Chapitre 1 079
Zelu, autrefois le garçon méprisé du Village de Cheese, en était désormais le chef suprême. Il découvrit que le pouvoir n’apportait pas le vrai bonheur.
« Chef, les plaintes des habitants deviennent sérieuses. Des monstres débarquent chaque nuit et nous ne pouvons pas nous défendre correctement, alors les récoltes échouent sans cesse… »
« Exactement ! Les Mineurs de haut niveau font du farm, tandis que les Fermiers de haut niveau ont été envoyés dans les mines… Tout part en vrille. »
Ses subordonnés lui firent un compte rendu honnête.
Zelu sentit une migraine lui marteler les tempes.
« C’est censé être quoi, ce genre de contenu… ? »
Le Seigneur devait-il gérer ça tous les jours ? Au fond de lui, il crut presque entendre résonner ce chant familier.
Pour faire taire cette voix fantôme, il aboya : « Et alors !? Vous voulez qu’on redevienne Mineurs !? Hein !? Vous voulez que je retourne à cette humiliation !? »
Personne n’osa répondre. Zelu était aussi tyrannique que le Seigneur. Un mot de travers, et on finissait aussitôt en Acier infernal ou en Terre fertile.
« Alors pourquoi avoir lancé la campagne “Les Mineurs sont formidables”, au juste ? » Un homme s’appuyait contre un pilier, une épée blanche à la ceinture.
ForeverAlone, l’ancien responsable des relations publiques des Chevaliers, s’interrogea naturellement sur cette campagne.
« C’était pour prouver que notre passé n’avait pas été vain. »
« Alors pourquoi tu ne fais pas du minage, toi ? »
« Si je faisais ça… »
Il devrait admettre que l’ancien système de vacances-travail était le bon.
« Si je fais ça, je prouve que le système du Seigneur avait raison depuis le début. »
Sinon, rien ne distinguait le règne de Zelu de l’ancien régime. Seuls les villageois de Cheese avaient besoin de devenir Mineurs.
— échec et mat mdr
— il vient littéralement de donner raison au Seigneur
— speedrun de l’effondrement idéologique
— voilà pourquoi la propagande se retourne toujours contre vous
« Tout ça, c’est juste de l’autosatisfaction, Chef », dit froidement ForeverAlone.
« À l’époque du Seigneur, les Fermiers vivaient comme des Fermiers, et les Mineurs comme des Mineurs. Tout le monde vivait bien. »
« Me fais pas rire ! » explosa Zelu. « Esclave lobotomisé ! Quand est-ce que tu as traité les Mineurs correctement, toi !? Vous refiliez tous les boulots ingrats à Paprika, puis vous vous plaigniez d’être opprimés ! »
ForeverAlone ne recula pas. « C’est ça, être Mineur ! Les Mineurs sont naturellement au bas de l’échelle ! »
— ptdrrrr il l’a vraiment dit
— ForeverAlone est irrécupérable
— le gars s’est complètement radicalisé après avoir mangé le bug
— taux de fascisme en hausse
— franchement, ce village méritait le Seigneur
— pourquoi il est PIRE que Zelu ???
Une alerte apparut soudain.
[LazyWorm a donné 100 000 wons]
[Ça suffit, maintenant.]
Bzzzt !
Un effet de statut frappa ForeverAlone et l’électrocuta. « Ughhhhh ! »
— C’EST PARTI
—sa réaction est trop bonne, c’est quoi ce délire
—le ver est cheaté
—ForeverAlone les provoque exprès, maintenant, mdr
Onion intervint à côté d’eux : « Soupir… C’est l’effet secondaire du bug ? Il débite des absurdités sans arrêt. Chef, pourquoi ne pas le virer, tout simplement ? »
— un peu dur…
— Onion est la dernière personne qui devrait juger
— rappelez-vous qu’il a provoqué l’incident du Boston Tea Party, LOL
— je crois que personne ici n’a la conscience tranquille
« Impossible. » Zelu secoua la tête. « Il nous faut la plus grande victime du Seigneur de notre côté, sinon on perd toute justification. On a pris le pouvoir en le faisant passer pour un tyran. Tout s’écroule si la victime rejoint le camp adverse. »
Il n’avait pas tort.
