étrange depuis le début, mais ce sentiment atteignit son paroxysme maintenant.
« Ahaha ! Comme on pouvait s'y attendre d'un génie parmi les génies ! Almond, tu es incroyable ! Établir un record pour quelque chose que tu ne connais même pas ! »
« Alors, qu'est-ce que c'est ? »
« Ah... »
Yu Ha-Yeon fut à nouveau stupéfaite. Son expression semblait dire : « Est-ce que je dois vraiment expliquer ça en plein stream ? »
— MDR
— Ah, dis-lui juste !
— Elle essayait d'esquiver, mais pas moyen !
— MDR Almond n'a pas l'air très content.
— Urk !
« Le meilleur au monde. Un génie. Un nouveau record. »
Toutes ces phrases semblaient importantes, mais pas pour Almond. Il les avait entendues toute sa vie.
Atteindre la première place dans quelque chose qui le passionnait, voilà ce qui comptait. Pas obtenir un score VNS élevé dont il ignorait tout. Pour l'instant, une seule chose l'intéressait.
« J'ai entendu dire que mon score était à égalité avec celui de JeonJaPa. Pourquoi dites-vous que je l'ai battu ? »
« Ah, vous êtes à égalité pour "Rester en vie" ! »
— À la 0,00001 seconde près.
— Vous êtes sûrs que ce n'était pas truqué ?
— Même ça, c'est incroyable. Il a dit que ça ne faisait que trois semaines qu'il utilisait une capsule.
— Pour de vrai.
Fouet.
Yu Ha-Yeon leva les mains en l'air.
« Nous faisons une sorte d'évaluation des compétences en jeu. Dans cette évaluation, nous avons mesuré votre capacité en réalité virtuelle, ce qu'on appelle le VNS. Vous avez battu le score VNS de JeonJaPa ! »
Yu Ha-Yeon enchaîna soudainement ses mots. Cependant, un panneau avec des dialogues écrits par le staff se trouvait juste en face d'elle.
— Script activé !
— Merci aux efforts du staff.
— Tu lis un manuel ?
— On dirait qu'Almond a compris de toute façon.
Maintenant, Almond comprenait que le VNS faisait référence à une statistique de joueur, que ce soit en lisant le panneau ou en écoutant l'explication de Yu Ha-Yeon.
« Alors ! Comment te sens-tu ? Tu réalises que tu es un détenteur de record maintenant ? »
« Mais... est-ce officiel ? »
Sang-Hyeon agissait de manière très méticuleuse quand il s'agissait de records. Il avait poursuivi des records du monde toute sa vie et devait s'assurer si celui-ci était officiel ou non. Si les records non officiels étaient comptabilisés, il aurait déjà été champion du monde au lycée.
« Pardon ? »
« J'ai l'impression que le record VNS est très vague, surtout si c'est juste un test effectué par Fantasia. J'ai l'impression que ce ne sera pas un record officiel. »
« Ah... » Yu Ha-Yeon paniqua et regarda rapidement le staff.
— MDR Yu Ha-Yeon se fait dominer !
— Elle gagnait au début, mais maintenant c'est son combat !
— Hahaha C'est trop mignon de la voir paniquer.
— Pourquoi Almond est-il si précis ? Bien sûr que le VNS n'est pas officiel. C'est juste pour le fun.
— Ça reste significatif.
— Non !
— Le VNS est significatif, mais c'est parce que Fantasia le calcule. Bande d'idiots !
Yu Ha-Yeon reprit la diffusion après avoir reçu de nouvelles informations : « Ah, ce n'est pas un record officiellement reconnu mondialement car les critères ne sont pas encore spécifiquement définis. »
« Donc, je suis premier de manière officieuse. »
« Ahahaha... C'est... c'est exact. Mais qu'est-ce que ça fait de battre JeonJaPa officieusement ? »
L'expression de Yu Ha-Yeon semblait dire : « Maintenant, donne-moi tes pensées ! »
Sang-Hyeon répondit comme s'il avait lu dans ses pensées : « C'est dommage. »
Un autre moment de silence passa.
« Dommage ? Il vient juste de battre le record !? »
« C'est... dommage ? Tu es numéro un mondial ?! »
« Officieusement, tout le monde est numéro un. C'est comme la façon dont les fils sont les numéros un pour leurs mères. »
« Euh... »
Les mots ne voulaient pas sortir de sa bouche. Malgré ses nombreuses expériences à discuter du VNS, elle ne savait pas comment répondre à la logique de Sang-Hyeon.
