Chapitre 467
La mort de Swift dans le mode histoire provoqua un événement catastrophique.
« Il… est mort ? »
Les yeux de Ju-Hyeok vacillèrent derrière ses lunettes.
« Ça ne pose pas de problème ? »
Comme les événements du mode histoire pouvaient avoir des répercussions dans la réalité, il était normal d’être déconcerté. Si Swift était mort comme ça, qu’était-il arrivé au véritable Swift ?
Pourtant, à en juger par les réactions de la communauté, ça n’avait pas l’air de poser problème. Non, on aurait même dit que c’était censé se passer ainsi.
[Ce fils de pute a enfin mordu la poussière mdr]
[Ah, je suis tellement ému~~~ Snif snif !]
[Waouh, ça c’est le vrai jeu]
[Le politicien est K.-O. !][Flash info : Swift, jungler de Yeouido, est mort]
Les spectateurs se réjouissaient de la mort de Swift, et des commentaires du même genre apparurent.
— C’est rare de voir Swift se faire tuer, non ?
└ Ouais, parmi les streamers, c’est vraiment rare.
└ Le problème, c’est la suite. La prochaine partie va être super difficile.
└ La réincarnation de JeonJaPa, waouh~
— Un jungler de Yeouido, un vrai, mdr.
└ MDR.
— Pourquoi un politicien irait se battre contre un combattant ?
└ À l’époque, il y avait un tournoi d’arts martiaux à l’Assemblée nationale. Tu savais pas ?
└ MDR, c’est tellement vrai.
└ Haha, c’est là qu’avaient lieu les discours interminables. Les petits jeunes d’aujourd’hui ne savent plus ça.
Il était désormais clair que la mort de Swift faisait partie du scénario d’origine.
« Alors, Swift, c’est quelqu’un d’autre ? »
Ça voulait dire que le champion Swift actuel était quelqu’un d’autre. Et le candidat le plus probable était Almond.
Vu la question du genre, Luna avait peu de chances d’être Swift. Bien sûr, elle aurait pu l’être dans un monde où les questions de genre étaient abordées avec beaucoup de liberté. Mais, compte tenu de l’histoire de Ran, ce n’était probablement pas le cas.
« Alors, qui est Luna, au juste ? »
Luna était-elle le Damien de Raina ? Ou une autre méchante ? La communauté se posait aussi des questions à son sujet.
[Pourquoi Luna s’est pris le coup à sa place ??]
[Waouh, Luna s’est sacrifiée. Qu’est-ce qui se passe ?]
[Luna ! T’étais pas obligée de faire ça pour moi !]
Dans l’ensemble, les spectateurs appréciaient que Luna ait pris le coup à la place d’Almond. Ça ne devait pas arriver souvent. Non, d’habitude, c’était plutôt l’inverse.
— Attends, cette fille a vraiment sauvé quelqu’un ?!
└ Oh, je savais pas.
└ C’est de notoriété publique dans le milieu universitaire que Luna peut voir le visage des êtres piégés.
— Avant, t’étais si froide avec moi, et maintenant, tu aimes quelqu’un ici. Ouais, c’est ça…
└ Haha.
└ Chante-lui quelques chansons d’amour, tant que t’y es.
— Tout ça parce qu’il avait refusé son offre, tout à l’heure…
└ En fait, il n’arrêtait pas de la refuser depuis le début.
└ C’est bien ce que je dis.
Comme l’avaient fait remarquer les utilisateurs de LIL Pro, le fait qu’Almond ait refusé l’offre de Luna avait eu un impact considérable. Peut-être avait-elle pris le coup à sa place pour regagner sa confiance. Ou peut-être traitait-elle Almond d’une façon particulière.
Quoi qu’il en soit, Almond avait sans aucun doute choisi une branche intéressante parmi toutes les possibilités. Il ne restait plus qu’à voir la fleur s’épanouir sur cette branche.
[Le gros morceau arrive.]
