Chapitre 486
Dans l’univers de LIL, la statistique de vitesse d’attaque différait considérablement de celle des jeux classiques au clavier et à la souris. La raison était simple. LIL était un jeu de réalité virtuelle qui se jouait avec son propre corps. Imaginez devoir attaquer à une vitesse prédéfinie en réalité virtuelle. Comme ce serait gênant !
C’est pourquoi LIL avait fixé la vitesse d’attaque de base à celle qu’un joueur pouvait atteindre dans le monde réel. Autrement dit, si quelqu’un arrivait à frapper un ennemi avec son épée trois fois en une seconde, cela devenait sa vitesse d’attaque de base.
Ensuite, les ajustements du jeu entraient en jeu si le joueur appliquait des bonus liés à la vitesse d’attaque ou portait certains objets. Les modificateurs accéléraient considérablement les mouvements de son corps lorsqu’il maniait une arme ou tirait. Le principe ressemblait à ce qu’Almond avait vécu dans Kingdom avec la compétence Tir rapide.
En sachant tout cela, Popcorn ne put s’empêcher d’être stupéfait.
« … Cette vitesse d’attaque est uniquement due à ses capacités physiques !? »
Il en avait presque les yeux exorbités.
Banana, qui observait la scène, fut lui aussi surpris.
Popcorn était lui-même imbattable sur le plan physique, et pourtant, il était sous le choc.
« C’était à ce point-là. »
Banana n’avait jamais vu Almond jouer en personne. Le voir d’en haut, depuis le point de vue d’un commentateur, et en faire l’expérience directe n’avaient rien à voir. Si Popcorn réagissait comme ça, c’était qu’Almond avait déjà atteint le plus haut niveau physique.
« Il n’est même pas pro et il s’est à peine entraîné. C’est ça, un vrai génie ? »
Perdu dans ses pensées un instant, Popcorn le pressa de répondre.
« Hé. Pourquoi tu réponds pas ? Tu caches quelque chose ? »
« Ah, ouais. C’est uniquement physique. Qu’est-ce que ça pourrait être d’autre ? »
« Ha. »
Popcorn se gratta la tête.
« Ce type est complètement dingue. »
Aux paroles de Banana, Popcorn prit enfin la mesure du talent d’Almond. Il avait déjà une haute opinion de lui, même sans savoir ça. Cette vitesse d’attaque était due à ses seules capacités physiques.
« JeonJaPa ne le regardait pas pour rien… »
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il comprit un peu mieux ce que ressentait JeonJaPa. Il comprit aussi qu’il allait se retrouver dans une situation très délicate.
« Bon sang… Combien de messages ont été postés sur le forum ? »
Il avait déclaré que la championne Sori était plutôt exceptionnelle sans connaître les limites de sa vitesse d’attaque. Même s’il était un ancien pro, ses paroles avaient beaucoup de poids en tant qu’ancien champion.
« C’est déjà… »
Banana passa un doigt en travers de sa gorge en riant. C’était fini pour lui.
« Ha. »
« Mais on dirait que ça n’a pas suscité beaucoup de polémique sur les forums coréens. »
« Pourquoi ? »
« Un certain Zucchini se fait lyncher publiquement en ce moment pour avoir trollé, alors tout le monde ne parle que de ça. »
« On lynche un troll en public ? »
***
Environ trente minutes plus tôt, alors que se déroulait la deuxième épreuve de vérification, Ju-Hyeok avait surpris quelques conversations entre les membres de l’équipe de production.
« Lui donner une leçon, ça mettrait un peu de piment dans l’émission ? »
Ils s’inquiétaient du nombre de vues.
« C’est vrai, ces derniers temps… il y a trop de vidéos comme ça… Il ne nous faudrait pas quelque chose de différent ? »
« Ouais. Les shorts où on donne une leçon à quelqu’un marchent bien, non ? »
« Exactement. Notre formule commence à dater. Ce serait bien d’attirer l’attention avec des shorts. »
Donner une leçon à un troll était leur façon de répondre à leurs inquiétudes sur le nombre de vues.
