Chapitre 35
TL : Sungmin
L’homme mystérieux lourdement armé n’était autre que le célèbre Goblin Slayer.
Il n’était pas un aventurier et n’appartenait à aucune faction.
Il se contentait d’aimer massacrer des gobelins.
S’il devait se voir attribuer un rang, ce serait autour du niveau Épique, car des histoires à son sujet circulaient largement dans tout l’Empire.
Cecil se sentit un instant mal à l’aise. « Vraiment impoli de ma part, je m’excuse de ne pas vous avoir reconnu. »
« Je n’espérais pas que trop de gens me connaissent. Pouvoir simplement tuer des gobelins en silence suffit. » répondit Goblin Slayer indifféremment.
Old Gru en profita pour se moquer : « Haha, Lord Cecil, tu n’as même pas entendu parler de Goblin Slayer ? C’est quelqu’un qui a tué des chefs gobelins, tu sais.
Au fait, on dit qu’au cours d’une bataille, tu as tué des milliers de gobelins. Est-ce vrai ? Ta prouesse au combat rivalise presque avec celle de la Sainte Épée ! »
En entendant cela, le visage de Cecil s’illumina d’étonnement.
C’est beaucoup trop ! Et il y avait parmi eux des chefs gobelins !
Goblin Slayer commença à devenir un peu impatient. « Vrai ou faux, peu importe. Même si j’ai tué des dizaines de milliers, il y a encore des gobelins à tuer à l’infini. »
Voyant son impatience, Gru expliqua rapidement leur intention. « Nous prévoyons de faire alliance pour éliminer ce groupe de gobelins. Que diriez-vous de coopérer avec nous, Seigneur Goblin Slayer ? »
« Oui, oui, même la Sainte Épée est tombée face aux gobelins. Il vaut mieux coopérer. »
En entendant à quel point il était puissant, Cecil voulait ardemment l’engager.
« Coopérer ? J’ai déjà fait cela avec des gens avant, mais à chaque fois ils se faisaient tuer par des gobelins. Je pense que je vais passer. » déclara poliment Goblin Slayer.
Cecil se sentit troublé. Ce gars était vraiment trop arrogant, non ?
Il insista même sur le fait que la Sainte Épée était tombée. Était-il vraiment aussi confiant ?
Gru voulait en dire plus, mais Goblin Slayer l’interrompit à nouveau : « Vous devez faire alliance, mais pas moi. Vous voulez savoir pourquoi ? »
« Toi ! »
Gru écrasa soudain le biscuit dans sa main, son visage vieux se tordant. « N’êtes-vous pas trop arrogant ! Si vous vous faites attraper par des gobelins et qu’on vous coupe les membres pour vous cuisiner, ne venez pas pleurer ! »
Il n’arriva plus à se retenir.
Auparavant, si quelqu’un osait parler ainsi, il l’aurait réduit en poussière avec un sort puissant.
Cecil, percevant la complexité de la situation, tenta rapidement de calmer le jeu. « L’oublie, l’oublie. Ce n’est pas grave si on ne coopère pas. »
« Humph, j’espère juste que tu ne viendras pas me supplier pour de l’aide alors. »
Goblin Slayer partit sans se retourner.
Laissant derrière eux deux personnes, l’une perplexe et l’autre furieuse.
Cecil ne put s’empêcher de sourire amèrement. « Quelle personne étrange. »
« Tch, juste une pure perte. Alors il a tué quelques gobelins, qui lui a donné autant d’importance ? Certains pourraient penser qu’il a éliminé des monstres de haut rang, peut-être même nettoyé la Grande Tombe ! »
Gru murmura avec colère.
La Grande Tombe était le plus grand lieu de rassemblement de monstres de l’Empire Lionheart, on disait qu’elle abritait un roi démon de douzième rang.
C’était toujours un défi difficile, même la Sainte Épée l’évitait.
Puis Gru se leva brusquement. « Allons-y ! Qu’est-ce que tu traînes encore ? Nettoie vite ces déchets, je ne veux pas rester dans cet endroit de merde une seconde de plus ! »
« Maintenant ? Tu es sûr qu’on ne devrait pas se préparer davantage ? »
Cecil se méfia un peu, sachant que même la Sainte Épée avait subi une défaite.
Gru ricana froidement. « Se préparer à quoi ? Juste des gobelins, on peut les gérer ensemble, non ? Si on n’agit pas maintenant, ce gars va voler tout le mérite ! »
« C’est vrai. »
Sur ce, eux deux et leur équipe partirent.
Sur une colline loin de la ville, une grosse tête verte dépassait.
Ces yeux froids devenaient de plus en plus inquiétants à mesure que l’on les regardait.
Lin Tian utilisa la compétence elfique « Aiguisé » pour observer les trois à distance, calculant dans sa tête.
« Tueur de gobelins ? Je ne m’attendais pas à ce qu’un tel personnage existe, quelqu’un qui chasse spécifiquement les gobelins. Il y a trop de fous. »
Auparavant, Loder et son groupe de pervers prenaient plaisir à torturer les faibles.
Maintenant, il y avait quelqu’un qui se spécialisait dans la chasse aux gobelins.
Que leur avaient-ils fait, aux gobelins ? Oh, attends, probablement tout.
