Lieu des dragons, le voyage

Catherine gloussa mais ne dit rien, tout en continuant d'embrasser sa nuque. La nouvelle du mariage semblait l'avoir rendue si heureuse qu'elle ne parvenait pas à contenir son excitation, et Isaac pouvait sentir ce bonheur dans la façon dont elle restait collée à lui. Heureusement, Catherine n'était pas comme Celia, qui aurait probablement trouvé un moyen de le taquiner encore davantage.

Bien qu'elle fût parfaitement capable de se dissimuler, Catherine ne tenta rien d'excessif. Elle se contenta d'embrasser sa nuque avant que Selene ne l'appelle, puis elle disparut si complètement qu'Isaac ne put même plus sentir sa présence. Isaac gloussa et s'avança, secouant légèrement la tête tandis qu'il se dirigeait vers Selene.

Catherine agissait habituellement avec sang-froid et laissait rarement ses émotions affecter son jugement, mais de temps à autre, elle se comportait d'une manière qui rappelait à Isaac que, sous tout ce calme, elle restait une jeune femme capable de s'enthousiasmer sincèrement pour quelque chose d'aussi simple qu'un mariage. Il trouvait ce côté d'elle plutôt mignon.

Lorsqu'il atteignit Selene, il s'arrêta et observa la robe qu'elle avait choisie. C'était évidemment différent des vêtements portés par les humains, bien qu'Isaac ne puisse nier que le design lui allait à ravir.

La robe était faite d'un matériau lisse et pâle qui semblait légèrement changer d'aspect à chacun de ses mouvements, comme si une fine couche de clair de lune avait été tissée dans le tissu. Elle épousait naturellement sa silhouette, suivant la courbe de sa taille avant de tomber élégamment sur ses hanches, tandis que le haut restait raffiné sans être trop élaboré. De petits motifs argentés étaient brodés sur les bords, rappelant les fines marques que l'on pourrait voir sur des écailles de dragon sous le clair de lune. Isaac fut surpris par cet effet lunaire. Les gens de cette époque ne l'avaient jamais vu ; le créateur et le tailleur de cette robe devaient être exceptionnels.

Selene se tenait tranquillement devant lui, attendant sa réaction. Une légère rougeur était déjà apparue sur ses joues, et lorsqu'elle remarqua le regard d'Isaac parcourir la robe et constater à quel point elle lui allait bien, la couleur s'intensifia.

Elle ne se détourna pas et n'essaya pas de se cacher. Au contraire, elle le laissa regarder aussi longtemps qu'il le souhaitait, son expression mêlant attente et embarras.

« Tu es magnifique », dit Isaac sincèrement.

L'expression de Selene s'illumina instantanément. La légère tension dans ses épaules disparut, et elle regarda à nouveau vers le miroir avec un petit sourire avant de se tourner vers lui.

« Alors je prendrai celle-ci », dit-elle.

« Tu devrais. » Isaac hocha la tête.

Cela aurait dû marquer la fin, mais Selene décida apparemment que choisir une seule robe ne suffisait pas. Elle en essaya une autre, puis une autre, et bientôt Isaac se retrouva à attendre patiemment tandis qu'elle comparait différents modèles et demandait son avis sur chacun d'eux.

Certaines étaient plus simples, tandis que d'autres arboraient des motifs élaborés qui semblaient avoir été créés spécifiquement pour des personnes dotées de lignées puissantes. Elles possédaient une grande durabilité et une excellente conductivité de mana. L'une avait de longues manches qui scintillaient lorsqu'elle bougeait, une autre avait un col montant décoré de fins fils d'argent, et une dernière semblait changer légèrement de teinte selon l'angle sous lequel on la regardait.

Isaac lui fit plaisir sans se plaindre. Voir Selene si satisfaite rendait le temps plus facile à passer qu'il ne l'avait imaginé. Lorsqu'ils quittèrent enfin la boutique, Selene avait acheté plusieurs tenues.

Ils continuèrent à travers le quartier, marchant le long d'une large avenue remplie de marchands et de voyageurs. La zone était bien plus animée qu'Isaac ne l'avait réalisé au début, et il vit des gens de races qu'il n'avait jamais rencontrées auparavant circuler entre les boutiques et les étals.

