Chapitre 191
Chapitre 191 : Vieux destin (1)
Après leur retour dans This World, le chef d'équipe, SweetRadish, commença à faire son débriefing. Il n'y avait pas grand-chose à dire. C'était une victoire standard, à l'exception de la voie du bas.
« Vous avez tous bien travaillé. »
L'équipe avait l'air heureuse, sauf pour la voie du bas. Le support, SweetPotato, et l'ADC, WhiteChicken, boudaient dans leur coin. WhiteChicken semblait particulièrement dévasté. Il avait l'air sonné.
« ... On dirait qu'il fait face à un mur qu'il ne peut pas franchir. »
SweetRadish connaissait cette expression.
Ils avaient tous cette tête quand ils sentaient qu'ils butaient sur un adversaire infranchissable. C'était l'expression que d'innombrables professionnels avaient arborée. Tous les joueurs professionnels, ou même les amateurs célèbres, pensaient être plutôt bons dans ce qu'ils faisaient. Si l'on regardait autour de soi, il était rare de trouver quelqu'un avec le niveau d'un Grand Maître ou d'un Maître. Le simple fait de devenir Maître faisait d'eux les plus forts de leur entourage. Ils avaient joué en étant les meilleurs pendant longtemps, mais tout changeait radicalement une fois qu'ils touchaient au monde du jeu professionnel.
Les Maîtres et Grands Maîtres qui régnaient autrefois devenaient des joueurs de bas de tableau, ce qui était embarrassant pour leur carrière. Même en devenant Challenger, ce n'était pas la même chose. Il y avait un fossé significatif selon qu'ils franchissaient ou non la barre des 1 000 points. Et même au-delà, la donne changeait lors des tournois. Pouvaient-ils intégrer la ligue régulière ou étaient-ils relégués au rang de joueurs de seconde zone ? Pouvaient-ils atteindre les playoffs ou non ? Finiraient-ils par remporter le championnat ou non...
« Je n'ai pas pu franchir le dernier obstacle. »
SweetRadish ferma les yeux, submergé par les souvenirs de cette époque. C'était un véritable désespoir pour un humain de se sentir impuissant quand, peu importe les efforts, rien ne fonctionnait. Ce sentiment d'impuissance était indescriptible.
Pour SweetRadish, le championnat, c'était ça. Malgré toutes les louanges reçues, il n'avait jamais pu décrocher la victoire.
Il avait même hérité du surnom peu glorieux de « Roi sans couronne ». SweetRadish avait voulu mourir à cette époque, mais personne ne pouvait le comprendre.
« Tu peux juste prendre ta retraite tout en touchant de l'argent facile. Achète un immeuble ou quelque chose comme ça. »
« Gagner ? Qui s'en soucie ? Tu ne gagnes pas déjà très bien ta vie ? »
« Hé, nous, les employés de bureau, on ne gagne même pas le quart de ça. Ne fais pas une obsession de cette victoire. »
Ils ne comprenaient pas que ceux qui poursuivaient une telle vie, visant le succès financier et l'achat d'immeubles avec leur salaire, ne devenaient pas des joueurs professionnels. Ils ne saisissaient pas l'état d'esprit de ceux qui entraient dans le monde des pros. Ces gens-là n'avaient même pas atteint une position leur permettant de nourrir du ressentiment pour ne pas avoir décroché la victoire.
La mentalité de ceux qui mettaient le pied dans l'arène professionnelle leur échappait. Ces individus étaient arrivés jusque-là poussés par le frisson de la victoire, et non dans le seul but de s'assurer un immeuble pour leurs vieux jours.
« ... Hé, WhiteChicken. »
SweetRadish comprenait ce que traversait WhiteChicken. Bien qu'il ne soit qu'un amateur, il avait déjà atteint le rang Challenger. Son esprit de compétition était plus fort que celui de la plupart des gens.
« Ce n'est rien de nouveau. »
« ... Qu'est-ce qui ne l'est pas ? »
« S'il y a quelqu'un de bon, il y aura toujours quelqu'un de meilleur. S'il y a quelqu'un qui perd, il y aura toujours quelqu'un qui gagne. »
« C'est censé me faire me sentir mieux ?! » WhiteChicken se leva, déconcerté.
« Puhahaha. »
Ses coéquipiers éclatèrent de rire. SweetRadish lui tapota l'épaule pour le réconforter.
« Hé, au moins, ils ne se moqueront pas de toi parce que tu as perdu contre un Argent. »
« ... De quoi tu parles ? »
« J'ai jeté un œil tout à l'heure. Almond joue en file solo. »
« ... Quoi ? »
Les yeux de WhiteChicken s'écarquillèrent. Les autres joueurs qui n'avaient pas vécu ça ne pouvaient pas comprendre, mais l'escarmouche sur la voie du bas était une bataille féroce qui donnait l'impression que leur cerveau fondait. Il avait même commencé à penser que la réalité virtuelle pouvait être dangereuse. Le temps passé à combattre Almond n'était que de 10 minutes, mais cela avait semblé durer une éternité. La bataille s'était déroulée avec une concentration intense, sans aucune pause ni répit.