ForeverAlone posait problème. Il était trop précieux pour qu’on le tue, mais trop peu fiable pour qu’on lui fasse confiance ; d’où le ver. Pourtant, il se montrait plus obstiné que prévu.
— Zelu est en fait compétent ??
— le gars joue aux échecs en 4D dans un univers de shitposts
— j’arrive pas à croire qu’ils prennent Survival Craft AUSSI au sérieux
— du grand drame politique
Un autre subordonné de Paprika demanda d’une voix hésitante : « A-alors… il n’y a pas de solution immédiate à notre crise de productivité ? »
« À ce rythme, on va tous mourir de faim… »
L’agriculture s’était effondrée, et personne ne savait comment y remédier.
Zelu finit par rugir : « Bande d’idiots, vous n’avez qu’à BOSSER plus dur ! Si votre niveau de farm est bas, CREUSEZ PLUS DE TERRE ! Plantez PLUS DE GRAINES ! Vous, les cervelles de Paprika ! Si vous crevez de faim alors que vous avez de la terre fertile, c’est que vous êtes de toute façon condamnés à crever de faim ! »
Les joueurs de Paprika le dévisagèrent, incrédules.
« Mais de quoi tu parles !? »
« On a d’autres choses à faire ! On ne peut pas passer nos journées à la ferme ! Il y a la fête à la piscine, et… »
« Ha ! Zelu, chéri, je suis une noble, tu sais ? Je brunche avec Parsley aujourd’hui. Comment veux-tu que je me salisse les mains ? »
« Une cervelle de Paprika ? Non mais franchement. »
« Le farm, c’est barbant~ Où sont les serfs ? »
— JE SUIS MORT
— cervelle de Paprika ???
— comment Paprika peut être pire que le Village de Cheese ?
— la tête de Zelu, là, LOL
Zelu pressa ses doigts contre ses tempes. « Ugh… »
— la couronne est lourde, mon roi
— il peut même plus profiter de son coup d’État
— il aurait mieux fait de rester un personnage secondaire méchant
« Ce n’est pas ce que je voulais. Ce n’est pas l’ascension glorieuse dont je rêvais. »
Il sentait que quelque chose clochait profondément.
« La guerre, c’était plus facile que ça. »
Soudain, un rugissement monstrueux secoua toute la région. « KRROOOAAAAHHHH ! »
Une alerte système suivit.
[Almond, SweetRadish, SweetPotato, BlackTea, Lemon et Orange Juice ont activé le Scénario principal.]
[Le serveur entre maintenant dans le Scénario principal.]
« Quoi ? » Zelu ajusta ses lunettes de soleil, stupéfait. « Qu’est-ce qu’ils fabriquent, ces types… ? »
— ILS SONT DE RETOUR
— le Scénario principal est débloqué, OMG
— il croyait qu’ils étaient partis camper, LOL
— bientôt l’arc de la guerre
— Zelu CONTRE LES CHEVALIERS, ROUND 2, C’EST PARTI
***
« Ah… C’est le Dragon de la Destruction du Streaming. »
Le Scénario démarra dans un grand bruit de pop. La Sainte se transforma en personnage chibi.
— oh non
— la malédiction l’a touchée aussi
— pourquoi sa tête est si grosse ? mdr
— elle est gênée, LOL
« C-ce n’est pas possible… »
Avec une tête désormais cinq fois plus grosse, la Sainte se toucha délicatement le visage, horrifiée. Pourtant, elle ne pouvait pas se le cacher. Sa paume faisait à peine un vingtième de la taille de sa tête.
« J’ai… une grosse tête… ? Je suis un chibi avec le haut du corps disproportionné… ? En basse définition !? »
Flop.
La Sainte s’effondra à genoux, désespérée.
— c’est pas si grave que ça, mdr
— franchement, c’est un sacré nerf
— si tu veux pas payer les frais d’hébergement, faut réduire le nombre de polygones~
— ptdr la malédiction 720p
« M-Madame la Sainte… ? » Orange était décontenancé. « Mais tout le monde ici est un chibi. Vous n’avez pas besoin de vous effondrer pour ça… »
« C-c’est parce que… ma tête est devenue si grosse que je ne peux littéralement plus me relever. »
« Pardon !? »
— LOL
— ok, franchement, ce ratio ferait buguer le moteur physique
— elle traverse la réalité
— bug de ragdoll, mdr
Toujours à genoux, la Sainte resta là où elle était.