[Almond contre JeonJaPa ! C’est parti ~~~]
[Si Almond gagne, il sera le spécialiste des noix le plus fort pendant au moins une semaine.]
Les membres de la communauté attendaient avec impatience l’affrontement final.
À force de les entendre en parler, Ju-Hyeok avait prédit qu’il s’agirait d’une confrontation indirecte avec JeonJaPa. Il ignorait comment les choses allaient se dérouler.
« Ce doit être le boss final. »
Il sentait que le prochain affrontement serait le dernier. Il ferait probablement exploser le nombre de vues sur YouTube.
***
Flop.
Swift s’effondra.
[PV : 0 %]
Sa barre de vie était bel et bien tombée à zéro. Il était mort.
Boum ! Pan !
[RubySword a fait un don de 30 000 wons !]
[Waouh ! Incroyable !! Félicitations !]
Les dons commencèrent à affluer dès que le boss fut vaincu.
[LunaSword a fait un don de 10 000 wons.]
[Waouh ! Ça faisait une éternité que j’avais pas vu Swift se faire tuer !!
[EggStir a fait un don de 10 000 wons.]
[Attends, alors, c’est qui, le Swift de LIL ? Le vrai corps d’Almond ???]
— ???
— LunaSword mdr
— C’est l’épée de contrefaçon, mdr.
— C’est grâce à LunaSword qu’on l’a eu~
— Félicitations !
— Ça faisait vraiment une éternité que Swift ne s’était pas fait tuer.
— C’est sûr, c’est trois étoiles.
« Merci pour vos dons, RubySword, LunaSword et EggStir. »
Vaincre Swift devait être très rare. La difficulté était élevée. Almond n’y serait pas arrivé facilement sans avoir beaucoup monté de niveau au préalable et amélioré ses armes comme il fallait.
« Swift n’était pas facile à battre. »
— Ouais.
— Il n’était pas conçu pour être battu après qu’on a enchaîné les donjons à l’infini.
— Ennemis reconnus par Almond : Swift
Almond reconnaissait lui-même que vaincre Swift n’avait pas été facile. Si Luna n’était pas intervenue à la fin, il lui aurait fallu bien plus de temps pour l’emporter.
C’est alors qu’il entendit la voix de Luna.
« Pfiou… Ça va. Merci de t’inquiéter pour moi. »
« … »
Luna avait l’air agacée ou sarcastique : Almond ne l’avait pas remerciée. Elle peina à se relever.
Floc. Floc.
Après avoir épousseté ses vêtements, elle sortit de sa poche une potion qu’elle y avait cachée et l’avala d’un trait. La blessure de l’épée qui l’avait transpercée se referma, mais quelque chose clochait.
« ! »
Almond comprit et s’exclama : « Attends une seconde. Tu n’avais pas dit que tu n’avais plus de potions ? »
— Hein ?
— Ouais, c’est vrai mdr !
— C’est quoi ce bordel, mdr.
Juste avant d’atteindre le dernier étage, Luna avait clairement dit qu’elle n’avait plus de potions. À ce moment-là, les PV d’Almond étaient tombés sous les vingt pour cent. Si sa santé ne s’était pas régénérée avec le temps et était restée au même niveau, il serait probablement mort en affrontant Swift. Pourtant, elle ne lui avait pas donné de potion, alors qu’elle en avait gardé une pour elle.
« Oh. J’en ai pas. J’en avais pas à te donner », répondit Luna avec un sourire narquois, sans la moindre honte.
— MDR.
— J’admire le culot, mdr.
— Mon frère, Almond. Tuons-la aussi !
« Je plaisante », dit Luna en lui lançant une autre potion.
Floc.
« Waouh. »
Almond l’attrapa à la volée. Son bras gauche était presque inutilisable ; il serait en très mauvaise posture s’il croisait un ennemi dans cet état.
[PV : 89 %]
La potion lui rendit beaucoup de santé et guérit complètement son bras.