À part en mode Survie solo, presque tous les joueurs de LIL avaient de mauvais souvenirs de trolls. Il ne faisait aucun doute qu’humilier un tel troll dans la vraie vie ferait exploser le nombre de vues.
Comme ces youtubeurs qui parlent de films et mettent dans leurs miniatures « Le sort de celui qui s’en est pris à un ancien machin », peu importe le film.
Les producteurs voulaient pimenter l’émission avec ce genre d’appât à clics, au moins dans leurs shorts.
« Dans ce cas… »
Ju-Hyeok se dit qu’il pouvait leur donner un coup de main et leur fit une proposition.
Après la fin de la deuxième épreuve de vérification…
« Waouh. C’est vraiment comme Ju-Hyeok l’avait dit. »
Les producteurs se mirent avec enthousiasme à monter les images à partir des informations qu’ils avaient trouvées. Les scénaristes griffonnèrent rapidement un canevas pour définir le déroulement de l’émission. Puis ils le transmirent à l’animateur dans son oreillette.
« Ah… Un instant, tout le monde ? L’équipe de production vient de me dire quelque chose. »
L’animateur s’apprêtait à terminer l’émission, mais s’interrompit et se concentra sur son oreillette.
Un instant plus tard…
« Ah ! Vous vous souvenez du supporter de tout à l’heure ? Iron Ball ? » L’animateur poursuivit l’émission en suivant le nouveau script.
« Nous avons retrouvé l’identifiant de cette personne ! Et nous allons le révéler ! »
— ???
— Pour de vrai ?
— Waouh
— Ils révèlent l’identité d’un criminel mdr
— Mdr, sérieux ?
L’équipe de production allait révéler l’identifiant d’un troll ? C’était inhabituel. Ce n’était qu’un identifiant de jeu, pas sa véritable identité, donc il n’y aurait pas de problème.
Cependant, pour une émission comme Avatar de LIL, qui gardait généralement un certain décorum, révéler l’identifiant d’un joueur était assez rare.
La polémique aurait pu être bien plus grave. À un moment ou un autre, tous ceux qui jouaient à LIL avaient été le troll de quelqu’un d’autre.
— Mais est-ce que c’était assez grave pour en arriver là ?
— Franchement, Iron Ball, c’était rien comparé aux trolls que j’ai croisés.
— Un traitement de faveur pour Almond ?
— Les trolls que j’ai croisés devraient être punis comme il faut, putain. Ils lancent une chasse aux sorcières parce que ça a perturbé leur émission mdr
De tels messages continuaient d’apparaître dans le chat. On voyait bien ce qui arriverait si l’affaire se répandait sur les forums. C’était pour cette raison que l’équipe de production hésitait généralement à agir de la sorte.
Malgré tout, l’équipe de production afficha le pseudonyme sans hésiter.
[Zucchini]
Le pseudonyme du troll apparut en gros sur tout l’écran. Les spectateurs eurent des réactions mitigées. La moitié approuva.
— C’est ça, la justice
— Donnez les droits du criminel aux chiens~
— Ils révèlent des infos personnelles mdr
L’autre moitié était mal à l’aise.
— C’est un peu…
— Ils dépassent les bornes pour faire du sensationnel
— Qu’est-ce qu’il a fait de mal ??
À ce stade, impossible de ne pas se demander ce qui était passé par la tête de l’équipe de production pour qu’elle affiche son nom sans hésiter.
« Waouh. C’est une mesure spéciale ? Qu’est-ce qui s’est passé exactement ?! » demanda OrangeKing.
Il réclamait des sanctions plus sévères et condamnait les trolls, mais il semblait maintenant un peu déconcerté.
« Ça ne risque pas de se retourner contre eux ? »
Son appel à la punition relevait du spectacle. Il ne faisait que satisfaire le désir de vengeance des spectateurs.
« Et s’ils vont vraiment jusqu’au bout ? »
Il n’avait pas imaginé qu’ils lanceraient réellement une chasse aux sorcières et brûleraient quelqu’un sur le bûcher comme ça. Si les accusations étaient floues, l’équipe de production risquait-elle de s’attirer des ennuis ? Est-ce que c’était raisonnable ?