Il y avait des êtres grands et minces à la peau métallique, de petites créatures aux oreilles pointues et aux yeux aux couleurs vives, ainsi que plusieurs races dont l'apparence était difficile à catégoriser au premier coup d'œil. Certains portaient des armes ouvertement, tandis que d'autres possédaient d'étranges objets dégageant de faibles fluctuations magiques.

Les bâtiments étaient tout aussi inhabituels. Certains semblaient avoir été sculptés dans d'énormes blocs de pierre, tandis que d'autres présentaient d'étranges structures courbes qui semblaient avoir été cultivées plutôt que construites. Des enseignes écrites dans des langues qu'Isaac ne pouvait comprendre étaient suspendues au-dessus de nombreuses entrées, et des lumières magiques illuminaient les rues, même s'il y avait encore assez de lumière naturelle à l'extérieur.

Alors qu'ils continuaient à marcher, Isaac remarqua progressivement autre chose. Les gens observaient Selene, mais leurs réactions étaient différentes de ce à quoi on aurait pu s'attendre.

Ceux qui la remarquaient s'écartaient immédiatement ou baissaient légèrement la tête, et même plusieurs individus à l'air assez puissant devenaient visiblement plus réservés lorsqu'elle passait. Isaac jeta un coup d'œil vers Selene, mais elle ne semblait nullement surprise par tout cela.

C'était logique une fois qu'il se rappelait ce qu'elle était. Selene était un Dragon Lunaire, une espèce noble que la plupart des gens — surtout les individus puissants ayant accès à davantage de connaissances — croyaient totalement disparue ; il était donc naturel que même des êtres puissants la traitent avec prudence et respect.

Après avoir marché encore un moment, ils arrivèrent devant ce qui semblait être un petit café. Isaac serait passé devant sans y prêter attention si ce n'avait été pour les informations qu'il avait reçues de l'un des Lords rencontrés plus tôt.

Selon le Lord Mistborn, le café abritait une boutique d'informations cachée plus loin à l'intérieur. Isaac avait appris que l'endroit était discret, et à en juger par l'aspect ordinaire du café vu de l'extérieur, il semblait que l'information fût exacte.

Ils entrèrent, et l'atmosphère devint immédiatement plus calme. L'odeur de nourriture inconnue et de boissons fraîchement préparées emplissait la pièce tandis que plusieurs clients jetaient des coups d'œil vers eux, bien que la plupart détournent rapidement le regard après avoir remarqué Selene. Même si les gens ne pouvaient pas dire quel type de dragon elle était, elle restait clairement un dragon.

Isaac utilisa la carte que lui avait remise le Lord Mistborn. Un serveur les guida à travers un passage étroit derrière la salle de restauration principale. Au-delà se trouvait une pièce plus petite remplie d'étagères, de documents, de cartes et d'étranges appareils en cristal qui affichaient des images animées dès que quelqu'un touchait leur surface.

Isaac expliqua ce qu'il recherchait, et après une brève discussion avec l'employé, il acheta des informations sur les lieux où des monstres de type dragon auraient été aperçus. Les informations incluaient plusieurs régions où différentes variétés de dragons avaient été vues récemment, ainsi que quelques détails sur leur force et leurs habitudes.

Isaac rangea soigneusement les informations. Elles avaient coûté cher — 50 pièces d'or — mais cela en valait le prix. Alice chassait les dragons, donc ce serait un cadeau utile pour elle, et il était certain qu'elle apprécierait d'avoir des lieux fiables plutôt que de devoir chercher à l'aveugle.

Lorsque Isaac et Selene retournèrent à la maison, les derniers préparatifs étaient déjà en cours. Isaac passa tout en revue une dernière fois, vérifiant leurs provisions, leur équipement, leur nourriture et les autres choses dont ils auraient besoin pendant le voyage, tandis que les autres revenaient progressivement de leurs propres préparatifs.

Peu de temps après, tout le monde était réuni dans la maison. L'atmosphère était nettement plus animée que d'habitude, principalement parce que Celia parvenait à peine à contenir son excitation à l'idée de quitter enfin la ville.

« Oui ! Je pars enfin en vacances ! Je sors enfin de la ville pour un voyage ! » cria Celia en levant les deux bras avec une expression de satisfaction totale. C'était la première fois qu'elle quittait la ville pour un véritable voyage, et à en juger par sa réaction, elle attendait cette opportunité depuis un bon moment.