« Merci. »
« Comme tu veux. »
Luna haussa les épaules et lui tendit la main. Un instant de silence enveloppa le sanctuaire.
À présent, ils ignoraient comment les choses allaient évoluer.
« Bon, les gars, on fait quoi maintenant ? Pourquoi la validation trois étoiles n’apparaît pas… ? »
— Euh, aucune idée ?
— Bonne question.
— Pourquoi tu demandes, on va se faire bannir si on répond ! Mdr !
— C’est un piège !
Il n’obtint aucune réponse des spectateurs.
« Peut-être parce qu’on n’a pas éclairci les questions autour de Luna ? »
Almond hasarda une réponse et s’approcha de Luna.
« Luna. »
« … Oui ? »
« À propos de ce que Swift a dit tout à l’heure. Tu as quelque chose à dire là-dessus ? »
Quand il aborda le sujet, Luna parut déconcertée.
« Quoi… ? Que j’ai écrit ça sur ton corps ? »
« Ouais. »
« Tu crois vraiment à ces absurdités ? » rétorqua Luna.
« Ben, il y avait une certaine logique. »
« T’es complètement malade… »
Luna lâcha ces mots cinglants tout en se dirigeant d’un pas vif vers le cadavre de Swift.
Flac !
Elle lui donna un coup de pied au visage.
« Espèce d’enfoiré ! Même mort, tu continues à nous faire chier ! »
— Waouh.
— C’est quoi ce bordel, mdr.
— C’est hilarant, mdr.
« De quelle logique tu parles ?! Je ne suis pas archéologue ! N’importe qui peut servir de guide ! »
« Mais pourquoi toi, alors ? »
Le visage de Luna blêmit.
« J-Je… J’étais la plus utile comme guide. »
Apparemment, Swift n’intégrait Luna au groupe que si elle acceptait de servir de guide, car elle n’avait pas beaucoup de capacités au combat.
« C’est une excuse bien pratique. »
« Qu’est-ce que tu as dit ?! »
C’est alors que cela se produisit.
« Hé… les gars. »
Frouf.
Une voix résonna depuis l’endroit où les corps étaient entassés.
« Ben ? »
C’était Ben, qui avait discuté stratégie avec les autres autour du feu de camp. Il sortit du tas en rampant et vint se placer entre Luna et Almond.
« Ne… vous battez pas… C’est ce qu’il veut… »
« Ben, ça me regarde. Ne t’en mêle pas. »
Malgré l’avertissement d’Almond, qui lui ordonnait de reculer, Ben ne bougea pas.
« Almond, Luna n’est pas comme ça. »
— ??
— C’est toi qui disais que Luna était bizarre.
— Le pote de Ben pleure, mdr.
Almond était perplexe.
« C’est toi qui disais que Luna se comportait bizarrement. »
« Non. C-C’était un malentendu. Tu sais, Luna est exactement comme je le pensais au début. Un être angélique. »
Quel ange jurait en donnant des coups de pied dans le visage d’un cadavre ?
— MDR.
— Ils sont forts pour retourner leur veste, mdr.
— Il est tombé de combien d’étages pour s’être manipulé la mémoire ?
— Non, Ben, c’est quoi ce délire haha.
— Un ange ?! MDR.
« On dirait que Ben aime vraiment bien Luna. Haha… »
— MDR.
— Bah, quand on aime quelqu’un, on n’y peut rien~
— Oh, le pauvre.
Ben avait aimé Luna tout en la soupçonnant. Comme il s’était avéré qu’elle n’était pas la coupable, il prit naturellement son parti. Il la défendit avec acharnement.
« Almond, t-tu l’as vu, pas vrai ? Luna s’est battue contre Swift. »
« Quoi ? Qui a dit que Luna s’était battue contre Swift… ? »
— ??
— Elle lui a juste porté le coup de grâce, mdr.
— C’est Almond qui s’est battu contre Swift. Ce type… pff.
— Il est obsédé par cette fille… Tss tss.
— Almond a même perdu son bras.