L’animateur expliqua : « Tout le monde doit être surpris qu’on lynche un joueur comme ça, sans prévenir. »
— Pour de vrai mdr
— Un lynchage mdr
— Ils l’ont vraiment fait ;
« Pourquoi ? L’équipe de production vous l’a dit ? » demanda OrangeKing avec prudence. « Pardon ? C’est à cause du troll de tout à l’heure ? »
Le troll dont Almond avait été victime plus tôt ne justifiait pas une telle réaction. Continuer dans cette voie ne ferait que nuire à Almond. Et OrangeKing, qui était étroitement associé à Almond, n’en sortirait pas indemne non plus.
« Hein ? Ah~ »
L’animateur agita la main d’un air désinvolte. Ce n’était pas à cause d’Almond ?
« On ne ferait pas ça pour si peu ! »
« ! »
Il y avait autre chose.
« Le règlement de Police stipule qu’il faut rendre publics les pseudonymes des trolls récidivistes pour éviter qu’ils ne fassent d’autres victimes… »
« Récidiviste… ? »
OrangeKing était perplexe.
« Oui ! On a vérifié ! Vous croyez qu’un type assez dingue pour saboter son propre match de promotion au Rang maître n’a pas fait pareil dans d’autres parties ?! »
Ju-Hyeok avait suggéré cette idée au producteur.
« Zucchini trollait même pendant son propre match de promotion au Rang maître. »
S’ils n’avaient pas encore puni Zucchini, c’était parce que sa faute restait floue. Il s’était contenté de tenter de troller.
Une lourde sanction pour une tentative ne semblait pas justifiée, mais alors comment en faire une vidéo éducative ?
En y réfléchissant, la solution était simple. Il leur suffisait de trouver la preuve qu’il était vraiment une ordure.
« Même s’il s’est contenté d’essayer de troller dans la partie contre Almond, qu’en est-il des autres ? »
Selon Ju-Hyeok, il ne serait pas difficile de découvrir si ce type était vraiment une ordure.
« Il y a de grandes chances que Zucchini se comporte comme ça d’habitude. Il suffirait de regarder l’historique de ses parties. »
Le comportement des gens changeait rarement, surtout derrière l’anonymat d’Internet.
« On regarde l’historique des parties de Zucchini ? »
L’animateur afficha à l’écran l’historique des parties de Zucchini, que l’équipe de production avait préparé pour le rendre plus lisible.
Ding.
Dès que l’historique apparut à l’écran, des soupirs s’élevèrent un peu partout.
— Mdr, c’est spectaculaire
— Il est arrivé au Rang maître en jouant comme ça ? Waouh…
— Un vrai don pour troller ;
— Putain de troll
L’historique affichait son ratio KDA (éliminations, morts et assistances), les objets achetés et les dégâts infligés aux ennemis. Même ceux qui connaissaient à peine les jeux vidéo pouvaient repérer immédiatement les parties où il avait trollé.
— Regardez les objets mdr
— 0 élimination, 32 morts mdr
— Y en a même une où il est mort 100 fois, pourquoi se donner autant de mal ? mdr
— Waouh… Quel con
Comme la majorité des spectateurs jouaient à LIL, cela suffit à déclencher l’indignation générale.
« Il trollait avec autant d’ardeur ? » OrangeKing sentit l’ambiance et en rajouta.
« Oui. C’est grave. Je ne savais pas qu’il était comme ça. Vous comprenez maintenant pourquoi on a décidé qu’on pouvait révéler son identifiant ? »
« Exactement ! »
« Et surtout, la vraie question, c’est pourquoi un individu pareil a encore le droit de jouer !? »
— Pour de vrai mdr
— Il devrait être banni tout de suite, putain
— Je vous l’avais dit mdr
« Ou alors, c’étaient juste des parties où il avait joué de malchance ? Il trollait vraiment ? »
« On a des enregistrements de ses parties. Regardons-en une. Vous verrez clairement qu’il trollait. »
Quand les images défilèrent, l’animateur et OrangeKing restèrent sans voix.
Dans certaines parties, il ne se contentait pas d’insulter : il harcelait sans arrêt le tireur d’élite à côté de lui.