« Pas possible. »
L'endurance de WhiteChicken était déjà épuisée dans le jeu. Non seulement à cause de l'escarmouche, mais aussi des combats d'équipe en milieu et fin de partie. Il avait dû se battre alors qu'il était complètement vidé, et pourtant, Almond continuait à jouer en classé. Comment son endurance tenait-elle le coup ?
« Il est déjà sur le point d'atteindre l'Or. »
« Je vois. »
« Hé, mais il y a aussi une mauvaise nouvelle. »
« Je me demandais si je devais le dire pendant le feedback ou non. »
SweetRadish murmura pour que les autres ne puissent pas entendre : « Almond a joué en utilisant une seule main. »
« Il a fait la même chose dans la partie précédente. »
« C'est quoi ce délire. Attends une minute... »
Alors que ces scènes étranges défilaient dans sa tête, l'esprit de WhiteChicken devint vide. Il réalisa enfin qu'il avait vraiment perdu contre une seule main.
[LazySoldier est en plein carnage !]
[LazySoldier est inarrêtable !]
[LazySoldier est légendaire !]
La voix qui ne cessait de monter en volume annonça la défaite à la fin.
[Défaite]
Une tempête passa, et le nexus fut détruit. Le blâme revint évidemment à la voie du bas, d'où venait LazySoldier.
« C'est quoi ce... combien vous l'avez nourri ? Hein ? »
« Est-ce qu'il vous a payé ? Comment vous avez pu mourir autant de fois contre lui ? »
« Je pensais qu'ils feedaient intentionnellement, mais j'ai vérifié, et non. Ces gars sont juste nuls. Allez crever. »
Ils comprendraient s'ils savaient qui était LazySoldier, mais la plupart des joueurs aux rangs Argent et Or jouaient de façon décontractée. Ils ne connaissaient pas les streamers LIL, à moins d'être des joueurs professionnels.
« Ce Ran est complètement fou. Quand il est monté, vous vous êtes tous fait défoncer par lui aussi ! »
« C'était parce que vous l'aviez tellement nourri. »
« Hein ?! »
Quand Almond jouait bien, la voie du bas ennemie n'avait rien à dire. Leurs provocations étaient futiles dès le départ. Même s'ils avaient été vaincus dans des batailles contre des champions médiocres, ils prétendaient que c'était parce qu'Almond était déjà trop fort. S'ils l'avaient nourri, ils n'avaient plus rien à dire. Leur seul crime était d'avoir rencontré LazySoldier sur la même voie.
« Vous êtes tellement frustrants. Dégagez. J'espère ne plus jamais vous revoir. »
« C'est ce qu'on devrait dire, vous les trolls en duo. »
Le carnage de LazySoldier ne s'arrêta pas là. Même pendant son dernier match de promotion, il était incroyable.
[LazySoldier ! Pentakill !]
Au fil des parties, la maîtrise de Ran par Almond s'améliora de façon spectaculaire. Malgré le fait qu'il jouait avec une seule main, ses compétences étaient encore meilleures qu'au début. Bien que sa précision et sa vitesse ne soient pas égales à celles qu'il avait avec ses deux mains, sa prise de décision stratégique et sa compréhension du jeu s'étaient grandement améliorées. Tout cela grâce à son dévouement acharné et à sa connaissance accrue du jeu.
[Victoire]
Un texte familier apparut sur l'écran d'Almond.
[Vous avez terminé les matchs de promotion !]
Le badge argenté brilla et...
Kiiing...!
[Or IV]
Il fut promu en Or IV. Jouer quatre à cinq parties d'affilée avait porté ses fruits.
« Ouf. Je suis enfin Or. »
Almond sourit, se sentant enfin un peu soulagé.
« Si je ne m'entraîne pas à jouer avec une main, je ne pourrai même pas atteindre le Diamant. »
LIL était configuré de telle sorte que le joueur devait jouer un certain nombre de parties, quoi qu'il arrive. Même s'il pouvait enchaîner les victoires, il y avait une limite à sa progression en une seule fois.
« Je pense que c'est assez efficace. »
Il y avait une raison pour laquelle le médecin lui avait donné son autorisation. C'était très efficace. En n'utilisant pas sa main droite, il ressentait moins de tension et transpirait beaucoup moins.
« Et il n'y a pas une si grande différence de performance », pensa Almond en regardant le tableau des dégâts. Ses dégâts étaient similaires, qu'il utilise une ou deux mains, du moins en Or.
« Ils sont tellement nuls comparés à WhiteChicken... »
Les joueurs qu'il affrontait étaient pires que WhiteChicken ou même GreenTea. Il n'avait pas besoin d'utiliser ses deux mains.
[Almond ! Almond ! Almond !]
[Wow ! C'est Almond !]
[Qui est-ce ?]
[Ce type... J'espère le voir dans mon équipe la prochaine fois...]
[C'est vraiment Almond ? Il n'a même pas son stream d'activé ?!]