Almond n’en revenait pas. Il avait perdu un bras, et Ben prétendait que c’était Luna qui avait tué Swift. Ce n’était pas tout à fait faux, puisqu’elle lui avait porté le coup de grâce. C’était la vérité.
Luna gloussa et ajouta : « Tu as entendu, Almond ? Arrête de te faire des idées. »
— MDR.
— Luna a un sourire tellement suffisant, mdr.
— J’adore Luna !
Almond ne put pas poursuivre la conversation. Quoi qu’il dise, elle se contentait de répéter : « Arrête de te faire des idées. »
C’était ce qui arrivait quand les PNJ ne pouvaient plus poursuivre leur dialogue.
« Et la validation trois étoiles, alors… ? »
Il avait mal au crâne. Comment obtenir la validation trois étoiles ?
« Bref, ce n’est pas le moment. On doit trouver comment sortir d’ici. »
Ben désigna le ciel. Le sanctuaire était percé de part en part, de la racine à la cime, en passant par les étages. On aurait dit un puits profond.
« Il faut sortir par là. »
« Mais comment ? » marmonna Luna.
« Tu veux dire qu’on devrait s’envoler dans le ciel, ou quoi ? »
S’envoler dans le ciel ? Almond se souvint aussitôt du nom de la condition de réussite trois étoiles.
« Icare. »
Icare était un personnage mythologique qui s’était échappé du labyrinthe en fabriquant des ailes. Comment les avait-il fabriquées ? En tuant un oiseau.
C’est alors que cela se produisit.
Kiiiiiiii !
Un sifflement aigu et glaçant leur transperça les oreilles. Le son venait d’en haut, du dernier étage du sanctuaire.
BOUM !!!
« Oh non. Qu’est-ce qui se passe ? »
Des ailes s’étendirent sur les épaules du géant.
Frouuu !
Chaque plume de l’aile du monstre était forgée comme une lame.
« Faire apparaître le boss ne suffisait pas… »
C’était un oiseau. Il était le gardien de cet endroit. Cette fois, ce n’était pas une illusion, mais le véritable oiseau.
« Vous avez tué le contractant élu ? »
Il fronça les sourcils, furieux que Swift, le contractant élu, ait été tué.
Luna et Ben se figèrent.
Pourtant, l’oiseau déclara quelque chose de tout à fait inattendu.
« Très bien. Battez-vous jusqu’à ce qu’il n’en reste qu’un. »
Il ordonna aux survivants de s’entretuer.
« Le dernier survivant prendra possession de ce sanctuaire. »
C’était bien ça. L’oiseau avait énoncé les règles dès le départ.
[S’il ne reste aucun contractant, un individu non contracté l’emportera. Les compagnons de cet individu ne seront pas pris en compte.]
Si la personne n’était pas contractante, une seule pouvait sortir de cet endroit.
Kiririk.
Almond banda son arc.
« Ah… Almond ? Tu es sérieux ? » demanda Luna, stupéfaite.
« Tu vas… me tuer ? »
Des larmes lui montèrent aux yeux. Son regard était plein de confusion et de trahison.
« Non. »
Almond secoua la tête et relâcha la corde.
Fouuu !
La flèche, qui semblait se diriger vers Luna, dévia et frappa l’oiseau.
CRAC !
L’oiseau replia rapidement ses ailes tranchantes comme des lames et dévia la flèche.
« Un choix intéressant. »
L’oiseau fronça les sourcils.
Luna et Ben paniquèrent, mais Almond savait que c’était la seule solution.
« Luna. Ben. Tuons cette chose et sortons d’ici. »
La seule façon d’obtenir la validation trois étoiles était de tuer cet oiseau et de s’envoler. Comme Icare dans la légende.
***
[Conseil du débutant : On dit que rester immobile face au danger peut vous sauver, mais ne prenez pas à la légère les enseignements de nos ancêtres dans l’abîme. Tous ceux qui sont restés immobiles sont morts. Haha !]