— MDR
— Sa façon de penser est unique !
— Tu appelles ça être modeste ? Je suis confus, Almond !
— Hahaha !
— Mon fils est numéro un !
— Fils ! Je vais devenir Almond quand je serai grand !
Yu Ha-Yeon commença à devenir encore plus rouge après avoir lu le chat.
« Alors, es-tu déçu ? Parce que c'est officieux ? »
« Pas seulement pour ça. »
« Pas seulement pour ça ? »
« Je suis déçu parce que je n'ai pas battu le record dans le jeu. »
« Dans le jeu ? Tu es quand même à égalité. »
« C'est ça qui est décevant. C'était juste devant moi. »
« Ah... »
Yu Ha-Yeon se sentait fascinée par lui.
« N'est-il même pas un peu heureux ? »
Almond était un débutant dans les jeux de réalité virtuelle, mais il était à égalité avec le meilleur au monde. Pourtant, il n'était pas du tout heureux. Cela la fascinait.
Pourquoi était-il mécontent malgré la preuve de son talent de génie ? Elle aurait été aux anges si c'était elle.
À en juger par son expression, il était plus heureux quand il tirait à l'arc qu'à présent.
« C'est quoi cette expression ? »
Elle n'arrivait pas bien à lire son expression, mais elle pouvait dire que ce n'était pas du bonheur.
Au lieu de cela, ça ressemblait plus à...
« Est-il en colère ? »
Il semblait plus proche de la colère. C'est ça. Il était en colère en ce moment ! C'était déconcertant. Où s'arrêtait son esprit de compétition ?
Yu Ha-Yeon commença à avoir le tournis. Elle ne pouvait pas comprendre sa logique avec la devise « Le bien est le bien » ancrée dans sa tête.
Elle se sentait mal à l'aise et jalouse en même temps. Cet inconfort était ce qu'une proie ressentait envers son chasseur : conscience, crainte et peur.
Naturellement, elle commença à penser : « Cette personne surpassera JeonJaPa un jour. »
Cette personne deviendra la meilleure.
« Ça doit être dommage. Tu étais si proche ! Mais tu viens juste de commencer à jouer aux jeux de réalité virtuelle et tu as quand même établi le record VNS ! N'est-ce pas incroyable ? Ne penses-tu pas que tu finiras par surpasser JeonJaPa ? »
Surpasser JeonJaPa semblait être une phrase absurde, mais Yu Ha-Yeon était sérieuse. Cet homme grimperait jusqu'au sommet. Du moins, c'est ce que pensait Yu Ha-Yeon.
Ce qu'Almond dit ensuite confirma ses pensées.
« C'est possible. »
Son ton semblait calme. Il affirmait qu'il deviendrait le meilleur sans aucune intention de se vanter.
— Purée !
— Wow !
— Son ambition !
— C'est fou
— Roi du trash talk, Almond !
— Kumph !
Cela aurait pu être une déclaration provocatrice, mais tout le monde dans le studio savait que ce n'était pas son intention.
Les conséquences auraient été immenses s'il avait fini de parler. Les monteurs auraient déformé ses propos pour le faire paraître mauvais en public et provoquer les fans de JeonJaPa.
« Ah... »
Heureusement, Almond n'avait pas fini. Ce qu'il dit ensuite devint si célèbre que les gens oublièrent ses paroles précédentes.
« Je ne veux plus parler du VNS. »
« Hein ? Pourquoi ? »
« Parce que le match s'est terminé sur un match nul. C'est comme être réconforté pour avoir eu plus de possession de balle dans un match de football... »
Il fronça les sourcils et semblait sincèrement mécontent.
— Hahahahaha
— Purée !
— Pourquoi est-il énervé pour de vrai ? MDR
— Le sélectionneur national de football est probablement en train d'éternuer !
— Pourquoi attaque-t-il soudainement le football ? MDR
— Les joueurs sont probablement en mode "wtf" ?
— Hahahaha
« Pfft. » Même la tendue Yu Ha-Yeon éclata de rire. « Ah, c'était amusant de t'avoir, Almond. Tu reviendras pour la prochaine analyse, n'est-ce pas ? »
« Il y a... plus à analyser ? »
« Hmm... Je pense qu'on aura beaucoup à faire ! »
Le stream se termina alors que leur conversation s'estompait.
[Stream terminé]
Le montage d'Almond commença à passer comme un générique de fin.
Toutes les communautés de joueurs et les sites web ne parlaient que d'Almond ce jour-là.