Almond lui demanda : « Pourquoi la malédiction vous a-t-elle frappée tout à coup, Sainte ? »
Il voulait reprendre son raisonnement sur Almondoyle, mais il entendit une réponse inattendue.
« C’est parce que je suis de nouveau entrée dans cette dimension. »
« Une dimension ? »
« Oui. Vous pensiez que j’avais toujours existé dans ce monde, mais… à proprement parler, ce n’était pas le cas. »
En effet, elle n’avait été qu’une sorte d’image projetée.
« Ma véritable forme existe dans la dimension NA. Dans cette dimension KR, je ne faisais que projeter une apparence. »
— oh la vache
— PTDR
— la malédiction basse résolution est une exclusivité du serveur coréen
— le lore est incroyable
— les développeurs de Cheese ont mis tout leur cœur dans cette saison
Cette fois, la Sainte avait réellement traversé, avec son vrai corps, au lieu d’envoyer une projection.
« Pourquoi envoyer votre vrai corps maintenant ? Ce n’est pas dangereux ? »
La Sainte jeta un regard à Orange, aux Chevaliers et à la ville abandonnée qui s’étendait derrière eux. « C’est parce que vous êtes devenus mes disciples. Mes acolytes… Tant que mes acolytes existeront… j’aurai une substance ici. Quoi que ce soit qui tente de me barrer la route. »
— oh…
— ressuscitez Treevy
— bon sang, ça fait quelque chose
— c’est parce que les Treeviens sont toujours là !
— #LibérezTreevy
Pendant un instant, Almond ne dit rien. Les cinq autres restèrent eux aussi silencieux.
« Voilà ce qu’elle veut dire. »
Tous les six avaient déjà streamé sur Treevy. Ils savaient exactement de quoi elle parlait. À présent, Treevy était comme un patient en soins palliatifs, maintenu en vie par des relais de lives et attendant qu’on débranche la prise. La plupart des spectateurs étaient déjà partis sur Cheese ou Paprika. Il n’en restait que quelques-uns.
Et pourtant, Treevy existait toujours, tout comme les Treeviens.
« Nous devons donc nous lever et combattre. »
Treeana voulait créer une résistance. Le Scénario principal du Village de Cheese commença ainsi.
« Nous devons trouver la Bibliothèque d’un instant et de l’Éternité, le plus grand héritage de Treevy. Vous y trouverez tout le savoir et toute la force nécessaires pour combattre. »
Ding.
« Alors, levez-vous, acolytes de Treeana… Vous, les Treeviens ! Combattez à mes côtés ! »
— « Treeviens », j’en peux plus
— TREEVIENS, RASSEMBLEZ-VOUS
— #LibérezTreevy #LibérezTreevy
— c’est littéralement une quête pour « sauver l’ancienne plateforme »
— #LibérezTreevy
— C’EST PARTI
Wouuuum !
Une lumière se déversa sur les six.
[Sainte Treeana a lancé une bénédiction sur ses acolytes.]
Ils sursautèrent tous lorsque leurs armes furent instantanément améliorées.
« J’ai reforgé les armes que vous utilisiez le plus pour en faire mes reliques sacrées. »
— ooooh
— dingue
— quoi ??
— oh ???
[Relique de Treeana — Arc de l’Espoir]
[Relique de Treeana — Épée de la Conviction]
[Relique de Treeana — Bâton de la Loyauté]
[Relique de Treeana — Lance du Courage]
[Relique de Treeana — Bouclier de l’Amitié]
…
« C-ce matériau… »
Le même matériau avait servi à bâtir l’ancienne ville de Treevy. Cette étrange pierre noir violacé était indestructible.
Ding.
[Quête du Scénario principal n° 1]
==== ====
Vous êtes devenus les acolytes de Treeana et avez appris une partie de la vérité sur ce monde. Vous devez vous joindre à Treeana pour affronter le Dragon de la Destruction du Streaming et restaurer le monde tel qu’il était autrefois.
Pour cela, il vous faudra de la puissance et de la sagesse. Toutes deux sommeillent en un même lieu : la Bibliothèque d’un instant et de l’Éternité, où chaque instant de gloire est consigné pour l’éternité.
Rendez-vous là-bas.
Dès que vous accepterez cette quête, vous ne pourrez plus communiquer avec le serveur.
Si vous échouez dans ce Scénario, le monde sera détruit.
==== ====
— oh ho
— PTDR, un effacement du serveur
— c’est quoi ce délire
— mort permanente pour tout le serveur ??
— cette quête, c’est littéralement « réussissez-la ou le contenu disparaît »
— si tu paies pas les frais du dragon délirant, le service s’arrête de toute façon~
***
« Vous êtes tous cinglés, Miho comprise », lança CreamPuff à Bubblegum. « Elle passe ses journées à chercher le Seigneur en disant qu’il reviendra si elle devient de la Terre fertile ! “Le Seigneur aime la Terre fertile, pas vrai ?” Elle a complètement perdu la tête ! »
Les Chevaliers n’étaient pas revenus. Tout le monde croyait qu’ils avaient abandonné ce monde.
« Bref, arrêtez tout ça. »
« C-Cream… »
Mais ils se trompaient.
« KRROOOOAAAAHHHH !! »
Un message système apparut après le rugissement.
Ding.
[Almond, SweetRadish, SweetPotato, BlackTea, Lemon et Orange Juice ont activé le Scénario principal.]
[Le serveur entre maintenant dans le Scénario principal.]
CreamPuff écarquilla les yeux. « C-c’est forcément une blague… »
Le visage de Bubblegum s’illumina. « Tu vois !? Qu’est-ce que je t’avais dit !? Je savais qu’ils reviendraient ! Les Chevaliers sont toujours en vie !! »
— C’EST PARTI
— Bubblegum, quel arc de gagnant
— Tesla est allé sur la Lune
— qu’est-ce qui se passe ? mdr
— film sur le retour des Chevaliers confirmé
— LE SEIGNEUR REVIENT TOUJOURS
Tout le monde pensait que les Chevaliers avaient abandonné le Village de Cheese. Seul Bubblegum continuait de sortir des éditions spéciales, jouant les militants indépendantistes solitaires. Il n’avait jamais reçu de réponse. Il ne savait même pas s’ils étaient encore en vie. Il avait simplement… protégé une minuscule braise. Une braise qui aurait pu s’éteindre à tout moment.
« Le Scénario principal, hein. Ça doit bien être lié à notre village. »
Les Chevaliers préparaient quelque chose d’énorme. Même s’ils n’étaient pas encore apparus, ce seul message redonnait du courage aux villageois de Cheese. Le vent souffla sur la braise.
[Miho : OMG !! Le Seigneur est vivant !!]
[Donuts : J’arrive pas à y croire]
[Miho : Je vous l’avais dit ! Il ne nous a pas abandonnés !!]
[HornRamen : Bon sang, Seigneur ! Encore vous !!]
[Acorn Jelly : Le Seigneur reviendra… que vous le croyiez ou non.]
[GreenTea : BlackTea !!]
Pour la première fois depuis longtemps, le chat du serveur explosa. Évidemment, le régime en place n’apprécia pas.
[Onion : Bande d’idiots. Vous osez mentionner ce dictateur brutal qui piétinait les droits humains ? Vous voulez mourir ?]
[Cherry : Quiconque emploiera ce mot interdit sera repéré et puni.]
Ils tentèrent de faire taire les dissidents, mais ce fut peine perdue.
[Acorn Jelly : Ferme-la. Le Seigneur reviendra !]
Une fois le feu pris, il était difficile de l’éteindre.
Fouush !
[Takoyaki : Vive le Seigneur Libérateur !]
[Miho : Vive le Seigneur Libérateur… !]
[CreamPuff : Vive le Seigneur Libérateur !!]
[Donuts : Vive le Seigneur Libérateur !!!]
[Pickle : Vive la libération du Seigneur !!]
…
Les flammes du changement se répandaient déjà dans le Village de Cheese.