OrangeKing jeta un coup d’œil au personnel de l’entreprise du jeu. Il avait été déconcerté un instant plus tôt, mais maintenant, il brûlait d’ardeur.
« Alors, quelle est la décision de Police, hein ? »
Au départ, faute de preuves concrètes de troll, Police avait envisagé une sanction plutôt légère. Mais la situation avait changé.
« Eh bien, d’après le règlement, il faut évidemment le sanctionner… »
OrangeKing les pressa sans ménagement : « Et c’est quoi, cette sanction !? »
« Ah… »
Embarrassés, ils échangèrent quelques mots à voix basse avant qu’un représentant prenne la parole.
« Hum. Étant donné qu’il s’agit d’une récidive, et pas seulement d’un troll, si l’on consulte les messages du chat, on trouve beaucoup de… propos particulièrement ignobles… »
Après avoir échangé des regards, ils annoncèrent la sanction à la louche.
« Il sera suspendu pendant six mois. »
— Waouh, 6 mois mdr
— Autant lui dire d’arrêter, putain
— S’il se préparait à devenir pro, c’est fini pour lui mdr
— Incroyable
Une suspension de six mois dans un jeu où l’on ne pouvait pas créer d’autres comptes ?
LIL recevait fréquemment des mises à jour et les compétences devenaient vite obsolètes dans ce jeu de combat compétitif. Pour un joueur de Rang maître, faire une pause de six mois équivalait à une condamnation à mort.
Boum !
OrangeKing frappa le bureau, se leva et lança d’une voix forte : « Nom ! Zucchini ! Chef d’accusation ! Troll ! Sentence… »
Son verdict retentit.
« La mort !!! »
— mdr
— Ptdr
— C’est ça qu’on veut
— Ça fait du bien, c’est bien notre OrangeKing
— Aujourd’hui, c’est légendaire mdr. Justice est faite.
— Beaucoup trop stylé mdr
— On dirait une émission de variétés japonaise mdr
Le chat explosa de louanges après cette décision.
« Ah, ça fait du bien ! Moi aussi ! »
L’animateur, tout aussi exalté, lança lui aussi un uppercut dans le vide.
Le producteur, qui avait obtenu le short sensationnel et éducatif qu’il voulait, n’eut même pas le temps de se réjouir. Il se mit déjà au montage avec quelques membres de l’équipe.
Ceux qui semblaient le moins enthousiastes étaient les employés de Police, quelque peu déconcertés.
« Comment on en est arrivés là ? »
Almond souriait avec les autres, mais quelque chose lui semblait étrange. Le joueur Zucchini était bel et bien assez ignoble pour mériter un tel verdict, mais tout le processus qui avait mené à son exécution s’était déroulé trop facilement.
À la base, ce n’était qu’un incident mineur. Pourtant, cette affaire avait pris des proportions démesurées sans raison, et ça lui rappelait vaguement quelque chose.
« Ce serait… ? »
Il jeta un regard suspicieux à l’équipe de production, derrière la caméra. Là, il croisa les yeux de Ju-Hyeok, qui lui adressa un sourire en coin avant de le saluer d’un geste désinvolte.
« Bien sûr. »
Une odeur familière flottait dans l’air. Tout était l’œuvre de Ju-Hyeok.
« Bon sang. »
« Pfft ! » Almond éclata de rire, dévoilant ses dents blanches.
Il trouvait drôle que Ju-Hyeok soit allé aussi loin. Ce type était toujours si sérieux.
Quoi qu’il en soit, la scène où OrangeKing prononçait la peine de mort fut montée en short et mise en ligne sur YouTube.
[Le sort d’un troll qui s’en est pris à un ancien archer]
Le résultat fut un franc succès.
— Ça vient d’Avatar de LIL ??
└ Je sens quelque chose de familier dans cette vidéo…
└ Mdr, cette odeur savoureuse, je vous jure… Euh, laissez tomber !
└ Ah, mais oui, c’est ça
— mdr
— Le résultat quand un voyou s’en prend à un ancien archer : « La mort »
└ Flippant mdr
└ mdr
— Zucchini, et maintenant, tu fais quoi ? mdr