[Chasseur de Gobelins : Niveau 65
Race : Humain
Profession : Aucune
Titre : Chasseur de Gobelins, Charmeur de Gobelins, Tyran, Maniac du Massacre, Celui qui ne devrait pas exister…
Points de vie : 900
Force : 260
Défense : 450
Compétences : Coup lourd, Sang du père
Équipement : Armure en fer rouillée, Grande épée rouillée
Global : 1000~3000]
« Siffement ! »
En regardant le panneau de statistiques du Chasseur de Gobelins, Lin Tian ne savait pas quoi dire.
Comment les statistiques pouvaient-elles varier de mille à trois mille ?
Est-ce une blague ?
« Système, tu rigoles ? Ou quelque chose a mal tourné ? » demanda rapidement Lin Tian.
Cependant, le système donna une réponse aussi officielle qu’agaçante : « Désolé, hôte, il n’y a pas de problème ici. »
Il ne put plus poser d’autres questions.
Quoi qu’il en soit, il décida de vérifier les panneaux d’attributs des deux autres.
Cecil, avec une puissance de combat totale de seulement 1300, occupait la profession de « Chevalier Sacré » et possédait des compétences qui limitaient les monstres.
Gru, avec une puissance de combat légèrement supérieure de 1400, était un « Grand Mage » doté de multiples compétences, ce qui le rendait assez difficile à gérer.
Les regardant quitter la ville brillante, Lin Tian monta également sur Little Huan et partit en avant.
« Ces deux gars de niveau Diamant semblent assez stupides. Ils ne devraient pas poser de gros problèmes, mais ce Gobelin Tueur… Je dois réfléchir davantage à son sujet. »
À cheval, Cecil et son équipe arrivèrent bientôt aux environs de l’ancien site de la tribu Tian Kuang.
Il ne restait rien ; tout avait été spécialement nettoyé pour se fondre dans l’environnement environnant.
Cela créait un effet trompeur.
Cela faisait penser à ceux qui venaient chercher des ennuis que la tribu n’avait pas bougé, mais qu’elle ne pouvait tout simplement pas être trouvée.
« Sifflement ? Une si grande tribu de gobelins aurait dû être découverte d’ici là. Cette forêt enchantée n’est pas si grande. »
Le vieux Gru parla avec confusion, sentant que quelque chose clochait.
Cecil dit aussi : « Il y a beaucoup de traces de combats sur le chemin. Bien qu’elles datent d’il y a longtemps, elles prouvent que la tribu était ici. »
Les deux équipes cherchèrent longtemps et finirent par trouver quelque chose.
« Vieux, regarde ça. »
À ce moment-là, Cecil ramassa une mèche de cheveux dorés.
Gru la regarda longtemps, la renifla, puis l’examina de près. « Si je ne me trompe pas, c’est des cheveux d’elfe. »
« Elfe ? Cette race demi-humaine neutre ? Impossible ! »
Cecil fut quelque peu étonné, comprenant soudain quelque chose.
Il dit rapidement : « Se pourrait-il que les elfes aient aidé les gobelins à se cacher ? Ce n’est pas possible ! »
Les gobelins étaient une race que tout le monde voulait éliminer sur place.
Si c’était vrai, il devait y avoir une espèce intelligente de haut niveau parmi eux !
« Cela ne ressemble pas à une cachette. J’ai exploré cette zone et je n’ai trouvé aucune grotte. Les elfes ont probablement aidé à les déplacer et à dissimuler leurs traces. »
Gru dit solennellement, commençant à réfléchir.
Les elfes étaient réputés pour leur excellente capacité de dissimulation et de furtivité.
Finalement, Gru dit : « Allez chercher un papillon-fleur. Ces papillons aiment l’odeur des elfes. »
Après s’être occupés pendant un moment, ils finirent par ramener un papillon aux couleurs vives.
Une fois sur place, Cecil ouvrit la bouteille et la libéra.
Le papillon semblait avoir une mission et commença à voler dans une direction précise.
« Suivez-le. » ordonna Gru.
Le groupe marcha, marquant leur chemin au fur et à mesure.
Finalement, ils le suivirent jusqu’à la rive du fleuve.
« Putain, ils ont peut-être traversé la rivière. Le papillon a perdu la piste. »
Gru jura intérieurement, scrutant les environs.
Sans la guidance du papillon, ils étaient comme des mouches sans tête.
Cecil soupira : « Ça fait presque une journée, et on n’a même pas trouvé de trace. Attendons que Goblin Slayer les trouve, et on agira en premier. »
Ils ne pouvaient pas les retrouver, mais Goblin Slayer pourrait avoir une solution.
Gru, cependant, ne voulait pas travailler avec ce type, même si cela signifiait en profiter. « Hmpf, ce n’est pas nécessaire. Hmm ? Regardez au bord de la forêt de l’autre côté de la rivière ! »
Ils virent un gros gobelin errant au bord de la forêt.
En voyant Cecil et son groupe, il se retourna et courut dans la forêt.
« Poursuivez-le !!! »
Discord (annonces et mises à jour !) ? https://discord.gg/WvPmVkAgFC
Vous avez aimé ? Chapitres supplémentaires sur /premium/ via Patreon !
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !