Chapitre 4
Chapitre 4 : Début de partie (1)
Sang-Hyeon pleura de manière embarrassante dans un café-capsule où il n'avait jamais mis les pieds auparavant.
« Je n'arrive pas à croire que ça fonctionne. »
Dix ans. Il n'avait pas tenu un arc depuis dix ans.
Sang-Hyeon avait dit à Ju-Hyeok qu'il ne se souvenait plus de cette époque. Pourtant…
« Impossible que j'oublie. »
Son esprit ne le lui permettait pas, surtout depuis ce jour où l'accident de voiture était arrivé. Il pouvait encore le voir clairement dans sa tête.
Les émotions qu'il avait ressenties en apprenant qu'il ne pourrait plus jamais utiliser sa main droite. Ces sentiments l'habitaient toujours. Parfois, il voyait même le regard froid du médecin au milieu d'une foule.
« Snif… Soupir… »
Il serra les dents pour retenir ses larmes, mais elles continuaient de couler. Il ne comprenait pas pourquoi.
Était-ce la joie de pouvoir enfin tirer après dix ans ? Ou la réalisation qu'il avait vécu la dernière décennie comme une coquille vide ?
Il n'en était pas sûr. Néanmoins, il sentait quelque chose bouillir au fond de lui, qui finissait par s'échapper par ses yeux.
« Hé… Sang-Hyeon. » Ju-Hyeok s'approcha, ne sachant pas quoi faire.
Sang-Hyeon le repoussa.
« Ne t'approche pas. C'est tellement gênant… »
Sang-Hyeon essuya ses larmes avec le mouchoir à côté de lui et fit signe à Ju-Hyeok de s'éloigner.
Il se calma un peu lorsque le propriétaire s'approcha et lui tapota l'épaule.
« Ça va ? »
« Oui, merci. Ça m'a juste rappelé des souvenirs. »
« J'aimerais pouvoir comprendre… mais je ne pense pas en être capable. Cependant, je suis admiratif. »
« Pardon ? »
« Le fait que tu sois toujours aussi passionné par les rêves que tu avais quand tu étais jeune. »
Sang-Hyeon pensa simplement que le propriétaire avait lu trop de bandes dessinées ou de contes de fées. Cependant, cela n'eut plus d'importance après que Sang-Hyeon entendit ses mots suivants.
Le propriétaire gagna immédiatement le respect de Sang-Hyeon.
« Je te la vends pour sept millions de wons. »
Les yeux de Sang-Hyeon faillirent sortir de leurs orbites.
« Sept… sept millions ? Il ne parle pas de la capsule, si ? »
D'après ses recherches, même les modèles d'occasion se vendaient autour de vingt millions de wons. La vendre pour sept millions était forcément une perte.
« Vous parlez d'un autre appareil ? Pas d'une capsule, n'est-ce pas ? »
« Non, je parle bien d'une capsule. Tu as dit que tu voulais streamer, non ? Celle-ci possède toutes les fonctionnalités de streaming intégrées. C'est un ancien modèle, mais ce ne sera pas trop minable pour débuter. »
« ... »
Sang-Hyeon resta bouche bée.
« Me… Merci ! »
Il s'inclina sans hésiter et remercia le propriétaire. Il ne pouvait pas se permettre d'hésiter dans la vie alors qu'il avait besoin de toute l'aide possible.
« Comment pourrai-je vous rembourser ? »
« Ne t'en fais pas pour ça ! C'est un modèle bon marché qui vaut environ dix millions. Les trois millions de remise, c'est un prix d'ami. Et puis… »
Le propriétaire se gratta la tête et continua avec un sourire viril.
« Disons juste que j'essaie de paraître cool devant Ju-Hyeok. »
« Paraître cool… oui. C'est très important. »
Sang-Hyeon hocha la tête et se souvint de l'époque où son équipe devait traverser toutes sortes de galères au travail juste pour que son manager ait l'air cool un instant.
« Vous êtes vraiment un gentleman », dit Sang-Hyeon avec un visage impassible, et le propriétaire éclata de rire.
« Haha ! Tu es un type drôle. »
« Je… je te l'avais dit. Il est un peu spécial », dit Ju-Hyeok en se grattant la tête, confus.
Le propriétaire finit par calmer son rire et reformula sa pensée.
« Ce n'est pas juste pour paraître cool. C'est un investissement. Comme la plupart des cafés-capsules, je m'occupe aussi de la distribution. Fais-moi juste un peu de pub quand tu seras devenu célèbre ! Trois millions pour une grosse promo, c'est une bonne affaire. »
« Ah, je vois. »
Qui investirait dans la publicité d'un streamer débutant qui n'avait même pas encore vraiment joué à un jeu ? Personne. Cette gentillesse venait tout droit du cœur du propriétaire.
Sang-Hyeon hocha la tête plus fermement qu'auparavant.
« Oui ! Bien sûr ! »
Des employés du café-capsule vinrent chez Sang-Hyeon le lendemain et terminèrent l'installation de la machine.
« Merci beaucoup ! Buvez ça en partant ! »
« Merci, ce n'était pas nécessaire. »
Sang-Hyeon donna une canette de café à chaque employé avant qu'ils ne s'en aillent.
Il fallut sept heures de plus à Sang-Hyeon pour terminer la configuration de son stream. Maintenant, il ne lui restait plus qu'à acheter un jeu.
« Pfiou, même ça, ce n'est pas une mince affaire. »
Il essuya la sueur sur son front et parcourut les jeux les plus streamés sur la plateforme, Treevy.
[Battle Large] 220 000 spectateurs
[Life is Legend] 1,57 million de spectateurs
[Mana Sword] 320 000 spectateurs
[Bio Jeopardy] 120 000 spectateurs
La plupart semblaient être des jeux compétitifs en ligne.
« Ça pourrait ne pas être mal… »
Ces jeux étaient sans aucun doute les plus populaires, mais Sang-Hyeon n'avait aucune intention d'y jouer. Plus un jeu est populaire, plus il est probable que de nombreux streamers y jouent déjà.
Des streamers extrêmement talentueux ou drôles et pleins d'esprit occupaient déjà ces jeux populaires. Ces scènes compétitives ne convenaient pas à un streamer débutant comme Sang-Hyeon.
« Je ne suis pas encore en ligue majeure. »
Il n'avait pas l'intention de plonger tête la première dans un océan rouge. Il devait trouver un jeu dont la popularité augmentait progressivement et qui pourrait mettre en valeur ses compétences.
« J'en avais un en tête… »
Un jeu avait attiré son attention plus tôt. Il avait juste assez de popularité et de réalisme pour montrer ses capacités. Il le trouva en faisant défiler la boutique.
[Kingdom Age] 170 000 spectateurs.
Dans ce jeu intitulé Kingdom Age, les joueurs incarnent un mercenaire au Moyen Âge. Il proposait un thème médiéval, des mécaniques réalistes et des combats qui semblaient authentiques. Divers facteurs contribuaient à sa base de fans grandissante. Ce genre de jeu avait toujours une communauté fidèle, mais peu de streamers, car le réalisme accru signifiait une difficulté accrue.
Cependant, cela n'effrayait pas Sang-Hyeon, car il n'avait jamais joué à un jeu difficile auparavant. Il l'acheta rapidement via la boutique de Treevy.
[SOUHAITEZ-VOUS ACHETER ?]
[59 000 ?]
Ce n'était pas donné, mais c'était à prévoir pour un jeu de haute qualité. Sang-Hyeon procéda sans hésiter.
[OUI]
Il avait déjà prévu de dépenser quarante millions de wons pour son installation de streaming. Soixante mille ne changeraient pas grand-chose.
[ACHAT RÉUSSI]
L'argent fut débité de son compte et le jeu se lança.
[LE FULL DIVE COMMENCERA DANS 5 SECONDES]
Gulp.
Sang-Hyeon se sentit étrangement nerveux et resta aux aguets.
Flash !
Un flash blanc éclata et un autre monde apparut.
Claque !
Une main large le frappa au visage.
« Keugh ! »
« C'est quoi ça ? »
Sang-Hyeon se releva, perplexe. Ses joues brûlaient, même si cela se passait dans un jeu. Était-ce tout dans sa tête ? Puis quelqu'un lui cria dessus.
« Lève-toi, minable ! Tu te dis mercenaire et tu dors à une heure pareille ? »
« Ah. » Le jeu commençait. Sang-Hyeon dut se rappeler que tout cela n'était qu'un jeu.
« Ce n'est pas un peu trop réaliste ? »
Cela semblait si réel grâce à la haute qualité du jeu. Tout semblait vivant et Sang-Hyeon fut presque contrarié qu'un personnage de jeu l'ait giflé.
C'était bien plus réel que le jeu sur les Jeux olympiques auquel il avait joué auparavant. La qualité sonore était également incroyable.
Clac, clac.
Des chariots allaient et venaient, des cris résonnaient et le métal s'entrechoquait.
« On est en pleine bataille ? »
Sang-Hyeon ne pouvait pas voir la situation en tant que nouveau venu en attente, mais il pouvait dire qu'une bataille avait lieu.
Son supérieur lui donna un ordre avec une expression inquiète.
« Les bandits ont envahi le camp ! Lève-toi ! Prends une arme ! »
Le mercenaire vétéran lui fit un geste agressif.
Puis…
« Dépêche-toi ! Prends une arme, espèce de… »
Le mercenaire se figea avec une tête bizarre. Non, tout l'écran se figea.
[CHOISISSEZ VOTRE ARME]
Le tutoriel avait commencé.
Whip.
La vision de Sang-Hyeon se tourna contre sa volonté vers un entrepôt rempli de foin.
[ÉPÉE]
Une épée reposait sur les caisses dans le coin.
Son regard se tourna à nouveau vers la gauche cette fois.
[LANCE]
Des lances se trouvaient derrière le chariot.
Puis sa vue finit par se poser sur le dos d'un autre mercenaire.
[ARC ET FLÈCHES]
Ce mercenaire portait un arc.
« C'est quoi ce… Pourquoi est-il le seul avec un arc ? »
Sang-Hyeon se gratta la tête, confus, mais n'hésita pas. Alors qu'il tendait la main vers l'arc…
— Voulez-vous choisir l'arc et les flèches pour un défi à l'arc ?
Soudain, une fenêtre de chat apparut.
Sang-Hyeon jeta un coup d'œil rapide vers le bas à gauche.
[5 spectateurs]
« Déjà cinq personnes ? »
Il avait dû choisir le bon jeu, non ? Cinq spectateurs avaient déjà rejoint son stream.
« Je devrais probablement dire un mot, non ? »
Chaque message et chaque spectateur comptaient au début du streaming. Sang-Hyeon répondit au chat puisque le jeu était en pause.
« Défi à l'arc ? »
Une réponse arriva dès qu'il posa la question.
— Tu ne connais pas le défi à l'arc ? D'habitude, les gens qui ont fini le jeu trois ou quatre fois font ce défi de temps en temps.
Sang-Hyeon avait regardé pas mal de streams et pouvait plus ou moins comprendre les commentaires des spectateurs. Il ne voulait pas poser de question sur le défi à l'arc en particulier, cependant.
« Les arcs… ne sont pas bons ? »
Le fait que seuls les experts fassent le défi à l'arc signifiait que les arcs n'étaient peut-être pas très efficaces dans ce jeu.
— Tu demandes ça parce que tu ne sais pas ? Les flèches peuvent toucher les alliés, ricocher sur les armures et sont en quantité super limitée, alors tu dois calculer chaque tir.
— Laisse tomber ça. Tu as vu le titre du stream ?
— ???
— C'est son premier jour de stream. Première fois qu'il joue aussi.
Les autres spectateurs ajoutèrent leur grain de sel.
« De quoi ils parlent ? Titre du stream ? » Sang-Hyeon leva les yeux.
[Titre de stream automatique]
Cet en-tête flottait au-dessus avec un titre qui disait : Joueur débutant, nouveau streamer.
« Ah, j'ai oublié de définir un titre pour le stream. »
Il avait été trop occupé à lancer le jeu, mais le titre automatique n'était pas si mal.
— Regardez le temps de jeu de ce type.
— Son ID a été créé hier, en gros.
Les spectateurs pouvaient faire des recherches sur lui et voir son statut de débutant complet grâce au système d'identification du jeu.
— Oh wow, c'est un vrai débutant. C'est excitant.
— Pas possible MDR
Ils appréciaient en fait de regarder un débutant au lieu d'être agacés. Probablement parce que seuls des joueurs expérimentés streamaient Kingdom Age.
« C'était un bon choix. »
Sang-Hyeon devait admettre qu'il avait choisi un excellent jeu.
« Hé le chat, l'arc est difficile à utiliser ? »
Ils remplirent la boîte de chat avec des « ouais » en réponse. Les cinq spectateurs étaient d'accord sur la difficulté élevée.
« Très bien alors. »
Sang-Hyeon choisit l'arc.
— Ce débutant est plutôt mignon et combatif.
— Je n'aime pas les gamins qui n'écoutent pas.
— Lol je pense qu'il essaie d'être un streamer qui n'en fait qu'à sa tête.