[Wow ! Almond s'entraîne tout seul ?]
S'était-il bâti une petite réputation grâce au tournoi ? Jusqu'à présent, personne ne le reconnaissait, mais lors de la dernière partie, certains l'avaient identifié.
[Hé, tu vas jouer encore ? Tu veux faire un duo ? Je suis plutôt bon en support.]
Le support avec qui Almond avait joué plus tôt lui demanda de jouer ensemble. Il ne savait pas si c'était parce que le joueur l'avait reconnu ou parce qu'il était bon.
« Duo... »
Il vérifia l'heure à nouveau. Il était déjà 23 heures.
« Quand est-ce qu'il s'est fait si tard ? »
Gargouillis.
Il avait envie d'une collation de fin de soirée.
[Désolé, pas maintenant.]
Il refusa poliment et sortit de la capsule.
Chiiik—
En sortant de la capsule, il vit Ju-Hyeok effondré sur le canapé avec une canette de bière roulant sous lui.
Sang-Hyeon bouscula Ju-Hyeok.
« Hé, va te coucher dans ta chambre. »
« ... ? »
Ju-Hyeok ouvrit lentement les yeux.
« Oh, t'as fini ? »
Ju-Hyeok se réveilla étonnamment vite. Il vérifia l'heure et regarda Sang-Hyeon.
« Tu peux jouer aussi longtemps ? »
« Comme je joue avec une seule main, ça va. »
« Ça a l'air de marcher, hein ? »
Ju-Hyeok observa Sang-Hyeon de haut en bas et hocha la tête. Il transpirait visiblement moins.
« T'as appelé quelqu'un ? »
« Ah... Rien de tout ça... Je regardais juste YouTube. Ah ! Et Ji-Ah m'a dit qu'elle voulait embaucher une nouvelle assistante pour elle-même. »
« Une assistante ? »
« Ouais. Elle a dit qu'elle paierait avec son propre salaire. Elle a dit que les mises en ligne ralentissaient, alors elle prévoyait de prendre quelqu'un qu'elle connaissait bien. Comme c'est toi qui as le dernier mot, t'en penses quoi ? »
C'était son amie qu'il avait vue la dernière fois ? Puisque Ji-Ah avait dit qu'elle utiliserait son propre salaire, Sang-Hyeon n'avait aucune raison de refuser.
« Ouais, dis-lui de le faire. »
« Ok. »
« Hé. »
« ... Hein ? »
Sang-Hyeon arrêta Ju-Hyeok dans son élan, alors qu'il se dirigeait vers sa chambre pour dormir.
« Euh... T'as pas faim ? »
Ju-Hyeok était confus. Il voulait manger une collation de fin de soirée ?
« Maintenant que j'y pense, j'ai un petit creux. »
C'était à cause de la bière ? Il avait envie de glucides.
« Oh, vraiment ? Il y a quelque chose à préparer ? »
Le visage de Sang-Hyeon s'illumina. Ju-Hyeok comprit alors ce que voulait Sang-Hyeon.
« Ce type... »
Il avait faim, mais ne voulait pas cuisiner lui-même.
« Je devrais lui dire de manger des amandes, tout simplement. »
Cependant, Ju-Hyeok trouva touchant que Sang-Hyeon demande une collation au lieu de se contenter d'amandes. N'était-ce pas l'un des avantages d'avoir un super manager ?
« J'ai vu une recette de nouilles froides épicées sur YouTube. »
« ... Oh ! »
Slurp.
Les nouilles sucrées et épicées furent aspirées dans leurs bouches avec un accompagnement de concombre.
« Wow, c'est bon aussi. »
« Ça vient du grand maître. »
« Grand maître ? »
« Un grand chef. »
« Je vois. Le monde est un endroit plutôt sympa. »
Sang-Hyeon sortit son téléphone alors qu'ils aspiraient les nouilles épicées du grand maître.
[Rune-stagram]
Il était accro à ses réseaux sociaux personnels. Communiquer avec ses fans était un plaisir différent de YouTube et Treevy.
« Quoi. Tu regardes Rune-stagram ? »
« Ouais. »
« Tu ne penses pas que je devrais m'occuper de ça pour toi ? »
« Ça devrait aller... c'est mon compte personnel après tout. »
C'était vrai. Treevy et YouTube étaient gérés par Ju-Hyeok et Ji-Ah, mais Runesta ne dépendait que de lui. Bien sûr, il y avait aussi des inconvénients.
« ... Très bien. Fais juste attention. »
Sang-Hyeon hocha la tête et vérifia la montagne de messages privés qu'il avait reçus. C'était plein de messages d'encouragement et de fans voulant lui parler.
Mais...
[Wow, Sang-Hyeon. Tu es bien Sang-Hyeon, n'est-ce pas ?]
Il vit un message d'un nom familier.
[J'ai arrêté d'avoir de tes nouvelles après que tu aies arrêté le tir à l'arc, alors je pensais que tu ferais autre chose. Mais tu es streamer maintenant ? C'est tellement cool. Tu es toujours aussi doué pour tirer.]